Готовый перевод Ace of the Dragon Division / Ас из Подразделения Дракона: Глава 88

Глава 88 - Азартные игры - это тоже искусство

Прибыв в казино, где Тевес был акционером, Сюй Чэн и остальные вышли из машины.

На Линь Чусюэ была шляпа и солнцезащитные очки, поэтому людям было трудно ее узнать. В конце концов, ее глаза, которые были ее самой красивой чертой лица, были скрыты, а папарацци не подходили к ней, чтобы снять очки. В противном случае, они были бы избиты охранниками казино.

После входа в казино было относительно безопаснее, и Линь Чусюэ шла рядом с Сюй Чэном.

По сравнению с казино, управляемым Западными Воротами, это казино выглядело более роскошным и стильным, а само казино было более ослепительным. Вокруг него было расположено много отельных сетей, и его можно было назвать обязательным местом для посещения достопримечательностей Шанчэна.

Тевес с гордостью объявил: "Строительство этого казино обошлось в свыше 500 миллионов долларов. Это казино известно не только в Шанчэне, но и во всем мире".

Линь Лэй спросил: "Сколько акций у тебя?"

"Не слишком много, всего лишь около 20%." Тевес пытался его преуменьшить, но 20% означало первоначальные инвестиции в размере более 100 миллионов долларов, и это была довольно большая сумма. Возможность стать акционером и помочь в управлении этим казино уже дала ему достаточно возможностей хвастаться своими правами среди людей своего возраста. В конце концов, многие люди хотели получить кусочек этого пирога, чтобы иметь возможность сделать то же самое и продемонстрировать силу своих связей.

"Тетя, дядя, вы можете сыграть, во что хотите! Пока вы отлично проводите время, если потеряете пару миллионов юаней, просто запишите это на мой счет." В этот момент у Тевеса сложилось впечатление, что он завоевывает много очков в свою пользу. Видя, как плохо одет Сюй Чэн, а затем оглядываясь на себя, даже несмотря на то, что семья Линь была очень богата, они, вероятно, не будут чувствовать себя комфортно, если у них будет зять, который не может даже оплатить большие счета. Так что, если бы его сегодняшние действия могли заставить их немного разочароваться в Сюй Чэне и произвести благоприятное впечатление о себе, тогда его цель была бы достигнута.

Кстати говоря, он подошел и похлопал Линь Лэя по плечу. Он чувствовал, что если он попытается украсть Линь Чусюэ у Сюй Чэна, ее брат тоже может стать хорошим помощником. Поэтому он улыбнулся и сказал: "Уильям (английское имя Линь Лэя), будет трудно найти время для поездки в Лас-Вегас, но поскольку ты прибыл в самое большое казино Азии, ты должен испытать это! Пойдем, я покажу тебе. Если ты выиграешь, то можешь забрать деньги домой, а если проиграешь меньше пары миллионов, то можешь просто записать их на мой счет."

Линь Лэй убрал руку с плеча, задав ему вопрос: " Неужто мы так близки?" и затем переместился в сторону Сюй Чэна.

На лице Тевеса все еще была улыбка, и он посмотрел на Сюй Чэна и сказал: "Хочешь испытать удачу?"

"Я государственный служащий, я не должен этого делать", - ответил Сюй Чэн.

Ты не должен или ты слишком беден, чтобы попытаться? В глазах Тевеса вспыхнул намек на пренебрежение, и он улыбнулся. "Разве ты не пожалеешь, что не попробовал, раз ты уже здесь? Да ладно, просто сыграй пару раундов ради забавы."

Линь Чусюэ прошептала Сюй Чэну: "Если хочешь поиграть, можешь воспользоваться моей картой."

Тевес выглядел очень виноватым, когда быстро сказал: "Ой, простите, я забыл, что господин Сюй очень уважаем и не принял от дяди Линя никаких щедростей. Я слышал, патрульные зарабатывают копейки, да? Мне очень любопытно, как мистер Сюй выживает в этом финансовом мегаполисе, Шанчэне."

"Я только что вложил в недвижимость деньги, которые оставил мне отец, я справлюсь", - ответил Сюй Чэн.

"О? Я слышал, инвестиции в недвижимость очень выгодны, сколько вы заработали на сегодняшний день?" Тевес продолжал спрашивать.

"Не слишком много. Десять лет назад, еще будучи в Британии, я взял деньги и попросил своего друга купить квартиру в Шанчэне. Тогда отец оставил мне миллион, а сейчас земля и здание стоят около миллиарда. Но это не доллары, только юани." Сюй Чэн скопировал, то как эта свинья, говорила без особых колебаний, как будто это не так уж и важно.

С другой стороны, Линь Лэй не мог не рассмеяться. Он увидел, как лицо Тевеса стало немного неестественным, когда услышал миллиард. Хотя 1 миллиард составлял всего лишь около 1,6 миллиона долларов США, это все равно было намного лучше, чем его вход в игорный бизнес с деньгами, которые он получил из дома.

"Ах ты маленький негодяй, почему ты не рассказал мне об этом?" Даже Линь Гуйжэнь был слегка ошарашен этим.

Сюй Чэн стесняясь сказал: "Тогда друг моего отца перевел мне эти деньги, и я боялся их обесценивания, если я просто оставлю их, и это было во время, когда недвижимость вдруг начала стремительно расти. Да, мне просто очень повезло, вот и все."

Мама Линь засмеялась и сказала: "Это уже очень хорошо! Инвестиции зависят от удачи и дальновидности, и ты сумел превратить миллион в миллиард, имея только недвижимость! Даже просто глядя на людей твоего возраста в стране, я не думаю, что есть много людей, которые могут получить такую отдачу, верно?"

Тевес больше не мог терпеть это. Он сказал: "Поскольку у тебя есть деньги, почему бы тебе не сыграть несколько раундов? Немного азартных игр - это хорошо для твоего настроения, и ты сможешь почувствовать атмосферу здесь."

"Мама, папа, вы, наверное, не принесли слишком много местной валюты, когда пришли, верно? У меня еще есть немного сбережений, вы можете использовать мои деньги", - сказал супружеской паре Линь Гуйжэня Сюй Чэн.

Очевидно, что они оба не хотели использовать деньги Тевеса(чужака), так как они тоже были людьми статуса и не хотели быть в долгу перед Тевесом за такую небольшую сумму, как эта. Что касается Сюй Чэна, то он был практически их сыном, так что они могли с удовольствием принять предложение Сюй Чэна и думать об этом, как о своем ребенке, делающем хорошие вещи для своих родителей. Кроме того, конвертация валют была достаточно хлопотной.

"Хорошо, тогда давай сыграем несколько раундов." Линь Гуйжэнь также любил бывать в Лас-Вегасе, когда у него было время, поскольку азартные игры обычно были в списке любимых занятий для богатых людей, так же как и гольф.

Тевес был очень взволнован, когда услышал это. Отлично, смотри, как я заставлю тебя потерять все твои деньги. Затем, когда вы потеряете достаточно, я смогу вернуть все деньги и сказать: "Запишите их на мой счет". Это мгновенно изменит ситуацию.

Казино было довольно утомительным и скучным для экскурсии, и вскоре семья Линь потеряла терпение. В конце концов, это не их дело, почему их это должно волновать? Это было довольно болезненно для Тевеса, который хотел похвастаться и похвастаться всеми деталями.

Затем, он привел их в VIP-зону, чтобы они поиграли.

На банковской карте Сюй Чэн держал около 20 миллионов юаней, собранных компанией по управлению недвижимостью. Пара Линь Гуйжэня не хотела играть большими партиями, поэтому Сюй Чэн получил фишки на сумму около 5 миллионов юаней, чтобы поиграть с ними.

Линь Лэй взял 100 тысяч и отправился играть в мелкие игры. С тех пор как они прибыли на его территорию, Тевес сел и играл с Линь Гуйжэнем. В конце концов, Линь Чусюэ оставалась рядом с родителями, так что ему некуда было пойти.

Тевес посмотрел на Сюй Чэна и спросил: "Ты не будешь играть?"

Место, в котором они сидели, было предпочтительным местом проведения игр для иностранцев. До того, как Сюй Чэн заговорил, Линь Гуйжэнь уже начал смеяться. "Этот парень не знает, как играть в такие игры. Тевес, поскольку ты управляешь казино, ты, наверное, уже очень хорошо разбираешься в большинстве видов игр, верно? Не втягивай в это моего зятя."

"Я не настолько умен, но я потратил достаточно много времени на изучение", - сказал Тевес, засмеявшись.

Линь Чусюэ обняла Сюй Чэна и спросила: "Ты правда не хочешь играть?"

Сюй Чэн слегка улыбнулся. "Все в порядке, это довольно скучно."

Потому что он мог видеть сквозь карты, игра была явно скучной.

"Нормально, что посторонние так думают. Но, азартные игры - это тоже искусство, и люди, которые не умеют играть естественно, думают, что это скучно, потому что они всегда проигрывают. Честно говоря, эти карточные игры не так просты, как ставка на выигрыш или поражение, процесс включает умение читать карты и вести психологическую борьбу", - высмеивал Тевес.

http://tl.rulate.ru/book/21529/529435