Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: История 5. Регистратор Гильдии. Что-то большое.

Время пролетело и наступило лето.

А теперь, пойдем и насладимся обслуживанием от Ангелочка!

Я в приподнятом настроении направилась в столовую гостиницы.

В какой-то момент рядом с подземельем появился туннель, который значительно сократил путь до Павуеры. Прежде, людям приходилось рисковать жизнью пересекая Гору Тсуя, или тратить несколько недель объезжая её стороной, но теперь весь путь занимает около дня. По какой-то непонятной причине, туннель требует плату за проезд. Это подземелье выглядит совершенно безопасным, но весьма таинственным.

О, точно, есть планы превратить эту деревню в перевалочный пункт. В настоящее время ведутся успешные переговоры и мы занимаемся поиском авантюристов с умением плотника.

Моя нагрузка из-за этого тоже выросла, но это не проблема.

Моя усталость пропадает стоит мне только увидеть личико Ангелочка!

А, Ангелочка сегодня нет? Я готова подать в суд.

Вместо Ангелочка, обслуживанием посетителей занимался этот гад, называющий себя хозяином Ангелочка.

"Почему именно ты обслуживаешь столики? Это неприятно."

"Мясо свалилась от сильной усталости... Ничего не поделаешь, просто имейте это ввиду."

Что натворил этот негодяй!? Загонял Ангелочка так, что она свалилась с ног от усталости!?

Число торговцев проходящих через туннель в последнее время выросло, так что приходится обслуживать больше людей, но это не означает что надо доводить её до изнеможения! Прощения не жди!

Ангелок исправно занимается тренировками и даже каждый день участвует в тренировочных схватках с авантюристами... а ты загонял её работой до изнеможения!?

...Ох? Возможно ли что она слишком переусердствовала в своей подготовке и это стало причиной её усталости?

Но даже это не отменяет того факта что нельзя заставлять людей работать до изнеможения, так что победа за мной!

Кстати, Ангелочек вернулась на следующий день.

Обычно вполне нормально давать людям отдохнуть в случае сильной усталости, но даже тут ты позволил ей отдохнуть всего один день... ну не скотина ли.

*

Однако, Владелица гостиницы кажется довольно мудра.

Она наняла трех новых работниц. Более того, они проживают тут же.

Место жительства было присоединено к гостинице, да так, что никто и не заметил как это случилось. Я не слишком разбираюсь в строительстве, но даже на мой взгляд скорость строительства супер быстрая... хммм, должно быть это очень умелый плотник. Интересно а сможет ли этот плотник превратить это место в полноценную деревню?

Я бы хотела чтобы она представила меня ему как-нибудь, но боюсь у нас просто не хватит денег чтобы оплатить его работу.

Ладно, буду продолжать искать плотника среди авантюристов как и планировалось. Пока зима не пришла.

"Эй, Силия, я видел нечто замечательное."

"Э? Гозо. Что случилось?"

Гозо... Наставник братьев Узо и Музо появился в отделении гильдии.

Прекрасный авантюрист С-ранга, а также гном и выпивоха со стажем.

"Железные големы."

"... Чего?"

"Появились железные големы. В подземелье. Я видел их в лабиринте, в этом нет никаких сомнений."

Похоже я не ослышалась.

Железные големы. Все их тело состоит из железа.

А поскольку все их тело железное, они буквально ходячие железные слитки. Большой источник ресурсов.

"... Ты принес одного?"

"Нет, мое оружие было неподходящим. Сражаться с железным големом при помощи ножа довольно сложно."

"А, да, действительно."

Против железных големов лучше всего подходит что-то вроде молота.

Молоты не очень подходят против глиняных големов, потому что один удар разрушает их полностью, включая магический кристалл. Однако в случае с железным големом это не имеет значения, потому что все их тело само по себе ресурс.

"Я сегодня планировал охотиться на каменных и глиняных големов. Даже не предполагал что наткнусь на железных..."

"Удивительно. Сможешь доставить одного как можно скорее?"

"Надо подготовиться. Поскольку начали появляться железные големы, это место превратится в шахту, так?"

"Точно. Так что пожалуйста, возвращайся как можно скорее."

"Не переживай. Молоты это моя специальность."

Шахты. Есть два типа.

Первый, это нормальная шахта, в которой приходится копать и таскать руду.

Вторая это подземелье, в котором есть монстры являющиеся полезными ресурсами. Это называется шахта-подземелье. Согласно этому определению, это подземелье станет шахтой-подземельем.

Более того, шахта приносит просто баснословные деньги, текущие через территорию.

Ваааау. Это важно!

"... Мы должны ускорить наши планы. Все должно пойти гораздо проще после того как мы объясним все обстоятельства."

"Ну, я не слишком разбираюсь в подобных вещах. Так что постарайся, Силия."

"Да. Теперь все пойдет гораздо проще, когда мне будет что показать, так что сделай все возможное, Гозо."

Глядя вслед уходившему Гозо, я решила приступить к работе над отчетом, который будет отправлен Дедушке. Передадим эстафету Деду. Да.

http://tl.rulate.ru/book/21/78880