Читать Even a ‘used goods’ wants to experience love / Даже "использованный товар" желает испытать любовь: Глава 1:Я стану, чёрт побери, девушкой твоей мечты! Часть 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Even a ‘used goods’ wants to experience love / Даже "использованный товар" желает испытать любовь: Глава 1:Я стану, чёрт побери, девушкой твоей мечты! Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

-Отказываюсь.

-СДОХНИ.

Как я и ожидал. Попытался выбрать другой вариант...но!

В этой ситуации есть только "Принять!" или три выбора:1-Съесть 2-Съесть или 3-Съесть.

-Т-тогда, я п-приму?

-А... С-спасибо.

С этими словами Айаме передала мне коробку, закутанную в зелёную ткань. А бенто тяжеловат то.

-И-и...

Промямлила она. Что ещё?

-...Н-ничего!

После этих слов девушка убежала.

А я всё также стоял в центре класса под при стальными взглядами.

Серьёзно, может выкинуть это?

Но выбрасывать еду... Не будет ли это преступлением против моего кошелька?

-И чего она хотела добиться?

Спросил сам себя. Но ответа, как и ожидалось, не последовало.

После, я уже сидел на улице с коробкой бенто. Будет плохо, если кто-то увидит меня за этим занятием. Появятся ненужные вопросы. Да и не смогу проглотить ни кусочек, пока на меня будут пялиться. Но, не смотря на это, сейчас весна и уже довольно тепло. Трапеза снаружи будет просто новым опытом.

-Что же внутри...

Усевшись на траву, я развернул ткань, в которую была замотана коробка. Внутри был двухуровневая коробочка с бенто.

Под крышкой скрывалась палитра цветов из еды. Яичные роллы, сосиски, гамбургер, картофельный салат и даже тушёные ростки бамбука.

-Вау, выглядит вкусно...

Неосознанно сказал я.

Под первым сегментом с всеми теми вкусностями был второй, наполненный сезонным рисом.

Всё так вкусно выглядит. Это её родители приготовили? Погодите...

В моеё голове всплыли слова Айаме:"А-ах, мммм, да. Я это с-сделала."

Сделала? Приготовила? Айаме? Приготовила всё это?

-Я... Я просто не могу поверить.

Даже яичные роллы, которые она могла сжечь до угля, блестят прекрасной золотистой корочкой.

-Наверное, попробую. Со мной же ничего не случится? Она не могла положить яд?

Сказал я и взял в руки палочки для еды.

-П... Приятного мне аппетита...

Я взял вышеупомянутые роллы и откусил кусочек, всё также боясь чего-то.

-... А?

У них был прекрасный вкус, слегка отдающий сладостью, и совсем без яда. Нереально вкусно! Вкуснее чем у моей мамы. Какого...?

В итоге, перепробовал всё что было. И всё вкусно! При том, что она не вносила никаких изменений в классический рецепт. Особенно вкусными были тушёные ростки бамбука с лёгким привкусом рыбного бульона.

Еда закончилась через пять минут.

Наверное, стоит помыть перед тем, как отдам обратно...

Пока я возвращался, то наткнулся на Айаме около двери в класс.

-Х-хей...

Нерешительно поздоровалась она.

-А-ах, спасибо за бенто, было очень вкусно. Серьёзно.

Девушка удивилась после моих слов.

-П... Правда? С-спасибо за похвалу... А что тебе больше всего понравилось?

-Тушёные ростки бамбука.

-Э-это моё лучшее блюдо. Какое облегчение...

Она вздохнула. Неужели настолько старалась ради меня?

-А... Ты же отдала мне своё бенто? Это ничего?

-А, ммм, не беспокойся. Я и для себя сделала.

Так она сделала две порции?... Просто не думай об этом, просто не думай об этом...

-Тогда я помою коробочку и после этого верну...

-Н-нет! Нет необходимости!

С криком отобрала она коробку из под бенто.

-У-увидимся!

Сказала она перед тем, как убежать...опять.

Наш класс же в другой стороне. Она собирается прогулять уроки?

И она прогуляла.

Оставшиеся занятия прошли гладко.

Из-за её прогула, обстановка вернулась в норму. Но на меня, всё так же, пялились, так что я не мог незаметно сесть на своё место.

-Ученики, не состоящие в клубах, пожалуйста, немедленно идите домой. Не слоняйтесь без дела. На этом всё, занятия закончились.

После этого все разошлись по клубам или по домам.

Сегодня не моя смена на работе, так что могу пойти в клуб(Я состою в игровом клубе) или домой. Но я не закончил ту эроге, так что вернусь домой.

-Ладно, пойду первым.

-А, до завтра.

Я собрал вещи и одарил Тозаки прощальным взглядом.

Но, направляясь к выходу, снова наткнулся на Айаме.

-Х-хей... Арамия.

Снова?! Да сколько- нет, погоди, ты ещё в школе?

А, если вспомнить, на её стуле всё это время лежала сумка...

Хей, нет-нет-нет-нет-нет, забудь об этом! Что она от меня хочет? Шестое чувство, спаси меня от надвигающейся опасности.

-В-вы что-то хотели?

И снова я вежливо ответил.

-О-отойдём на минутку.

И девушка схватила меня за руку. Гах!

Она так крепко сжала, что нельзя сбросить.

Ученики, что шли домой, уставились на нас. Правда тут же шли по делам после того, как Айаме посмотрела на них. Она что, перевоплотившийся Моисей?!

Там, где меня вели, было куча каменных статуй, повёрнутых лицом к стене.

И ни одного героя, что спас бы меня из этой ситуации. Жестоко.

Но это ожидаемо. Не будь я её целью, тоже и пальцем бы не пошевелил.

И если начну сопротивляться, то моё лицо познакомится с её кулаком. Поэтому я всё это время вел себя как кроткая овца, ведомая пастухом.

А ведь, как только мы дойдём до уединённого места, меня изобьют. Я отдал бы всё, лишь бы это закончилось побыстрее.

-Тут...

Мы остановились сзади школы. Не похоже, что тут часто ступает нога человека.

Должен ли я закричать, если что-то пойдёт не так? Как сильно меня изобьют, перед тем как прибудет помощь?

И почему мой мозг придумывает лишь худшие случаи, когда меня бьют?

Без понятия.

Может, из-за давления, создаваемого аурой девушки?

Всё же, что происходит?

Я даже не знаю почему меня привели сюда.

-И-извини что притащила тебя в такое место...

-Н-ничего страшного...Мадам.

-Хватит так вежливо общаться. Мы же не в классе.

-М-мне так жаль... А, мммм, прости...

И снова я вежливо ответил.

Но она сказала это. Похоже, я цел, пока не сломаюсь.

(ПП-идет речь о моральном сломе)

Тогда мне стоит подбирать слова получше...

-…

Мы всё продолжали молча стоять. Чёрт, просто дай мне уйти, я спешу…!

-Дело в том...

Наконец, Айаме заговорила.

-Ах,ммммм.

Я всё также стоял тише воды.

-Ты с кем-то встречаешься?

-Хаааа?!

Что она только что сказала? И если я назову кого-то, то она и его притащит сюда?

-Я-я не сейчас?!

Страх охватил меня, так что нормально ответить не получилось.

Но почему я так боюсь её?

В отличии от происшествия в воскресенье, сегодня дрожь намного сильнее, хоть передо мной только одна девушка.

Может, потому, что она ужасней тех гопников?

А ведь сейчас намного страшнее. Такие люди и вправду бывают?

-Это правда, что ты ни с кем не встречаешься в данный момент?

-А,ммм...

Спокойно. Такого просто не может быть. Я просто себе накручиваю... Тот случай в прошлом не может преследовать меня вечно.

Однако, мой мозг всё ещё озадачен.

-Тогда, перейдут сразу к делу.

Айаме сделала глубокий вдох и выпалила:

-Я хочу быть твоей девушкой.

……

………

…………

-А?

-Сколько раз нужно сказать это? Говорю:Я ХОЧУ БЫТЬ ТВОЕЙ ДЕВУШКОЙ!

-П-почему?

Мой мозг пытался переварить сказанное.

-Т-ты с-спас меня т-тогда... Вот почему!

-Так девушка, на которую напали в воскресенье, была...

-Т-ты не знал? Только с твоей помощью я так легко отделилась! Ты пришел в тот момент, когда я уже сдалась!

Она закончила говорить, но погодите минутку...!

-И это всё?

Она влюбилась только из-за того, что её спасли? Как-то слишком легко.

-Я что, ошиблась? Я-я-я была так счастлива, ч-что ты меня спас...!

Лицо Айаме покраснело. Она это серьёзно?

-Д-да, я хотела тебя поблагодарить. Н-но я впервые такое чувствую и не могу сама разобраться во всём, так как это отвлекает...

Девушка,закончив говорить, сжала губы. К тому времени я уже успокоился.

-Т-так...! Каким может быть мой ответ?!

Она пыталась что-то сказать, но я был непоколебим.

-Н-НЕТ!

После моих слов лицо девушки побледнело.

-Можешь сказать почему?

Сказала она тихим спокойным голосом... Теперь меня точно побьют.

Но у меня не было выбора!

-Мне... Мне интересны 2D девушки...

-Э, 2D девушки...?

-Дай уточню: только те, кто из 18+ игр.

Почему я объясняю это? Разве ей ещё не известно?

-Аааа? Так тебе больше интересны виртуальные девушки, чем я?!

-Д-да! А что плохого?

-Они виртуальные!

-И что?! Девушка моей мечты живёт в моём мониторе, остальное не важно!

-Знаешь как трудно было изменить себя?! Хобби, прическа, да даже стиль общения!

Айаме и вправду добывалась у Тозаки информацию! Я очень люблю девушек с чёрными волосами, собранными в хвостики...

Она столько всего сделала и призналась мне, но что с того, если на реальных девушек мне всё равно.

Но кое о чем Тозаки,похоже, умолчал. То, что я ненавижу "использованный товар"!

Почему я говорил с ним о моих хобби и интересах, если сам Тозаки ничего о себе не рассказывал?!

В любом случае, если девушка не из игры, то я отошью её!

Прямо сейчас меня должны избить до полусмерти. Сжалься, не делай этого!

-Ты...

Чёрт, от её взгляда мурашки по коже.

-Всё хорошо...

Девушка схватила меня за рубашку. Ох, пожалуйста, не со всей силы!

-Тогда...!

ИИИИК! Не могу сбежать! КТО-НИБУДЬ, ПОМОГИТЕ!

-Ты просто хочешь, чтобы я стала более милой, как в играх или аниме, верно?!

Не могу поверить в то, что она сказала. Но когда я попытался ответить, было уже поздно.

-Я стану девушкой твоей мечты! Я стану ей, просто наблюдай!

Почему она не сдаёться?!

-Чт-будь осторожна. М-между 2D и 3D есть тёмная дыра.

-Всё равно! Я не проиграю!

После этих слов девушка отпустила меня.

-Будь готов. Я стану девушкой твоей мечты, только смотри!

Заявила она и оставила меня самого.

-Она и станет моей идеальной девушкой? Серьёзно? Но, как она станет полностью моим идеалом...?

Она и вправду была серьёзная про 2D или то шутка такая?

Ну, я остался цел, так что мне повезло.

Но, нужно сделать всё возможное, чтобы в будущем на меня и не замахнулись.

В итоге, я стал целью Айаме.

http://tl.rulate.ru/book/2418/71048

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку