Tales of Demons and Gods: Story of Red Moon Immortal (Hong Yue Xian) / Сказания о демонах и богах: История бессмертной красной луны (Хон Юэ Сянь)

Тексты / Новеллы и ранобэ / Английские

Произведение:
средняя 4.63, голосов 16
Качество перевода:
средняя 4.53, голосов 15

30 2
Возможно, 2 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: WritingDreams

Год выпуска: 2019

Выпуск: продолжается

Группа: Атаранги

Частота выхода глав: каждые 0.4 дня

Увидел корявенький гугл перевод абсолютно без редактуры, на котором зарабатывали, а т.к. произведение заинтересовало, то решил почитать для себя и перевод загрузить для других. Произведение можно найти на webnovel

Синопсис от автора:

Отказ от ответственности: Я не являюсь владельцем Сказание о демонах и богах, он принадлежит Mad Snail..
Изображение на обложке книги не мое. Если вы владелец, пожалуйста, дайте мне знать,и я сниму его. Приношу извинения за причиненные неудобства.

Поклонник сянься умирает в очень типичной аварии (аплодисменты автобус-куну) и возрождается в мире сказаний о демонах и богах, как член благородной семьи Хон Юэ. Осознав, что он попал в один из своих любимых романов о сянься, он решает использовать свои знания о будущем в своих интересах. Независимо от того, что Не Ли получил и достиг, он может сделать это еще лучше, то, что Не Ли был глуп, чтобы отказаться или игнорировать наш MC, примет с улыбкой. Пусть история Красной бессмертной луны (Хон Юэ Сянь) начнется.

Предупреждение: это гаремный Роман, ожидайте зрелого контента. Вас предупредили.

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
5Благодарность переводчику, глава пустая   готово7 дней.100% (1 / 1)читать
1
Глава 1: Возрождение в Tales of Demons and Gods (TDG/ Сказания о демонах и богах)редактируется13 дней.100% (31 / 31)читать
Глава 2: Действительно чит?!редактируется13 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 3: Руины и сокровищаредактируется12 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 4: Военная академия "Волшебная орхидея" и Сяо Нинредактируется12 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 5: Безумие пурпурного туманаредактируется12 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 6: Истинная демонессаредактируется12 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 7: Экзамены в конце годаредактируется9 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 8: Шень Фэйредактируется9 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 9: Погашение долгаредактируется9 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)

    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 16
#
На данный момент в произведении 46 глав. В среднем по 5-7 тысяч символов. Буду выкладывать глава сразу по окончанию первичного редакта
Развернуть
#
Че плогият да спиздил да))) вот оригинал
Развернуть
#
Как раз наоборот, я первожу сам, а не через гугл переводчик и редактирую. Оригинальная новелла на английском и я это указал в самом начале описания. То что парень переводил это же произведение и выдавал его за своё в курсе и так же указал на это в самом начале описания. Пожалуйста читайте внимательно.
Развернуть
#
Автор, большое спасибо. Мне тоже понравилось это произведение, но от гугл перевода кровь из глаз шла. Хорошо, что вы взялись за это произведение
Развернуть
#
Да не за что. Рад что вам нравится 😌
Развернуть
#
Кстати насколько я помню после Золотого ранга идёт не стальной а платиновый (красивее звучит
Развернуть
#
Автор этого произведение вообще использует следующую градацию
Бронзовый ранг - Серебряный ранг - Золотой ранг - ранг Черного золота - Легендарный
Я же ориентируюсь на мангу и перевод новеллы которые я читал (манга DesuMe и новелла на Myanimecorner). Поэтому может быть некоторый разбег в трактовке текста. На данный момент я пока собираюсь переводить с этой терминологией, дабы не забыть и не запутаться, а потом думаю уже исправлять, чтобы текст был более приятен для взора.
Развернуть
#
Когда читал оригинал "Сказания о демонах и богах" мне было почти физически больно когда читал о Сяо Нин (той что на обложке)
Развернуть
#
Где теги ?
Развернуть
#
При попытке выставить теги почему-то глючит и все сбрасыввется при нажатии на “сохранить”. Поэтому после 4 раз набора овермного тегов так и не прикрепил их. Вечером попробую еще раз сохраняя по 1 тегу
Развернуть
#
Удачи
Развернуть
#
Я сам фонат сказания о демонах и богах и не андерстент как не ли может быть тупым? Да просто топчик
Развернуть
#
Сразу ставлю 5 звезд и лукас, а также кидаю в закладки. Подожду пока побольше глав наберется, люблю принимать годноту только в большом объеме. Есть вопрос, 18+ сцены будут ;) ?
Развернуть
#
Будет, причём после 20 главы довольно часто.
Развернуть
#
Там 9 глав 18+ (17,18, 20, 21, 22, 23, 24, 28, 33). Легкая эротика, без фанатизма. Глав даже на сегодняшний день 46, автора не слышно с марта месяца.
Развернуть
#
Когда глава?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
13 5
2 4
1 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
07 мая 2019 г., владелец: MarxFrom32 (карма: 4)
Скачали:
122 чел. (сегодня – 1)
В закладках:
109 чел. (в избранном - 3)
Просмотров:
4 002
Средний размер глав:
603 символов
Размер перевода:
10 глав / 36 страниц
Права доступа:
Жанры:
боевые искусства, приключения, этти, гарем, сянься (XianXia)
Тэги:
эччи, поддержка семьи, от слабого к сильному, ориентированный на бизнесс, один чит, гарем, беременность, безжалостный мс, рациональный мс, заботливый мс, сдержанный мс, без системы, 18+
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Голосование

Стоит ли добавлять картинки персонажей?

Результаты

3 Да
15 Да, было бы хорошо увидеть их в тексте
3 Да, сделать отдельную главу со всеми персонажами
всего человек проголосовало: 21
Поддержать переводчика