Читать Амакава Юто / Амакава Юто: Глава 23 Строительство дорог, часть 2. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Амакава Юто / Амакава Юто: Глава 23 Строительство дорог, часть 2.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 23

Строительство дорог

Часть 2.

- Благодаря тебе мы смогли избежать еще больших жертв, Амакава-сан, – голос Кабураги был действительно уставшим, ведь именно ему приходилось разбираться со всеми последствиями случившегося.

- О каком количестве убитых идет речь? – для меня разобраться с этими ёкаями было несложно, но все равно для простых людей они несли смертельную опасность и, прежде, чем мы успели прибыть, было убито множество людей.

- Как минимум несколько сотен, но количество еще уточняется. У нас попросту не хватает людей для всего этого, – я видел злость и бессильную ярость на лице сидящего напротив меня мужчины. Все же если бы рабочие не сломали старую печать, то всего этого можно было бы избежать.

- Вам нужна моя помощь? – по сути, моя работа тут была уже закончена, ведь мне только и нужно было, что разобраться с ёкаем. Дальнейшее уже не мое дело, но видя уставшее лицо Кабураги, я не могу остаться в стороне.

- Не думаю, что ты сможешь чем-либо помочь, – видно было, что помощь мужчине нужна, но перекладывать обязанности на меня он не желал.

- Наверняка есть что-нибудь? – я решил проявить своеобразную благодарность и настойчивость, в ответ на его совет на мой день рождения.

- Хм, - мужчина нахмурился и задумался немного. Но затем вновь полез к документам и достал оттуда карту. – Вот это место. – Ткнул он на карту, указывая на название какой-то деревни, которая, судя по всему, находится не так далеко от города.

- И что там? – я заинтересовано приподнял голову, обращаясь к нему.

- Было сообщение о том, что вся деревня была убита. Местный полицейский передал это, а затем связь прервалась. – на какое-то время Кабураги вновь замолчал, все еще сомневаясь в задуманном, но посмотрев на меня, он все же принял решение. – У меня сейчас нет свободных людей, чтобы выделить их для проверки, слишком много беспорядков и ущерба в самом городе.

Я тоже не могу покинуть город в связи с этим же. Так что хочу попросить тебя, чтобы ты съездил на место и осмотрел все.

- Хорошо. – я легко согласился с этим, все же не думаю, что возникнут какие-то дополнительные трудности. – Я сообщу, как прибуду. – встав со своего места и уже покидая комнату, предупредил я.

- Благодарю. – Кабураги действительно чувствовал облегчение, но вместе с тем и стыд, что перекладывает свою работу на ребенка, пусть он и способен убить аякаси, устроивших самую настоящую резню.

***

- Почему вы не взяли в эту поездку Химари, господин? – мы сейчас ехали на заднем сиденье такси и вопрос Аи прозвучал для меня неожиданно, отчего я отвлекся от разглядывания дороги и посмотрел на нее.

- Почему я должен был взять ее? – если честно, но за прошедшие полгода я понял, что не могу до конца доверять Химари. И тут дело не только в ее предвзятом ко мне отношении, но и в том, что у меня не получается полностью полагаться на ее силу.

- Химари – это меч и щит клана Амакава, господин. Я считаю, что оставляя ее дома, вы тем самым ранили ее. – голос девушки, говорящей мне это, был тих, но при этом она была полностью серьезна.

- Я не могу полагаться на непривычное мне оружие, которое норовит то и дело ускользнуть из моих рук, и которое к тому же еще и не заточено. Я попросту не могу доверять ей. – печальный вздох вырвался из уст красивой молодой девушки, она явно была расстроена моими словами, но вопреки всему сказала не то, что я ожидал.

- Я понимаю вас, господин. – я удивился сказанному ей, а девушка же еще раз печально вздохнув, отвернулась в сторону, не став продолжать поднятую тему.

- Юто, тебе не нужна никакая кошка, знаешь ли. – с другой стороны меня взяла за руку Сидзука и, глядя мне прямо в глаза, произнесла. – У тебя есть я, знаешь ли. А у меня ты! Вместе мы способны на многое.

- Ты права! – не смог я не улыбнуться, услышав подобное. А Ая же, подслушав нас, лишь еще больше расстроилась.

***

- Они все мертвы, знаешь ли. – даже Сидзука, глядя на представшую перед нами картину, была расстроена.

Все жители небольшой горной деревушки, в которую мы и направлялись, были убиты.

То тут, то там валялись разрубленные части тел десятков людей, повсюду на земле были видны следы крови, дома разрушены и даже машины были разрезаны на куски.

Я даже нашел части тела полицейского, который и успел предупредить о случившемся, но даже его настигла та же участь, что и других жителей деревни.

- Не похоже, что это дело рук убитых мной аякаси. – вслух произнес я собственные мысли.

В чем-то увиденное здесь, похоже, с тем, что произошло в городе. Но если после летающих голов оставались следы от зубов, то тут явно поработали чем-то крайне острым и даже не думали съедать трупы.

Внезапно поднявшийся ветер принес с собой характерный запах разложения и крови, а так же предупредил меня о гостях, которые тут же атаковали, стоило мне только выйти на окраину деревни.

Огромный, не меньше метра в длину, серп ударил по мне, но все чего он смог добиться, это лишь завязнуть в барьере моментально поднятом мной.

Град молниеносных ударов еще раз посыпался на меня из ветряного смерча, порхающего вокруг меня, но с какой бы стороны он меня не атаковал, все чего он добивался, это лишь натыкался на барьер.

- Хватит! – немного разозлился я. И очередной удар был отражен барьером, отчего порхающий вокруг меня вихрь рассеялся.

А в сторону от меня отлетел большой, размером с человека, зверь с серым мехом похожий на ласку. – Пора с этим заканчивать! – Десятки лучей начали формироваться рядом со мной, и я уже собирался испепелить посмевшего напасть на меня зверя.

- Нет! – неожиданно из леса выбежала взрослая черноволосая девушка и встала между мной, и ёкаем, посмевшим напасть на меня.

- Уйди с дороги, иначе тебя постигнет та же судьба, что и его. – мой голос после увиденного в деревне был холоден и полон угрозы, а судя по тому, что я видел, жителей деревни убили тем же серпом, которым и атаковал меня зверь.

- Прошу, пощади моего брата. Он не хотел навредить тебе. – видя мой наполненный жаждой крови взгляд, упала передо мной на колени девушка, которая так же была аякаси.

- Да? – я полностью контролировал ситуацию, как и в случае с теми летающими головами, я легко мог убить этих двоих, но что-то подсказывало мне, что в этом деле не все так просто. – А как по мне он открыто атаковал меня и за подобное его заслуженно ожидает смерть. – Лучей позади меня стало еще больше, и если бы я выпустил их все, то я бы не только убил этих двоих, но и уничтожил деревню за ними.

- Кха-кха, - атаковавший меня до этого зверь осторожно приподнялся и посмотрел прямо на меня. – Прошу меня простить, господин. Я действительно напал на вас, но моей целью было не навредить. Я лишь хотел проверить. – голос Камаитачи на удивление звучал искренне и это слегка меня заинтересовало.

- Зачем тебе было проверять меня? – угроза в моем голосе звучала отчетливо, и даже стоящая рядом со мной Сидзука готова была немедленно атаковать. Ая же сейчас уже привычно пребывала в своей настоящей форме и покоилась у меня под одеждой, готовая исполнить незамедлительно мой приказ.

- Я лишь хотел убедиться в вашей силе, господин. – приподнявшись, зверь занял место возле своей сестры и тоже упал на колени, глядя прямо на меня.

- И как? Убедился? – не чувствуя от этих двоих угрозы, я все же решил отозвать готовые сорваться в атаку лучи и отчетливо видел, как на лице обоих аякаси проступило облегчение.

- Да, господин. – забавно было наблюдать за огромной лаской, кланяющейся мне.

- И для чего все это было? Убитые в деревне люди, это ваших рук дело? – пусть атаку я отозвал, но вместо этого я попросту перестал скрывать свою силу, и видимо демонстрация их впечатлила.

- Не мы убили людей в этой деревне, господин. – в этот раз голос аякаси слегка дрожал, но вместе с тем он все равно смотрел мне прямо в глаза. – Но я не могу отрицать, что в случившемся нет нашей вины.

- Объяснись? – резко вспыхнувшая во мне жажда крови отчетливо прорезалась в моем голосе.

- Ни-сан? – девушка-камаитачи явно хотела остановить своего брата, но тот, все для себя решив, заговорил.

- Все эти убийства в деревне. Все это дело рук нашего брата. – голос старшего Камаитачи дрожал, когда он говорил мне это. – Мы с сестрой пытались остановить его, но он оказался гораздо сильней. Я оказался слишком слаб и не смог усмирить гнев своего младшего брата. И в итоге все это вылилось в бессмысленные убийства. – я чувствовал, что зверь напротив меня был искренен в своих словах. Он действительно переживал за брата и за человеческие жертвы.

- И где в таком случае находится сейчас твой брат? – я еще не до конца поверил ему, но все же вполне может быть, что они действительно не виноваты в случившемся.

- Ни-сан? Ты действительно готов пойти на это? – вместо ответа я лишь услышал возмущенный голос девушки, обращенный к ее брату.

- Помолчи, Кагари! – неожиданно громко и твердо произнес в ответ Камаитачи, обращаясь к своей сестре. – Мы ведь все уже для себя решили. Мы не можем позволить Джуро и дальше сходить с ума.

Его ненависть поглотила его и это лишь приведет к новым бессмысленным жертвам. Мы должны остановить его.

- И для этого ты и решил проверить, Юто, знаешь ли? – впервые за все время разговора послышался голос Сидзуки. – Хотите чужими руками убить собственного брата? – ощущения исходящие в данный момент от Мидзучи заставили мех на спине Камаитачи встать дыбом, а Кагари в облике человека вся покрылась мурашками.

- Успокойся, Сидзука. – приобнял я почти сразу девушку и ее вертикальные змеиные зрачки тут же вернулись в свой человеческий облик, а нахлынувшая внезапно жажда крови моментально исчезла.

Убедившись, что Мидзучи полностью пришла в себя, я перевел взгляд обратно на обоих Камаитачи. – Значит, ты хочешь, чтобы я остановил твоего брата?

- Да! – незамедлительно ответил он мне, твердо приняв тяжелое для себя решение.

***

Мы сидели внутри ветхого старого домика расположенного глубоко в горах. Не уверен, что даже местные жители знали об этом месте, и видимо именно поэтому эти ёкаи и выбрали его своим домом.

Сейчас мы с Сидзукой сидели напротив двух Камаитачи, которые теперь оба были в человеческой форме.

После того как ёкаи представились, то оказалось, что девушку зовут Кагари, а парня Райшин.

Их человеческие формы действительно были похожи, так что легко можно было принять то, что они брат и сестра.

Кагари внешне было лет двадцать-двадцать пять, она довольно красива и длинные черные волосы лишь еще больше подчеркивали ее облик.

Райшин в свою очередь выглядел немного старше, на мой взгляд, лет двадцать восемь, может быть тридцать, хотя на самом деле этим двоим было гораздо больше. И отличительной чертой старшего Камаитачи был шрам на щеке, на левой стороне лица.

Они привели нас в это жилище, обещая все подробно рассказать на месте, но я все равно оставался настороже, опасаясь ловушек.

- Значит, вы здесь живёте? – дом выглядел запущенным, повсюду была пыль, и не похоже было на то, что здесь кто-то жил.

- Да, временно. – услышав его, я так же обратил внимание и на печальное выражение лица Райшина.

- Я думала, Камаитачи живут на юге, знаешь ли? – внезапно поинтересовалась до этого молчавшая Сидзука, обращаясь к обоим ёкаям.

- Вы правы, - кивнул Райшин на слова Мидзучи. – Раньше мы жили в месте, которое люди называют Хиде. Там было очень красивое озеро и большой оживленный лес. Это была наша земля, и мы заботились о ней.

В том месте было мало людей и если они все же появлялись, то мы трое отпугивали их, не причиняя им вреда. Так было сотни лет. – под конец голос Камаитачи заглох и он погрузился в собственные нерадостные мысли.

- Я так понимаю, что-то произошло, раз вы теперь здесь? – немного грубо вырвал я ёкая из мыслей.

- Что-то произошло? – вместо пояснений от старшего брата, неожиданно зло заговорила Кагари и ее глаза, обращенные ко мне, источали ненависть и злобу. – Это все вы виноваты! Вся вина на вас, людях! Если бы не вы, мы бы жили и дальше, спокойно и мирно. И Джуро-ни-сан не сошел бы с ума. Это все ваша вина. – девушка выплескивала сейчас всю свою ненависть и слезы, и пусть она реально была зла, она все же держала себя в руках.

- Кагари, успокойся! – попытался остановить истерику младшей сестры Камаитачи.

- Нет, Райшин-ни-сан. Пусть услышит все. – Слезы текли из ее глаз, но вместе с тем злость в ее глазах отступала, когда она обращалась ко мне. – Раньше Джуро не был таким. Он был добрым и боялся поранить лишний раз кого-либо. Он был заботливым братом.

Но потом, пришли люди. Какой-то богатей решил устроить на месте нашего дома гольф клуб, и пришло много людей и машин. Запах железа и масла пропитал нашу долину, а люди стали уничтожать наш дом. – девушка уже больше не сдерживалась и рыдала, а Райшин приобнял ее и продолжил вместо нее.

- Мы с Джуро пытались остановить их. Мы не хотели вредить людям, думали повредить лишь машины. Но мы оказались слишком слабы.

Наши лезвия не смогли повредить металл и в итоге, люди уничтожили наш дом, прогнав нас. – печаль и грусть отпечатались в данный момент на лицах брата и сестры, но рассказ продолжался. – После этого мы долго скитались и каждый раз, когда мы думали, что нашли свой новый дом, люди забирали его у нас, и нам приходилось бежать все дальше и дальше, пока мы не оказались тут.

- И что же в итоге произошло? – я не мог не признать, что сочувствую им. Каждый раз лишаться места, которое можешь назвать своим домом, это больно.

- Мы узнали, что люди задумали строительство новой дороги через гору. – слово снова взяла Кагари, которая усилием воли отстранилась от брата. – В итоге, мы снова вынуждены уйти. – видя грустную вымученную улыбку на красном от слез лице девушки, даже мне стало немного не по себе, и мурашки пробежали по коже.

- Узнав об этом, Джуро больше не мог мириться с постоянным бегством. – голос Райшина так же был наполнен грустью и болью.

***

Я начинаю считать, что профессия дорожных рабочих в Японии проклята. Мало было этим ребятам освободить озверевших от печати старых аякаси, так они еще и разозлили Камаитачи, который теперь желает их убить.

Так что сейчас я, Сидзука и брат с сестрой перемещались по лесу к месту строительных работ, где еще недавно были лишь одни трупы.

На улице уже была ночь и на небосводе удивительно ярко светила полная луна.

И чем ближе мы приближались к нужному месту, тем отчетливей я ощущал присутствие еще одного аякаси.

И стоило нам только вынырнуть из леса, как я сразу же поднял голову к верху. И все для того, чтобы тут же встретиться взглядом с еще одним зверем, сидящим на самой верхушке дерева.

- Джуро!

- Ни-сан! – голоса обоих Камаитачи прозвенели по всей строительной площадке, которая сейчас была пуста.

Глаза же огромной ласки источали невероятную ненависть и злобу, но стоило ему только услышать голос брата с сестрой, как жажда крови постепенно угасла.

- Брат – полностью черный зверь перевел свой взгляд сначала на своего старшего брата, а затем посмотрел и на сестру. – Кагари.

- Ни-сан, пожалуйста остановись. Прошу! – Встав на две задние лапы, бурая ласка женским голосом с мольбой обратилась к брату.

- Кагари права, Джуро. Еще не поздно. Прошу хватит убийств. – чем больше эти двое пытались отговорить своего брата, тем больше я ощущал от него подступающее безумие и жажду крови.

- Вы не понимаете. – Джуро в ответ на их просьбы лишь отрицательно покачал головой, а в следующий миг на них уже смотрели его безумные глаза. - Я ненавижу людей! Ненавижу! Я хочу убить их всех. Нет, я сделаю это. Я всех их убью.

Сначала рабочих, как только они придут утром. А затем, я направлюсь в город и буду убивать и убивать. Я покрою все улицы города их кровью. Заставлю испытать их ту же боль, что и мы.

- Прошу, прекрати, Джуро! – закричала Кагари, пытаясь достучаться до своего брата.

- Джуро, не вынуждай нас идти против тебя. – Райшин в отличие от сестры чувствовал безумие младшего брата и понимал, что слова не образумят его.

- Забыл уже, брат? Ты уже пытался остановить меня. Но ты оказался слаб. Я больше не такой! Я стал сильней. И если ты или Кагари встанете на моем пути, я убью и вас тоже. – дальше слушать это я не стал и, пройдя мимо обоих Камаитачи, вышел вперед.

- Если ты думаешь, что тебе позволено, так просто убивать людей, то ты ошибаешься, Камаитачи. – одновременно с моими словами у меня в руке материализовался меч, переданный мне Аей.

- Ты еще кто? Человек? Ты думаешь, что сможешь остановить меня? – огромный зверь одновременно со мной выпустил свои когти, а хохолок на его голове превратился в очень длинное лезвие. – Умри! Свои убийства, я начну с тебя. – рывок Джуро был невероятно быстрым, буквально за миг он оказался возле меня и его лезвие устремилось прямо ко мне, но тут же было блокировано моим мечом.

Но в отличие от меня, у него были еще когти и зубы, и он тут же атаковал меня ими.

- Я убью тебя! – в ярости закричал Камаитачи и, выпустив всю свою ёки, стал еще быстрей и сильней.

- Ая! – позвал я девушку по имени и у меня в руке тут же появился второй клинок. А все мое тело тут же стало источать свет, отчего все мои физические характеристики значительно усилились и я скрестил мечи с серпами Камаитачи.

***

Сидзука наблюдала за сражением Юто и Джуро. Готовая ринуться в любой момент в битву, девушка вместе с тем в бессилии сжимала свои руки.

Ей была понятна та жгучая ненависть и жажда крови этого Камаитачи. Мидзучи прекрасно понимала его, но не могла позволить ему делать то, что он хочет.

Еще недавно, она бы даже не стала останавливать его, считая его в своем праве, но теперь, после того, как она столько пережила с Юто, она стала лучше понимать себя и его.

Сражение между человеком и духом между тем набирало обороты, за ними двумя уже было сложно уследить. Они передвигались на невероятных скоростях, один используя силу ветра, другой ускоряя себя сам.

То тут, то там на земле появлялись огромные порезы. Строительные машины разрубались пополам, а скорость этих двоих лишь росла все больше и больше.

И в итоге, все, что аякаси могли разобрать, это звуки столкновения клинков друг об друга.

- Невероятно! – даже оба аякаси, брат и сестра, находились сейчас в молчаливом удивлении.

Они знали, что ненависть сделала их брата сильней, но чтобы настолько? Но что самое удивительное, человеческий ребенок сражался с ним на одном уровне.

- Скоро все закончится, знаешь ли! – успевая следить за битвой, победно улыбнулась Сидзука.

***

Битва с Камаитачи оказалась на удивление сложной. Но вместе с тем, скрещивая с ним свои клинки, я с каждым мгновением чувствовал, что становлюсь сильней.

Все это время мне просто необходим был соответствующий опыт, испытание, в котором от моей ошибки может зависеть даже моя жизнь.

И ограничив себя одними лишь мечами в этой битве, я понял, что это именно то, что мне было нужно.

И причем в этой битве становился сильней не только я, но и мой противник. Мы словно с каждым мгновением переступали через невидимую черту, преодолевая собственные пределы.

Но в итоге, все было кончено тем, что усиленные моим светом мечи разрубили пополам лезвия Камаитачи и, сильно ранив его, пригвоздили к земле.

Но на этом я не остановился и, призвав с помощью Аи, еще мечи, я вонзил их еще раз в тело побежденного мной духа. А затем еще и еще, и так до тех пор, пока он не мог даже шевельнуться, пригвожденный клинками к земле.

- Убей меня! – прохрипел и выплюнул кровь Джуро, глядя незамутненным взглядом прямо на меня.

- За то, что ты сделал, смерть – это слишком легкое для тебя наказание. – от моего холодного голоса, сильно раненный зверь вздрогнул.

- Ха! – в кровавой улыбке усмехнулся он. – Все же я был прав. Люди отвратительны! Нам нету места среди тебе подобных.

Люди и аякаси не способны жить в одном мире, либо вы истребите нас, либо мы. Я же лишь хотел, чтобы люди оставили нас в покое.

- Джуро! – в панике кричали бегущие к нам Камаитачи и с ужасом глядящие на меня, ведь в этот момент в моих руках как раз сформировалось кольцо света и тут же устремилось от меня к побежденному мной аякаси.

- Нет! – отчаянный крик Кагари огласил всю окрестность, но кольцо света уже достигло своей цели и, опустившись на голову зверя, начало сужаться на его шее, выжигая на теле ёкая иероглифы, целью которых было запечатать его силу и полностью подчинить его мне.

Это заклинание я разработал на основе ошейника, когда подробней изучил все письмена на нем и клановые хроники.

- Я не убью тебя. – глядя ничего не понимающему зверю прямо в глаза, заявил ему я. – Твоим наказанием за убийство невинных людей, будет жизнь и служба мне до конца твоих дней. Взамен же, я дам тебе и твоим родственникам новый дом и буду защищать вас. – в этот момент во взгляде побежденного мной духа отобразилось полное замешательство и недоверие, но я решил излишним объяснять ему еще что-либо и просто отозвал клинки, уступая место рядом с ним Райшину и Кагари.

***

- Ты уверен в этом, знаешь ли? – мы с Сидзукой стояли напротив горящей деревни, все жители которой были убиты Камаитачи, и наблюдали за пляшущими огнями, стирающими все следы произошедшего.

- Да! – уверенно и твердо произнес я, не отрывая взгляда от пожара и от человеческих тел, которые пожирались им. – Я видел это в его глазах. На самом деле Джуро хотел не только убить людей, но и умереть сам.

Смерть для него оказалась бы лишь легким выходом, а вовсе не искуплением или наказанием, именно поэтому я сохранил ему жизнь.

- Ты планируешь взять их с собой в Ноихару? – Сидзука перевела взгляд на троицу стоящих в стороне Камаитачи, которые со странными взглядами смотрели то на разгорающийся огонь, то на меня.

- Да! Как мне кажется, то место очень похоже на то, что они описывали. Как думаешь? – легкая улыбка появилась на моем лице после моих слов, отчего Сидзука даже на мгновение впала в ступор, а затем кивнула.

***

Возвращаясь обратно в город, я размышлял о том, почему же я все же пощадил впавшего в безумие Камаитачи, убившего множество невинных людей.

Даже больше, я помог скрыть следы его причастности к этим убийствам, но вместе с тем, причины для этого у меня все же были.

Первая и основная, это его сила. Джуро гораздо сильней, чем его брат или сестра.

А если я хочу пережить будущие события, то мне необходимо становиться сильней, причем как лично, так и привлекая на свою сторону сильных аякаси, как это было в случае с Сидзукой и Каши.

В случае с этим Камаитачи к безумию его толкнуло отчаянье и нарастающая ненависть к людям, но думаю я смогу предоставить ему место, которое он сможет назвать своим домом и сделать так, чтобы люди больше не смогли прогнать их. Тем самым избавив его от ненависти, подтачивающей его разум.

Второй же причиной было то, что я прекрасно мог понять его чувства, и пусть в своей жажде мести он явно переступил черту, но я решил поступить с этим аякаси так же, как в свое время поступил мой предок с бакенеко, я подчинил его себе.

Попутно, вместе с ним получив и двух его родственников, которые по силе тоже были далеко не так слабы.

http://tl.rulate.ru/book/22747/471878

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
КЛЕВО
Развернуть
#
А по мне кринджово
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку