Готовый перевод The Demon Lord’s Second Marriage / Владыка Демонов женится вновь: Глава 1

- Ха! Деретесь, как девчонки!

Я бесстрашно стоял посреди поля боя, взмахом руки стряхнув с одежды огонь от заклинания. На самом деле, я получил довольно ощутимый урон, но… не признаваться же этим малявкам!

- Что?! Даже магия Селены не действует! - закричала герой Анжелика.

Я чувствовал запах паники.

Анжелика. Ей было всего шестнадцать лет. И сколотить команду в таком возрасте... хм, это говорит о немалом потенциале. Но они были не готовы. Победить меня, повелителя демонов, не так просто!

Пожалуй, представлюсь. Я - Галтау Лойзен, повелитель демонов на континенте Масгения.

В нашем мире существует немало континентов и на каждом - свой повелитель демонов. Казалось бы, потуги людей бессмысленны, ну убьют меня, останутся другие, всех не победить. Но в людской сущности, особенно у героев, есть важная черта: упрямое стремление к цели, в основном, крайне бессмысленной. Что-то типа “мир во всем мире!”

- Теперь моя очередь наносить удар.

Я запустил огненный шар в Селену, не давая шанса увернуться. Девушка закричала и упала на пол без сознания.

- Анжелика. Вы же еще дети. Я дам вам шанс уйти без потерь, ты же видишь - я никого не убивал.

- Ни за что, - воскликнула разъяренная девушка. - Я не отступлю, не собираюсь убегать, поджав хвост, от сил

тьмы!

Эх, “слабоумие и отвага”, как говорится. Биться я с ней не хотел, и не потому, что боялся или совесть бы замучила. Нет, на то были личные причины. Девчонка немного напоминала мою покойную жену.

Моя возлюбленная супруга Сасая скончалась около 300 лет назад. Один из моих генералов восстал и попытался убить меня. По иронии судьбы, меня не было в замке. Я был на окраинах своих территорий с инспекцией. А вот жена как раз была…

Конечно, как только я узнал о бунте, я тотчас все бросил и примчался, но было поздно. Хоть я и оторвал от генерала все конечности по очереди, это не спасло ее. Через несколько часов, моя любовь скончалась у меня на руках.

Погоревав, я научился жить один, на то у меня были столетия. Я уже достиг “среднего возраста”, по меркам демонов, естественно, но так и не женился.

Не попадалось на моем пути женщин, обладающих даже толикой достоинств Сасаи. С виду спокойная и нежная, она обладала стальным характером и ядовитым язычком, приводящим меня в восторг. К тому же любую другую девушку я бы невольно сравнивал с ней, а это как-то не способствует укреплению отношений.

Однако героиня имела похожие черты, отчего мое демоническое сердце стало мягче. Кроме того, страна, из которой были девчонки, вряд-ли обрадуется, если я всех убью, а зачем мне лишние проблемы и митинги?!

- Анжелика, хватит, просто отправляйся домой. Вы уже проиграли.

- Они - да, но не я! Если я сейчас проиграю, то все, к чему я шла долгие годы, было бессмысленным!

Девушку шатало, используя меч, как трость, она выпрямилась и посмотрела на меня взором полным ненависти.

- Почему же бессмысленно? Вы же смогли добраться до меня. А ведь у вас вся жизнь впереди.

Потренируетесь, наберетесь опыта и заявитесь еще раз, - увещевал я.

- Да что за день сегодня такой?! Почему старый и бородатый повелитель демонов учит меня жизни?!

Нет, ну какова наглость! Мало того, что я совсем не старый, так еще и к бороде прицепилась. Я свободный мужчина, в самом расцвете сил, и не собираюсь отчитываться перед соплячками за растительность на лице!

- Приготовься к смерти, Повелитель Демонов Галтау Лойзен!!! - заорала она во всю глотку и кинулась на меня с мечом.

Выждав момент, я выдал слабенькую оплеуху. Девчонка рухнула на землю, потеряв сознание. А это было нелегко: из-за усталости и ран, мне пришлось идеально рассчитать удар. чтобы не снести пол головы.

“Если я оставлю их здесь, их скушают мои адские гончие... придется переправить их по домам”.

Взяв одну из воительниц на руки, я произнес заклинание переноса. Для меня, повелителя демонов, такое заклинание было простым и обыденным.

Вспышка, и я уже стою в городе. Оглядевшись, я заметил парня, крайне похожего на тело в моих руках.

- Извините, - подошел я к нему, - эта юная леди потерпела поражение в битве с демонами. Я возвращаю её

вам.

- Ах...Селена, Селена, - запричитал парнишка.

- У нее небольшие ожоги, но опасности для жизни нет, не переживайте.

- Большое вам спасибо! В последнее время некоторые демоны обращаются с девушками совсем не по

джентельменски, но вы не такой, - поклонился он.

Странно, я о таком не слышал. По договору чести, если кто-то был захвачен в плен, их не могли пытать или как-то жестоко наказывать.

- Тогда я пошел, мне нужно остальных девушек по домам развести.

- Извините за беспокойство, - еще раз низко склонился парень.

Надеюсь, с остальными все пройдет также гладко, а то не хочется получать жалобу от Ассоциации демонических феминисток.

По своей глупости я как-то им предложил:

“Без проблем, я буду сражаться только с героями-мужчинами и ни одна женщина не пострадает”.

Какой же начался хай. С тех пор я понял, что нехорошо ограничивать женщин в получении интересных рабочих мест, связанных с приключениями. Вспомнив тот страшный день, я, прости господи, перекрестился.

Я возвращал нападавших одну за другой. Можно было бы перепоручить это слугам, но раз они смогли до меня добраться - я окажу им должное уважение.

Наконец, дошла очередь до Анжелики. Конечно, она была весьма слабо похожа на мою покойную супругу. Ведь у той, как минимум, были рога!

“Нужно переставать думать о всяком бреде”, - подумал я, схватил девушку на руки и телепортировался.

Девушка была родом из знаменитой деревни, все, включая меня, знали это место. Парадокс заключался в том, что знаменитой ее сделало рождение героя. Вот такой круг…

Если мне не изменяет память, отец Анжелики умер, когда она была маленькой, так что за воспитание отвечала мать. Если эта история была правдивой, то я не понимал, какого она бегает по замкам в поисках демонов, лучше бы с мамой больше времени проводила!

Я заметил женщину с метлой в руках. Она убирала двор, тихонько насвистывая веселенькую мелодию.

- Извините, это дом героя? Она была побеждена на территории демонов и я счел своим долгом вернуть ее.

Она просто без сознания.

- Как это мило с вашей стороны. Огромное спасибо!

Женщина обернулась и с улыбкой посмотрела на меня. Черт, да как это может быть!

Она выглядела точь в точь как моя покойная жена!

Ее глаза, голос, а главное - аура. искрящаяся вокруг женщины, все было похожим.

- Хм… прошу прощения, но... вы случайно не старшая сестра Анжелики? - запинаясь, спросил я.

- Да ну вас, - засмеялась красавица, - я ее мать.

Ее мать! Она выглядела так молодо, хм… Если она родила Анжелику лет в 17-18, то почему нет?

Стало понятно, откуда в девчонке столь милые мне черты.

- Вы, возможно, повелитель демонов? Вы выглядите так внушительно, что мне сразу пришла в голову эта

мысль, - поинтересовалась мать героя.

- Да, Вы правы. Я Галтау Лойзен, нынешний повелитель демонов данных земель, - представился я как обычно.

- Хм, а не хотите ли выпить по чашечке чаю, я как раз чайник поставила?

Умение находить общий язык с незнакомыми людьми было фантастически развито у моей жены. Чудеса какие-то!

- С удовольствием! - согласился я, заходя в дом. - Простите, а можно мне узнать Ваше имя?

- О, мое имя, как неловко получилось. Меня зовут Летиа.

“Ах, Летиа”, - я был сражен наповал!

http://tl.rulate.ru/book/22884/481799