Читать 밑바닥 플레이어에서 자동저장으로 정상되다 / Игрок восстановился автосохранением: Глава 18. Наконец... 2.0 / Часть 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод 밑바닥 플레이어에서 자동저장으로 정상되다 / Игрок восстановился автосохранением: Глава 18. Наконец... 2.0 / Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18. Наконец... 2.0 / Часть 1

- Что ты говоришь?

На самом деле я прекрасно его слышал. Кимпхиль прямо меня спрашивает о блокировке прохода на 11 этаж. Правую часть моего лица передёрнула судорога. Невольно, моя правая рука начала нервно расчёсывать ещё не до конца зажившую щёку, размазывая по ней полуспёкшуюся кровь. Я не особо хотел кому-то что-то объяснять, так как это моё личное дело, но его догадливость меня убивает...

Кимпхиль как-то по-дружески улыбнулся. В его улыбке не было ни капли ненависти или презрения. Не знаю как для других, но я не привык к такому доброму взгляду.

- Я больше 20 лет в шоу-бизнесе, и как опытный человек могу тебе сказать, что твоё выступление было весьма посредственным. Думаешь, сможешь обмануть меня, великого Кимпхилья?

"Фух, пронесло..."

Я боялся, что ему тоже приходят сообщения о достижениях. Теперь мои секреты в относительной безопасности...

- О чём ты? - как-то опять немного натянуто вышло у меня. Как и говорил профи, у меня нет особого таланта в этом.

"Почему я вообще его обманываю? Он явно не имеет ничего против меня, так зачем мне всё это?"

В голове всё перемешалось.

- Никакое представление здесь никто не устраивает! - Пытаясь заставить его поверить моим словам, я немного поднял тембр голоса.

- Правда? Ну ладно, значит я ошибся...

В этот момент я заметил, как к нам приближаются только что стоявшие поодаль и пожимавшие друг другу руки, поздравляя с победой, игроки Естественно, шли они не ко мне, а к Кимпхилю. Сюдя по эмблемам на плечах, они все из одной гильдии.

"Не "Новый рассвет" ли это?"

- Кимпхиль-оппа, пошли уже! - сказала по виду двадцатилетняя девушка, при этом её щеки немного покраснели.

Сам Кимпхиль, как мне показалось, тоже немного смутился.

"Чего ты стесняешься? Тебе же можно только позавидовать! Почему ко мне не подойдёт никакая красавица, и не попросит меня пойти с ней? Где справедливость в этом мире?!"

- Слушай, а пошли с нами - ответил он на мои мысли.

- Я не... - Парень, ты что можешь чужие мысли читать или как? Только мне приглашение не от парня, а от девушки нужно.

Не успел я закончить фразу, как в боку что-то кольнуло. Наклонившись, я увидел, что сквозь одежду проступила кровь.

"Похоже, Пхатха-Матха поцарапал мне не только щёку... Чёрт, надо хоть зелье выпить..."

- Чонсок, ты куда? - Мой новый приятель попытался меня остановить, но я лучше сейчас же вылечится, иначе это может быть опасно.

- Чонсок, всё хорошо?

"Да подожди ты...Стоп, это уже сказал не Кимпхиль"

Подняв голову, я увидел два зелёных глаза Мишель и даже несколько опешил от неожиданности. В её руках было копьё лорда гоблинов, с белой тряпкой на нём, исполняющей роль флага. Изначально полотнище было красно-чёрным, но затем изменило свой цвет под стать её золотистым волосам.

- Уже собираешься на 11 этаж? - Нежно спросила она меня.

- Да, хотел вот сразу пойти, чтобы время не терять. - сказал я максимально спокойным тоном, во всю сдерживая себя от жалобы на боль. Нельзя же перед красавицей опозорится?

- Ты же ранен! Сходи сначала на поверхность, полечись! - её голос был заботливым и ласковым.

- Да не, это пустяки. - хоть я так и сказал, но боль становилась всё сильней и сильней.

"И что я только выделываюсь?" Ненависть к самому себе из-за подобного, глупого поведения лишь ухудшила ситуацию.

Тем временем Мишель уже ощупывала мой бок.

- Какие тут пустяки? Смотри на эти раны, да если их быстро не обработать можно и умереть! - она не претворялась, я чувствовал что её забота и слова были не притворством. Или это мне так хотелось верить.

- Да сейчас зелье выпью и всё норм будет!

- Существует риск заражения, что твоего бока, что щеки. Нужно наверх и быстро!

- Ой, да какая тут инфекция?

- Да он просто пытается улизнуть от гулянки, а ведь, судя по слухам, развлекаться ты умеешь! - сказал откуда ни возьмись взявшийся лысый Вонсу Чан.

"Я думал, ты уже ушёл!"

- Это какие такие слухи, а ублюдок?

***

- Слушай сюда, сучий ты сын! Ик! Чем тебе не нравиться то, что у меня нет волос на голове? Ик! Хотя ты это метко придумал, осьминожья, мать твою, голова! Ик! Сука! - после каждого слова Вонсу до меня долетали лёгкие нотки перегара. - Гры!

"Ну вот, теперь я после отрыжки я могу ощутить весь букет выпитого им сегодня спиртного. Разве не ты рассуждал о попойке, словно заядлый мастер этого дела?"

С начала гулянки прошло не так много времени, а "осьминожья голова" уже лежала на столе и доставала меня бессмысленными беседами.

- Ты это, вроде не плохой, но всё равно сука та ещё! Ик!

"Совсем уже с катушек съехал?"

- Вонсу, если вы так плохо переносите алкоголь, может не стоит так напиваться? Не заставляйте меня беспокоиться.

- Миран, хорошая ты всё-таки баба, выходи за меня!

- Ч-что ты несёшь?

- Ик! Ой что-т меня тошнит...

"Чувак, давай только не здесь."

В этот момент сидевшая сбоку от него девушка встала и посмотрела сначала на Вонсу, а потом на меня. Мы поняли друг друга и обменялись кивками. Затем она еле-еле подняла лысого и увела куда-то.

- Фух...

"Наконец он исчез... Алкоголь - не сильная его сторона"

Я посмотрел на чашку, стоящую передо мной. В ней была чистая и прозрачная жидкость без каких-либо примесей.

"Это точно не соджу . Может пиво? Нет, пиво такого цвета не бывает. Вообще, похоже на водку. В любом случае по запаху очевидно, что это какой-то продукт брожения, который, судя по всему, сделан из чего-то местного, найденного в "игре"."

Так или иначе, данное пойло объединило всех сидящих за этим столом, развязав им язык, и среди всех них единственным с кем у меня получилось хоть как-то сойтись, как ни странно, был Вонсу Чан.

"Ну да ладно" - подумал я и влил в горло стакан прохладной жидкости, а за ним ещё один.

"Может сегодня ночью всё-таки сходи на одиннадцатый?"

Алкоголь для меня был скорее лекарством, а не способом развеселиться. Мысленно, я был уже там, на одиннадцатом. Там меня ждало наследие Эйрин.

"А ведь Пи, оказывается, то же создан этим мудрецом. Кто же он такой? Может админ или даже создатель этой "игры", да и что за знание он мне обещает за выполнение его квеста? Возможно это прольёт свет на то, как мы тут все оказались?"

http://tl.rulate.ru/book/21449/463249

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Ура!!!
Развернуть
#
Какой-то бред
У него 100 часов влаления этажом
Зачем идти ? Ьуду пить и всякой херней заниматся
Дроп
Развернуть
#
Видимо вы не в курсе таких вещей как моральная усталость, напряжение, одиночество и стресс. Он несколько гребанных месяцев провел в соло гринде мобов, к людям возвращался только, чтобы починить оружие, а также он десятки раз буквально умирал! При этом из явных он приобрел только несколько психологических проблем! Извиняюсь, но видимо не все такие китайские гриндеры, которые могут каждый день на протяжении десятилетий резать мобов пачками, а после сказать
- Збс, еще столько же и можно переходить на следующую зону!
Развернуть
#
ты на войне то же самое будешь говорить?
Отдохнуть можно было и до битвы с боссом.
По сути гг отказывается в части от предоставленной ему возможности получить преимущество.
Развернуть
#
"Алкоголь - единственный наркотик, за неупотребление которого приходится оправдываться." Скорее всего на него насели всем скопом, чтобы выпить.
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Редакт главы нужен.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку