Читать Кошачий Учитель / Кошачий Учитель: Глава №1. Странные обстоятельства устройства на работу :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Кошачий Учитель / Кошачий Учитель: Глава №1. Странные обстоятельства устройства на работу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава №1. Странные обстоятельства устройства на работу.

«16 Апреля, Воскресенье, 2090 года, 9:00. В этом году исполняется ровно 50 лет со дня подписания «Мирного Завета», подписанный между Советом Миротворцев и Царём Зверей! Сегодня в честь этой великой даты всем вручают памятную ленту. А теперь прогноз погоды...»

Это звучало радио, встроенное в будильник Айвана. Но оно перестало звучать, ибо он уже проснулся и отключил его. Лениво потягиваясь и не менее лениво вставая с постели, он направился в ванную. В зеркале не было ничего нового – всего лишь его обычная коричневая морда с лениво открытыми маленькими глазами. Затем, насмотревшись на себя, кот начал умываться.

А: «Сегодня надо не забыть после завтрака прогуляться в парк и подумать над новой работой»

Закончив утренние дела, Айван пошёл завтракать. На завтрак он забацал себе крутой омлет с помидорами и сыром и кружку крепкого кофе, разбавленного свежими холодными сливками. Включив телевизор, Охира начал не спеша завтракать под голос ведущих о новостях прошедшей недели. В них говорилось о многом: и о великих достижениях какого-то там чела, звавшего себя Горо Сэки, который смог побить рекорд Гиннеса по открыванию бутылок с газировкой; и о прошедшем крутом параде пассажирских пароходов, первое место которое выиграло судостроительная компания «PenguinChelMasterCorporation»; и о страшной аварии на перекрёстке, где, по счастливой случайности, никто не пострадал.

Закончив с завтраком, Айван аккуратно закинул посуду в раковину.

А: «Помою после прогулки»

Не забыв выключить везде свет и покормив своих рыбок в аквариуме, он не спеша надел свои серые кеды, лёгкую желтую куртку и, закрыв двери и проверив, надёжно ли они заперты, пошёл по направлению в парк.

В парке, на удивление, царило спокойствие: у клумб гуляла молодая пара разумных зверей с коляской; у дерева сидел какой-то полузверь, репетирующий песню на своей крутой гитаре; на скамьях в основном сидели тихие пожилые люди и полузвери, что-то ворча про молодёжь. Айван же просто шёл мимо всей этой тихой анархии к фонтану, у которого было всех спокойнее и находились удобные новые скамейки.

Сев на одну из них, он раскинулся и смотрел в небо, думая, может ли это быть простой чёрной полосой или он и в правду такой неудачник. На небе плыли в основном облака разной формы, но иногда пролетали и воздушные змеи, и мячики, и ржавые кукурузники. Затем Айван услышал детские голоса в 10 м от себя. Ему стало интересно, о чём идёт речь у детей. Он начал смотреть в их сторону. Оказалось, двое детей не поделили между собой очередь игры в свой футбольный мячик.

Реб.1: - Нет, моя очередь сейчас, ты только что 30 раз чеканил его!

Реб.2: - Нет, моя очередь. Ты его пинал всё время в стену!

Реб.1: - Нет, моя очередь!

Реб.2: - Нет, моя!

Айван еле сдерживал смех над такой забавной и слегка глупой ситуации. Но вмешиваться он не стал - мало ли детям не понравится, что какой-то левый полузверь подошёл и начал объяснять им, что спорить о такой глупости - плохо. Да и к тому же их родители рядом, вот только они как раз не обращают внимания на спор, а заняты разглядыванием витрин в магазе напротив.

А: «И куда катится этот мир?»

И он снова взмыл своим взглядом вверх... Как раз в тот момент, когда ему в морду прилетело тем самым мячом, за который «боролись» дети.

Реб.2: - Простите нас, дяденька. Мы случайно друг у друга выпнули мячик...

Реб.1: - Нам очень стыдно за свой поступок...

А: - Если вы обещаете играть осторожно и через каждые 10 минут меняться - может прощу и верну мячик

Айван посмотрел на малышей: тем оставалось лишь сказать ещё слово против, и они готовы - рёв на весь парк.

А(улыбнувшись): - Да ладно, шучу. Но пообещайте играть осторожно

Оба: - Обещаем!

Он ловко подкинул мячик прямо в руки одной из матерей. Дети сразу побежали к ней и просили поиграть вместе с ними. А потом Охира снова уставился в небо, думая, как же ему дальше жить и где работать. Он снял очки, потому что через трещины было плохо видно, и выбросил их в мусорку, подумав, что давно хотел другие очки - не квадратные с затемнением, как эти, а новые, классические круглые без затемнения в чёрной оправе, или, проще говоря, очки «ботаника». Вот только Айван потом вспомнил, что без тех очков он видит не лучше. Благо в кармане был футляр с линзами и жёлтой радужкой как раз на подобный случай, которые неспешно и аккуратно одел. Тут он услышал женский крик и резко повернул голову в сторону крика.

Жен(испуганно): - Спасите! Мой малыш скоро упадёт вниз, на проезжую часть!

Ребёнок шёл с внешней стороны перил моста, неуклюже держась за перекладины. Резко вскочив, Айван помчался в сторону малыша.

А(пафосно): - Я спасу его!

Малыш сорвался с перекладины моста и начал лететь вниз навстречу своей погибели. Но Айван успел поймать в полёте и ловко закинул его на руки женщине. Потом он осознал, что уже не дотянется до той перекладины, за которую хотел ухватиться, и кот стремительно полетел вниз - на перекрёсток под мостом…

*Прошло 2 часа*

А: - Мммф... Где я?

???: - Айван! Очнись! Пожалуйста!..

Открыв глаза, кот увидел перед собой девушку с длинными розовыми волосами, которая сидела рядом с ним на койке и плакала, закрыв лицо руками.

???: - Как же я перепугалась! Благо тебя никто не сбил!

А(обеспокоенно): - Усаги? Ты как тут оказалась? И ГДЕ МЫ?!

Усаги(вытирая слёзы): - Успокойся, мы в больнице. Я возвращалась с совещания и увидела, как ты летел за малышом, и вызвала скорую…

А: - Понятно…

Айван попытался встать, но почувствовал боль в правой руке. Усаги уложила его обратно.

У: - Тебе положено сейчас отдыхать. Завтра тебя выпишут, врачи здесь хорошие и...

А: - Погоди…

У(удивлённо): - А? Что такое?

А(не менее удивлённо): - С какого совещания? Тем более в воскресенье?

У: - А я тебе не говорила? Я устроилась на работу в ВУЗ им. Катсу. А что?

А: - Да просто странно, чтобы в выходной да и совещание было

У: - Это только раз в месяц. Кстати у нас набор учителей, потому что некоторых уволили из-за неявки на работу

А(погрустнев): - А меня как раз вчера уволили из офиса…

У: - Бедняжка…

Усаги хотела обнять Айвана, но боялась задеть руку, поэтому просто погладила по его менее пострадавшей голове.

У(улыбнувшись): - Ну, мне пора, завтра мне надо вести у второго курса танковедение. До встречи, Айван!

А(улыбнувшись в ответ): - До встречи, Уси... – и он уснул

**Сон**

**А: «Усаги Хига - моя лучшая подруга. Мы с ней познакомились в ВУЗе им. Джеральда, ей тогда требовалась помощь в математике и физике. Я ей обещал помочь, потому что отлично знал этот материал, а она плохо понимала эти предметы. А потом она помогала мне. С тех пор мы стали неразлучными лучшими друзьями. Она мне помогла дважды с обустройством на работу, но с первой пришлось уволиться самому из-за аллергии на пыль, так как был на производстве ковров. На второй работе в офисе я был 4 года, но меня, увы, уволили...»**

*На следующий день*

Айван проснулся и увидел перед собой мед. сестру. Она слегка покраснела.

Мед. С(стесняясь и отводя взгляд): - Покажите свою руку...

Он неохотно потянул ей пострадавшую руку. Она осторожно взяла её и осмотрела, затем сделала пометки в планшете.

Мед. С: - У вас просто небольшой ушиб и незначительное растяжение. Вам прописаны таблетки «БолеУтолин Форте», пейте 2 раза в день, желательно утром и вечером, и боль пройдёт. К счастью, других повреждений нет

А(улыбнувшись): - Спасибо вам, девушка

Мед. С(улыбнувшись): - Всегда пожалуйста. Аптека на первом этаже, там возьмёте таблетки

Кот осторожно встал с койки и подошёл к двери

А: - Сколько с меня за лекарство?

Мед. С: - За вас уже оплатила девушка, представившаяся вашей подругой, вам остаётся только взять его. Всего вам доброго!

Выйдя из больницы с пакетом, он пошёл домой. По пути встретил ту женщину, у которой он спас ребёнка.

Жен(с сочувствием): - Спасибо вам большое, что спасли малыша. И сочувствую, что пришлось пострадать из-за моего чада...

А(неловко улыбнувшись): - Не стоит, всё обошлось без плохих последствий

*Спустя некоторое время*

Вернувшись домой, он положил пакет на середину стола и взял документы с паспортом. Телефон завибрировал.

У(СМСкой): «Буду ждать ;3»

А(улыбнувшись): «Уси... Спасибо тебе»

*Спустя 10 минут*

А: «Думаю, кто-нибудь да знает, где этот ВУЗ»

Айван стоял перед ТРЦ «Бананчик в шоколаде», где было полно народу, надеясь, что кто-нибудь из прохожих поможет ему.

1: - ВУЗ им. Катсу? Не слышал о таком

2: - Извините, не в курсе

3: - Покупайте шаверму!

4: - Извините, я опаздываю на работу!

5: - А вы не перепутали? Может вы имели в виду ТЦ «Катсу»?

6: - Покупайте шаверму!

А: «Бесполезно, видимо, с ВУЗом всё не очень хорошо»

Он прошёл вперёд и увидел стойки с картинами. Рядом на шезлонге лежала и сопела девушка, на вид ей можно дать 16 лет, но Айвану казалось, что она старше. Затем, собака повернулась на другой бок, лицом к коту.

А: - Извините, не подскажите, где тут ВУЗ им. Катсу

???(ворочаясь в шезлонге): - Мммф... Картины там и тут... Хррр…

А(с недоумением): «Она издевается? Или реально глухая?»; - А если я заплачу вам 5000 Иен за...

Тут он почувствовал ветерок. В мгновение ока, девушка выхватила купюру и стояла за спиной Айвана. Она обнюхала купюру и пафосно взглянула на него.

???: - Ты мне очень знаком, комок кошачьей шерсти. Я тебе помогу. ВУЗ находится за этим ТРЦ *подала картину*, поворачиваешь налево и *легла на шезлонг* идёшь всё прямо. Увидишь болотно-зелёное здание - это и будет ВУЗ, который ты *зевнула* ищешь...

А: - Спасибо, девушка. А как вас зо...

Но она уже храпела, как будто ничего до этого не делала. Айван решил её не беспокоить и пошёл по заданному направлению.

*Спустя 10 минут*

А: «Это то самое здание?»

Перед ним было здание, которое описывала девушка. Он искал хоть что-то отдалённо напоминающее остановку, но не нашёл. Хотя место было ему очень знакомо.

А: «По карте это другой конец города. Мне придётся ехать на автобусе №78 до ТРЦ и топать сюда пешком. Хорошо, ну хоть какое-то продвижение»

Айван поднялся по лестнице. Поднявшись, он увидел припаркованную «Армату» с котиком на борту башни, рядом с которым стоял красный Харлей Дэвидсон 87-го года с винилом на борту бака «Last Survivour» и самодельный фиолетовый болид с красными колёсами и надписью на капоте «Классика».

А: «Офигеть... Стоп, «Армата»? Значит Усаги точно мне поможет!»

Открыв двери, он зашёл внутрь. Внутри он обратился к гардеробщице, в роли которой была, видимо, студентка в красивой форме и кошачьим ободком на голове.

А: - Извините, а где сейчас Усаги Хига?

???(покраснев): - По к-коридору прямо и н-направо...

А: - Спасибо... Эмм, вам холодно?

???(покраснев ещё больше): - Н-н-нет, всё х-хорошо...

Она была предельно красная и смущённая, будто ей сделали предложение руки и сердца. Поэтому чтобы не смущать девушку своим присутствием ещё больше, он пошёл в заданном направлении.

Там он вышел во двор и чутка охренел: по кругу стадиона бешено ездили и стреляли французские «Леклерки», британские «Челленджеры 2», немецкие «Леопарды» и русские «Т-90». В центре стояла девушка, которая орала в рупор разные команды.

У(радостно): - Айван!

Айван испугался и чуть не выронил пакет с документами.

А(испуганно): - Уси! Не пугай меня так! Тут откуда-то танки по стадиону гонят и стреляют, а ты тут ещё и пугаешь меня!

У: - Ну прости! Я же не специально…

Усаги обняла его за шею, миленько повиснув на плече, и улыбнулась.

А: - Эй, давай не при студентах. А то вдруг не то подумают и…

???: - О, это же тот самый Айван Охира!

Они удивлённо посмотрели вперёд, перед ними стояли те самые танки, а на танках сидели студенты.

Ст. 1: - Учитель Хига, это ведь Айван Охира, да?

Ст. 2: - А он оказывается полузверь! Я думал, что он тоже человек!

Ст. 3: - Какой красавец! А вы типа встречаетесь?

Студентки похихикали между собой.

У(с некоторым нарастающим гневом): - Вы чего посреди разминки остановились? Быстро обратно в танки! Ещё 10 кругов с выстрелами в полкруга! Иначе заставлю дежурить после пар!

Все студенты сильно испугались, сунулись обратно в танки и быстро поехали вновь мотать круги, а Усаги, как будто не злилась, с улыбкой посмотрела на Айвана. Тот выглядел растеряно и слегка напугано.

У: - Что привело тебя сюда?

А: - Ты же сама меня ждала, разве нет?

У: - Ты про сообщение? Я имела в виду, что буду ждать СМСки, что ты выписался с боль…

А(перебив): - Тут ведь набор в учителя, так? Вот я и пришёл сюда, устраиваться на работу. Знаешь, где принимаются вакансии?

У(улыбнувшись и отцепившись от Айвана): - Следуй за мной

Проходя мимо, Айван видел многое: и идущие мимо студенты; и полузверя, моющего пол под какую-то попсу; и ту самую девушку из гардероба, которая сейчас притворилась, что не видела его там, но всё же засмущалась; и красивую доску объявлений в необычном орнаменте.

У: - Вот. Это кабинет Директора. Он тебя и примет. Заходи, не стесняйся!

Айван зашёл внутрь.

Конец главы №1.

http://tl.rulate.ru/book/21457/447440

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку