탐식의 재림 / The Second Coming of Avarice / Второе Пришествие Жадности

Тексты / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
средняя 4.33, голосов 12
Качество перевода:
средняя 4.33, голосов 12

13 2
Возможно, 2 из дизлайков поставили хейтеры

Автор: 로유진

Издательство: joara / RidiBooks

Год выпуска: 2017

Количество глав: 549

Выпуск: завершён

Этот перевод одобрен другим переводчиком.  И удтверждён админом (realizm).



Описание:

Соль - бывший азартный игрок, неудачник и низкий человек.
Но один неожиданный сон, который мог им и не быть, возвращает его давно забытые чувства.
Преобладая уникальной способностью, используя её и этот сон, он прокладывает себе путь в мире, именуемом "Забытый Рай".


Официальная аннотация:

"Божий сын Гулы вернулся."

Я забылся в мире азарта.
Я отвернулся от семьи и подвёл свою любовь. 
Я тратил впустую каждый день своей жизни.
Я жил жизнью отброса. 

Реальность указала мне:
Чего бы я не сделал, я останусь никем. 
Вместо перемен в моей никчёмной жизни, я погряз в иллюзиях. 
Но даже так, ничего не изменилось. 

Ждёт ли меня спасение в конце этого пути?
За поражение, я был вынужден преклонить колени пред сильнейшим существом.
Великий путь, что я проложил своими руками, обратился к праху.

Наконец, мне очень хотелось узнать цель моего бытия. 

- Подойди ближе, дитя моё...

На сей раз, я не отступлю.

 


Арты будут выкладываться постепенно с появлением персонажей. Но можете посмотреть их зарание на изображении проекта. \~~!~~/ Прошу Вас всех обращать внимание на ошибки и недочёты в главах! Если заметили что-то, отсылайте целый обзац с исправлением или хотя бы строчку, где нашли недочёт, но только не одно слово!

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 1: Прологготово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2: С*кин Сын (1)готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3: С*кин Сын (2)готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4: 16 марта, 22:30 (1)      переводится0% (0 / 1)
Глава 5: 16 марта, 22:30 (2)переводится(пусто)
Глава 6: Золотая Марка (1)переводится(пусто)
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 5
#
уже есть перевод tl.rulate.ru/book/21364
Развернуть
#
Я в курсе, и если Вы так невнимательны что не заметили написанное над описанием, то повторюсь здесь. Два одинаковых перевода могут существовать при условии, что владелец другого перевода одобрит этот вариант. Я с ним уже связывался, и он признал что пишет для себя и абсолютно не против. Модератор и администратор сайта уже всё подтвердили, так что проект продолжит существовать. Если вам нравится перевод того человека, Вы можете спокойно читать у него. Это 'абсолютное право выбора' всегда было присуще читателям, так что я не обижусь. И я так же приятно удивлен, что Вы беспокоитесь о других людях. Верно, мало ли я бы мог украсть перевод?)) Ха-ха. Всего доброго. ;D
Развернуть
#
Спасибо за разъяснения! (Тоже заглянул в коммы, чтобы понять ситуацию :D)
Развернуть
#
Название 2 главы интригует =]]
Развернуть
#
буду ждать... оф. аннотация весьма интригует... ага
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
10 5
2 1
Перевод
Состояние перевода:
Перерыв (Временные сложности )
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
19 марта 2019 г., владелец: HonoNeir (карма: 14)
Скачали:
52 чел.
В закладках:
39 чел. (в избранном - 3)
Просмотров:
1 687
Средний размер глав:
13 290 символов
Размер перевода:
6 глав / 23 страниц
Права доступа:
Жанры:
сверхъестественное, мистика, романтика, психология, боевые искусства, гарем, фэнтези, драма, приключения, боевик
Тэги:
фэнтези мир, сила глаза, от слабого до сильного, мир меча и магии, красивые девушки, изменения личности, игра на выживание, главный герой мужчина, боги, альтернативный мир
Готово:
75.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
8
Скидка за покупку от 10 глав:
10%
Поддержать переводчика