Читать The Second Coming of Avarice / The Second Coming of Gluttony / Второе Пришествие Алчности / Второе Пришествие Обжорства: Глава 13 (Часть 1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод The Second Coming of Avarice / The Second Coming of Gluttony / Второе Пришествие Алчности / Второе Пришествие Обжорства: Глава 13 (Часть 1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13: Опасная охота за сокровищами (1)

На табличке над классом было написано «3-1».

Сеол тихонько открыл дверь. Он пребывал в жалком состоянии, опираясь на металлическое копье, служащее в качестве трости.

Бурлящая ярость стихла, но чувство опустошения, наполнившего его сразу же после окончания способности «Видение Будущего» было тяжело перенести. Его как будто захлестнул приступ летаргии.

Новая зона сбора являлась обычным классом, который можно было найти практически в любой школе. Сеол выбрал стул, и, стоило ему усесться, как он плюхнулся на парту перед собой. Его глаза болели так сильно, что казалось, будто они вывалятся из глазниц в любой момент. Он также столкнулся с сильным головокружением.

И пока он оставался там, не двигаясь, дверь вновь отворилась, и в классе стало довольно многолюдно.

Общее число жертв во время второй миссии: 0.

Это был очевидный результат. Сеол уничтожил каждую ловушку там, так что все остальные, естественно, прошли без проблем.

Выжившие неуверенным взглядом посмотрели на Сеола, все еще лежащего на парте. Они стали свидетелями невероятных сцен, которые невозможно было описать, так что, по понятной причине, они не могли перестать смотреть на него. Они еще до этого догадывались о том, насколько особенным был Сеол, но тот легко превзошел их ожидания.

«Ты в порядке?» (Хён Сан-Мин)

Безукоризненно выполнив свою задачу в качестве носильщика, Хён Сан-Мин спросил с тревогой в голосе. Сеол просто отмахнулся от него.

Шин Сан-А вошла в класс неуверенными шагами, нашла стул в тихом уголке и уселась, закрыв лицо. Юн Со-Ра прибыла чуть позже. Наконец, Кан Сеок и его лакеи тоже показались, сигнализировав, что все 12 выживших собрались в классе.

«Так-так-так. Я воистину поражен». (Хан)

Когда знакомый голос внезапно раздался из ниоткуда, глаза Сеола резко распахнулись.

«Я и представить себе не мог, что вы пройдете вторую миссию так быстро. Благодаря вам, мой престиж значительно вырос». (Хан)

Позади учительского подиума стоял «Гид», все еще облаченный в свой наряд дворецкого. Все посмотрели на Хана, будто тот являлся призраком.

«Я поздравляю вас с успешным прибытием на 4 этаж. Должен спросить, понравились ли вам протоколы первого и второго периодов?» (Хан)

Его ленивый и радостный тон голоса пробудили гнев в сердцах практически всех присутствующих. Но они знали, что ничего не могут сделать, так что были вынуждены проглотить свой гнев. Однако дыхание мужчины средних лет в очках стало прерывистым.

«Я здесь, чтобы поведать вам прекрасные новости. Осталась всего одна миссия до конца Учений». (Хан)

«Еще одна?»

«Да, но у вас нет ни одной причины расстраиваться. Потому что…» (Хан)

Гид посмотрел вверх.

«…Последняя миссия может оказаться достаточно легкой и приятной для всех». (Хан)

«Легкой и приятной…?»

«Да. До тех пор, пока вы будете придерживаться правил. Все вы». (Хан)

Сделав акцент на словах «Все вы», он зловеще улыбнулся.

«Стоит ли мне начать объяснения? Миссия в этот раз более сложная, поэтому я здесь. К тому же, автоматические объявления такие неестественные и безликие, разве нет? Хаха». (Хан)

Гид, казалось бы, пребывал в хорошем расположении духа.

«По сути, цель данной миссии такая же, как и у предыдущих. Вам нужно добраться до шестого этажа через пятый, однако к ней прилагаются несколько дополнительных правил в этот раз». (Хан)

Гид подобрал мел и нарисовал круг на доске.

«Это монета». (Хан)

«…….»

«Слышали ли вы об охоте на сокровища?» (Хан)

«…….»

«…Я начинаю взаправду осознавать все величие учителей, обучающих неотзывчивых студентов». (Хан)

Гид театрально пожал плечами и поправил свой монокль.

«Ладно, я закончу с объяснениями и исчезну с глаз ваших долой как можно скорее. На четвертом и пятом этажах спрятано множество этих монет. Вам всем необходимо найти и собрать как можно больше данных монет до наступления ночи». (Хан)

Затем он снова начал писать на доске.

 

Использование монет:

— Плата за вход

— Лоттерея удачи

 

«На шестом этаже есть место, где должны открыться врата, ведущие в Рай». (Хан)

Само упоминание Рая подняло небольшую шумиху в классе.

«К сожалению, в мире нет бесплатных обедов. Вы должны будете заплатить определенный взнос. Если планируете пройти сквозь ворота, то вам понадобится сотня монет в качестве платы за вход». (Хан)

«Сотня? Так много?» (Шин Сан-А)

«На самом деле, это немного». (Хан)

Хан покачал головой.

«Всего там спрятано 3000 монет. Вам нужно лишь немного побегать, и собрать 100 монет не должно составить труда». (Хан)

Договорив до этого места, он ахнул.

«Если подумать, в этом классе тоже спрятаны монеты…» (Хан)

Внезапно, звук двигающегося по полу стула раздался в комнате. Женщина встала и быстро направилась к подиуму, а затем начала рыться в нем. Это была некто иная как Юн Со-Ра. Вскоре она выпрямила спину, а в ее руке лежали четыре желтенькие монетки.

Хан выглядел слегка удивленным, увидев стопку бумаг в руке Юн Со-Ра.

«Я вижу, ты обыскала комнату для персонала на первом этаже. Эти документы были бесполезны вплоть до третьего этажа, но теперь они тебе пригодятся». (Хан)

Все еще сохраняя равнодушное выражение лица, Юн Со-Ра вернулась на свое место.

‘Она нашла карту, показывающую, где находятся монеты?’ (Сеол)

Если это было правдой, то Юн Со-Ра обладала большим преимуществом в этой миссии. Сеол невольно почувствовал зависть.

Хан в это время продолжил:

«В библиотеке пятого этажа вы найдете автомат для выдачи предметов».

Выдачи предметов?

Услыхав неожиданное объявление, выражения лиц людей стали удивленными.

«Те из вас, кто сумеют раздобыть большое количество монет, ДОЛЖНЫ использовать этот автомат! Вы сможете достать из него множество вещей, которые помогут вам на вашем пути». (Хан)

«Например, что?» (Шин Сан-А)

«Вы увидите, когда доберетесь туда. Такие вещи как еда, расходуемые предметы и т.д. и т.п…» (Хан)

По какой-то причине, Хан молча посмотрел на человека, задавшего вопрос, вынудив Шин Сан-А опустить взгляд и скрестить ноги в оборонительной манере.

«…Ну, если вам повезет, то вы сможете даже получить элемент самозащиты, а еще оружие и шары заклинаний…» (Хан)

‘Оружие? Шары заклинаний?’ (Сеол)

Сеол прищурился.

«Или же, если вольете много монет за один раз, вы можете найти уникальные и особые вещи, такие как…» (Хан)

Хан нарочно растягивал предложение, пытаясь искусственно создать чувство предвкушения.

«…Легендарный эликсир, способный вернуть к жизни мертвых». (Хан)

Опустошенный и угнетенный взгляд мужчины средних лет резко сфокусировался. Даже полубессознательный И Сан-Джин вздрогнул.

«Это правда?» (Мужчина средних лет)

«Мою нюну можно воскресить? Правда?» (И Сан-Джин)

Хан кивнул в ответ на два выкрика.

«Безусловно, однако, первым делом вам нужно удовлетворить множество требований. Это будет непросто. Вам не стоит относиться к акту воскрешения мертвого человека так беспечно… Прекратите это, немедленно». (Хан)

Холодный голос Хана пронесся по всему классу. Мужчина средних лет в поношенном деловом костюме подскочил с места и направлялся к выходу, но был вынужден остановиться.

«Вы не найдете монет, даже если выйдете сейчас. Охота за сокровищами начнется ровно через 30 минут после того как я закончу свои объяснения». (Хан)

Хоть слова Хана было легко понять, но мужчина средних лет не собирался садиться назад. Он просто добрел до двери и остановился перед ней.

Хан неодобрительно цокнул языком, прежде чем краем глаза обнаружил некую странность. Это был Сеол, поднявший руку.

«Пожалуйста, говори». (Хан)

«Зачем нужно оружие, защитные элементы и шары заклинаний?» (Сеол)

«Хмм? А есть причина, по которой они не должны быть доступны?» (Хан)

«Зачем они нам, если миссия должна быть легкой и приятной?» (Сеол)

«…Хохохо. Я люблю такие вопросы». (Хан)

Ужесточившееся лицо Гида значительно смягчилось.

«Такие вопросы означают, что слушатель не просто берет вещи по номинальной стоимости, но непрерывно оценивает ситуацию… А пока что, вот ответ на твой вопрос». (Хан)

Хан подмигнул одним глазом, достал свой смартфон и нажал на экран.

 

[Получено сообщение от Гида] 

 

«Я не лгу вам; если вы все будете действовать сообща, эта миссия окажется легкой. Вам она даже понравится, я гарантирую это». (Хан)

Хан опустил мел и поднял палец.

«И еще, я дам вам одну полезную подсказку… Следите за Часом Усопших. В конце концов, покойники испытывают безграничную ненависть ко всему живому». (Хан)

‘Час Усопших?!’ (Сеол)

Сеол поспешно достал свой телефон и проверил сообщение.

 

[Отправитель: Гид]

 

[1. Правила охоты на сокровища] 

— Класс 3-1 будет обозначен вашей безопасной зоной с этого момента.

— Период между полуночью и до полудня будет обозначен как Час Усопших.

— Фантом «Гаг-гви» и усопшие не могут войти в безопасную зону.

 

[2. Требования для получения доступа к шестому этажу] 

— Доступ будет открыт посредством «ключа от шестого этажа», который можно достать из автомата для выдачи предметов за 199 монет, или же за плату в 499 монет у двери.

 

[3. Требования для активации ворот] 

— Врата появятся в центре шестого этажа через 30 минут после получения доступа.

— Когда доступ на 6 этаж будет получен, металлический барьер на втором этаже будет убран немедленно.

Когда Сеол поднял свою голову, Хан уже давно исчез.

 

[Охота за сокровищами начнется через 30 минут] 

http://tl.rulate.ru/book/21364/527202

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Хоть всё это я уже видел, но это всё равно будет интерснее и свежее почти любого кит или яп чтива
Развернуть
#
Да уж, взял и стравил всех людей что бы они монеты себе заберали.
Развернуть
#
я что-то не понимаю... у него остались воспоминания о будущем или же нет? а то он ведет себя как будто впервые видит эти испытания, даже глупые вопросы задает.
Развернуть
#
Ну он типо видит воспоминания только иногда во сне.
Развернуть
#
Он получил только те воспоминания, которые связаны с сильными эмоциями.
Развернуть
#
Охохо, чую я что не будут они в одной команде. Но вот интересно, с какой стороны не глянь, но усопшие точно убьют этого не до отца
Развернуть
#
Спасиб
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку