Читать Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 108. Две упрямости. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Хроники из другого мира / Хроники из другого мира: Глава 108. Две упрямости.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вея сползла с кровати:

- Пойду я, наверное.

- Приятной ночи, - кивнули мы ей.

- Забирайся ко мне, - предложила Марина. - Зинаида вряд ли поздно уйдет, но Рилла точно спать не даст, если к тебе подселится.

Я улыбнулась на ее предложение.

*

Зинаида и правда ушла где-то через полчаса. Через полуоткрытый балкон было слышно шум и вранье Анжеллы куратору, что с девочками заболтались. Похоже, ее пошли провожать несколько старшеклассников. На всякий случай.

Рилла тут же подорвалась с моей кровати, убегая к себе. Она была довольно чувствительной к личному пространству, несмотря на социальный характер.

У меня как раз начала побаливать рука в неудобном положении. Так что пришлось тихонько выползать в свою кроватку. Да так, чтобы Марина не проснулась.

Фух. Чуть не разбудила.

Как на зло, сна не было ни в одном глазу. Я приглушила яркость на комме. На часах было начало первого.

Решила полистать сообщения от Летея и нацарапать ответы, придумывая относительно нейтральные фразы.

Майа: [Твои друзья тебя не хватились?]

[Мне чуть плохо не стало, от вида тех оргий на вечеринке]

Эста: [Нет. Они и сами прекрасно развлекались]

[Ты тоже заметила тех парней?]

Довольно интересно было общаться с незнакомым человеком на такие темы. Вроде и куда как проще, потому что он меня почти не знал, и немножечко несерьезно. Словно мы развлекаемся. А еще в таких безличных текстовых сообщениях мне было куда как проще общаться с людьми и говорить им правду.

Майа: [Нет. Кое-что другое: там девушку с двух сторон долбили]

[Это, наверное, больно]

Эста: [Извини за сегодня]

Он уже дюжину сообщений с одними лишь извинениями прислал.

Майа: [С рукой получилось неприятно. Но я знаю, что ты не специально. Сорвался. Бывает]

[Мне было очень обидно на твои слова. Тем более, что ты прав далеко не во всем]

[И повторюсь: ничего обо мне не знаешь]

[Я хочу сказать, что обижаюсь не на сломанную руку, а на оскорбления]

Он молчал. Но сообщения отметились, как прочтенные.

Эста: [Прости]

И через некоторое время:

[Рука все-таки сломана?]

Майа: [Трещины]

Меня уже начало подташнивать от его бесконечных извинений.

Эста: [Ты хотела защитить меня от брата?]

По сравнению с габаритами Аска, Летей выглядел не особо внушительно. По сравнению с габаритами Аска вообще мало кто выглядел внушительно. Если прибавить к этому факту наличие базовой подготовки по самбо и взрывной характер, на моем сводом братце смело можно вешать табличку с предупреждением “опасно”.

Майа: [Рада, что ты не живешь иллюзиями]

[Да. Он тоже легко срывается и не всегда предсказуем в такие моменты]

Эста: [Наверное я просто остыл. И твоя травма]

[Это отрезвляет]

Я хотела было еще раз попросить прощения за сокрытие возраста. Но поняла, чем меня раздражают эти бесконечные извинения. Будто само слово обесценивается от его повторения. Пустословство.

Эста: [Мы можем завтра встретиться?]

Майа: [Не думаю, что это хорошая идея]

[В ближайшие дни мне точно будет не до секса. Пока все не заживет. Ну ты знаешь, как там у девочек. Должен был по школьным разделам проходить]

Эста: [Нет. Не для секса]

На кой ему тогда сдалась эта встреча? Разлетелись бы, как в небе чайки и никакой больше мороки.

Майа: [Тогда, зачем?]

Эста: [Поговорить]

О, я тоже могу быть упрямой. Это нереально раздражает. Как тебе такое?

Майа: [Мы говорим]

Эста: [В реальности]

И почему люди так превозносят реальность? Как по мне общение на расстоянии куда как лучше.

Майа: [Плохая идея. Не хочу, чтобы нас видели вместе]

Здесь некоторые знали и узнавали меня. Чудом, что еще на вечеринке особо не присматривались. Повезло, что мой аватар был искалечен до неузнаваемости.

Эста: [Наедине. Никто не узнает]

Майа: [Прошу тебя, прекрати себя накручивать. Ты - хороший парень и не сделал ничего плохого]

[Прощай]

[Пользователь Майа заблокировал сообщения от пользователя Эста]

В черный список его.

Это уже становилось невыносимым. Не вижу смысла в этих бессмысленных разговорах, с бесконечными повторами. Раздражало его упрямство. Теперь еще и чувство вины разыгралось.

Такое чувство, словно это его сегодня девственности лишили. Интересно, он так после каждой девушки размусоливает?

Упрямый барашек. Упрямый и славный.

*

После нескольких неудачных попыток провести тренировку с травмой, я плюнула на это гиблое дело и уселась медитировать.

Боль в руке значительно усилилась, отдавая импульсами в кисть, локоть и плечо при малейших движениях, и раздражающе ныла в состоянии покоя. Но это было хорошим подспорьем для вхождения в медитативное состояние. Практически идеальный раздражитель, если бы не дискомфорт и тупая боль внизу живота. Перестаралась я вчера немного с тем парнем.

С удовольствием выпила бы положенный на сегодня пак лекарств, но их время по рецепту еще не настало. Предстояло подождать до полудня.

До меня вчера слишком поздно дошло, насколько посещение вечеринки оказалось глупым и провокационным поступком с моей стороны. Словно я специально пошла туда с целью привлечь внимание родителей. Надеюсь, хоть свидетельств никаких не осталось. Совсем не хотелось светиться в скандальных статьях.

Да еще и эта мутная история с педофильскими замашками. Хорошо, что Риллу спросили, прежде чем тащить в постель. А если бы изнасиловали? И не только ее. Судя по тому, что даже четырнадцатилетнюю Зинаиду пригласили, кто-то намеренно собирал девочек помоложе. Еще и наркотик продавали.

Интересно, а Летей в курсе замашек своих знакомых?

Какая же все-таки глупая-глупая глупость! Хорошо, что все закончилось не так плохо. Будет мне и остальным уроком.

Самой большой дилеммой было: идти ли к бабушке с дедушкой в таком виде. Но они так звали, и ждали меня увидеть.

Светло-серый сетчатый каркас не очень бросался в глаза, тем более, что он облегал руку. Но перевязь на шее уже смотрелась страшно. Мне не хотелось расстраивать бабулю одним своим видом.

- Привет, мелкая, - сказал Пеля, доставая из холодильника прохладную воду.

Я помахала ему левой рукой, чуть не опрокинув свой стакан с соком. Все никак не могла привыкнуть. Еще и боль где положено и не положено отвлекала.

Все остальные еще сладко дрыхли в своих комнатах. Поэтому я штудировала рекомендации доктора в тишине и покое.

- Сочувствую, - он присел рядом за барной стойкой. - Ничего, что я после тренировки тут тебе повоняю?

- Ничего.

Он действительно был весь мокрый от пота. Даже с волос капало, хотя полотенце на шее все же висело. Столько тренируется, а не особо вширь разросся. Не очень приятная структура тела, особенно для покорения девичьих сердец.

Меня больше удивил вежливый вопрос со стороны обычно ни на грамм не тактичного Пелыя. Но после похожего вида Аска каждое утро, мне действительно было без разницы.

- Как ты так умудрилась? - спросил он, скривившись.

Я тоже скривилась:

- Один тип случайно на руку сел.

Пеля даже хрюкнул со смеху и чуть не подавился водой. А потом заржал уже громче, еле выговаривая:

- Да тебя раздавить, как нечего делать получается.

- Харе ржать! - я изобразила оскорбленную невинность. - Стул был жесткий. Еще и не сразу заметила, что с рукой действительно беда.

Но он все ржал. Хороший признак. Значит, что вышла хорошая легенда. Обычно, о столь постыдных эпизодах старались умалчивать. Вряд ли кому-то пришло бы в голову, что я намеренно это выдумала. Но, кажется, доктор не повелся, хотя вида не подал.

- Как мотылька прихлопнуть! - продолжал хохотать Пеля.

Ну, и отлично. Теперь, наверняка, всем перескажет и мне не надо будет по сто раз повторять одно и тоже.

*

Даже вилку пришлось за завтраком взять. Окружающие сочувствующе смотрели, как я пытаюсь орудовать ей в тарелке с жареной лапшой.

Старшеклассники эмоционально рассказывали про экскурсионную поездку по местным достопримечательностям и храмам, а колобок увлеченно дополнял их историческими сводками. Оказывается, он ездил с ними и параллельно с экскурсоводом вел свой не менее интересный рассказ.

- Сходим за нашими вещами в ячейке? - предложила рациональную мысль Анжелла.

- Отличная мысль, - задумчиво жевала свой завтрак Вея.

Похоже, до остальных дошло, на какой грани мы вчера оказались. Только Рилла привычно изображала безмятежность. Хотя по ее бледному лицу тоже было видно переживания.

- Прости. Это мы потащили тебя туда. Я помню, что ты не хотела идти, - извинилась она передо мной наедине.

- Вы же не знали. Да и голова у меня на плечах вроде есть, - похоже, ее мой аргумент не переубедил, а лишь уверил в собственном влиянии.

И мне показалось, что девочки несколько отстранились. Видимо, заметили, что я боялась потерять эту дружбу, а потому легко соглашалась на любую их авантюру. До меня теперь самой дошло, что вела себя так импульсивно благодаря их примеру. Эх, а я-то считала, что это мои собственные решения.

Погулять нас отпустили с натяжкой. Тетя Сашко теперь требовала постоянно с ней созваниваться. Ну, хоть не заперли.

*

Наши покупки смирно лежали в одной из платных арендных ячеек.

- Вот, блин. 35 копеек накапало, - вздохнула Вея. Она зарезервировала место на свой счет, а цены на курорте были не низкими.

В соседнем помещении даже имелась валютная касса, так как местные не всегда имели возможность принять оплату через терминал или коды. Видимо, не еще не привыкли пользоваться безналом или таким образом обходили налоги.

Я плюнула на навязчивую мысль снять наличных ради какой-то дурацкой монетки.

Монетки, мать их!

Вчерашнюю находку я запихнула как можно глубже в свою самую большую сумку. Она была, бесспорно, загадочной и интересной. Но после нескольких экспериментов сегодня утром, я обнаружила, что рядом с этой сраной монетой моя интуиция впадает чуть-ли не в анабиоз. Причем радиус действия был мизерным: какие-то полтора-два метра. А за этим кругом, моя новенькая сувенирная монетка с цветами и палками послушно падала согласно предсказанным сценариям.

По сути эта семигранная проказница не приносила неудачу, а всего лишь ограничивала возможности моей интуиции. Поэтому выкидывать загадочный кругляш было жалко.

Приеду домой, почищу и буду проводить на нем эксперименты.

Но это потом. А сейчас я наслаждалась легкостью и простотой полупредсказуемого будущего. Как же хорошо.

Даже не замечала ранее, насколько полагаюсь на интуицию и сценарное восприятие. С монетой это было не так заметно: вроде, все как обычно, мышление не меняется, но без монеты все куда как яснее. А я уже было подумала, что интуиция сломалась.

http://tl.rulate.ru/book/22567/615447

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
на моем свод(н)ом братце

Видимо, не еще не привыкли пользоваться безналом
Первое НЕ уберите
Спасип
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку