Готовый перевод 랭커의 귀환 [독점연재] / Возвращение Игрока: Глава II — Спустя несколько дней..

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2

Спустя несколько дней.

Хен Ву решил сходить в торговый центр, чтоб присмотреть подарок маме на день рожденье.

— Арена...Арена - стала назойливо появляться мысль. Он ведь сказал, что больше не будет этим заниматься. Он всячески пытался не думать, но мысли об Арене не покидали его.

Прошло слишком много времени,— думал Хен Ву,— а догнать игроков было не так просто.

Жизнь теперь текла совсем иначе - дом, работа, дом работа.

Даже если бы он снова начал играть, его жизнь могла бы стать еще более безнадежней.

Проходя мимо дорогих магазинов он увидел «Шанель» и вспомнил, как раньше мама любила заглядывать в этот магазин.

У него порой не хватало денег чтобы нормально питаться, что уж говорить о подарке от такого бренда.

—Как же все дорого, - думал про себя Хен Ву, понимая, что сейчас он не в состоянии что-либо купить здесь.

Кожаные сумки, дорогие часы, дизайнерская одежда - то, что он когда-то мог позволить себе, ни на секунду не задумываясь о цене. Неужели вещи, которые он принимал как должное, стоили так дорого. Он понял, что он действительно остался ни с чем. В кошельке у него было всего 880 тысяч. Если бы он что то купил, он не смог бы оплатить счета в больнице отца. В итоге он просто решил выйти с пустыми руками.

Выходя из здания, ему показалось, что он услышал знакомый голос. Обернувшись, Хен Ву увидел неподалеку парочку, возле магазина дорогих аксессуаров.

— ДжиХе, а это тебе нравится?

— Вау! Спасибо большое оппа(*обращение девушки к парню). Дай я тебя поцелую.

— А может, что-нибудь по-приятнее?

— А что бы хотел?— заигрывая спросила девушка

— Мы могли бы поехать ко мне.., подожди-ка,- не договорил молодой человек и увидев Хен Ву, направился в его сторону.

— Хен Ву? Какими судьбами?

— Извините, а мы знакомы?- Хен Ву никак не мог вспомнить его лицо.

— Ты что уже забыл меня?

— Не могу вспомнить.

— Да это же я - Чон Хан Бек.

— А точно, Хан Бек - вспомнил Хен Ву, говоря больше себе. Когда он был в средних классах, папа рассказывал ему что он был одним из беспризорных детей в школе. С самого начала Хан Бек показался неприятным, и Хен Ву старался держаться от него подальше. Поэтому так долго не мог вспомнить его.

— Что же, наш богатенький сыночек уже не помнит такого как я?- издеваясь, спросил Хан Бек, - у тебя ведь отец заправлял строительной компанией.

— И что с того?

— Да ничего, просто рад видеть снова нашего «мажора»,- усмехался Хан Бек

— Покупай то, за чем пришел и уходи, - Хен Ву решил не обращать внимания на этого придурка и хотел уже поскорее забыть об этой встрече.

— Какие мы деловые. Я уже купил все что надо, а ты?- видя пустые руки Хен Ву,

—Не уж то у богатенького сыночка нет денег? И как ты до сих пор держишься то? После такого банкротства, тебе не в эти заведения надо ходить.

— Как ты узнал? - не верил своим ушам Хен Ву. Ведь никто, кроме его лучшего друга, не знал об этом.

В этот момент на лице Хан Бека растянулась улыбка. Ему было еще приятней унижать Хен Ву, на глазах у своей девушки.

— Как же давно хотел я увидеть твою жалкую физиономию,- не мог нарадоваться Хан Бек.

—Откуда я знаю про банкротство? А как же мне не знать, если мой папа это все подстроил, - нагло заявил Хан Бек.

Хен Ву внезапно почувствовал как жар начал подниматься в его теле. Он не понимал о чем говорит этот гавнюк.

Каким образом его отец причастен к этому?

— Ты хочешь сказать, то что случилось с компанией, дело рук твоего отца?- у Хен Ву не укладывалось это в голове.

— Ага,- как ни в чем не бывало ответил Хан Бек.

— Мой отец столько лет пахал на вас, а теперь его черед жить полной жизнью. А ты что думал, ты вечно будешь в деньгах купаться и ходить с высоко поднятой головой? Хорошего по-немножко!

— Да как ты смеешь?!

— Ну и каково теперь тебе? Тяжко самому зарабатывать каждую копеечку и жить как жалкая псина?

Хен Ву не успел ничего ответить.

— До встречи Хен Ву, - Хан Бек в мгновенье поменял тон и выражение лица, словно «сменил» свой образ.

—Пошли дорогая,- обратился он к своей девушке.

— Уже иду оппа!

Выпрямив спину, ХанБек направился к выходу

Тут Хен Ву уже не мог сдерживать свой гнев.

— Сукин ты сын! - Хен Ву налетел на Хан Бека, схватил его за плечи и повалил на пол со всей силы.

Хан Бек, падая, перевернулся несколько раз. Повернув Хан Бека на спину , Хен Ву начал бить его кулаками что есть силы.

— Оппа! Оппа!— закричала испуганная девушка.

Хан Бек начал визжать от боли

— Что там происходит? Кто-нибудь остановите их!- говорили прохожие.

Увидев происходящее, охранники торгового центра быстро разняли их и сдерживали разъяренного Хен Ву..

— Отпустите меня! Я убью эту сволочь!- потеряв разум, Хен Ву пытался вырваться из рук — Смотрите, это же сын директора Чон, - перешептывались прохожие указывая на Хан Бека.

Хан Бек был VIP персоной, одетый в дорогой костюм, а напротив бесившийся юноша, одетый в тряпье. Конечно все были на стороне Хан Бека, включая охранников.

— Что вы стоите? Вызывайте полицию!- приказал Хан Бек.

***

Спустя несколько часов. Возле полицейского участка.

Покинув полицейский участок, Хен Ву достал телефон. Надо было кое—что проверить. Ответ на свой вопрос, он хотел услышать только от этого человека.

— Алло?

— Мам привет, это я. Как там папа?

— Привет сынок, все нормально, он все так же лежит. У тебя все нормально?

—Да все нормально мам. Я приеду в больницу на твой день рождение. И еще, - помедлил Хен Ву,- я хотел спросить на счет папиного бизнеса, ты ведь знаешь кто подставил папу? Это случайно был не дядя Чон?

— Откуда ты узнал сынок?- обеспокоенным голосом спросила мама.

— Так это правда?

— Ты знаешь Хен Ву..- продолжила мама, но сын уже не слушал ее, он сам все понял.

То что отец Хан Бека сделал с отцом Хен Ву, переходило все границы разума. Это было бесчеловечно.

Хен Ву бросил трубку, не дослушав до конца.

Как человек мог так предать?? Он ведь был им как член семьи,- Хен Ву до последнего не мог в это поверить.

Вспомнив, что компания несла потери слишком быстро, Хен Ву понял что, дядя Чон работал не один. Очевидно ему кто то помогал.

—Вы все за это ответите - Хен Ву встряхнулся от ярости и сжал кулаки. Он сжал их так сильно, что на ладонях остались кровавые следы.

— Ничего, в следующий раз я не дам так легко уйти тебе. Его гнев, как проснувшийся вулкан, который казалось никогда не остановится.

Теперь нужно было придумать план. Для начала нужно было найти другую работу. Взяв Академ отпуск в универе, устроиться на работу не получится. Как же быть?

По дороге домой он не мог думать ни о чем кроме мести.

— Этот игрок подписал контракт на 500 млн вон,- звук из соседнего магазина электроники пронзил уши Хен Ву

—Представьте себе, их оборот составляет уже миллиарды вон. Да, он отличный игрок.- передавали голоса по радио.

Услышав это, Хен Ву резко остановился.

Да, наверное это единственный вариант.

Хен Ву достал свой телефон и быстро набрал номер.

—Ён Чан, это я. Я возвращаюсь на Арену...

http://tl.rulate.ru/book/21072/438353

Сказали спасибо 54 пользователя
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
странно как-то...Хан Бек был одним из беспризорных, а его отец, как член семьи...
Развернуть
#
Это еще что, там же развод был отца с матерью, а теперь он в больнице....
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим