Читать 꿈 속 퀘스트 보상은 현실에서 / Реальная награда за квест во сне: Глава 5 «Битва» 1.0 / Часть 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод 꿈 속 퀘스트 보상은 현실에서 / Реальная награда за квест во сне: Глава 5 «Битва» 1.0 / Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 5 «Битва» 1.0 / Часть 2

Почему агрессор вдруг строит из себя жертву?

Я действительно не понял, о чём он говорил.

Я ведь перестал жаловаться начальству сразу же как понял, как работает офис.

«Будешь жаловаться – потеряешь больше, чем получишь».

Я ведь и этого не знал.

«Если так посмотреть, то Учан и Чохи сказали практически то же самое».

Я вспомнил, что сказали двое моих друзей на вчерашней пьянке.

Они говорили, что я смотрю на всех свысока и отношусь к ним с презрением.

Разве моя вина, что собеседник чувствует себя именно так, пусть я и не имею ничего такого ввиду?

Я что, должен восполнять их чувство неполноценности?

В этой ситуации я ничего не понимаю.

«Надеюсь, в следующий раз мне дадут способность проклинать. Этот придурок у меня ещё попляшет».

***

Сегодня я опять переместился в фэнтези-мир как только пошёл спать.

Меня смутило, что в реальности никаких ссадин после погони от гоблинов не осталось, но они по-прежнему были в этом мире.

К счастью, мазь из трав, которую мне нанёс староста, сработала, боли больше не было, и я мог ходить без затруднений.

В этом сне я постараюсь побольше обо всём узнать.

Раз уж я больше не могу относиться к этому, как к временному явлению, нужно выяснить правила поведения в этом мире.

Интересно, как долго я могу оставаться во сне.

Что случится, если я не выполню квест?

Что происходит здесь, когда я просыпаюсь в своём мире?

Мне нужно многое проверить.

Раздался стук в дверь.

«Чжихун, ты проснулся?».

За дверью раздался голос старосты деревни Карас.

«Да».

Староста вошёл в комнату.

Он внимательно посмотрел на моё лицо и нахмурился.

«Извини за то, что сомневался в тебе вчера. Маг, который помогал мне раньше с расчётами, вернулся. Он посмотрел на твой список и сказал, что всё правильно.

«Слава богу».

Может, вся эта ситуация была заранее запрограммирована?

Меня заинтересовало присутствие магов в этом мире.

Я посмотрел на старосту и с облегчённым видом спросил: «У магов всё хорошо с математикой?».

Он посмотрел на меня, будто бы я спрашиваю очевидную вещь и без промедления ответил: «Само собой. Они ни в какое сравнение не идут с жителями этой глуши. Кроме того, магия ведь тесно связана с математикой, так что они могут рассчитать всё, просто посмотрев на цифры. Прямо как ты».

Разве магия имеет какое-то отношение к математике?

Мне стало ещё любопытнее.

В школе я учил много чего, но в математике был увереннее всего.

«А можно мне встретиться с этим магом?».

Как же здорово было бы обучиться магии.

Староста покачал головой в ответ.

«Извини, но, боюсь, его так просто не увидеть. Маги в этом плане схожи с аристократами».

Видимо, этот волшебник действительно часто помогает старосте.

Суля по словам старосты, они не были друзьями. Значит, должность Торреса ценится здесь больше, чем я думал.

Что ж, нет так нет.

К тому же я ещё и не из этой деревни.

С понимающим видом шеф покачал головой и спросил меня: «Чем сейчас собираешься заниматься?».

Думаю, он будет так добр ко мне день или два, а потом перестанет за мной приглядывать.

В его вопросе прослеживалось желание узнать, что я буду делать, когда мне станет лучше.

«Можно я останусь в деревне ещё на пару дней? У меня пока нет планов, буду смотреть по ситуации».

«Конечно. Сегодня я ещё смогу тебе предоставить ночлег и еду. Но с завтрашнего дня мне придётся брать с тебя плату. Пойми пожалуйста, содержание гостевого дома тоже денег стоит, мне ничего другого не остаётся…».

«Этого достаточно».

После этого мне удалось разузнать у старосты про денежную систему этого мира.

Здесь были железные, медные, серебряные, золотые и платиновые монеты. Одна медная монета равнялась десяти железным, одна серебряная – десяти медным, одна золотая – десяти серебряным.

Содержание драгоценного металла в каждой монете варьировалось в зависимости от её ценности.

Содержание меди в золотой монете было гораздо выше, чем в чистом золоте, поэтому настоящей золотой монетой её назвать было трудно.

Единственной монетой без примесей была медная.

«Ладно, я пойду. Чувствуй себя как дома».

«Спасибо».

5 серебряных монет, полученных вчера от старосты, оказались солидной сумой.

Обычный человек получил бы столько примерно за месяц упорной работы.

Учитывая, что один день в гостевом доме стоит 3 медных монеты, я могу ничего не делать и остаться здесь дольше, чем на 2 недели.

«Вот как».

[Начать квест]

Сложность: умеренная

Задача: охота на гоблинов (0/5)

Награда: улучшенная наградная карта низкого ранга, навык резни

Я сразу же изменился в лице, как увидел квест, в котором идёт речь про резню.

Это первый квест, в награду за который мне обещают новый навык.

Но и по сложности этот квест не похож ни на один из тех, что были раннее...

http://tl.rulate.ru/book/22524/479116

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод, очень интересно)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку