Читать Super Electric Eel Avatar / Аватар Супер Электрического Угря: Глава 79 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Super Electric Eel Avatar / Аватар Супер Электрического Угря: Глава 79

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 79

Кто-то рядом с машиной

« По их глазам я понял, что они хотят сказать.» Чэнь Фань взглянул на трех девушек за столом. «Они удивляются, почему я с тобой.»

«Пусть они гадают!» У Жоюй отбросила свои длинные светлые волосы и сказала: «Что ты хочешь? Здесь много хороших блюд.»

«Решать тебе, раз ты угощаешь!» Самым западным блюдом, которое когда-либо пробовал Чэнь Фань, был торт ко дню рождения. Его единственным знанием западной кухни было то, что она требует использования вилки и ножа.

«Конечно, я гарантирую, что уйдёшь отсюда с довольным желудком.» У Жоюй выбрала место у стеклянного окна.

«Мисс, что бы вы хотели заказать?» Официант держал меню, глядя прямо перед собой.

«Буйабес по-марсельски, фуа-гра, Омара по-парижски, курицу с красным вином, стейк из телятины...» Не взглянув в меню, У Жоюй назвала ряд блюд, о которых Чэнь Фань никогда даже не слышал. «Да, и бутылку вишневого бренди!»

«Конечно, подождите минутку.» Официант быстро записал заказ и, поклонившись, ушёл.     

«Блюда, которые я заказала, все фирменные блюда ресторана, они очень вкусные!»

«Меня устраивает все, что угодно, лишь бы это можно было есть!» Чэнь Фань скрестил ноги и начал ими трясти.   

«Эй, веди себя прилично, когда ешь в западном ресторане. Не ведите себя так, будто ты ешь в придорожном ларьке.» У Жоюй закатила глаза на Чэнь Фаня.

Западная кухня - это атмосфера. Мраморный камин, сверкающие канделябры, серебряные подсвечники, великолепное вино, прекрасные звуки пианино и элегантные манеры обедающих. Это само по себе похоже на красивую картину, но Чэнь Фань должен был сделать очевидный изъян в этой гармоничной картине.

«Ладно, понял!» Хотя Чэнь Фань дал положительный ответ, его тело не последовало его примеру.

«Забудь, ты меня разочаровал!»

« Кстати, те люди, которых ты избил в тот раз, отомстили тебе?» У Жоюй нахмурилась и выглядела немного обеспокоенной. «Они не были похожи на хороших людей, тебе лучше спрятаться, если увидишь их снова.»

«Эта мелкая грязная шпана?» Чэнь Фань медленно выпрямился и сказал с преувеличением: «Я уже вышвырнул их в море, чтобы накормить акул, как они смогут отомстить мне?»

«Ты выглядишь так уморительно, когда хвастаешься!» В тусклом свете у Жоюй поднесла руку к подбородку, и её ресницы затрепетали, как бабочки.

«Можешь не верить если хочешь!» Чэнь Фань тихо сглотнул слюну. Сцена перед ним заставила его вспомнить что-то знакомое.

Не так давно он смотрел фильм, и сцена в нем была очень похожа на эту. То же самое время, тот же разговор. Главную героиню фильма кто-то устно оскорбил. Главный герой храбро шагнул вперед, и его ударили ножом. Главная героиня заботилась о главном герое всю ночь, а затем отдалась главному герою на следующее утро.  

«Прошу прощения.» Дружелюбный голос прервал фантазию Чэнь Фаня. Официант поставил перед ними тележку для сервировки и сказал: «Ваша еда готова, можно мне ее подать?»

«Конечно!» Чэнь Фань махнул рукой, призывая его поторопиться.

«Приятного аппетита.» Официант взял бутылку брэнди, налил каждому по полбокала, поклонился и ушел вместе с тележкой.

Французская кухня славится своей изысканностью. Внутри белой фарфоровой тарелки с серебряной отделкой говяжий стейк в малиновой жидкости издавал приятный запах, выглядя привлекательно и представительно.

«Вкусно!»- Чэнь Фань наколол на вилку кусок бифштекса и сунул его в рот.

«Западную кухню нужно есть медленно, чтобы оценить ее вкус.» У Жоюй отрезала ножом кусок мяса и отправил его в рот. «Но ты так аппетитно ешь.»

«Почему бы тебе тоже так не попробовать?» Чэнь Фан взял бокал и отпил немного вишневого бренди.

У Жоюй показала ему свой нежный язык и сказала: «Здесь слишком много людей. Я не могу заставить себя это сделать.»

«Юная леди, вы должны быть смелее.» Чэнь Фань был плохим учителем.    

«Ее нежная поза и спокойное лицо были нежным и скромными, когда она пела хвалу своей красоте, убеждая себя в своём милосердии...» У Жоюй не продолжила тему Чэнь Фаня, а прочитала какой-то древний стих, который Чэнь Фань не совсем понял.   

«Эмм ... - Чэнь Фань уставился на У Жоюй с шокированным и преувеличенным выражением лица, даже перестав жевать стейк.

«Почему...почему ты так на меня смотришь?"»

«Если, если бы…!» Чэнь Фань смягчил свое преувеличенное выражение, а затем жестикулируя руками сказал: «Если бы… я светловолосый, голубоглазый иностранец, вдруг ни с того ни с сего прочитал стихи, которые даже настоящие китайцы никогда не слышали раньше, как бы ты себя ощущала?»

«Ты...», - У Жоюй рассердилась и сжала руку в кулак. «Я тоже настоящая китаянка, почему я не могу читать стихи?»

«Но ты выглядишь как иностранка.»

«Хм, ты старый и плохо видишь!» У Жоюй надулась, повернула голову и уставилась на улицу, не желая смотреть на Чэнь Фаня.

Чэнь Фань указал на блондинку в черном платье, которая играла на пианино. «Тогда не могла бы ты объяснить мне, почему твои черты лица так похожи на черты лица той иностранки, играющей на пианино?"

«Я тебя не слышу, не слышу.» У Жоюй закрыла уши и покачала головой.

«Эй!» У Жоюй вдруг остановилась и указал за окно. «Что делает этот человек там делает? Он уже дважды обошел вокруг твоей машины.»

«Где?» Чэнь Фань посмотрел туда, куда указывала У Жоюй. Под оранжевым светом фонаря мужчина около 1,7 метра ростом в черном пиджаке просунул голову в машину Чэнь Фаня.

«И вправду там кто-то есть.» Чэнь Фань наклонился и внимательно посмотрел на подозрительного человека.

«Похоже это вор». У Жоюй наклонилась вперед. «Быстро иди посмотри. В новостях уже сообщали о разбитых окнах маши и украденных вещах. Недавно даже «Бентли» разбили.»

«Пойду взгляну.» Сердце Чэнь Фаня ушло в пятки после слов У Жоюй.

Однако, как только Чэнь Фань со своего места, человек, который вероятно, не смог увидеть, есть ли какие-либо ценности внутри или нет, решил разбить окно. Он достал молоток и ударил им прямо в окно машины. Молоток не только разбил окно машины, но и разбил сердце Чэнь Фаня на куски.

Если бы это было в режиме онлайн-игры, можно было бы увидеть как гнев Чэнь Фаня поднялся до ста очков. «Ах!!» Вены на шее Чэнь Фаня вздулись, когда он пинком отшвырнул стул в сторону и выскочил на улицу.

http://tl.rulate.ru/book/22157/561181

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за труды.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку