Читать The game that conquered the Heavens. / Игра покорившая Небеса.: Глава 54: Ворох наград. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The game that conquered the Heavens. / Игра покорившая Небеса.: Глава 54: Ворох наград.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 54: Ворох наград.

Перевёл – POAH.

- С кем это он разговаривает? - шёпотом поинтересовался толстяк у Фирес странным поведением друга, но девушка только пожала плечами.

- Не забивай себе голову, - вместо неё ответил Лиин и, найдя взглядом бессмысленно плывущего по воздуху духа Владара, обратился к всё ещё сбитым с толку соратникам. – Думаю, сейчас важнее, как следует пообщаться с этим засранцем…

- Полностью согласен. Эй, ты! Подь сюды! - бесцеремонно позвал апатичного призрака гном, а заметив, неодобрительный взгляд Фирес, виновато развёл руками. – Нет, ну, а что такого? У меня уже ноги отваливаются, весь день туда-сюда топать… Пусть этот долбанный иллюзофил сам сюда чапает.

- Ладно уж, прям уработался он, - усмехнувшись, потрепал по непослушным волосам ворчавшего друга Лиин. – Сиди тогда, отдыхай, мы с ним и без тебя поговорим… Пора получить то, что нам причитается.

С этими словами, Лиин бодро зашагал к понурому приведению, что всем своим видом демонстрировало нежелание разговаривать с кем бы то ни было. Его гордость, полностью неуязвимую, как ему казалось, к магии куклу гигантских размеров, уничтожили за мгновение ока. Ей даже не оставили шанса показать хотя бы крупицу тех сил и возможностей, что воплотил в ней гордый Король. Король, чья уверенность в собственные способности и мастерство ещё никогда прежде не падала настолько низко.

- Чего ещё вам от меня надо? - скорбно спросил полупрозрачный дух, который будто бы истончился после их последнего разговора. – Вы уничтожили моё дорогое творение… Посмеялись над проклятым Королём… Макнули в грязь несчастного Владара…

- Вот не надо ля-ля, - цокнув языком, покачал головой Лиин. – Ты ведь сам предложил сразиться со своим голлемом…

- Предложил… - вынужден был согласиться призрак. – Но кто бы мог подумать, что вы его уничтожите? Такое не должно было произойти…

- То есть, если бы твоя игрушка расплющила нас, тебя бы это устроило? – хмыкнув, спросил Лиин, оглядываясь по сторонам.

- Несомненно! - не таясь, воскликнул дух Короля. – Ваши смерти могли послужить величайшей цели, поработать на благо науки. Победа над вами, могла позволить моему голлему развиться до новых высот. Я бы непременно модернизировал его механизмы, исправил все ошибки и недочёты… А вместо этого он просто исчез, а вы… Стоите тут! И какая мне с этого польза?

- Я не понимаю… - потянув за рукав лидера группы, прошептала Фирес, опасливо косясь на распалившееся приведение. – Разве он не должен был обрадоваться? Мы ведь прошли испытание…

- Несомненно! - услышав её, повторил своё восклицание дух, но совершенно с другой интонацией, будто хлебнув уксуса в этот момент. – Великие герои, смогли уничтожить слабенькую иллюзию и разделаться с неповоротливой каменюкой… Да, да, честь вам и хвала! Теперь я могу благословить вас на сражение со своим телом… Вернее с тем, что от моего тела осталось. Возможно, вы даже преуспеете и справитесь с ним, хоть я в этом и сомневаюсь, но… Что мне теперь прикажете делать? Одному… Взаперти… Скажи ушастое существо, тебе когда-нибудь приходилось оставаться наедине с собой на протяжении тысячелетий?

- Нет… - виновато отпустив глаза, произнесла Фирес.

- Конечно, нет! Случись по-другому, ты бы сейчас тут не стояла, - усмехнулся призрак Владара. – Ваше беззаботное племя только и знает как нюхать цветочки, да петь свои песенки и по веткам скакать… Тьфу, срамота! Никакого понятия дисциплины и силы воли! Такие сходят сума уже после месяца одиночества… А тут никого, ни единой души, даже крыс и тех не найти. Я словно в закупоренной бочке! Вы уйдёте, а я останусь по-прежнему здесь. Ответь глупое дитя леса, должен ли я радоваться вашей победе в такой ситуации?

- Но, ты ведь и до нашего прихода был здесь совершенно один… - попыталась возразить девушка.

- Совсем не один! Дурная эльфийка, я был тут со своим голлемом! - рявкнул на неё призрачный гном, раздувшись в размерах, но почти также быстро вернулся в обычное состояние. 

 Я годами мог искать недочёты в его конструкции, искривления в магических контурах, ошибки в рунном письме... Придумывать и изобретать способы, как всё это исправить… А теперь, что? От вас эльфов всегда были одни неприятности! Пока вы сюда не заявились, мне было чем себя занять и с кем поговорить…

- Сомневаюсь, что тебе отвечали, - заступился за поникшую девушку Лучник, встав перед ней. – Да и вообще, я не понимаю, на что ты жалуешься? Как оказалось, весь твой голлем - один сплошной недочёт. И не смотри так на меня, это правда, ведь иначе я бы не уничтожил его так легко. Так что, скажи спасибо, мы подарили тебе множество вопросов, на которые тебе нужно найти ответы. По мне, так отличный способ занять себя делом, пока торчишь в этом зале.

- Вопросов? Каких ещё…

- Как сделать голлема сильнее, конечно! - озвучил очевидную мысль Лиин.

- Хм… - задумался призрак, но заметив, что стоящий перед ним парень продолжает оглядываться по сторонам, не выдержал и спросил. – Кого ты ищешь?

- Не кого, а что, - на автомате поправил его Лиин. – Нашу награду, мы ведь прошли твоё испытание.

- Меркантильные людишки, - криво усмехнулся дух Короля. – Никогда не забываете о вознаграждении… Мне это нравится! В этом мы с вами похожи…

- Рад это слышать, но ты мне зубы не заговаривай, награда-то где? - приподняв бровь, переспросил Лиин.

- Нахал… - скорее похвалил, нежели попенял призрак ,и указал рукой в сторону дальней стены. – Ты найдёшь её там… Если увидишь…

На этих словах образ Владара покрылся рябью и растворился в пространстве, сопровождая своё исчезновение самодовольным смехом. Но Лиину было уже всё равно, в его руках появился зажжённый факел, и он быстрым шагом отправился в указанном направлении.

- «Напугал кота сосиской.» - по-русски хмыкнул Лиин, полностью проигнорировав последние слова призрака ,и уже по-китайски позвал свою спутницу. – Фирес, не отставай.

Девушка засеменила следом за ним. Из-за разницы в статистике персонажей и росте, ей пришлось чуть ли не бежать, чтобы оставаться вровень с лидером группы. Парень, конечно, мог бы замедлиться, но этому помешали сразу две веские причины.

Эти причины поднимались и опускались в такт шагам Фирес, буквально приковав к себе взгляд паренька. Столь великолепное зрелище не должно было прекращаться. По крайней мере, Лиин всеми фибрами души желал, чтобы оно продолжалось, как можно дольше.

К несчастью для него, зал не был безграничным, как он на то в тайне рассчитывал. Довольно скоро они подошли к гладкой стене, без каких-либо отличий от любой другой в этом зале.

- Запыхалась? - заботливо спросил Лиин, изо всех сил заставляя себя оторвать взгляд, от быстро вздымающихся прелестей Жрицы.

- Угу… - отдуваясь, кивнула она, помахивая ладошкой перед лицом, как каким-нибудь веером.

- Жарко тут, - чувствуя, как все попытки сосредоточиться, проваливаются одна за другой, пробормотал парень, невольно облизнувшись при этом.

- Угу… - снова кивнула девушка, по шее которой медленно стекала капелька пота, оставляя в свете факела блестящую дорожку, что уходила к пышной груди.

- Грёбанный балахон, - недовольно буркнул Лиин, сетуя на то, что слишком высокий воротник грубой одежды мешал хоть что-нибудь рассмотреть.

- Угу… - не расслышав его тихий голос, тем не менее, снова кивнула девушка, чьи немыслимо голубые глаза чарующе поблёскивали в отсветах пламени.

- Кхм... Может, стоит снять эти тряпки? Они, наверно, жутко тяжёлые и неудобные? - поздно сообразив, что предельно обострённый в подростковом возрасте инстинкт начинает брать верх, неожиданно для самого себя предложил Лиин.

- Угу… - не задумываясь, кивнула эльфийка и потянулась к завязкам балахона у себя на груди.

Лиин аж дыхание задержал. Девичьи пальчики медленно потянули за верёвочную шнуровку. Одна петля увлекла за собой остальные. Через секунду, перед глазами возбуждённого парня показались ключицы эльфийки. Но девушка на этом не остановилась и продолжила приоткрывать вид на вожделенное любым парнем зрелище.

«Что со мной происходит?» - чувствуя дрожь во всём теле, подумал Лиин и, не удержавшись, сглотнул обильно выделяющуюся слюну.

- Ой! - пискнула Фирес, словно проснувшись от сна. – Что я делаю?

- Всё правильно делаешь, - поспешил заверить её Лиин. – Думаю, стоит продолжить…

- Да ну тебя, Дарквинг! Я не такая… - пропищала зардевшаяся до кончиков ушей девушка, запахнув балахон, и быстренько отвернулась, но Лиин успел заметить отчётливую улыбку у неё на губах.

- Ну, ну, рассказывай сказки, - усмехнулся Лиин и так как его, наконец, избавили от двух сильнейших магнитов перед глазами, спокойно приступил к поискам награды, обещанной духом Владара.

«Странно, почему с Луноликой всё было иначе?» - думал он, обследуя пол вдоль стены. – «Наверное, тогда мой мозг ещё не до конца осознал, что находится в теле восемнадцатилетнего парня… Херово дело, гормоны шалят, надо решать проблему… Но как? А главное с кем и где? В игре вряд ли удастся насладиться процессом пока не обзаведусь капсулой полного погружения...»

- Что вы тут делаете? - сопровождаемый громкими шлепками ног по твёрдой поверхности, донёсся до него голос Ченяна.

- Кое-что ищем, - не отвлекаясь от поисков, ответил Лиин.

- Точно? Мне показалось, я слышал что-то другое… - недоверчиво пробормотал гном, глядя на красную, как помидор, девушку.

- Ты только из-за этого примчался сюда? - удивился Лиин. – Зря напрягался, у тебя простые слуховые галлюцинации… О, нашёл!

- Что нашёл? - приблизился к нему гном.

- Скоро узнаешь… Давай помогай, - ответил Лиин и первым ухватился за край матовой напольной плиты, в котором совсем не отражались отблески факела.

С громким хрустом он поддалась, выпустив из-под себя облачко многовековой пыли. Кряхтя и отдуваясь от тяжести, друзья приподняли массивную крышку древнего схрона и сдвинули её в сторону.

- Интересно, что там внутри? - спросила Фирес, во все глаза, изучая содержимое тайника.

В нём находился большой, богато украшенный сундук, на вид из чистого золота, с вкраплениями драгоценных камней. Пусть он и был покрыт сантиметровым слоем пыли, весь его вид, буквально, излучал богатство того, что скрывается в недрах столь великолепного вместилища. К сожалению, сундук был лишь игровой декорацией, и как бы того не желал Лиин, а утащить с собой и расплавить на слитки его, было попросту невозможно.

- Сейчас узнаем, - ответил эльфийке Лиин и полез вниз, но вовремя опомнился и остановился.

- Ты чего? - спросил его друг.

- Да вот думаю, что лучше это сделать кому-то другому, - предложил Лиин, памятуя о собственном невезении при сборе трофеев, и взглядом указал Ченяну на старый сундук.

- Без проблем, - заулыбался тот, потирая руки, и потянулся к вычурно украшенной крышке. – Сейчас мы все разбогатеем!

[Вы получили Свиток Призыва Каменного Голлема.]

- И всё? - расстроено спросила эльфийка, разглядывая надпись в своём интерфейсе.

- Эм… Братан, думаю, тебе тоже больше не стоит подбирать лут… - грустно вынес вердикт Лиин, как и все остальные, получив свиток призыва, и ничего больше.

Это была самая минимальная из возможных наград за испытание призрачного Короля. Лиин поведал не мало таких в своей прошлой жизни. Да что там, он получал свиток призыва, почти при каждом заходе в Королевскую Мастерскую, и лишь изредка ему удавалось заполучить нечто другое. Так что парень совсем не удивился такой скудной добыче. Что действительно удивило лидера группы так это то, что его толстый товарищ проявил такую же крайнюю степень невезения, как и у него самого.

- Бред какой-то… - расфокусированным взглядом, уставившись в невидимое для сопартийцев сообщение в своём интерфейсе, недовольно буркнул Ченян. – Вам тоже досталось по свитку?

- Угу, - грустно кивнула Фирес.

- Скорее всего, количество свитков зависит от размера пати… - предположил Лиин, прекрасно зная, что именно так всё и обстоит на самом деле.

- Не густо… - материализовав плотно скрученный кусок пергамента на ладоне, пожаловался толстяк, но тут же вернул себе хорошее расположение духа. – Мне кажется, это ценная штука!

- Откуда ты знаешь? - спросила эльфийка, вчитываясь в описание свитка, из которого мало что можно было понять.

- Потому, что я просто не мог так лохануться! – непоколебимо заявил Ченян, тряхнув бородой. – Я уверен, что это вовсе не хлам! Наверняка свиток можно продать за хорошие деньги… Так ведь, братан?

- Хз, если честно, - усмехнувшись, пожал плечами Лиин.

- Спасибо за поддержку, - кисло пробормотал его друг, но не утратил веры в собственную удачу. – И всё равно, мне кажется, нам повезло…

«Повезло…» - саркастически подумал Лиин. – «Может, сказать ему, что свиток - это гарантированная награда? Нет, всё же лучше не стоит…»

- С этим закончили, осталось только… - помогая другу выбраться из тайника, произнёс лидер группы и снова направился в сторону каменных колонн. – Надеюсь, вы не против, если мы возьмём квестовый итем?

- Что за итем? - спросил идущий следом за ним толстяк.

- Вот вроде с самого начала в подземелье находишься, а нифига не запомнил, о чём непись нам говорил, - не оборачиваясь, покачал головой Лиин.

- Да он много о чём говорил, - напрягая память, задумчиво пробормотал гном. – Трещал и трещал, без остановки… Я почти сразу забил на него.

- Ну ещё бы, - усмехнувшись, согласился с ним друг и иронично добавил. – Чё париться, братан ведь рядом, сам всё разрулит.

- Теперь я точно поверил, что ты экстрасекс! - округлив глаза, закивал головой Ченян. – Ты, снова и снова, продолжаешь читать мои мысли…

- Экстрасенс, - поправила его следующая за парнями эльфийка.

- Чего? - не понял её толстяк.

- Правильно говорить экстрасенс, а не то, что ты сказал, - улыбнулась девушка.

- Ну, и? Я ведь так и сказал… Погоди, братан, а почему мы должны быть против? - опомнился гном.

- Скажем так, это довольно непросто, лучше бы вам подготовится, - нехотя признался Лиин.

- К чему подготовиться? - тут же спросил толстяк.

- Как именно подготовиться? - одновременно с ним захотела узнать Фирес.

- Итак, вы вернулись, - недовольно пробурчал неожиданно воплотившийся из воздуха дух.

- П…при… - открыв рот, почти заорал перепугавшись Ченян, едва не врезавшись в белую пелену недовольной физиономии, что возникла у него прямо перед глазами на расстоянии нескольких сантиметров.

- А ну стоять! - заблаговременно схватил дёрнувшегося в сторону друга Лиин и не позволил сорваться в бега. – Чувак, я тебе поражаюсь.

- Не, ну а чё он?! - придя в себя, возмутился толстяк и свирепо уставился на хмурого призрака. – Нахрена было появляться прямо у меня перед носом? Не мог найти места получше?

- Довольны ли вы наградой? - проигнорировав выпад в свой адрес, обратился к лидеру группы Владар.

- Вполне, - быстро согласился Лиин, не дав сопартийцам успеть ответить самим, ведь любой из ответов, что крутился у тех на уме, мог легко привести к весьма нежелательным последствиям. – Но мы пришли сюда не за этим.

- Действительно? - спросил призрак, сделав вид ,будто был удивлён.

- В самом деле? - почти одновременно с ним спросила, округлив глаза, Фирес.

- Чё серьезно, что ли? - сильнее прочих удивился Ченян, наградив друга таким изумлённым взглядом, что Лучник едва не расхохотался.

- Разумеется, мы благодарны тебе за награду, Владар, - сдержав смех, продолжил Лиин. – Но наша главная цель, сейчас в тронном зале, нежится на твоём троне и лобызает проклятый алмаз.

От одного только упоминания, величайшей напасти Скалистых гор, призрака затрясло. Несмотря на всю свою мощь в обращении с магией, Владар опасался Первозданного существа пуще, чего бы то ни было. Захватчик подгорного Королевства, враг гномьего рода и погибель самого Короля, он до сих пор вселял ужас в само естество, уже однажды проигравшего свой бой духа.

Однако если раньше этот первобытный страх ослеплял и заставлял метаться по залу в поисках укромного уголка, где можно затаиться и спрятаться от огненного взора Ифрита, то теперь всё стало совсем по-другому. Сейчас перед ним стоял тот, кто отважился в открытую заявить, что собирается уничтожить огненное чудовище. Сейчас бестелесного Короля трясло совсем не от страха, его переполнял гнев…

- Мальчик, не стоит так шутить в этих чертогах, - понизив голос, чуть ли не прорычав, предупредил призрак, в упор приблизившись к лицу паренька в лёгком доспехе. – Думаешь, тебе под силу совладать с тем, кого не смог одолеть сам Владар?!

- Хватить говорить о себе в третьем лице, - оскалившись, ответил Лиин, будучи абсолютно уверенным в собственной безопасности, не смотря на всю суровость полупрозрачной физиономии. – И кто тебе сказал, что у меня не получится уничтожить Ифрита? Я ведь пойду не один…

- Не надо недооценивать огненного зверя, против которого не выстояло всё могущество, закованного в мифрил гвардейского Хирда, - скрипнув зубами, предостерёг Владар. – Вам, троим, не удастся даже приблизиться к этому демону! Вас уничтожат его многочисленные слуги…

- Если троих недостаточно, мы просто возьмём больше бойцов, - победно улыбнулся Лиин. – Разве ты бы проиграл ту давнюю схватку, если бы в тронном зале находились все твои Маги и гвардейцы, в полном составе? Что-то я сомневаюсь! Твоё Королевство пало только потому, что у Ифрита было одно неоспоримое преимущество перед тобой…

- Какое же?

- Эффект неожиданности, - продолжая улыбаться, пояснил Лиин, склонив голову набок. – Но теперь, этот эффект на моей стороне. Пока монстр облизывает алмаз, сидя на троне, моя армия разнесёт по кусочкам всё его войско. И прежде чем он успеет понять, моя стрела вонзится ему прямо в пламенный лоб.

- Ты сможешь собрать армию, которой это под силу? - неуверенно, осмотрев парня с головы до ног, спросил дух.

- Можешь не сомневаться! - нагло ухмыльнувшись, стукнул себя кулаком в грудь Лиин. – Но даже с войском, мне не справиться без твоей помощи…

- Да… Конечно… - размышляя над словами Лучника, невнятно пробубнил призрак, отстранившись от лица самоуверенного человека. – Чтож, да будет так! Я уже обещал вам его, коли вы одолеете мою куклу, теперь пришло время отдать вам обещанное!

Владар хлопнул в призрачные ладоши, и эхо хлопка разлетелось по всему залу. Отражаясь от стен, он многократно усиливался, порождая вибрации и, прежде чем кто-то успел это понять, обратился нестерпимым звоном, от которого у игроков свело челюсти.

Ченян плюхнулся на пол, обхватив голову своими руками, куда, как ему показалось, угодил непонятно откуда взявшийся вертел. Скрипя зубами от коробящих ощущений, он пытался найти выпученными глазами того, кто без конца продолжал этот вертел вращать, путая ему мысли и перемешивая различные образы в голове.

Лиин хоть и был готов к этому, но тоже не устоял на ногах. В его виски будто воткнули пару вилок и теперь старались намотать на них всё содержимое черепной коробки. Парень упал на колено и ,с закатившимися глазами, затрясся всем телом, не в силах совладать, с побежавшими по телу электрическими разрядами.

Хрупкую девушку и вовсе свернуло дугой. Длинные волосы Фирес наэлектризовались и стали похожи на веник. Её ясные глаза потемнели, а окантовка радужной оболочки, напротив, сделалась неожиданно яркой. И чем дольше продолжался резонирующий от стен звон, тем ярче она становилась.

Никто из игроков не кричал, ведь боли они, совершенно, не чувствовали. Была лишь потеря контроля над собственным телом и скверное, ни с чем несравнимое чувство, будто кто-то заглядывает внутрь тебя, копошится в душе и пытается что-то в ней изменить.

[Внимание! Древняя магия проникла в ваше сознание, желаете сделать её частью себя?]

[Принять.] - одновременно подтвердили все игроки, и всё сразу же прекратилось.

- Чтоб тебя так же перекорёжило, - тяжело поднимаясь, зло выпалил гном, глядя на серьёзную мину задумчивого приведения. – Чего это с ним?

- Удивительно… - как бы отвечая на его вопрос, стал говорить сам с собой призрак. – Никто не погиб… Просто неслыханно… Раньше такого не происходило…

- Ты чего там бормочешь? - прислушавшись, переспросил Ченян, но Король продолжал бубнить, не замечая его.

- Жалуется, что ты ласты не склеил, - подсказал ему друг, несколько раз хлопнув ладошкой себя по голове, пытаясь привести мысли в порядок, а мозги поставить на место.

- Хрен ему! - огрызнулся толстяк и показал замкнувшемуся в себе призраку фигу. – Я ещё его переживу…

- Что не так уж и сложно, если учесть, что он уже мёртв, - хохотнул Лиин и с удивлением обнаружил, как к нему в упор быстро приблизилась, привставшая на цыпочки, Фирес. – Ты чего делаешь? Мы, вообще-то, здесь не одни…

- Да нет же! - всплеснула руками девушка, отшатнувшись. – Я просто удивилась… Крепыш, посмотри, какие у Дарквинга стали глаза… Ой! А ведь у тебя тоже!

- И у тебя, - улыбнувшись, сообщил внезапную новость Лиин, пристально посмотрев на серебряную радужку вокруг ,ставших вертикальными ,чёрных зрачков.

- Правда? Блин, как бы посмотреть… - произнесла она, отвернувшись, зачем-то спрятав лицо за своими ладошками, и принялась суетится в поисках чего-нибудь, вроде зеркала.

- Чего это с ней? - шёпотом спросил у друга Ченян, непонимающе наблюдая за метаниями эльфийки.

- Хочет узнать, как сейчас выглядит, - ответил тот.

- Да какая разница… - фыркнув, начал было толстяк, но Лиин его перебил.

- Это нам с тобой пофигу… Мужику вообще достаточно быть хотя бы немного красивей обезьяны, - открыл ему древнюю истину друг, о которой ему по секрету когда-то поведала мама. – А Фирес, девушка всё-таки…

- Ну? - потребовал продолжения гном.

- «Баранки гну.» - по-русски ответил ему Лиин и, приобняв пискнувшую девушка за плечо, повёл её к неприметной двери, через которую они попали в Королевскую мастерскую.

- Не… Не смотри на меня… - взмолилась Фирес дрогнувшим голосом, продолжая прятаться за растопыренными пальцами рук.

- Почему? - не сводя с неё глаз, поинтересовался Лиин.

- А вдруг… Вдруг я страшная?

- О чём ты беспокоишься, многие говорят, что это всего лишь игра, - произнёс он, когда парочка добралась до двери. – Какая разница, как выглядит твой игровой аватар? Так что прекращай прятаться…

- Мне есть разница! - отчаянно замотала она головой с длинными ушками. – А тебе, разве нет?

- Мне? - удивлённо приподняв бровь, переспросил Лиин и расплылся в довольной улыбке.

- Тебе, - робко повторила Фирес.

- Мне… - начал он и, легко убрав в сторону нежные руки от лица сжавшейся девушки, взял пальцами за женственный подбородок, и вплотную приблизил к себе утончённое эльфийское личико, с необычными и такими притягательными глазами, которыми можно было любоваться часами, особенно, если ты кошатник, до коры головного мозга. – Мне кажется ты похожа на кошечку… А я кошечек жуть как люблю.

- Кхе-кхе! - нарочито громко прокашлялся Ченян, стоявший у них за спиной. – Вам ещё не надоело? Если продолжите и дальше обжиматься у меня на глазах, мне придётся отлучиться в реал…

- Зачем? - невинно спросила Фирес, продолжая тонуть в пристальном взгляде Лиина.

- Зачем… - испепеляя Лиина глазами, недовольно проворчал гном, едва не подавившись от зависти – Затем, о чём девушкам обычно не рассказывают.

- Чувак, я буду тебе по гроб жизни обязан, если при мне ты также перестанешь поднимать эту тему… - решив воспользоваться моментом, попросил Лиин.

- Мечтай, - самодовольно заявил толстяк и, криво усмехнувшись, помахал своей правой рукой. – Пока не найдёшь мне девушку, будешь слушать, как миленький!

- Значит, надо срочно заняться её поисками, - грустно вздохнул Лиин и прикоснулся к ручке двери.

[Поздравляем! Вы зачистили скрытую локацию: Королевская Мастерская! Награда: 100000 опыта. Вы выполнили скрытое основное задание: Путь сквозь обман. Вы выполнили скрытое дополнительное задание: Обман за обманом. Вы выполнили скрытое дополнительное задание: Древний тайник. Вы выполнили скрытое дополнительное задание: Туз в рукаве.]

[Поздравляем! Вы выполнили 100% требований скрытой локации: Королевская мастерская! Вам будут начислены дополнительные награды.]

- Офигеть! - не сдерживаясь, воскликнул Ченян, когда со вспышкой яркого света, всю троицу перенесло к тому самому месту, откуда они начали своё путешествие по зловонному болоту, и вместе с остальными впился глазами в многочисленные строчки с наградой.

[Поздравляем! Вы выполнили задание: Путь сквозь обман. Иллюзия могущественного Мага не смогла запугать и отвратить вас от цели! Награда: Божественное благословление. Увеличивает сопротивление персонажа к ментальным атакам на 5%.]

[Поздравляем! Вы выполнили задание: Обман за обманом. Вы смогли отличить быль от иллюзии и развеяли древнее волшебство. Награда: Божественное благословление. Увеличивает сопротивление персонажа к ментальным атакам на 5%.]

- На целых десять процентов, - потрясённо суммировала обе награды за похожие задания Фирес.

- Это же навсегда? - не веря собственному счастью, на всякий случай спросил Ченян.

Его переживания можно было понять, ведь постоянная прибавка к характеристикам - это не то, чем может похвастаться каждый игрок. Каждый такой бонус добывался не так уж легко, но зато давал огромное преимущество перед другими игроками. Тем более, когда речь заходит о процентной прибавке, которая с увеличением уровня, начинает усиливать персонаж всё сильнее.

- Пока перса не поменяешь, - успокоил его Лиин.

- Ну, это точно не произойдёт! - радостно пообещал толстяк, продолжая с блеском в глазах, вчитываться в строчки системного извещения.

[Поздравляем! Вы выполнили задание: Древний тайник. Благодаря своим знаниям, вы сумели обнаружить сундук с сокровищами Владара. Награда: Божественное благословление. Увеличивает шанс обнаружить спрятанные предметы на 5%.]

[Поздравляем! Вы выполнили задание: Туз в рукаве. Вы проявили недюжинную смелость и находчивость, и смогли убедить дух древнего Короля гномов даровать вам оружие для борьбы с Первозданным Ифритом. Награда: Возможность использовать Молот Богов в битве с финальным боссом подземелья Сердце Огня.]

Это было ещё не всё. Также игрокам досталась солидная прибавка в опыте за всех уничтоженных огненных гномов, и радостного Ченяна вместе с улыбающейся Фирес объяли всполохи света. Каждый из них получил по три уровня сразу и пребывал на седьмом небе от счастья.

К тому же, все участники группы получили возможность посещать любое из оставшихся подземелий на Скалистых горах, а это определённо сулило яркие перспективы. Но самым важным, по мнению Лиина, была последняя награда, ведь в отличие от предыдущих, она предоставила возможность оставить свой след в Зале Славы.

«Кто я такой, чтобы отказываться от такого заманчивого предложения?» - мысленно усмехнулся Лиин и согласился с предложением системы в своём интерфейсе.

[Группа «Трус, Балбес и Бывалый» первой уничтожила войско из 3500 Огненных Гномов в Предместьях Огненного Пика – квестовое подземелье, 20 уровень. Имена героев и это достижение навеки будут запечатлены в Зале Славы!]

- Ура! Мама, я теперь в Зале Славы! - запищала, от радости запрыгавшая на месте эльфийка и, не отдавая себе отчёт, прыгнула на шею Лиина, и страстно чмокнула его в губы. – Спасибо! Спасибо Дарквинг! Я так об этом мечтала…

- Было бы за что, - насладившись мягкостью розовых губ, довольно улыбнулся он, опуская повисшую на нём девушку обратно на землю, когда неожиданно ощутил, как предчувствие опасности забило в набат, и парень развернулся на каблуках, готовый к атаке.

Как раз вовремя, надо сказать, ведь к нему приближался опасный противник, который подобрался уже совсем близко.

- Ура! Я снова попал в Зал Славы! - кричала, тряся бородой, эта пузатая угроза, подражая поведению Фирес, на бегу раскинув руки, в попытке обнять перепуганного Лиина.

- Только этого мне хватало… - настороженно пробормотал Лучник и, ловко извернувшись, избежал крепких объятий расчувствовавшегося Ченяна. – Чувак, давай останемся просто друзьями! Стой! Не беги за мной! Отвали, тебе говорят! Да отъебись ты уже…

- Почему группу по-русски назвал?! - устав от продолжительной беготни, закричал ему в спину Ченян, усевшись прямо на землю.

- Назвал и назвал… - поняв, что угроза исчерпала себя, остановившись, пожал плечами Лиин. – Тебе так принципиально, как она называется?

- Мне параллельно. Но братан, люди могут подумать, что это сделали иностранцы…

- Серьёзные люди, сначала посмотрят на имена в Зале Славы, а остальные… - проведя глазами по перечню наград за только что полученное достижение, произнёс лидер группы.

[Награда: 75 золотых монет! Общая репутация увеличена на 750! 75000 опыта! Очки Навыков +2!]

- А до того, что думают остальные, мне просто нет дела, - закончил он, донельзя довольный получением заветных очков.

- Это как так? - не поверил своим ушам толстяк, для которого признание других являлось одной из важнейших деталей.

- А вот так, - подал ему руку Линн, помогая подняться. – Очень удобная точка мировоззрения, должен сказать. Тебе бы тоже не помешало к ней присмотреться.

- Обязательно… - не обратив внимания на слова друга, отмахнулся Ченян, полностью поглощённый всплывшим перед глазами оповещением.

- Мне кажется… - от души напрыгавшись, вернулась на грешную землю Жрица. – Будет честно, если мы отдадим золото тебе Дарквинг.

- Это ещё почему? - моментально встал в стойку Ченян. – Не вижу в этом ничего честного!

- Я тоже, - улыбнувшись, кивнул Лиин, остановив пожелавшую возразить девушку. – Мы работали в команде, и каждый честно заработал свою награду. Мне не нужны ваши деньги…

- Эээ… Братан, может, тогда немного накинешь? - округлив глаза до безобразия, попытался канючить Ченян.

- Я сказал, не нужны ваши деньги. А за свои я любому глотку порву, - ласковым голосом признался Лиин, на губах которого появилось кровожадное выражение. – И заканчивай изображать кота, у тебя плохо выходит…

- Это потому, что я не такой рыжий, как он? - оскорбился толстяк обвинением в плохой актёрской игре.

- В том числе… - усмехнулся Лиин и снова повернулся к неубеждённой до конца девушке. – Послушай Фирес, когда главный герой трясётся над каждой монеткой или, наоборот, налево и направо раскидывается баблом, это шаблон. Жирный такой… Я бы даже сказал жирнющий! Не хочу становиться частью такого шаблона, я лучше останусь простым человеком, который умеет ценить заслуги своих товарищей по команде.

- Кроме меня… - вставил свою ремарку Ченян.

- Кроме тебя, - полностью подтвердил его опасения лидер группы.

- Вот, гад! - напыжился гном и ткнул в друга указательным пальцем. – С чего это ты себя главным героем тут возомнил? А вдруг, это я?

- «Каждый герой своего романа.» - разведя руки в стороны, по-русски ответил Лиин, изобразив полупоклон.

- Ага! Я знал, что ты скажешь что-то такое! - обрадовался Ченян и зарылся в своём интерфейсе. – Погоди… Сейчас… Вот!

- Что там у тебя? - заинтересовался Лиин.

- Встроенный переводчик! - победно заявил толстяк. – Сейчас мы узнаем, что ты там такого сказал…

- И что же? - поторопила его заинтригованная Жрица.

- Эээ… Любой дурак может написать собственную новеллу… Как-то так, - почесав затылок, озвучил некорректный перевод Ченян.

- Выкинь свой переводчик на мусорку… Или отдай какому-нибудь кенту, который в два ка тридцатом всё ещё юзает гугл, - засмеявшись, предложил ему Лиин, но затем немного подумал и добавил. – Хотя… Знаешь, а ведь в чём-то ты прав.

http://tl.rulate.ru/book/22979/579175

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Вот это я понимаю пасхалка перевода xD
SPOILER Читайте на свой страх и риск
- Выкинь свой переводчик на мусорку… Или отдай какому-нибудь кенту, который в два ка тридцатом всё ещё юзает гугл, - засмеявшись, предложил ему Лиин
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку