Читать Кошачий Учитель / Кошачий Учитель: Глава №20. Скоро учёба :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Кошачий Учитель / Кошачий Учитель: Глава №20. Скоро учёба

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава №20. Скоро учёба.

«29 августа, 12:00, среда. Сегодня будет…»

Айван и Мина спокойно прогуливались по магазину, заполняя тележку всем необходимым. Охира-старший неспешно управлял корзиной на колёсиках, а Охира-младшая беззаботно скакала впереди.

А: - Не забудь, что мы скоро пойдём

М(удивлённо, скача задом наперёд): - Куда?

А(улыбнувшись): - Будем тебя экипировать к учёбе

М: - А, точно. *вздохнула* Ну блин, скоро ведь учёба

А: - Ты так говоришь, будто перед этим целых 3 месяца училась

М: - Просто немного поотвыкла *посмеялась*

А: - Скоро снова начнёшь привыкать

М: - Ага. *обернувшись* Смотри, там Котонэ. Давай к ней в очередь встанем?

А: - Почему бы и нет? Там всё равно недолго стоять придётся

Оба подкатили тележку к очереди перед кассой, за которой, неторопясь и тщательно сканируя товары, работала Кикути.

А: - Кстати, как ты смотришь на то, чтобы позвать с собой кого-нибудь с нами?

М(радостно): - Можно. Когда друзей вокруг больше – это всегда к лучшему!

А(улыбнувшись): - Вот и хорошо!

Настала очередь котов.

Кот: - О, *улыбнулась* з-здравствуйте!

А: - Привет, Котонэ. Как у тебя дела?

Кот: - Н-не очень

М: - А что так?

Кот: - Сегодня н-начальник какой-то с-слишком озлобленный…

А: - Не переживай, всё будет…

???: - Кикути! Опять ты всё не так делаешь!

Все трое удивлённо посмотрели в сторону источника недовольства. К ним приближался озлобленный полузверь-кабан, предположительно, тот самый начальник.

Начальник: - Ты опять разговариваешь на работе, позволяешь себе отдыхать!

Кот(в панике): - П-простите, я…

Нач(крайне гневно): - Знаешь что?! Ты уволена!

Мужик грубо взял её за плечи и толкнул в сторону. Айван успел её поймать.

А(гневно): - Что вы себе позволяете?!

Нач: - Это я тут начальник, мне решать, кому что можно!

М: - Бяка вы, а не начальник! *показала язык*

Нач: - Ах ты, мелкая…

А(встав вперёд девочек): - Только попробуйте их тронуть – получите по полной!

Нач(гневно хрюкнув): - Советую следить за воспитанием ваших дочерей! Одна постоянно отвлекается, а другая – просто само безобразие!

Кот(тихо): - Н-но я н-не его д-дочь…

А: - У вас просто оскорбительное поведение! Я удивлён, что у вас кто-то вообще работает! Я подам жалобу на этот магазин!

Кот краем глаза заметил, что за ними наблюдает целая толпа, что-то активно обсуждая. Затем большая часть народа начала поддерживать Охиру.

Пос.1: - Верно! Мы устали терпеть это! Вот я, например, постоянно натыкаюсь на несвежие продукты!

Пос.2: - Ещё и все кассиры грубые, кроме той девушки! ВЫ – грязное существо, сэр!

Пос.3: - Больше никаких денег в этом магазине вы не увидите!

Побросав пакеты в кабана, посетители, в том числе и наша троица, ушли из ТРЦ в крайне плохом настроении.

Кот(в слезах): - П-п-простите…

А: - Не плачь, Котонэ. Просто магазин такой ужасный, ты тут не при чём

М: - Да, просто тот дядя – вообще не мужик!

Кот: - Мне в-в-всё равно о-очень жаль…

А(улыбнувшись): - Мы другой магазин найдём. Подумай о более хорошем месте для работы

Кот: - Х-х-хорошо…

Айван посмотрел на девушку: та была очень опечалена первым увольнением в своей жизни; она тихонько, но очень горько плакала, скромно прижавшись к коту. Ей было очень печально от тех грубостей, которые наговорил тот свинтус. Охире было очень жаль её, он хотел как-нибудь приободрить Кикути. И, к его счастью, Мина знала способ.

М: - Котонэ, хочешь прогуляться с нами?

Кот(успокоившись): - К-куда?

М: - Мы хотели с братиком прикупить вещичек для учёбы

Кот(вытирая слёзы): - Если м-можно…

А: - Конечно можно!

Кот(скромно улыбнувшись): - Х-хорошо, тогда я с в-вами

Все втроём направились в «Канц» - магазин, где можно было закупиться чем-угодно, чтобы быть готовым к учёбе. В магазине было всё необходимое: красивые портфели, разнообразная канцелярия, и просто куча прикольных вещичек. А самое приятное – это совсем близко к дому Айвана. Девочки с восхищением взялись рассматривать всё подряд.

М(взяв белый портфельчик): - Братик, а можно я этот портфель возьму?

А: - Конечно! *положил в тележку*

М(радостно): - Смотри, Котонэ, сколько тут прикольных ручек!

Кот(улыбнувшись): - Забавно! Пожалуй, в-возьму эту *взяла розовенькую с котом*

М: - А я – эту *взяла белую с мишкой*

А: - Много только не набирайте

Кот: - Я с-сама за…

А: - Нет, если хочешь – можешь брать. Я всё оплачу

Девушка покраснела и смущённо отвернулась, не зная, как на это отреагировать. Потому, немного помолчав, она просто продолжила рассматривать пеналы с Минори.

Кот(радостно) - Смотри, Мина, какие т-тут прикольные п-пенальчики!

А: «Что не так с ней? Постоянно, что я не скажу – она либо смущается, либо просто молчит. Хотя, точно, она же стесняшка…»

*Спустя некоторое время*

Все трое стояли в очереди перед кассой. Тележка была хорошо так набита разными вещичками, в числе которых новые портфели девочек и папка для документов, которую Айван приобрёл себе.

М: - Котонэ, не хочешь к нам в гости? Помнится, ты хотела когда-нибудь зайти

Кот(покраснев): - Ну, если вы н-настаиваете…

А: - Я был бы не против гостей, а то целый месяц к нам никто не заходил. Даже Уси

Кот: - А что так?

А: - Просто она после путешествия за границей сильно приболела, потому лечится у себя дома

Кот: - А она ч-часто к тебе заходит?

А: - Вроде чуть ли не каждый день – настолько ей скучно летом. Даже несмотря на то, что ей есть чем заняться

Кот: - Понятно

Д: - Следующий!

А: - О, Дэйс!

Д: - Добрый день

Кот(улыбнувшись): - Как дела, Д-Дэйс?

Д: - Да вот, подрабатываю, чтобы потом тут же и закупиться

Кот(погрустнев): - Понятно…

Д: - Что случилось?

А: - Случилась неприятность, из-за которой Котонэ уволили

Д(растерянно): - Прости, пожалуйста *поклонился в знак извинения*

Кот: - В-всё в порядке, *улыбнулась* тебе н-не за что извиняться

М: - Так значит это Дэйс, о котором ты часто рассказывал?

А: - Да, Мина. Это Дэйсьюк Ёсимура

Д(улыбнувшись): - Приятно познакомиться, Мина

М(улыбнувшись в ответ): - Мне тоже!

После небольшой беседы, расплатившись за товар, все трое отправились домой.

А: - А ничего, что ты у нас в гостях будешь?

Кот: - Н-нет, а что?

А: - Я думал, мало ли родители будут беспокоиться

Кот: - Они, н-наверное, будут думать, ч-что я на р-работе, потому м-мне не страшно

Поднявшись и открыв дверь в квартиру, все зашли внутрь. Девушка была приятно удивлена интерьером квартиры Охиры. С любопытством и под руководством Мины, Котонэ почти всё детально рассматривала. Особенно всё, что находится у кота в спальне. Кстати, сам владелец комнаты был на кухне и хотел начать готовить обед. Хотел, но потом вспомнил, что все продукты в порыве гнева были брошены в злобного порося.

А: - Твою налево…

М: - Что такое, братик?

А: - Мы же продуктами забыли закупиться

М: - Точно. И что теперь делать?

А: - Я, пожалуй, пойду искать магазин. А ты займи чем-нибудь Котонэ. Я скоро вернусь

М: - Хорошо

Охира-старший спешно одел кеды, схватил пакет и пошёл на поиски магазина.

М: «Чем же занять Котонэ?»

Кот(улыбнувшись): - Как у в-вас тут всё к-красиво!

М: - Ну да. Не хочешь посмотреть сериальчик какой-нибудь?

Кот: - Если м-можно…

М: - Котонэ, перестань. Если ты у нас в гостях – понятное дело можно!

Кот: - П-прости…

М: - Ой, я как-то перегнула немного

Кот: - Ничего с-страшного

М: - Будешь много стесняться – так и проведёшь жизнь в страхе. Будь смелее!

Кот: - И по отношению к н-нему тоже?

М: - К кому?

Кот(покраснев): - Ну… К нему…

М: - А, ну… *улыбнулась* Возможно

Внезапно, девочка остановилась.

М: «Та-а-ак, что бы посмотреть, пока братик в магазине?»

Кот: - Ты ч-что-то ищешь?

М: - Как насчёт «Камин Тайн»?

Кот: - О, это ведь очень интересный фильм! Там мой отец снимался

М: - Он у тебя актёр?

Кот(улыбнувшись): - Ага! На одном сайте он входит в Топ-10 лучших актёров Японии

М: - Классно! Тогда давай посмотрим!

Минори бодро подбежала к телевизору, покликала на пульте, кое-что настроила, и девочки стали смотреть «Камин Тайн». На некоторых моментах Котонэ вела себя более оживлённо и менее скромно, особенно когда главный герой, в роли которого был её отец, попадал в опасные ситуации. Хоть она и осознавала, что это всего лишь фильм, но увидеть своего родного отца над пропастью, когда верёвка вот-вот оборвётся – всё равно страшно.

Кот: - Ой, страшно! *закрыла лицо руками*

М: - Смотри, он не упал! Он живой!

Кот(потихоньку раздвигая руки): - Да?

М: - Вот, смотри, он снова на ногах

Просмотрев фильм полностью, девочки остались довольны. Как раз к этому времени пришёл и Айван с набитыми сумками.

М(радостно): - О, братик вернулся!

А: - Извините, что заставил ждать

Кот(улыбнувшись): - Ничего страшного, мы с Миной отлично повеселились

А: - Вот и славно *улыбнулся в ответ*

М(сев за стол): - Что у нас в меню?

А: - Рис с вкусными сырными сухариками

М: - Фу, опять сырное…

А(сев за стол): - Тебе я могу убрать сухари. А Котонэ?

Кот(сев за стол): - Я в принципе н-не откажусь от сырных сухарей в р-рисе

М(растянувшись на столе): - Как вы вообще сырное едите? Оно же сильно солёное и горьковатое

А: - Сама ты горьковатая!

М: - Вообще-то, я сладенькая *посмеялась*

А: - Ага, сама сахарная принцесса. Особенно учитывая, сколько сладостей съедаешь

Кикути тихонько посмеялась. Она впервые узнала, что подобные мелкие забавные споры часто у них бывают.

А: - В общем, значит сухари только Мине не нужны. Ну, тогда нам с Котонэ больше достанется *встал из-за стола*

Кот(улыбнувшись): - А-ага! *посмеялась*

М: - Тогда вместо сухариков закинь мне куриную ножку

А(подойдя к холодильнику): - Они у нас закончились, а новые я не купил – не было в продаже

М: - Тогда что-нибудь мясное

А(вытащив небольшую кастрюльку): - Мясо кальмара пойдёт?

М: - Уфф… Ну, ладно

Кот: - Ты мясо любишь?

М: - Ага

А: - Я тоже, кстати

Кот(улыбнувшись): - Значит я одна в-вегетарианка?

М(удивлённо): - Ты вегетарианка?

А: - Очень необычно. Но, если что, у нас есть салат на всякий случай

Кот(покраснев): - Н-не стоит, думаю, что я наемся т-только рисом

А: - Как знаешь *насыпал рис с сухарями в кастрюлю*

М: - Кстати, ты не видел кого-нибудь из знакомых, пока ходил в магазин?

А: - Ну, видел Ника на пробежке и больше никого

М: - Понятно

Кот: - С-скоро учёба

А: - Ага

М: - Точно

Кот(улыбнувшись): - К нам Мину п-переведут

М(улыбнувшись в ответ): - Ага. А я могу сесть к тебе или к Масе?

Кот: - К твоему с-сожалению, мы с Масей с-сидим за одной п-партой. Но ты м-можешь сесть слева от н-нас, на соседнюю парту

М: - Ну, хотя бы так

А: - Кстати, так уж повезло, но я стану вашим куратором

Кот: - Да?

А: - Директор мне рассказал, что у вас долгое время куратора нет, а остальные группы уже давно имеют своего

М: - Так это же хорошо!

Кот(покраснев): - Это т-точно

А: - Что-то случилось?

Кот(покраснев сильнее): - Н-нет, п-просто… Я… Эмм…

Девушка отвернулась, не зная, как оправдаться. К её счастью, рядом сидящая Мина исправила положение.

М: - Братик, не смущай Котонэ

А: - Ой, прости, я…

Кот(не переставая краснеть, неловко улыбнувшись): - Н-ничего страшного

М: «Интересно, а она когда-нибудь признается?»

А: «Она хотела мне что-то рассказать?»

Кот: «Блин, ну почему я такая боязливая стесняшка? Почему я начала краснеть и смущаться?»

(Автор: - Гы-гы-гы)

А: - О, рис готов

М: - Ура! Накладывай скорее

А(накладывая рис по тарелкам): - Не торопи меня, Мина

М: - Просто я уже сильно оголодала, пока ждала. Котонэ, наверное, тоже

Кот: - Ну, я не сильно голодна…

М(шепотом Котонэ): - Могла бы и подыграть

Кот(шепотом Мине): - Прости

А: - О чём вы там шушукаетесь?

М(улыбнувшись): - О своём девичьем!

А: - Понятно всё с вами. *поставил тарелки на стол* Кушайте

Все: - Приятного аппетита!

Все неторопясь стали есть свежеприготовленный рис Айвана.

*Спустя некоторое время*

М: - Братик, можно добавки?

А: - Уже всё закончилось. Ты и так две порции схомячила!

М: - Просто рис такой вкусный был!

А: - Я вижу. А тебе, Котонэ, понравился рис?

Кот(покраснев, улыбнувшись): - Д-да, было вкусно

А: - Пойдёмте

М: - Куда?

А: - Проведаем Уси, а то ей одиноко, бедной

Кот: - Д-давайте мы по пути ей к-купим сладенького. Мне моя м-мама всегда сладенькое п-покупает, когда я б-болею

А: - Отличная идея!

Одевшись, все пошли в магазин. Нет, не в тот, что в ТРЦ – туда они все зареклись больше не ходить. Потому кот показал им новый шикарный магазинчик – «1000 полезностей». Он мало чем отличался от магазина в ТРЦ, разве что находился чуть подальше.

А: - Так-с, что у нас любит Уси?

М: - Думаю, ей понравится эта косичка!

Кот: - Она также л-любит шоколадки

А: - Хорошо, тогда я ей возьму и мармеладок

Только они понабрали сладостей и повернулись, чтобы подойди к кассе, как заметили знакомые розовые, но потускневшие волосы.

А: - Уси?

У(вяло, хриплым голосом): - О, приветики *покашляла*

А: - Что ты делаешь вне дома?

У: - Мне *покашляла* нужно было купить продуктов

А: - А разве дворецкие не могли тебе купить?

У(тихо шмыгнув носом): - Я всегда сама еду за продуктами!

М: - Но ведь ты болеешь

У: - Я в маске, я никого не… *покашляла* Не заражу

А: - Так дело не пойдёт

У: - Пойдёт, я уже всё купила *покашляла*

А: - Так, Мина. Возьми сумку у Уси, вот деньги. Оплати всё и с Котонэ прибудешь к дому Уси. А я её пока провожу до дома

М: - Хорошо

Девочка послушно взяла деньги и сумки, пожелала удачи брату и пошла с подругой занимать очередь. Кот пока проводил девушку домой.

У: - С-спасибо, Айван… Прости, *покашляла* я немного не в форме сегодня

А: - Не переживай, всё будет хорошо. Главное – не выходи из дома, пока ты болеешь, и не сиди у форточек. Мы с Котонэ и Миной купили тебе сладостей, чтобы ты побыстрее поправилась

У: - Но я ведь ем и не толстею, зачем меня откармливать?

А(неловко улыбнувшись): - Я имел в виду не это

У: - А, прости… Когда болею – голова совсем не думает… *покашляла* И ноги не ходят…

Хига начала потихоньку «спускаться». Охира вовремя поймал её и, не долго думая, предложил перенести на спине. В итоге, оставшиеся 3 минуты пути Уси путешествовала до дома на спине Айвана. Девушка вспомнила, как однажды приболела в ВУЗе, и Охира ей предложил дойти до дома. И всё было почти также! Усаги была рада, что у неё есть такой заботливый лучший друг.

А: - Мы пришли

У: - Подожди. *нажала на кнопку* Марк, *покашляла* открой, пожалуйста

Дв: - Сейчас, госпожа

Ворота начали потихоньку открываться. К слову, только они открылись полностью, к Айвану подбежали девочки с сумками.

Дв: - Добрый вечер. Следуйте за мной

Пройдя с дворецким до комнаты Усаги, все вошли внутрь. Охира-старший уложил её в постель и хорошенько укутал, а Охира-младшая вытащила из сумок сладости.

У: - Спасибо вам, ребята. *покашляла* Что бы я без вас делала

А: - Надеюсь, ты успеешь выздороветь до 1 сентября

У: - Успею *тихонько шмыгнула носом*

Девочки вышли из комнаты. Айван хотел последовать за ними, как почувствовал, что его схватили за хвост.

У(покраснев): - Не оставляй меня, пожалуйста

А: - Ну, ладно. Только Мине дам поручения

У: - Хорошо *покашляла*

Кот открыл дверь и сказал Минори, чтобы та проводила Котонэ до дома, а сам останется пока что у Уси.

А: - Всё, теперь я подожду, пока ты не соизволишь заснуть

У: - Спасибо

Затем оба взглянули в окно: сиял красивый закат, потихоньку спускающийся в тёплую воду моря; в небе летели стайки чаек, громко просящих еды; вдали сияли фонари маяка. Затем Усаги повернулась к стенке.

У: - Скажи, Айван… Только честно

А: - Что такое, Уси?

У: - Ты ведь хотел, *тихо покашляла* чтобы это было правдой?

А: - Что именно?

У: - Ну, то свидание на 1 апреля?

А: - Ну… Ты сказала потом, что это было «пробное» свидание, потому я думал…

У: - Понятно *тихонько шмыгнула носом*

А: - Если ты хочешь, я могу…

У(повернулась обратно): - Не стоит, *улыбнулась* я всё понимаю. Да и я сама потом отказала тебе… *тихо покашляла* Но…

А(перебив Усаги): - Знай, Уси. Что бы ни случилось – я всегда буду готов помочь. Буду готов поддержать; буду готов идти хоть на край света; буду готов рискнуть своим здоровьем и даже жизнью; и всё это будет только ради того, чтобы все мои друзья и родственники были счастливы…

Девушка тихонько и хрипло заплакала.

У(сквозь слёзы): - Спасибо, Айван… Но не надо… *покашляла* Не жертвуй своей жизнью – мне будет очень одиноко без тебя…

А: - Мне тоже, Уси

Ещё поплакав, Усаги начала обсуждать многое с Айваном: и про будущее, и про моду, и про научное, даже некоторые чисто девичьи вопросы. Просто девушке было нечем заняться, кроме как болтать. Поболтав где-то полчаса, Хига уснула.

А(улыбнувшись): «Доброй ночи, Уси»

Тихонько закрыв за собой дверь, кот спустился по лестнице.

Дв: - Господин Охира…

А: - Не зовите меня так, пожалуйста

Дв: - Извините. Айван, если хотите, я могу вас подвезти до вашего дома

А: - Не стоит, я сам доберусь

Дв: - И большое вам спасибо, что уследили за госпожой Хигой. Мы все испереживались, когда она пропала

А: - Всегда рад помочь. До свидания

Затем кот достал телефон и набрал номер Мины.

А: - Алло, Мина. Ну как, добрались?..

Конец главы №20.

http://tl.rulate.ru/book/21457/558764

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку