Готовый перевод Evolutionary Prison / Эволюция в тюрьме: Глава 13: Джосанги

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13: Джосанги 

«Тьфу, не называй меня так. Я ненавижу это». 

"Так это правда?" спросила она, почти шепотом говоря последнее слово. 

«Она была моей бывшей, и это был несчастный случай» - сказал он, сосредоточившись на том, чтобы разрезать шкуру дракона. Это казалось хорошим названием для существа. К сожалению, у него не было огненного дыхания. Было бы круто, получи он такую способность. 

"Вот это да." 

Он не смотрел на нее, только сосредоточился на задаче. 

"Кого бы ты убила?" спросил он, освобождая одну ногу и отводя ее в сторону. 

Она выпрямила спину.  

«Насильник. В целях самообороны». 

«Это звучит не убедительно!». 

«Он был четырехзвездочным генералом», - прошептала она. 

Он тихо присвистнул.  

"Я не могла ничего сделать. Он был вне моей лиги." 

Она молчала, когда он поставил вторую ногу в сторону. 

"Я не шлюха!" она наконец крикнула. 

Взглянув на нее, он вернулся к своей работе.  

"Детка, я никогда не говорил, что ты шлюха." 

"Не называй меня детка! Моё имя - Оливия, Оливия Ния". 

Он начал хихикать и повернулся, чтобы посмотреть на нее.  

"Посмотри на себя! Мисс, я не эксперт в людях, но могу понять, почему генерал пытался тебя трахнуть!" 

Она отвела взгляд. Он покачал головой и повернулся к упавшим деревьям позади него. Ему нужно было разжечь огонь, чтобы держать тварей подальше, пока они не набрались смелости, чтобы попытаться украсть часть мяса. Он мог видеть, как они смотрят на него из кустов. 

«Моя работа должна была уберечь меня от этой чепухи. Они сказали, что сделают меня знаменитой и никто не захочет рисковать прикоснуться ко мне." 

"Кто это был?" спросил он, отрывая ветку от мертвого дерева. 

«Мои начальники. Мои учителя. Моя мама». 

«И все это не сработало». 

«Нет.» 

Он сосредоточился на том, чтобы разжечь огонь. Это было не сложно, если вы знаете, что делать. 

Положив пару ног в огонь, чтобы они приготовились, он бросил кишки лисам. 

Оливия сидела у костра, наблюдая, как они сражаются за обрывки. 

"Это опасно?" тихо спросила она. 

«Только если ты мертв или жук.» 

«Что Вы имели ввиду раньше, когда говорили, что только люди могут покинуть эту планету?" 

«Наверное, нет», - уступила она, касаясь своего PED. 

«Эта планета открыта для охотников, таких как Джосанги». 

"Вот дерьмо!" воскликнула она в ужасе. 

"Именно так." 

"Это значит... но зачем они это делают... если только..." 

«Они хотят, чтобы мы исчезли. Даже если мы больше не люди, с PED нас должны пусть на корабль по закону. Они, конечно, этого не допустят.” 

«Мы никогда не проживем целый год. Они отличные охотники». 

"Ты думаешь, что они вернуться за нами?" 

"Вероятно, нет." 

«Мы должны выбраться из этого дерьма самостоятельно, прежде чем местные жители разберутся с нами." 

Она размышляла пока ее глаза метались взад-вперед. 

Дастин закончил срезать третью ногу с дракона и положил ее в огонь. Этого должно быть достаточно на данный момент. Он сел у костра, сигнализируя ящерицам и лисам приближаться. 

«Джосанги... почему это не может быть Кжафанги? Мы были бы в состоянии торговать с ними. Джосанги... трудно». 

"Я не слышал о Кжа..нги?" Он начал переворачивать мясо, чтобы оно не сгорело с одной стороны. 

«Межгалактический совет только что встретился с ними. Идет дискуссия о том, есть ли у них что-то, чего мы хотим, или мы собираемся использовать их по политическим причинам». 

«Так что же такого сложного в Джосангах?» 

«Они любят убивать ради спорта. Они годами заставляли нас согласиться на военные игры. Но мы знаем, что их идея военных игр — это настоящие битвы за жизнь и смерть. Чем умнее добыча, тем лучше идет охота за ней. И они ненавидят политику. Я изучала их культуру шесть лет, но все, что узнало, так это-то, что их интересует охота и только! Они истребили восемнадцать видов." 

"Звучит смешно. А зачем ты изучала их культуру?" 

«Это было не по своей воле. Мне необходимо было охотиться и убивать, чтобы они не убили меня. Если я кого-то убивала, то меня оставляли в покое на весь оставшийся день..." 

"Итак, ты много убила!" Он посмотрел на нее с новым уважением. Она что-то убивала каждый день в течение шести лет? 

«Если это предназначенная для них охотничья планета, это означает, что они заселили эту планету самыми смертоносными вещами, которые они могли найти по всей галактике». 

«Ну, это объясняет последние несколько дней. Я просто думал, что я слабак с плохой удачей». 

«Правительство, должно быть, заключило с ними сделку, чтобы избавляться от нежелательных заключенных».  

Она дотянулась до своего носа, словно чтобы что-то поправить. Он понял, что у неё должны быть очки. Было бы восхитительно увидеть её в очках! 

"Итак, мы их разоблачим?" Спросил он. 

«Нет! Это значит, что, если нам удастся сбежать с этой планеты, они попытаются убить нас еще сильнее». 

«Ну, я не останусь здесь. Я хочу мирно жить в доме, полным детей. Этого не произойдет в этой адской дыре. Если я действительно не могу вернуть свое состояние, тогда мне придется сделай что-нибудь еще. В любом случае, я ухожу с этой планеты ". 

Она посмотрела на него, затем на джунгли.  

«Мне трудно представить тебя с детьми, но я согласна, что это не место для детей». 

“Почему все говорят, что не могут представить меня с детьми?” - он встал, пиная мертвого дракона в гневе. Ему понравилось, и он снова его пнул. Лисы убежали, но ему было все равно. Все говорили ему, что он станет ужасным отцом. Почему? Почему он не мог стать отцом? Пиная его снова и снова, он услышал звуки стрел. Повернув голову, стрела пролетела возле его лица, а затем влетела в ствол дерева на другой стороне поляны. 

Не колеблясь, он понял, что это Джосанг! Тот попытался обернуться и убежать, но Дастин прыгнул на него и прижал к земле. 

"Постой! Мы можем допросить его!" сказала она, подбежав. 

"Глупая добыча, ты умрешь!" Фыркнул Джосанг. 

"Отличный шанс расслабиться!” 

Она помогла ему связать его лозами. Он был счастлив, что знал, какой эффект несут лозы. Все, чего касался сок лоз, растворялось.  

"Заткни его, иначе придут другие!" - прошипела она, когда он начал кричать. 

Схватив клюв, он закрыл его и подошел ближе. 

“Сделаешь так ещё раз, и я начну ломать тебе кости." - пригрозил он. 

Джосанг продолжил кричать, поэтому Дастин наклонился и оторвал ему два пальца. Затем он медленно начал их поедать. Крик прекратился. Он услышал, как Оливия сглотнула, но, когда он взглянул на нее, она стаскивала устройство PMS.

http://tl.rulate.ru/book/22938/475848

Сказали спасибо 5 пользователей
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку