Готовый перевод Hero, but not quite / Герой, но не совсем: Глава 145: "Герой, но не совсем..."

Глава 145: "Герой, но не совсем..."

...

-Ну что, как прошло? -поинтересовался Ноа, смотря на задумчиво глядящего на верхушку башни Валю.

-Вполне не плохо. -оторвав взгляд и обернувшись ответил Валя.

-Слушайте, а есть что-то поинтереснее чем... тупо пялить эту толпу, а? -скучающим тоном, и с легким возмущением, спросил Зурфрид.

-Валя! Те демоны-герои... ты не забыл о них? -вспомнив сообщил Ноа.

-Пока что пусть посидят в камушке, и так дел по горло. -расставил приоритеты Валя.

-Тогда что будем делать? -надеясь на что-то веселое, выспросил Зурфрид.

-Сначала нам нужно получить удостоверения личности, если сделаем это быстро, то как раз успеем к концу церемонии призыва, а дальше видно будет. -почесывая подбородок озвучил Валя.

-Ты уверен? -с сомнениями спросил Ноа.

-Все нормально, даже если наши статусы удивительны, это не проблема... -сказал Валя, уже прикидывая примерную линию развития событий в голове.

-Да плевать, пойдемте уже... -находясь в нетерпении приказал Зурфрид.

-Ага. -кротко ответил Валя, хватая компаньонов за руки, используя телепортацию.

...

Башня Героизма.

-Дочурка... ты такая умница! -радостно произнес Король Парнаса, встречая дочь.

-Дело не во мне... кто-то помог. -задумчиво рассказала Фелиция.

-Помог? -удивился отец.

-Когда я крикнула, первым кто меня поддержал был молодой человек, высокого роста с седыми как у старца волосами. -сказала принцесса смотря отцу в глаза. -Ты его знаешь?

-Нет, я не знаю никого подходящего под такое описание... -ответил Король.

-Его выкрик стал катализатором, если бы он не закричал... мы бы не получили героев. -признала принцесса.

Пока юная принцесса и король обсуждали подозрительного, в хорошем смысле, человека... остальная ее семья, то есть два брата, что-то напряженно обговаривали отойдя подальше.

-Она та еще заноза! -со злом в глазах сказал старший принц.

-Теперь отец окончательно перейдет на ее сторону... -произнес младший принц.

-Эльфийское отродье... -взглянув на Фелицию глазами полными ненависти произнес старший принц.

-О-она достала нам героев... и это ее козырь. -зловеще сказал младший принц.

-Тогда давай поскорее закончим начатое, как и говорила мама. -повернувшись обратно к брату сказал старший принц.

-П-придется... -взглянув на своего отца, на Короля Парнаса, произнес младший принц.

...

В это время на границе Парнаса и Хорса, небольшой холм.

-А сейчас мы где? -спросил Зурфрид, оглядываясь.

-Нам туда. -сказал Валя, указав пальцем на место где можно получить удостоверение личности.

Они пришли к тому самому бюрократу-деду, который выдавал удостоверения личности.

-"Уже третий раз... надеюсь больше не придется." -подумал Валя, прежде чем сказать: -Здравствуйте, нам нужно три удостоверения личности.

-Три? А почему у вас их нет? -спросил бюрократ, недоверчиво сузив глаза.

-Потеряли. -беспечно оправдался Валя.

-Ну... ладно. -вздохнув согласился дед, решив что ему лучше забить на то кто перед ним.

Когда эта троица пришла он сразу понял что они не обычные люди, от одного их вида у него было нелегко на душе... увидев Зурфрида, двухметрового мужика с маской, его сердце забилось как бешеное, но не от любви... а со страху, поэтому проще слушаться и не возникать.

-Спасибо за понимание... -произнес Валя, почтительно склонив голову.

-Да без проблем... хе-хе. -сказал бюрократ, мечтая о том чтобы они поскорее ушли.

-Ноа, а все ли будет нормально? -шепотом спросил Зурфрид.

-Да, не переживай. -ответил Ноа.

-Не переживай? Ты совсем берега перепутал... где твое почтение, а придурок? -возмутился Зурфрид.

-Я думал мы теперь друзья... -недопонимая сказал Ноа, в душе немного печалясь.

-Д-друзья... -повторил Зурфрид, чувствуя что-то странное в своей душе.

-Ну как? Странно ведь, да? -спросил Ноа, улыбнувшись.

-Да... теперь мы друзья, мне понравилось когда ты меня так назвал... эх... -честно признался Зурфрид, чувствуя смущения и некую опустошенность.

...

-Держите уже... стоите как два идиота, что это на вас нашло, а ребят? -сказал Валя, передавая пластинки.

Ноа и Зурфрид взяли пластинки и осмотрели их.

-Слушай, кто ты вообще такой? -вдруг спросил Зурфрид.

-Я? -уточнил Валя.

-Да, ты. -подтвердил Зурфрид, продолжая думать о том что произошло.

Он не понимал как так вышло, что за всю его невероятно долгую жизнь произошло намного меньше интересного, чем за время проведенное с Валей...

Он впервые услышал слово друг обращенное к нему...

...

После вопроса Зурфрида Валя задумался, осмотрел своих компаньонов, повертел головой, улыбнулся и сказал:

-Герой, но не совсем... ха-ха-ха.

http://tl.rulate.ru/book/2510/74834