Читать Nishino – The Boy At The Bottom Of The School Caste And Also At The Top Of The Underground / Нишино – парень, находящийся на дне школьной касты, а также на вершине подполья: Глава 2 – Девушка по имени Роза :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Nishino – The Boy At The Bottom Of The School Caste And Also At The Top Of The Underground / Нишино – парень, находящийся на дне школьной касты, а также на вершине подполья: Глава 2 – Девушка по имени Роза

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После трёх дней воздержания Роза Ребманн наконец смогла вывести из тела экскременты, и сейчас она мыла руки в ванной.

Она тщательно намыливала руки, стараясь очистить всё: начиная от щёлочек между пальцами и заканчивая щелью внутри её ногтей. Девушка мыла так, чтобы не осталось ни одного микроба. Она прилагала большие усилия, словно терла врагов её родителей тёркой. Выражение лица у Розы было очень мрачным.

Прошло десять минут.

Звук воды, струящейся в ванне, отдавался эхом.

Наконец, удовлетворившись результатом, она начала смывать мыло водой, текущей из крана. Её выражение слегка смягчилось.

В середине мытья тыльная сторона крана коснулась её руки. Через мгновенье лицо девушки переменилось на такое, словно на мир только что обрушился метеорит.

–…

Она вновь налила мыло на ладонь, неистово начали появляться пузырьки. Роза мыла руки, которые только что закончила отмывать, с ещё большим усердием, чем ранее.

Прошли ещё десять минут.

В этот раз она тщательно смыла пузырьки водой. На её глазах можно заметить капельки слёз, а выражение на лице стало смесью из раздражения и грусти.

Закончив смывать пузырьки, она схватила полотенце.

Девушка вытирала кончики пальцев фирменным полотенцем. Кропотливо, от кончиков пальцев до запястья. Рукава домашней одежды были пропитаны тем, чем она мыла руки.

–…Хлопотно, как же хлопотно…

Она находилась в однокомнатной квартире роскошного дома, расположенного в Токио.

Девушка вышла из ванны после того, как избавилась от воды на руках.

Прошли десятки минут.

Полотенце сразу же полетело в корзину для белья. Если положить бельё в корзинку, сделанную из лозы растения, то на следующий день оно будет аккуратно сложено в углу комнаты. Такой круговорот событий – это один из циклов, который повторяется с момента её приезда сюда пару месяцев назад.

– Ха-а…

Она села на диван в гостиной.

В этот момент зазвонил её телефон. Он издавал режущий звук, когда соприкасался со стеклянным столом. Абонент, отображаемый на экране, был человеком, с которым она встретилась несколько дней назад.

– Серьёзно, эта женщина.

Роза посмотрела на настенные часы в комнате. Уже было далеко за полночь.

–…Да, это Роза.

– Привет, это я.

– Знаю. Ты единственная, кто может позвонить в такое время. Франческа.

– Я и так уже долго ждала, больше не могу. Всё начнётся завтра.

– Правильно ли я понимаю, что мы получили его согласие?

– Нет, он не согласился. Без встречи он не возьмётся за это. Однако у нас больше нет времени. Эту работу мы не можем выполнить поздно, так как у нас есть временный срок.

–…Ты хочешь, чтобы я погибла?

– Божечки, а ты умрёшь?

–…

Услышав такой безразличный ответ, лицо Розы ожесточилось. Она пыталась придумать, что ответить, однако так ничего и не смогла сказать. Её рот закрывался и открывался, затем ещё раз и ещё раз. Во время этого женщина на другой линии продолжала говорить.

– Давай встретимся завтра после школы. Подойдёт обычное кафе?

–…Хорошо.

– Тогда спокойной ночи.

– Хах.

Она была совершенно отстранена от беседы, которая только что произошла. Спустя несколько минут один из них оборвал линию. Роза смотрела на имя того, с кем сейчас говорила, и на время вызова. Она становилась раздражённой.

Затем девушка бросила телефон на диван.

Хоть его и сильно бросили, он издал тихий звук, когда приземлился на подушки.

Роза также доверила своё тело им.

– Что эта женщина о себе возомнила? Мне казалось, что у неё с ним близкие отношении. Я ждала больше трёх месяцев, а она даже не смогла записаться на приём. Это же насколько нужно быть некомпетентной, чтобы добиться такого результата?

Откинув голову назад, она посмотрела на потолок.

Огромный вентилятор наверху медленно крутился, не издавая звуков.

–…

Её голова повернулась направо после того, как она три раза моргнула.

Её голова повернулась налево после того, как она три раза моргнула.

Её голова повернулась направо после того, как она три раза моргнула.

Её голова повернулась налево после того, как она три раза моргнула.

Её голова повернулась направо после того, как она три раза моргнула.

c1jHSIG.jpg

–…А-ах, нет, что за странное число.

Она пробормотала двусмысленные слова.

Эту жалобу никто не мог понять, кроме неё самой.

– Почему я сделала это три раза? Нужно сделать ещё.

Поручив своё тело дивану, она продолжила смотреть в потолок и, моргая, поворачивать голову, повторяя эти эксцентричные движения. С раздражением на лице девушка продолжала этот **** акт.

Потребовался час, чтобы она закончила ритуал.

 

***

Этот день прошёл так же, как и предыдущий. Уроки закончились, и настало после школьное время. Ученики, состоящие в клубах, и те, у которых есть дополнительные занятия, ушли в назначенные им места. Не состоящие ни в первом, ни во втором, взяли свои сумки и пошли домой.

Нишино Гокё находился в последней группе.

– Те…

Этот инцидент произошёл, когда он проходил классную дверь. Нечто влетело в его тело. Кто-то бежал и врезался в плечо парня. Он не упал, однако попятился назад от неожиданной атаки.

– Ах, прости!

–…

После случившегося он услышал голос, направленный в его сторону. Это была Роза Ребманн. Видимо, она тоже возвращалась домой, так как у неё в руках можно заметить сумку.

Побрякушки и брелки, которые недавно стали популярными среди школьниц, не висели на ней. Так как её сумка не была загрязнена этими бесполезными вещами, она выглядела хорошо.

– Прости. Я немного торопилась.

– А-ах, я не против.

– Вот как? Спасибо.

Сколько раз это уже произошло.

Сколько раз она сталкивалась с ним, и он думал о ней после этого. Несколько месяцев назад девочка по имени Роза перевелась в соседний класс. Есть множество возможностей столкнуться с ней во время перемен или же во время совместных занятий по физкультуре.

Поэтому он сомневался, что всё это совпадение.

Даже когда она стала школьным идолом спустя неделю после перевода, он не колебался в разговоре с ней. Парень и по сегодняшней день не знал её истинных намерений.

Однако ему не хотелось оставлять всё на такой ноте, поэтому он открыл рот.

– Мне бы хотелось кое-что проверить…

Это было первое наступательное действие за эти несколько месяцев.

Учитывая его обстоятельства, нужно думать обо всём. Поэтому Нишино решил разобраться с этим, даже если она и школьный идол.

Тем не менее вопрос, в который он вложил свою решимость, не достиг её.

– Прости. Я и в правду спешу, у меня нет времени.

–…Понятно.

– Если хочешь поговорить, ум… то давай встретимся завтра после школы, хорошо?

– Хорошо.

– Спасибо. Тогда я побежала.

Для Нишино Роза Ребманн была недосягаемым цветком. Элегантная, умная… и даже если она больше похожа на куклу, эта девушка всегда находится в центре внимания. Так её оценивали не только ученики этой школы, но и других тоже.

Имея тело лоли, её интеллект и открытость в повседневной школьной жизни очаровывал всех. Множество лоликонщиков потеряли сознание, когда увидели её с двумя хвостиками на физкультуре.

Сегодня Нишино относился к ней хорошо, когда заметил улыбку на её лице. Тем не менее всё это будет происходить до того момента, пока она не пересечёт черту. Просто смотреть на неё издали – это подходящее расстояние для него.

Даже имея циничные нотки, он, в конце концов, всё ещё мальчик в пубертатном периоде.

– А-ах, будь осторожна по пути…

Нишино проводил её свои обычным кислым взглядом.

Для того, кто сейчас произнёс эти слова, это бы лишь небольшой инцидент.

Однако для девушки всё было по-другому.

Она добежала до входа и быстро переодела обувь. Затем Роза продолжила бежать по школьному двору и, пробежав ворота, словила такси. Когда девушка сказала водителю пункт назначения, тот начал двигаться.

Пунктом назначения был деловой район в Токио.

В его окраине находилось небольшое здание. Чуть дальше от главной улицы, в месте с несколькими клиентами, – таков был пункт назначения Розы. Выйдя из такси и пройдя несколько метров, она вошла в кофейню, похожую на частный дом.

Дзынь, дзынь.

Раздался звук. Это был звонок, сигнализирующий о прибытии клиента.

Роза оглядела заведение. Она нашла свою знакомую далеко впереди и быстро направилась к тому месту. Официантка, которая хотела подойти к ней, всё поняла и вернулась на кухню.

– Боже, а ты быстро.

– Разве это не ты торопила меня? Даже сообщение отправила.

– Я просто волновалась, что ты можешь опоздать.

– Ага, конечно.

Столик для двоих.

Роза притянула свободный стул и присела.

– Ты нашла способ, как можно разобраться с этим?

– Розочка, хочешь чего-нибудь выпить?

–…Эта женщина.

Она не скрывала своего раздражения.

Перед ней сидела красивая блондинка, которая несколько дней назад встретилась с Нишино. Сейчас она находилась в кофейне на окраине района. Её пухленькие бёдра вырывались из мини-юбки. Хочет она этого или нет, однако это привлекает взгляды других. Всё стало ещё хуже, когда она смело скрестила ноги.

Её женственность подчёркивалась ещё больше, когда она находилась со школьницей, рост которой был чуть меньше 130 сантиметров. Хоть они обе иностранки, они полные противоположности. Азиаты, которые не могут различать лица иностранцев, могут подумать, что они сёстры.

– Чёрный чай, правильно?

– Кофе. Эспрессо.

– Ты перестала пить чёрный чай? Мне казалось, что ты им одержима.

– Какой идиот закажет свой любимый напиток в месте, где всё ужасно?

– Точно, ты же говорила об этом раньше.

– Если ты продолжишь эту бессмысленную болтовню, то я уйду.

Красивая девушка смотрела на красивую женщину с явным раздражением. После получения такого грубого ответа, Франческа наконец сделала серьёзное лицо.

– Местоположение подавляется. Время начала – ровно полночь. В этот момент она позаботится о нём.

– В этот раз будет милая девушка? Предыдущая была ужасной.

– Мы подготовили кандидатку на горничную.

– Горничную? Это всё твои дурные вкусы?

– Ну же, это не плохой выбор. Разве джентльменам не нравится такое?

– Прошу, не приравнивай меня к сексуальным извращенцам. Я не такая, как ты. Мне хочется держаться подальше от таких вещей, пока я выйду замуж. Хотя сейчас у меня и добрачный период, всё равно не стоит меня приравнивать к девушке, которая раздвигает ноги при любом удачном случае.

– Для таких деток, как ты… Ну, они становятся зависимыми, если попробуют это.

– Хватит. Если продолжишь, то я заберу запрос и уйду.

– Ого. Но разве ты в том положении, чтобы делать такое?

–…

Красивая девушка не могла найти слов для ответа.

Видя это, красивая женщина в мини-юбке улыбнулась.

– Всё поняла? Если хочешь, я могу тебя подкинуть.

– Незачем. Я пойду туда после того, как переоденусь.

– Ах, тогда рассчитываю на тебя. Свяжись со мной, когда сделаешь все приготовления.

–…Хорошо.

Произнеся это, красивая блондинка поднялась. Она глотнула кофе, который едва ли уменьшился, и оплатила счёт, лежащий на столе. Женщина не забыла заплатить и за заказ Розы.

– Благодарю, – произнёс менеджер, опустив голову.

Чёрный чай плохой. Кофе тоже плохой. Не было каких-то особых блюд. Расположен на задворках. Унылый интерьер. Даже люди, любящие сладости, не заходят сюда. Однако это заведение всё ещё стоит здесь и причина этому – хобби его владельца.

– В действительности, я сыта по горло этими хлопотными работами.

Пробормотав про себя, Роза оставила своё место вслед за красивой женщиной.

Она достала из своего кошелька пятьсот иен, чтобы положить на стол.

Положа их, Роза начала гладить её указательным пальцем.

Один раз, два, три… погладив три раза, она села обратно.

Подумав, она сразу же поднялась и погладила монету средним пальцем.

Один раз, два, три… погладив три раза, она села обратно.

Подумав, она сразу же поднялась и погладила монету безымянным пальцем.

Один раз, два, три… погладив три раза, она села обратно.

Во время этого процесса на её лице находилось серьёзное выражение.

Повторив всё три раза, она покинула своё место.

Из-за сильной воли ритуал был завершён намного быстрее, чем дома. Там ей бы потребовалось подходов двадцать. Чтобы закончить его в пределах однозначных чисел – это весьма редкое событие для данного человека.

**** признано 5 секунд.

Она попыталась сбежать из этого рискованного положения, пока её не увидел менеджер.

Девушка, приложив силу, открыла дверь и вышла.

Дзынь, дзынь.

– Спасибо.

Звонок прозвенел вместе с беззаботным голосом менеджера.

Это заведение опять опустело.

 

***

В этот день Нишино шёл ночью по улице, чтобы купить корм для своего питомца.

Его пункт назначения – универсальный круглосуточный магазин со скидками. Там он найдёт корм для хомяка. Для него сейчас это самая главная цель. Нишино некоторое время был занят, поэтому не заметил, как кончились запасы еды.

Он истратил последние остатки вчера, поэтому сегодня питомец практически не ел.

Вот почему парень вышел – он просто хочет купить еду для любимого питомца.

–…Хорошо, если они будут продавать его, – пробормотал парень, вспомнив любимый продукт своего соседа.

После нескольких проб и ошибок несколько месяцев назад он нашёл в этом магазине предпочтительный бренд для своего партнёра. Хоть это и маленькое животное, для Нишино он был другом. И парень не планирует отказываться от таких отношений.

Однако, когда он прошёл половину пути, некто попал в его поле зрения.

– Это же…

Роза Ребманн.

Красивая девушка шла по улице с серьёзным лицом. Она выделялась ещё больше, так как была иностранной блондинкой. Уже несколько лет прошло с того момента, как правительство разрешило принимать иммигрантов. Однако даже тогда большинство прибывших людей принадлежало к азиатам. Вот почему иностранки так выделяются.

И поэтому она привлекает внимание других.

Её цвет волос, кожа и даже зрачки – всё это не так бросается в глаза, как резиновый костюм на её теле. На нём можно заметить различные порезы, которые открывали взору кожу девушки. Она по всему городу гуляла в костюме, который не должна носить девушка её возраста. Вокруг талии висело нечто, похожее на остаток передника.

– Что это…

Мысли о еде для питомца были перемены на одноклассницу, идущую по улице.

На неё обратили внимание и другие. Работник, который торопился в поезд, турист, вышедший из секс-шопа. Женщина, одетая в модную одежду для клуба, и грубовато выглядящий мужчина, которые пытался подцепить одну из таких. И так далее.

Она выглядела так, словно свалилась с мотоцикла на асфальт. Из-за этого множество людей подзывали её к себе. Примерно тридцать процентов из них волновались, а у остальных семидесяти были скрытые мотивы. Игнорируя их, она продолжала идти, опустив голову.

Затем Роза зашла в небольшой переулок, чтобы уйти из общественного места.

–…

Он может просто закрыть глаза на это.

Однако она была той, с кем Нишино беседовал. И они из одной школы. Если сегодня что-то случится, и завтра они будут зачитывать молитвы на школьном собрании, то даже ему станет не по себе.

–…За ней следят?

Парень задумался о том, что ему нужно сделать.

Приобрести еду для своего соседа по дому – это весьма важное задание. Тем не менее это не означает, что он не может отложить это на одну ночь. Так как корм закончился, он заполнил миску для воды до краёв. Этого должно хватить на два-три дня.

–…

Когда он пришёл к такому заключению, фигура Розы исчезла в тени здания.

Нишино приготовился.

Он побежал через узенький проход между двумя высотными зданиями. Ширина где-то два метра, поэтому сюда вряд ли сможет заехать машина. Парень даже сомневался, что это можно назвать дорогой. Если пробежать ещё пятьдесят метров вперёд, то можно оказаться на другой большой улице.

Других людей не было, поэтому Нишино быстро нашёл Розу.

Где-то в десяти метрах впереди.

Там стояла хрупкая девушка. Кажется, ей было трудно держать себя на ногах, так как она приложила руку к зданию у дороги и опустила голову. Хоть и медленно, но она продолжила так двигаться вперёд.

–…

И как только Нишино собирался окликнуть её, перед ней появились фигуры.

Три огромных латиноса в костюмах. У всех в руках были пушки, которые они нацелили на Розу, как только вышли. И затем сразу выстрелили. На оружии находился глушитель, поэтому звуки выстрелов практически не были слышны.

Однако отчётливо можно было услышать звук падающих патронов.

Выстрели три раза. Один из выстрелов попал в бедро девушки. Вместе с шумом тело упало на землю. Её голова ударилась об синее мусорное ведро. Оно опрокинулось и рассыпало содержимое.

–…Похоже, это немного проблематично.

Нишино прояснил для себя ситуацию.

Он сразу же оттолкнулся от земли и направился к Розе. Десять метров он пересёк в одно мгновение. Поставив одно колено на землю, Нишино обнял её тело, положив одну руку за спину, а другую под колени. На всё это потребовалось пару секунд.

– Чт…

Роза вообще не понимала, что происходит. Её глаза широко раскрылись из-за такого внезапного появления одноклассника.

– Ч-что ты здесь делаешь?

–…Я просто шёл в магазин и случайно увидел тебя.

–…Что за огромное совпадение.

– Мне не показалось это нормальным. Видимо, я был прав.

– Д-да… прости.

– Кстати, кто это?

– Кто знает. Разве это не какие-то телохранители?

Легкомысленно произнеся это, она достала из груди пистолет. Затем, нацелившись, Роза нажала на курок. Первый выстрел попал в бедро бегущего вперёд человека, второй – в голову мужчины, стоявшего за первым. Шума от выстрелов тоже не было.

Второй сразу умер.

Первый упал на землю и простонал, схватившись за ногу.

Третий проигнорировал двух других и приготовился стрелять.

– Удивительно. Ты можешь так обращаться с ним.

– Всё не так удивительно.

И в этот момент третий выстрелил в голову Розы.

Она точно умрёт, если пуля попадёт.

Неизбежная мгновенная смерть.

Однако в нескольких сантиметрах до цели пуля остановилась в воздухе.

– Тц…

Роза открыла рот, когда увидела остановку пули. Нависшая угроза остановилась прямо перед ней. Она ясно могла видеть пулю, которая оборвала бы её жизнь.

– Не волнуйся. Здесь нет проблемы.

– Э, н… нет…

Она словно не верила в то, что сейчас произошло перед ней.

– Всё почти закончилось, – безразлично произнёс Нишино.

Он убрал левую руку с её колена и направил на третьего мужчину. Взмахнув ей снизу-вверх, словно отгоняя насекомых, он выпустил нечто невидимое. Послышался низкий звук… а затем звук разреза.

В следующую секунду тело цели разделилось пополам.

Тело было чётко разделено на две части, начиная от промежности и идя вдоль позвоночника. Третий мужчина упал на землю, даже не простонав. Большое количество крови начало выливаться наружу из среза, окрашивая всё в красный. Она даже достигла их ног.

Словно лопнул огромный шар с водой.

– Хах…

Роза тихо выдохнула, смотря на эту сцену.

С другой стороны, тот, кто всё это сделал, продолжал беззаботно говорить.

– Мы уходим.

– Д-да. Это лучшее решение.

Нишино положил руку под колено Розы.

Затем поднялся, держа её.

– Постой, я могу и сама!

– Так будет быстрее.

Проигнорировав её возражения, он разбежался.

И после обычный парень покинул этот район.

 

***

Следуя руководству Розы, Нишино отправился к её дому.

Следы от выстрела можно заметить на бедре под костюмом. Из-за этого они не могли пользоваться общественным транспортом. К тому же, у неё в груди находился заряженный пистолет. Всё закончилось бы плачевно, если бы кто-то увидел это. Поэтому Нишино решил нести её, двигаясь по небу.

Он летел прямо сквозь эту тёмную ночь.

Спрашиваете, почему он летает? Даже сам парень не знает ответа на этот вопрос. Точно так же, как птица летит по небу, летает и обычный парень. Нет, у него не было крыльев, и ему не нужно махать руками вверх и вниз. Он двигался быстро, спокойно и бесшумно.

0VPnTa1.jpg

Вскоре они добрались до однокомнатной квартиры, построенной в прошлом году. Она предназначалась иностранцам высокого класса. Её построила крупнейшая фирма недвижимости в Токио. Ежемесячная оплата самой дешёвой квартирки превосходит трёхзначную цифру.

Именно там он начал с ней беседу.

– Понятно, так у тебя способность к регенерации.

–…По сравнению с тобой это просто тривиальная вещь.

– Таких называют «регенераторами»?

– Можешь звать, как хочешь, – ответила она с иронией.

Кажется, ей это не очень понравилось.

– Это удивительно. Тебе не стоит скромничать.

– Да? Эм, спасибо.

Когда они прибыли, рана Розы полностью зажила. Хоть пятна крови остались, не было никаких признаков огнестрельного ранения. Её ранили несколько минут назад… Это превзошло некоторые ожидания парня.

В итоге у них произошла такая беседа.

–… Так или иначе, ты спас меня, – продолжила говорить Роза.

Она сидела на диване в гостиной. Перед ней стоял стеклянный стол, а с другой стороны сидел Нишино. В комнате могли поместиться три таких стола.

Именно из-за такого размера гостиной, это место такое роскошное.

– Ничего такого, – ответил он своим обычным беззаботным тоном.

Нишино не впервые встречает человека со странными способностями. Поэтому он и не был удивлён. Парень смог понять ситуацию, поэтому ему больше не нужно в ней разбираться. Он всё расставил на свои места после их беседы.

С другой же стороны, Роза никак не могла всё это так оставить.

– Эм…

Её тело дрожало, бёдра терлись друг от друга. Видимо, ей было некомфортно из-за того, что она попала в такую жалкую ситуацию. Нынешнее поведение Розы существенно отличалось от поведения в школе.

– Почему ты спас меня?

– Совпадение. Другого мотива нет.

– В-вот как?

– Ага.

По сравнению с краткими отношением Нишино, она была нестабильной.

Роза робко продолжала вытаскивать из себя слова, чтобы понять парня.

– В школе ты говоришь по-другому. Сейчас у тебя немного грубый голос.

–…Так я говорю, когда веду дела.

– Дела? Что ты имеешь в виду?

– Чтобы не смотреть свысока на других.

– А… – Роза понимающе кивнула.

Например, если бы вы увидели его в классе, то посчитали бы обычным и больше бы никогда не смотрели на него. Например, если бы вы увидели его в выпускном альбоме, то он был бы на тридцать процентов уродливее, чем все остальные. Например, если бы вы увидели его отражение в зеркале в ванне, то посчитали бы красивым мужчиной. Однако если вы посмотрите на него под солнечным светом, то он окажется обычным парнем.

В любом случае, неважно, как вы его видите, – он обычный азиат.

– Ум…

Роза была сбита с толку и не знала, что сказать.

Это и показывало степень того, насколько он обычен. Подтянутые веки, неровные зубы и слегка выпуклые щёки. Нельзя никак сказать, что он крут. Но этот парень и не настолько уродлив, чтобы тыкать в него пальцем. Он член средней школьной касты, которого можно найти где угодно.

В двадцать лет его будут называть юношей, в тридцать – мужчиной средних лет, в сорок, когда его голова облысеет, – отвратительным стариканом, в пятьдесят-шестьдесят лет – пожилым человеком. Он будет выглядеть так, словно в его жизни не было приключений.

Он начал бы беспокоиться о том, как на него смотрят другие, о том, что о нём думают представители противоположного пола, о том, как общество воспринимает его. Лишь шесть процентов из всего этого числа испытали бы к нему любовь или же захотели заняться сексом. В итоге он стал бы обычным мужчиной на выданье. Тем не менее он пренебрёг бы этим периодом и в конечном итоге стал бы мужчиной, который ни с кем не занимался сексом, кроме проституток.

У него обычная внешность. Неважно, как вы посмотрите, он обычный человек.

Лицо, которое есть у большинства японцев.

И ситуация, в которой он сейчас находится, лишь ещё больше подтверждает его обычность.

И это не может быть оспорено.

Тем более, что находясь с такой красавицей, его существование похоже на шутку. К примеру, если бы он достал настоящий пистолет, вы могли бы сразу же подумать, что это лишь пластиковая подделка. Вот насколько он обычен.

Таково отклонение лица Нишино.

Лицо, относящее к обычной жизни. Поэтому если вовлечь такого человека в подобную ситуацию, то начнут проявляться только недостатки, и вы почувствуете сильный дискомфорт.

–… Тогда я извиняюсь.

К тому же, он не из тех, кого заботит внешность, не из тех, кого заботит противоположный пол, и не из тех, кого заботит общество. Таково его мировоззрение. Я – это я, другие – это другие.

Он без колебаний поднялся с дивана.

Нишино хотелось, как можно быстрее купить еду для своего питомца. Для самопровозглашённого волка без друзей хомяк внутри клетки был единственным, с кем он мог расслабиться.

– П-подожди! – Роза сразу крикнула.

–…Завтра школа. Я хочу быстрее дойти до дома и лечь спать.

– Ах, ум, у… но… – красивая девушка открывала и закрывала рот.

И вот, разволновавшись, она вдруг произнесла странные слова.

– М-может ты останешься на ночь?

–…

Очень резкое предложение, которое нельзя понимать по-другому.

Тем более, когда другая сторона тоже вовлечена в этот бизнес.

Нишино принял её вопрос за шутку. Это, скорее всего, пустые слова, чтобы он не ушёл из-за отсутствия темы для разговора.

– Прежде чем говорить такое, нужно выбрать правильную цель. Я ненавижу такие шутки. Если ты будешь продолжать, то тебе следует найти кого-то другого, – незаинтересованно произнёс он, продолжая двигаться.

Внезапно в его голове всплыла Франческа, выпятившая свою грудь. Из-за этого настроение парня ещё больше ухудшилось. Он понимал, что девушка перед ним не сделала ничего плохо, однако он не мог не ненавидеть её.

Он шёл к двери, соединяющей гостиную и коридор.

– Э, ах! П-постой! Ты ошибаешься! Подожди!

В чём ошибается? Нишино не понимал.

Однако такой способ общения – частое явление. Так как он обычный мужчина азиатской внешности, куда бы он ни шёл, его воспринимают легко. Из-за этого Нишино привык иметь дело с такими.

– Прости, но я не принимаю заказов от других, – дав краткий ответ, обычный парень покинул дом Розы.

– Ах, пос…

Слова хозяина квартиры улетели в пустоту.

Раздался звук открытия и закрытия двери в гостиную.

 

***

На следующий день.

Первым уроком была смешенная физкультура.

Следуя школьным обычаям, четыре класса с одного года делятся по двое для урока. Сегодняшними играми были футбол, баскетбол, волейбол и настольный теннис. Другими словами, назначенные министерством образования игры с мячом.

Большинство парней выбрали футбол и баскетбол.

А девушки – волейбол и настольный теннис.

Директор намеревался не отделять парней от девушек.

Человек, который сейчас работает директором, – это хорошо образованный богатый ребёнок, находящийся у основания школьной касты. После окончания средней школы с превосходными оценками он поступил в национальный университет в Токио. У него была возможность устремиться к лучшей карьере.

Не считая Розу, это ещё одна необычайная вещь в чрезвычайно обычной школе.

Тем не менее заместитель директора, знающий все обстоятельства, ограничил информацию. Только несколько учителей знают об этом. Директор может и молод, однако лишь немногие ученики, имеющие познания об обществе, признают его.

И этот директор сказал:

«Парень ты или девушка – это не имеет значения. Есть люди, которым плохо даётся физический труд, и есть те, кто в этом хорош. Будет здорово, если первые станут вторыми, и здорово, если вторые будут и дальше практиковаться. Вы должны сами сделать выбор. Занимайтесь физкультурой с таким менталитетом.»

В результате теперь мы можем выбирать классы.

Благодаря этому в течении всего года слабые девушки и парни, которые забили на отношения с девушками, перетянулись в настольный теннис. Эти парни особенно увлеклись настольным теннисом. Настольный теннис самый лучший; я люблю тебя, настольный теннис. Настольный теннис равно лёгкая победа. Их это успокаивает, так как эти парни не пользуются популярностью у сверстников.

Другими словами, настольный теннис – это оазис для неудачников.

И Нишино был одним из них.

Физкультура – это не лучший выбор для обычного человека без амбиций. У него вообще нет никаких надежд на футбол или баскетбол. Он даже правил не знает. Поэтому у него не было права выбора.

Так как он только сидит дома, сутулится и ничего не делает, то в будущем у него наверняка появится гастропарез. Если задуматься, то его органы вскоре могут сдвинуться со своих мест. В итоге могут начаться проблемы с телом.

–…

Зайдя во второй спортзал, он устремился к углу, где находились столы для настольного тенниса.

Эти столы используются разными учениками.

Сейчас там играют двое парней. Скорее всего, они даже имён друг друга не знают.

Смотря на них, Нишино задумался, как ему провести время до конца урока. В классе он смотрел в учебники, чтобы скоротать время. Однако на физкультуре это труднее сделать, так как здесь нечем заняться.

Для него это ещё один обычный день.

Второй год старшей школы станет ещё одним фрагментом его жизни. В прошлом году он делал то же самое: наблюдал за игрой с мячом. Он, как и другие только поступившие ученики с энтузиазмом относился к баскетболу и футболу. Его сердечко даже дрогнуло тогда.

Однако когда он увидел спокойный настольный теннис… Этот вид спорта стал для него самым лучшим.

Его поглотила эта успокаивающая атмосфера игры.

–…

Поэтому сегодня было также, как и неделю назад: он просто сидел в углу второго спортзала и спокойно дожидался звонка, знаменующего окончание урока.

Но в этот день к нему обратился человек.

– Ого, ты здесь.

С ним почему-то заговорил человек в тренировочном нагруднике для баскетбола.

– Почему ты сидишь здесь? Тебе плохо?

–…Нет? – ответил Нишино с изумлением.

Перед ним появилась фигура старшеклассницы в тренировочном нагруднике поверх спортивной формы.

Это была Роза.

– Как и ожидалось. Веет одиночеством.

–…

Внимание всех играющих в настольный теннис во втором спортзале переключилось на фигуру в нагруднике. Светлые волосы, стекающие до талии, сегодня были связаны в два хвостика. Чтобы увидеть это, ученики отпрашивались в туалет у учителей и приходили сюда.

Вид её покачивающихся волос – прекрасен.

Множество учеников мужского пола были очарованы ею.

А ученицы ревновали к ней. Но даже так, многие желали эту красавицу.

Сразу после появления девушка захватила на себя всё внимание. Вот кем является Роза Ребманн в школе. И похоже, у неё есть дело к Нишино. Она громко говорила с обычным парнем, который, обняв колени, сидел в углу.

– Хочешь поиграть в настольный теннис?

Она смотрела на Нишино без колебаний в глазах.

– Ты же в нагруднике.

– Я сниму, если он тебе мешает.

– Нет, это не то…

Она оживлённая. Гораздо более оживлённая, чем он.

Роза сразу же начала снимать нагрудник. Если бы это делала ученица с большой грудь, то они наверняка бы покачнулись, когда она бы его сняла. Тем не менее перед ним стояла старшеклассница-лоли. Её плоская грудь была похоронена даже под небольшим слоем ткани.

Когда она снимала свой нагрудник, то её спортивная форма немного поднялась, и перед Нишино показался пупок. Стоило лишь протянуть руку, и можно коснуться его. Форма этого чудо света была красивой. Её стройный живот – скорее всего, результат ежедневных упражнений.

Сняв нагрудник, Роза бросила его возле стены, а затем указала на парня.

– Давай поиграем в настольный теннис.

–…А что с баскетболам?

– Сегодня мне хочется поиграть в настольный теннис.

–…

Насколько же сильно она хочет в него поиграть… Так думал Нишино.

Девушка по имени Роза была самой известной личностью в школе. Существо, которое можно назвать «школьным идолом». Скорее, её уже так называют. И, естественно, здесь начали собираться ученики. Нишино, ненавидящий это, не знал, что делать.

– Там толпа девушек. Почему бы с ними не поиграть?

Нишино указал на группу девушек, которые собирались поиграть в настольный теннис. Они заметили внезапное появление Розы.

Однако не только они… все здешние парни тоже смотрели на неё.

Школьный идол прибыл в общество изгоев. Все забеспокоились.

– Эй, что здесь делает Розочка?

– Я думала, она выбрала баскетбол.

– Как-то раз я заходила к ним, в первый спортзал.

– Она так хорошо выглядит в панталонах.

– И почему она разговаривает с Нишино?

– Нишино? Ты имеешь в виду его?

– Угу, тот, из класса А.

– Парень, который всегда сидит в углу.

Все начали шептаться, наблюдая за беседой Розы и Нишино. Большинство находились в недоумении, почему школьный идол разговаривает с унылым учеником.

Так же множество учениц думали о самой Розе.

– Розочка такая милая.

– Я так завидую её светлым волосам.

– Верно. Нам, японцам, такого не видать, да? Я тебя полностью понимаю.

– Э? Правда ли? Ну, она милая, однако не настолько.

– Разве тебе не хочется дотронуться до этих бёдер?

– Тебе не нравятся иностранцы?

– А я хочу себе такую младшую сестрёнку.

– Ах, я согласна с тобой.

Большинство говорили лишь о Розе. К парням, которые находились здесь, и девушкам, знакомым с человеческими отношениями, даже не приходила мысль, что между Нишино и Розой может быть какая-то химия.

Однако некоторая ревность всё же исходила от нескольких парней.

Цвет волос, кожа, зрачки – она полностью отличалась от других учеников. Именно поэтому все и собрались здесь. Вот, кем является девушка по имени Роза.

–…Прости, но я в туалет.

Видимо, он понял, что ситуация усложняется.

Нишино начал медленно двигаться.

Он поднялся и направился ко входу во второй спортзал.

– Ах, постой.

Роза сразу же пошла за ним.

–…Если у тебя есть ко мне дело, то я всё выслушаю после школы, – прошептал ей Нишино.

– Тц…

Тон его голоса немного понизился. Так он разговаривает, когда ведёт дела.

 

***

В этот же день, конец классного часа.

– Мы начинаем подготовку к культурному фестивалю со следующей недели. Вы можете готовиться после школы, но даже не думайте оставаться на ночь. Учителя планируют делать обходы в девять часов. Что касается инструментов, будьте осторожны с огнём и химикатами, – произнеся это, учитель вышел из класса.

Начиная со следующей недели в старшей школе Цунума на первых двух уроках будут проходить подготовительные мероприятия. Как и было сказано, подготовку к фестивалю можно начинать делать со следующей недели после школы. Это обычное дело для спортивных клубов и классов.

Для обычной старшей школы – это одно из самых популярных событий.

–…Культурный фестиваль, – пробормотал Нишино.

В прошлом году у него были дела, поэтому он отсутствовал.

Если говорить о том, что они будут делать в этом году…

Когда возник такой вопрос, некто поднялся на платформу для учителей. Ученица из этого класса. Она его сердце и староста.

Её зовут Шимидзу Чикако.

– Минуточку внимания! – она произнесла это ученикам класса, с которого только что вышел учитель. – Как и сказала учитель, подготовка к культурному фестивалю начнётся со следующей недели, однако на составление программы потребуется больше времени. Поэтому, если есть добровольцы, то почему бы нам не начать подготовку в эту субботу!

UxdlKeG.jpg

Жизнерадостный голос разнёсся в классе.

Из-за своей внешности она входит в топ-5 красавиц этого года. Недлинные прямые чёрные волосы, которые есть у многих старшеклассниц. Длинные ресницы, большие зрачки и ко всему этому стройное тело. Она состоит в плавательном клубе.

– С учётом сказанного, есть ли парни, которые хотят помочь? Я уже нашла нескольких девушек, поэтому нам нужны три-четыре парня. В основном для ношения сумок, и всё! – Шимидзу продолжала взволнованно говорить.

– Во время обеденного перерыва, ты серьёзно?! – крикнул один из парней.

– Я серьёзно! – сказала она с улыбкой на лице.

– Чайный домик с косплеем, так?

– Верно! Нам многое нужно сделать! – с энтузиазмом ответила Шимидзу.

Парни, которые возникали, не могли игнорировать её слова. Возможно, всему виной её внешность. С другой же стороны, девушки уже знали об этом, поэтому сейчас они спокойно наблюдали за ситуацией

– Чайный домик с косплеем…

Нишино узнал программу на этот год из беседы между Шимидзу и учениками.

Чайный домик с косплеем для культурного фестиваля. Это весьма простое мероприятие. Оно может удовлетворить тех, кто жаждет внимания, и тех, кто интересуется противоположным полом.

– Ну так что, парни, кто хочет помочь? Подымайте руки.

– Ува-а, такие трудности с самого начала.

– Ты серьёзно?! Не хочу в это ввязываться.

– Ах, Танабе и Сузуки желают присоединиться? Спасибо вам большое!

Названные имена принадлежат двум ученикам.

Красивые парни на верхушке школьной касты. Они сами признают свою красоту. Именно из-за хорошей внешности, они могут совершать подобные действия. Если выбрать этих двоих красавчиков, то девушки смогут обратиться к ним за помощью.

Шимидзу записала их имена на чёрной доске.

– Двух не хватит! Есть ещё кто-нибудь?!

Она оглядывала класс, сложив обе руки вместе перед лицом, словно молясь.

Её глаза продолжает крутиться в области, где находятся красивые парни. При помощи своего взгляда она надеется сподвигнуть действовать других парней.

Благодаря таким действием она хочет найти ещё парней для помощи другим девушкам.

–…

Нишино к этому не имел никакого отношения.

Когда он осознал её намерение, его сознание вышло из класса. Он перевел взгляд на окно и задумался, чтобы купить на ужин. Парень уже устал от бенто в магазине, поэтому ему захотелось найти нечто другое.

За это время были выбраны ещё несколько помощников.

– В таком случае, Танабе, Сузуки, Ямада и Такеучи, спасибо вам за помощь! Буду рада, если вы придёте в класс после клубных занятий, чтобы мы обсудили это. Ах, если вдруг вы опоздаете, свяжитесь со мной!

Видимо, она успешно прибрала к себе красивого парня, на которого нацелилась. Широкую улыбку можно заметить на лице Шимидзу. Также несколько учениц сжали кулачки, показывая свою силу воли. В действительности, у эти девушек был разработан секретный план, не связанный со школьным фестивалем. Они хотели сделать так, чтобы Такеучи влюбился.

Такеучи – красавчик номер один в нашем классе.

Отличительной чертой этого парня являлись недлинные отбеленные светло-коричневые волосы. Вместе с его красивым личиком, ростом выше ста восьмидесяти сантиметров, и возрастом, превышающим обычных учеников второго года, к нему относится хороший интеллект и достоинство.

Он самый популярный ученик в этом учебном году.

И, конечно же, множество девушек жаждут его. Поэтому многие взяли одну и ту же цель для своего охотничьего задания. Сама же Шимидзу находится на вершине списка участников. Никто не будет держать обиды, если не заполучит его. Такое секретное соглашение приняли многие девушки прошлой ночью.

Поэтому даже после школьного фестиваля всё должно будет продолжаться без ссор.

Такеучи не твой парень. Это касается и тебя. В таком случае давай уладим это. Нет никаких оговорок на культурный фестиваль.

Таковы были условия.

Непопулярные ребята в этом классе, далёкие от девушек, не заметили их схемы. Это лишь понимали те, кто находился на верхушке касты. В действительности, сейчас некоторые смотрят на Такеучи с недовольным лицом. Однако сам он, видимо, симулирует невежество.

Оживлённые приготовления к культурному фестивалю продвигались дальше…

И посреди беседы задняя классная дверь открылась.

– Ого…

И оттуда выглянуло лицо Розы.

Дверь открылась. Конец занятий уже давно прошёл, однако все всё ещё здесь. Учителя также нет.

Конечно же, множество людей посмотрели на неё. Они ждали, что же сейчас произойдёт.

Она немного замедлилась, когда на неё бросил взгляд весь класс.

Естественно, Шимидзу, стоящая на платформе, тоже смотрела на Розу. Их взгляды пересеклись. И первая открыла рот староста класса. Видимо, она начала первой, чтобы помочь прибывшей.

– Роза? Что привело тебя сюда?

– Простите. У вас ещё классный час?

– Ум, нет, всё не так.

– Да? Но почему…

– Можешь просто это проигнорировать? Мы лишь немного поболтали о культурном фестивале. Звонок уже прозвенел, а учитель вернулся в комнату для персонала. Так что тебя привело сюда? У тебя есть к кому-то какое-то дело? – дружелюбно спросила Шимидзу.

Затем Роза посмотрела в сторону Нишино.

– У меня есть дело к Нишино.

– Э?

Шимидзу открыла рот, когда девушка упомянула знакомое имя.

– Он же в этом классе, так? Ну, я и сама вижу.

Без колебаний она вошла в класс. Не смотря ни на кого, девушка бодро прошла между партами и добралась до парня. В этот момент Нишино, сидящий за своей партой, столкнулся с Розой.

Весь класс напрягся.

Все, кто следил за этим, удивились. Какое у неё дело с Нишино? Даже без слов понятно, о чём все думали. Это касается и тех красавчиков, которых выбрали ранее.

–…Что случилось?

– Ну, ты же сам сказал после школы.

– А-ах…

Почему-то именно сейчас обычный парень подумал, что с его сердцем что-то не так.

Нишино было неловко от всего этого внимания к себе.

Шимидзу, Танабе, Ямада, Сузуки – все они смогли бы разобраться с этой ситуацией. Они ученики класс А второго года с коммуникативными навыками, которые соответсвуют их внешности.

Тем не менее, к сожалению, всё это свалилось на голову обычному парню.

– Теперь мы можем?

–…Да.

Нишино поднялся и слегка наклонился.

Он решил, что так нанесёт меньший ущерб. Взяв свою сумку на столе, парень покинул класс в сопровождении Розы.

Дверь закрылась, когда они ушли.

Затем в классе поднялся большой переполох.

– Стоп, что они хотели этим сказать?

– Почему Розочка с Нишино?!

– Не может быть!

– Они в одном клубе?

– Нет, он сразу же уходит домой после окончания уроков. Я тоже так ухожу.

– Ува-а, как же интересно!

Ситуация в классе отличалось от той, которая произошла во втором спортзале. Чтобы прийти в его класс и позвать… Не только ученики, даже ученицы начали распространять слухи.

Парни и девушки начали представлять, что произойдёт после закрытия двери.

Парни и девушки, которым интересны любовные отношения, пытались понять намерения Розы. Некоторые думали, что они выглядят лучше его, и девушки от этого тайно ликовали про себя. Злорадствовали, одним словом.

Некоторые, кто думал лишь своей нижней частью тела, завидовали. Особенно те обычные парни, как Нишино. С другой же стороны, красивые парни пытались сохранить свою гордость, поэтому прятали выражения на лице… однако их рты были открыты.

Кроме этих были и другие. Некоторые, сдавшись, продолжили играть в мобильные игры. Некоторые организовывали вечеринку, а другие начали зависать в чатах.

Что бы там ни было, завтра суббота, выходной день.

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/22673/529069

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо за ваши труды. Нижайший вам поклон
Развернуть
#
а у девочки то обессивно-компульсивный синдром,причем давно
Развернуть
#
Аж интересно стало что это за херота

Опд: кажется у меня обессивно-компульсивный синдром
Развернуть
#
>После трёх дней воздержания Роза Ребманн наконец смогла вывести из тела экскременты, и сейчас она мыла руки в ванной.

Это самое сильное начало главы, что я видел, лол
Развернуть
#
Самый обычный главный герой, если кто то не понял что хотел сказать автор
Развернуть
#
Первый абзац:
-Шо?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку