Читать Leveling up / Поднятие уровня с нуля: Том IV. Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Leveling up / Поднятие уровня с нуля: Том IV. Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На Земле ещё никто не закрывал портал 12-го уровня в одиночку. Если сказать точнее, свидетельств о том, что гильдии закрывали такие порталы, тоже не было. Порталами 11-го уровня уже занимались на государственном уровне.

Портал 12-го уровня закрыли только один раз. И то усилиями целого континента, когда на Землю вторгся Демон. Ходили разговоры, что после этого количество европейских воинов сократилось наполовину.

— Все же я думаю, что вместе с тобой смогу закрыть портал 11-го уровня особо не напрягаясь, — Су Хек посмотрел на Нэпэлиано.

— Портал 11-го уровня… — задумчиво произнес Пэли.

— Кстати, мир Нэджер, который ты защищал, был 10-го уровня.

— Сейчас я стал сильнее.

— Естественно. Ты ведь уже не ребенок, — ухмыльнулся охотник.

— Да. Было бы хорошо, если бы я мог научиться и магии, — неожиданно заявил дракон.

— Магия? Ты знаешь, как пользоваться магией?

— Если научусь.

— О-хо…— воин представил дракона, который владеет магией.

Су Хек будто увидел Нэпэлиано в новом свете. В мире Нэджер тот пользовался лишь физическими способностями и мог только невежественно набрасываться. 

В общем, по правде говоря, Су Хек смог так легко подавить его именно из-за того, что он полагался только на физические способности. Помимо Дыхания Дракона, у того не было ни одной атаки, которую можно было бы считать опасной. Но если Пэли научится магии, то разговор будет совсем другим. 

— Но, к сожалению, это невозможно. Магию изучают от предков, а как вы знаете, в моем мире… — печально сказал дракон.

Воин знал, что этого мира больше нет. Нэпэлиано мог бы и не говорить ничего, все это уже было известно через Хроники Акаши*. 

(П.р: ранее «Akhasic Records», с этого момента и далее – Хроники Акаши.)

Су Хек не хотел давить на больное. Вместо этого он сказал кое-что ободряющее:

— В этом мире тоже есть магия.

— Я тоже слышал об этом. И прочитал похожее слово в Ваших мыслях. Что-то типа… Система? — произнес Пэли. — Но это что-то характерное для людей, поэтому не думаю, что тоже смогу пользоваться чем-то похожим, — заключил дракон.

Все же Нэпэлиано, подключившись к разуму Су Хека, знал кое-что о Земле. Но он не мог прочитать все. Это было естественно. Ведь было бы страшно, если, подключившись к разуму человека, бывший монстр мог бы узнать о всей его жизни. 

«Хотя и то, что он может знать какую-то часть, уже мошенничество», — подумал парень.

В любом случае, воину казалось, что он может сделать отличный подарок Нэпэлиано.

«Кстати о магии…».

Кажется, Владимир много знает об Ориджинах и их способностях. Но на Земле это полностью скрывали. И просто так такую информацию было не достать. Это было бы затруднительно, даже если просить об этом О Син У.

«О Син У тоже может ничего не знать об этом», — решил охотник.

Хотя если он и узнает, это, наоборот, может только навредить. Для скрывающих свои личности магов убить заместителя Ассоциации может показаться забавой.

— Магия, магия…

Кто бы мог знать что-нибудь об этом? Естественно, кроме Владимира, который, кажется, знает об этом почти все. Стоит предоставить ему удобный момент, как он может стать самым опасным соперником. 

В это время у Су Хека в голове промелькнул чей-то образ.

— Пэли, давай-ка сходим на Ёнсан.

Перед закатом солнца решилось их следующее место назначения. 

***

— Значит… Вы хотите достать книгу по магии? — послышался растянутый голос кого-то из расы Мё. 

На них смотрело пушистое существо с навостренными ушами и виляющим хвостом 

— Не обязательно книгу. Мы просто ищем способ научиться магии. И мне показалось, что ты, Неи, уж точно должна что-нибудь знать, — обратился воин к старой знакомой.

— Не могу сказать, что ничего не знаю, — ответила иномирка.

Как и всегда, немного спрятавшись от посторонних глаз, она сидела на коробке. Затем  посмотрела на Нэпэлиано, стоящего рядом с Су Хеком.

— Но ты хочешь научить магии вот это создание?

— Да, у меня нет таланта к таким вещам, — объяснил охотник.

Если бы он не получил мага, как дополнительный род занятий, то его тело вообще не могло бы пользоваться магией.

— Хм-м... Ты собираешься ввязаться в нечто опасное, — предупредила рыночная торговка.

— Что?

— Разве рядом с тобой не дракон?

Скорее всего другие люди, а точнее представители других рас быстро распознавали личность Нэпэлиано. Су Хек был удивлен. Но из-за того ли, что это сделала Неи? Поверить в это было легче. 

— Как ты узнала?

— Потому что я волшебница? — улыбнувшись, потерла подбородок иномирка и встретилась взглядом с Нэпэлиано.

— Прошло не так много времени с тех пор, как вы стали взрослым. И кажется, вы довольно благородных кровей… Можно ли узнать из какого вы мира? — вежливо обратилась она к дракону.

— А если я не хочу отвечать? — услышав вопрос Неи, скрестил руки Пэли.

— А, прости. Этот малый почему-то довольно грубо отвечает другим, — вмешался Су Хек. 

Он положил руку на голову Нэпэлиано, тем самым запутав его волосы. 

— Знай границы. Я поняла, что ты дракон. Но теперь ты гражданин Южной Кореи, — поучительным тоном сказала Неи.

— У-у-у… — хотел что-то сказать Пэли, но надув губы, издал только какой-то звук. И в конце концов кивнул. — Да. Я так и буду делать.

Увидев, как отвечает Нэпэлиано, взгляд пушистой торговки изменился еще раз.

— Удивительно. Во всех смыслах, — улыбнувшись сказала она, и подняла вверх указательный палец.

Увидев этот жест, Су Хек понял, что она хочет договориться о цене.

— О, за книгу о магии?

— Нет. Вообще магия передается от человека к человеку или же бывает спрятана в каких-то ценных вещах от посторонних глаз. И нет никаких книг по магии. Все передается из уст в уста.

— А, тогда все только запутывается.

— Правила созданы для того, чтобы их нарушать. И среди моих постоянных гостей есть тот, кто может помочь. Поэтому договоримся о плате за то, что я вас познакомлю.

— М-м-м… За знакомство 100 миллионов вон… — предложил воин.

— Нет, миллиард вон! — объявила свою цену иномирка.

— Э?.. — Су Хек не ожидал такой высокой цены.

— Миллиард вон.

Неи помахала в разные стороны указательным пальцем перед ошарашенным Су Хеком.

— Не хочешь, как хочешь… Знаешь, как трудно найти таких знакомых…

— Уа-а, после всего, что между нами было…

— Именно благодаря нашим дружеским отношениям такая цена. Ну что?

— Ы-ы… — Су Хек издал стон и, раздумывая, посмотрел на Пэли.

«Стоит ли этот малый миллиарда вон?».

Все равно Нэпэлиано уже мог принести доход больше миллиарда вон. Если он научится магии, то не будет преувеличением сказать, что он сможет принести баснословный доход.

— Проблема в деньгах? Ничего страшного. Я заработаю и все вам верну. Я хочу обучаться магии. Выучиться и стать вам хорошим помощником, Су Хек, — дракон умоляющими глазами смотрел на охотника.

Воин, подумал об этом несколько минут.  Смешно, что у него это заняло столько времени. Затем, сжав кулаки, сказал:

— В будущем, когда у меня будет своя гильдия, мы подпишем с тобой контракт и я все вычту из твоего гонорара.

— Конечно, — Пэли был согласен на любые условия.

— Ты хоть понимаешь о чем я говорю?.. Ладно, проехали.

Су Хек, улыбнувшись, еще раз потрепал по голове Нэпэлиано. Он сейчас был таким милым. Дракон казался симпатичным младшим братом. Или сестрой.

«Хотя они совсем не похожи с Су А».

В общем, он не сомневался в своем решении.

— Тогда, я задам только два вопроса, — обратился парень к торговке.

— Угу.

— Тот маг, которого ты хочешь нам представить, он способен обучить его?

Все же Нэпэлиано был драконом. Он обучался всему очень быстро и впитывал все знания, как губка. Его навыки будут расти с огромной скоростью. Неизвестно, что это за маг такой. И сможет ли он научить чему-нибудь Пэли.

— Конечно. Разве можно доверить обучение дракона какому-нибудь средненькому магу? Ты будешь доволен. Конечно при условии, если он вообще захочет его обучать.

— А вот и мой второй вопрос. Ты представишь нас друг другу, но что, если он откажется передавать свои знания?

— Он жадный до денег, поэтому не думаю, что он откажется. Можно, конечно, слегка опасаться такого варианта, но я могу сделать лишь это. Помочь думать в максимально положительном ключе.

Эта сделка сама по себе была не внушающей доверия. Не было никаких документов, и все скреплялось лишь словами и обещаниями друг другу. Но это была Неи, поэтому Су Хек не думал о плохом.

— Хорошо. Тогда, можно тебя еще кое о чем попросить.

— Отличный выбор, посетитель. Какая же у вас просьба?

— Есть ли что-нибудь сильнее Фошна, который я покупал в прошлый раз.

— Уже? — Неи удивленно посмотрела на Су Хека и кивнула. — Как и ожидалось… Ты быстро прогрессируешь. Постой, — помахав хвостом, Неи залезла в коробку и достала оттуда синий Фошн. — 300 миллионов.

— Тот же самый, что и в прошлый раз? Я бы хотел что-нибудь другое.

Когда употребляешь одно и то же лекарство два раза, то эффект от него уменьшается.

Неи посмотрела на Су Хека и пожала плечами. 

— К сожалению, я продала тебе один. И это уже новый. А если хочешь купить что-нибудь особенное…

Неи загнула все десять пальцев и снова разогнула, и повторила это несколько раз.

— Месяц? Займет около этого, — понял ее охотник. — Так, значит, купить его можно?

У Су Хека загорелись глаза от надежды.

— Да. Только я не знаю, какой эффект ты хочешь, поэтому цена будет дорогой. Из-за того, что Фошн, который ты уже пробовал, делаю я сама, он такой дешевый…

— В каком мире триста миллионов это дешево? — возмущенно воскликнул Су Хек.

Но парень понимал, что за такое лекарство отдать никакие деньги не жалко.

— Ага, если хочешь купить новое, то обойдется тебе это более чем в 50 миллирдов. Цена будет сильно отличаться в зависимости от эффекта, который ты хочешь получить.

— Цена больше в 15-ть раз…

http://tl.rulate.ru/book/24735/594834

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
300 миллионов вон
Ага тоесть это дорого
Это 16 лямов в рублях
Мде
Развернуть
#
Гг богач.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку