Читать The Second Coming of Avarice / The Second Coming of Gluttony / Второе Пришествие Алчности / Второе Пришествие Обжорства: Глава 24 (Часть 2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод The Second Coming of Avarice / The Second Coming of Gluttony / Второе Пришествие Алчности / Второе Пришествие Обжорства: Глава 24 (Часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 24. Часть вторая.

— Это…?

— Ничего особенного. Если вы немного отдохнете, то ваша мобильность вскоре придет в норму. – произнесла Агнес, пристально наблюдая за Сеолом.

— Почему?

Сеол был удивлен. Вместо «Как вы узнали?», в его голове крутился вопрос «Почему нет?»

— Но если я хочу увеличить время тренировок? (Сеол)

— Даже мне, с тех пор, как я стала тренером, не пришло бы голову сказать подобное (Агнес)

Агнес поправила очки на носу.

— Вам нужно сократить продолжительность тренировок. (Агнес)

— Хотите сказать…мне следует тренироваться меньше? (Сеол)

— Что-то вроде того.

Быстро ответила Агнес, будто ждала этого вопроса.

— Возможно, это прозвучит несколько самонадеянно, но, исходя из моих двухнедельных наблюдений, я пришла к выводу, что ваши тренировки вышли за рамки дозволенного и теперь они наносят вред вашему организму. Тело должно отдыхать, это означает, что вам необходимо делать перерывы между тренировками. Однако вы слишком себя перегружаете. Это граничит с жестокостью. (Агнес)

Ее холодный тон заставил Сеола замолчать.

— Вы использовали зелье восстановления, чтобы принудительно восполнить свою выносливость. …Хотя допустимая доза ограничивается двумя применениями, непрерывное потребление в течение долгого периода - бесполезная трата зелья. Отдых является частью сбалансированной и правильной тренировки. Чем чаще ваше утомленное тело восстанавливается естественным образом, тем быстрее оно будет восстанавливаться в дальнейшем. Так что сейчас самое время дать своему телу возможность восполнить силы самостоятельно. (Агнес)

— Э-э…Полагаю…вы правы…

— Я настоятельно рекомендую вам вместо того, чтобы полагаться на зелье, мгновенно повышающее выносливость, найти естественные способы. Это могут быть напитки, специальные ароматические масла для принятия ванн, растения или ароматические свечи, их можно зажечь рядом с кроватью. (Агнес)

Агнес отметила, что такие способы хоть и имеют незначительный эффект, но оказывают положительное воздействие не только на выносливость, но и на стойкость, силу и ловкость.

Сеолу оставалось лишь покорно кивать, соглашаясь с каждым ее высказыванием. Он был слегка растерян из-за обилия информации, ушатом обрушенной на его голову, и понятия не имел, что с ней делать. Сеол прекрасно понимал, что Агнес давала ему дельные советы, но прямо в этот момент чертов плюшевый мишка отплясывал джигу на задворках его сознания, не давая ему сосредоточиться на важных вещах.

— Если это не слишком затруднительно для вас…(Агнес)

Совершенно не догадываясь, о чем сейчас думал Сеол, Агнес продолжила:

— Скажите, не окажите ли вы мне честь направлять вас?

— В первый день прибытия Сеола в Нейтральную Зону она уже говорила подобное. Однако сейчас смысл ее слов приобретал какой-то другой оттенок.

—Я буду благодарен. – у Сеола не было явных причин для отказа.

— Есть кое-что, о чем бы я хотела спросить вас. – произнесла Агнес, когда они поднимались по лестнице. - Почему вы не питаетесь в ресторанах, а едите те продукты, что нашли в магазине во время обучения? Вы же можете бесплатно пользоваться услугами ресторанов.

Ее голос звучал настороженно, и Сеол застенчиво потер щеку.

— Ну, э-э-э ... У меня было не так много свободного времени, чтобы тратить его…э-э-э… (Сеол)

— Так не пойдет. Хорошее питание важно ровно так же, как и отдых. Из-за физических упражнений ваше тело нуждается в большом количестве питательных веществ, но вы ели эту нездоровую пищу…(Агнес)

Агнес разочарованно покачала головой. Наконец, их шаги смолкли.

Они оказались на третьем этаже. Через стеклянную дверь хорошо просматривалась комната, заполненная различными тренажерами. Несмотря на отсутствие беговой дорожки, этот тренажерный зал был получше многих, что доводилось видеть Сеолу.

— Двухнедельный бег…Если учесть ежедневное потребление зелья, можно приравнять эти дни к четырем месяцам постоянных тренировок. Полагаю, вы готовы. (Агнес)

Именно в этот момент Сеол осознал, что эта строгая горничная в симпатичных трусиках знала обо всем, что происходило в Нейтральной Зоне.

— Бег вовсе не единственный способ натренировать тело. Чтобы развить физическую форму, настоятельно рекомендую обратить внимание и на другие тренажеры. (Агнес)

Сеол не мог не согласиться. Он уже задумывался о том, чтобы приступить и к другим упражнениям. Именно по этой причине Агнес и предоставила ему доступ к этому залу. Конечно, не за бесплатно.

— И сколько это будет стоить? (Сеол)

— Десять очков в день, однако если вы заплатите за неделю вперед, то скидка составит пятьдесят процентов. Кроме того, - сказала Агнес. – если захотите нанять персонального тренера на полный день, это будет стоить вам еще один дополнительный прием пищи в день.

Сеолу было усомнился в своем слухе. И, увидев удивленное выражение на лице мужчины, Агнес поспешила пояснить.

— Понимаете, кухня в Нейтральной Зоне поистине превосходная. (Агнес)

Это поспешное объяснение не смогло убедить Сеола в чистоте ее помыслов, в любом случае, он понял для себя, что таким способом она решила предложить свои услуги бесплатно. Он прекрасно понимал, что наличие тренера значительно поможет ему в улучшении физической формы.

Но Агнес выглядела слишком взволнованной, это заставило Сеола активировать «Девять глаз» и взглянуть на нее сквозь призму своих способностей. Никакого цвета она не испускала, что означало -  ее действия не обязательно могут оказаться опасными. Тщательно все обдумав, молодой человек произнес:

— Помимо вас, мисс Агнес, нет ли случайно кого-то еще, кто сможет обучить меня?

Агнес слегка наклонила голову.

— Найти такого человек можно, но…Моя кандидатура вас чем-то смущает? (Агнес)

— Нет. Все совсем не так. -  произнес Сеол, тихо вздохнув.

— Мне бы такого тренера, у которого и навыков обучения будет предостаточно, и поблажек мне никаких давать не будет. (Сеол)

Агнес поправила съехавшие очки, в линзах которых отразился яркий блик.

— Боюсь, в таком случае, нет необходимости искать кого-то еще. (Агнес)

Ее глаза неотрывно наблюдали за Сеолом, а руки были уверено скрещены на груди. Первому выжившему показалось, что уголки ее губ приподнялись в намеке на улыбку.

— Неловко признавать это, да еще и вслух, но меня называют дьявольским Сицилийским наставником. (Агнес)

— Дьявольский наставник…звучит интересно. (Сеол)

— Все ли будет хорошо? Изначально я планировала быть с вами нежнее. (Агнес)

Будто ее вопрос означал совершенно другое: «Уверен, что справишься?». Сеол без колебаний ответил, расслышав в вопросе очевидную провокацию.

— Но позвольте я сначала заплачу. (Сеол)

— 10 минут спустя—

Сеол уже успел пожалеть о всех своих словах.

Прозвище «демон» далось ей явно не за милое личико. Стоило тренировке начаться, как Агнес тут же «кинула его с обрыва». Он даже запротестовал, крикнув: «Разве не слишком жестоко? А как же перерыв?»

Ответом ему было: «Отдохнете после тренировки. Никто вам и не говорил, что вы можете брать перерыв, когда вздумается!»

Он все никак не мог понять, почему к середине тренировки она вдруг стало такой жестокой.

— Я же сказала – смотреть только вперед!

*ШЛЕПОК!*

Тонкая палка с громким шлепком резко приземлилась на плечи Сеола.

— Еще раз! Один! (Агнес)

Сеол безостановочно пыхтел, сжимая штангу, примостившуюся на его груди. А во время приседаний, так необходимых для тренировки мышц нижней части тела, мужчина испытывал чудовищную боль, буквально ощущая, как его бедра разрезали тупым ножом.

— Два! (Агнес)

— Кх-е-е-екхк….! (Сеол)

Когда Сеолу каким-то образом все-таки удалось присесть, палка снова резко прошлась по его спине.

— Колени – то вы сгибаете, но какого черта они так сильно выпирают? Сделайте, как надо! (Агнес)

«Я никогда не встречал такого злобного человека, как вы! Ну, правда!»

Внутри Сеол истошно кричал, но вслух предпочел не выражаться, зная, что эти удары способствуют увеличению его выносливости. Но все равно пребывал в полнейшем недоумении, не понимая причин такой остервенелой агрессии. Это потому, что он увидел ее кружевные сиреневые трусики с симпатичным мишкой?

Внезапно Агнес вскрикнула.

— Еще раз!

Дрожащие бедра Сеола все-таки не выдержали нагрузки, от чего он болезненно рухнул на задницу.

—…Что ты творишь? – «ласково» прозвучал ледяной голос Агнес.

*Пыхтение-пыхтение*

Не заботясь о том, как это может выглядеть со стороны, Сеол принялся активно массажировать свои бедра. Он всерьез обеспокоился, строя страшные догадки о том, что кровь хлынет прямо из его изможденных бедер.

*Гм*

Фыркнув, Агнес скрестила руки на груди.

— Только с этим…Если хотите, могу быть немного мягче? Хотя, думаю, я достаточно мягка с вами. (Агнес)

— Вы….! (Сеол)

— Если вас что-то не устраивает, я всегда могу порекомендовать кого-нибудь другого. – улыбнувшись, ответила Агнес.

Сеол едва смог проглотить рвущиеся проклятья и опустил голову.

—… Нет, все в порядке. Давайте продолжим. (Сеол)

— Позвольте напомнить вам еще разок. Пока Я ваш тренер, я не буду снисходительно относиться к вашей тренировке. (Агнес)

 

—Это то, чего я и хотел. Но иногда я буду давать волю эмоциям, выкрикивая что-нибудь. (П.п. Здесь имеется в виду корейское слово 기합 – gihap, означающее короткие вскрики, которые издают во время практики боевых искусств. Не знаю, есть ли более подходящие аналоги для этого слова в русском языке.)

— Выкрикивать… Вам сейчас не это нужно, а сила воли, которую надо собрать в кулак, и терпение. Как бы то ни было, давайте продолжим. Пожалуйста, встаньте.

Сеол протяжно застонал, услышав очередную команду.

— Ах! А ничего, если мой гихап немного своеобразен? (Сеол)

Глаза Агнес стали уже щелочки.

— Вы пытаетесь выиграть время? Делайте, что хотите со своим гихапом, но лучше бы вам поторопиться и подняться на ноги, пожалуйста. (Агнес)

«Черт! Черт!»

Стиснув зубы, Сеол поднялся. Агнес поспешила водрузить на его плечи тяжеленую штангу. А затем…

— Неважно, на чем вы тренируетесь, есть две самые важные вещи – это осанка и дыхание. Один! (Агнес)

— Си-ре! – вторил ей Сеол.

— Сире? И впрямь странный гихап. Два!

— Не-вый! (Сеол)

— Один…? (Агнес)

— Си-ре! (Сеол)

— …..Два." (Агнес)

— Не-вый!* (П.п. «Сиреневый». Ну вы поняли :D)

Внезапно счет прервался. Повернув голову, Сеол увидел краснолицую и разгневанную Агнес, ухватившуюся за подол платья. Палка в ее руке слегка подрагивала. Вид смущённой девушки заставил Сеола испытать чувство некоего внутреннего удовлетворения.

— Почему вы перестали считать? (Сеол)

— Ч-ч-ч-что…это означает?!

— У меня что-то не так с осанкой?

— Н-нет! Н-не в этом дело! (Агнес)

— О, вы про мой гихап? Вы сказали, что я могу делать с ним все, что захочу, так что…Ах,да. Позвольте мне сменить его на что-то другое.  – виновато попросил Сеол, когда Агнес угрожающе занесла палку. Конечно, он и не думал прекращать этот спектакль.

— Пожалуйста, делайте все правильно. Один! (Агнес)

—Тедди!" (Сеол)

— Два! (Агнес)

— Медведь! (Сеол)

Счет снова прекратился.

Мгновенье спустя.

*ШЛЕПОК!*

Звук шлепка разнесся по коридорам третьего этажа.

После того, как агнес вошла в жизнь Сеола, образ жизни парня в Нейтральной Зоне претерпел кардинальные изменения. Конечно, самым большим изменением стала смена режима тренировок. Теперь он занимался под чутким руководством, выполняя отлаженную и продуманную программу тренировок.

Теперь с чистой совестью можно было утверждать, что продолжительность тренировок сократилось, но при этом их качество увеличилось в несколько раз.

Сила, стойкость, ловкость и выносливость являлись ключевыми причинами столь жестких тренировок, вызывающих у Сеола желание браниться похлеще сапожника. Однако, благодаря его двухнедельным забегам, он мог выносить все происходящее немного легче.

Ко всему прочему, Агнес проявила необычайное рвение и даже составила специальную диету и методы отдыха. Такое человеческое усердие можно наблюдать только при полировке ценного, но все еще не ограненного алмаза. Сеола подобная деятельность, развернувшаяся вокруг его персоны, лишь мотивировала, поэтому он старался отвечать взаимностью и самоотверженно впахивал. Кроме того, особая Способность с восьмикратным эффектом значительно ускоряла процесс.

И вправду, нельзя было не отметить, что уровень физической подготовки значительно вырос. Его тело теперь значительно быстрее отдыхало после утомительной тренировки. Собственная трансформация казалась ему настолько чуждой, что Сеол иногда сомневался, с ним ли все происходит.

Постепенно наступило 30-е утро пребывания в Нейтральной Зоне.

Для других это были 30 дней, но Сеол пережил все 240 – почти восемь месяцев тяжелейших тренировок.

В этот день, положение всех изменится. И тех, кто усердно готовился, и тех, кто все эти тридцать дней положенного срока бездействовал.

Переводчики: raixars

http://tl.rulate.ru/book/21364/587831

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Си-ре!
Развернуть
#
Невай
Развернуть
#
Не-вый!
Развернуть
#
Ахах, блин. Вот бы мне начать тренировки. И ведь надо, но так лень)
Развернуть
#
Жиза
Развернуть
#
Ахахаха тут просто охрененное двусмысленное предложение: "Но позвольте я сначала заплачу"... Мне больше нравится вариант с заплАчу ахаах
Развернуть
#
Спасиб
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку