Готовый перевод The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Успокойся, Школьный Принц!: Глава 2

Глава 2. Даже не пытайся нарушить своё обещание

Юноша не ответил ей, однако по его взгляду было видно, что ему на всё наплевать, поэтому Ань Сяся, которая стояла у окна автомобиля, решила отступить на два шага назад.

Она никогда не видела никого с таким властным видом.

Молодой человек говорил холодно и неторопливо, но голос его был удивительно приятен:

— Натурой мне отплатить собралась? Прошу меня извинить, но свинина в этом году стоит немного.

Девушка была сбита с толку и растерянно уставилась на его наглое выражение лица, прежде чем поняла, что он только что назвал её свиньёй!

— Ты... — Ань Сяся чуть не поперхнулась от его слов. — Тогда скажи мне, что ты хочешь и это будет сделано!

Прежде чем молодой человек успел ответить, к нему подбежал мужчина средних лет. Он почтительно поклонился ему и сказал:

— Молодой Господин, я опоздал, прошу прощения.

— Всё в порядке, — равнодушно ответил молодой человек.

Очевидно, что мужчина был водителем. Бросив быстрый взгляд, он сразу понял, что произошёл несчастный случай. Он нахмурил брови и обратился к девчушке строгим голосом:

— Если я правильно понимаю, то это произошло из-за твоей оплошности, юная леди.

Сяся была застигнута врасплох. Юноша, потирая ладони, произнёс:

— Ван, она сказала, что хочет заплатить за это двести юаней. Что думаешь по этому поводу?

Водитель тут же закатил глаза и засмеялся, указывая на её нос:

— Ты в курсе, что эта машина стоит миллионы? Ты знаешь сколько стоит ремонт этого автомобиля? Ты вообще понимаешь, кто сидит в этой машине?..

Девушка не имела ни малейшего понятия, кто находился на заднем сидении...

Ань Сяся честно покачала головой.

Водитель так разозлился, что у него заболела грудь. Ему пришлось несколько раз похлопать себя по груди, чтобы успокоиться.

Молодой человек, сидящий в машине, с интересом наблюдал за происходящим, частенько поглядывая на девушку.

На ней было белое цельное платье, длинные волосы до плеч и тонкие черты лица. Особенно ярко блестели её глаза, похожие на мерцающие звёзды в ночном небе.

На самом деле она была довольно симпатичной девушкой... с красивым телом. Он заметил её бёдра, когда она задирала юбку...

Его телефон дважды завибрировал, и он мельком взглянул на него. Его брови слегка дёрнулись, и он отдал приказ водителю:

— Разберёмся с этим позже. Сначала отвези меня в аэропорт.

Затем молодой человек опустил заднее стекло и поманил пальцем девушку.

Ань Сяся широко раскрытыми глазами смотрела на его изящный палец и, когда до неё дошло, что он имеет в виду, подошла ближе.

Юноша снял солнцезащитные очки и показал потрясающее лицо несравненной красоты. Длинные брови, тёмные глаза и тонкие губы... было что-то царственное в его красивом взгляде. Маленькая светлая родинка под левым глазом делала его ещё более очаровательным.

— Дай мне свой телефончик, — сказал юноша низким голосом, который был очарователен, как звук виолончели.

Ань Сяся, недолго думая, отдала ему свой телефон.

Молодой человек взял телефон, быстро набрал номер и нажал кнопку вызова. Вскоре зазвонил его собственный сотовый, и он вернул телефон девушке в руки.

— Даже не пытайся нарушить своё обещание.

Затем Порше умчался вдаль.

Когда Цяо Му вышла из “Нескончаемого Ночного Развлечения”, Сяся всё ещё стояла на том же месте, глупо улыбаясь.

— С тобой всё хорошо? — помахав рукой перед лицом Ань Сяся, спросила Цяо Му.

Ань Сяся продолжала улыбаться:

— Сестрёнка, я только что видела очень красивого парня... Он был невероятно красив и очень похож на ту знаменитость, которую я всегда поливаю грязью…

Она внезапно замолчала, и Цяо Му с любопытством посмотрела на неё:

— Обычно, когда речь заходит о знаменитостях, ты никогда не останавливаешься. Почему сегодня ты решила сделать исключение?

Сяся в спешке достала телефон и открыла Вейбо. Затем она посмотрела на сообщения, в которых ссорилась с поклонниками идол-группы и среди сообщений, увидела фотографию лидера “Звёздной Ночи”.

Она смотрела примерно две секунды, и её глаза мгновенно расширились: «Боже мой! Этот юноша... это же был лидер группы “Звёздная Ночь”, Шэн Ицзэ! Это действительно он!»

http://tl.rulate.ru/book/24957/519623

Сказали спасибо 137 пользователей

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь