Читать Seiju no Kuni no Kinju Tsukai / Запретный Заклинатель Царства Священного Дерева: Глава 3. Лазарет академии. (часть 2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Seiju no Kuni no Kinju Tsukai / Запретный Заклинатель Царства Священного Дерева: Глава 3. Лазарет академии. (часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

-...

Если в этом мире такое нормально... Тогла я уливлён ещщё сильнее...

Возможно, мне следует больше расспросить об этом мире.

Но если отложить эти проблемы на потом, меня интересовал сейчас только одно.

Жжение в груди прекратилось. 

Можно ли начать все сначала?

Могу ли я ...попробовать снов?

Могу ли я прожить здесь новую жизнь?

Еще раз.

В этом странном мире.

Это ... еще один шанс, который дал мне Бог, не так ли?

Когда я был в моем предыдущем мире, я думал:

-Я хочу переделать свою жизнь.

Но я не знал, с какой точки повторить мою жизнь в моем "предыдущем мире".

У меня было чувство, что я потерплю неудачу в любом случае.

Но ... если бы это был мир, отличающейся от "предыдущего мира", тогда ...

Нет, это другое.

Это не тот же мир.

Эта новая среда даст мне возможность начать новую жизнь.

Но если я не приложу усилий, чтобы измениться, это бесполезно.

Правильно.

Ведь придя в этот мир я же сам не изменился... Сменился только мир...

Несмотря на то, что я омолодился, моя душа осталась прежней.

Поэтому.

Я должен измениться.

И на этот раз ... Я собираюсь сделать это.

Потому, что это, безусловно, мой последний шанс.

Я крепко сжал кулак.

Мне дали этот неожиданный шанс.

Стоит попробовать сделать то что в моих силах.

-...

Странно.

До этого я хотел исчезнуть.

Пусть и немного, но я чувствовал, как ко мне вернулась тяга к жизни.

Может быть потому, что я помолодел?

Или это потому что ... меня освободили от обязательств?

Я смеялся над собой с улыбкой и дышал.

-В таком случае, сейчас ...


-Итак, я полагаю, тебе понравилось твоё отражение?

-А?

 

Лиза сидела со сложенными руками и с сомнением смотрела на меня.

...Черт!


Я был так поглощен своими мыслями, что забыл о существовании Лизы.

-Твои изменяющиеся выражения лица... Было странно наблюдать за ними...


-П-прости.

Я перестаю смущаться.

Что я делаю...

-Хотя твои эмоции изменились необычным образом, ты можешь ответить на мой вопрос? Нет сомнений в том, что человек в отражении - Сагара Курохико?

Хотя я помолодел я в этом уж не сомневался.

В дверь постучали.

Лиза ответила : Вы можете войти.

-Прошу прощения.


В комнату вошел человек, похожий на дворцового стражника.

В его руках был список имен.

И мужчина спросил.

-Не проснулся ли новый студент, который не присутствовал на церемонии входа из-за инцидента возле ворот?

Лиза отвернулась.

-Да. Он только что проснулся, прямо сейчас.


-Хорошо. И как его зовут?


-Да, по-видимому, это Сагара Курохико. Его воспоминания поврежденны из-за обморока, но он помнит свое имя и похоже, он из восточной нации.


-Это так? Ммм ... Рыцарь Священного Дерева, который сегодня не закончил регистрацию курсантов, Сагара Курохико ... Сагара ... Сагара ... Сага ... ра ... А? Сагар? Ахх? 

Охранник (я его так называю) нахмурился и подошел ко мне с горькой улыбкой.

-Мм~? Сагара... Курохико?


-Что случилось?


-Ничего... За исключением того, что я не могу найти это имя в списке новых студентов... Странно, правда?


-Ему нужно только предъявить сертификат.


-Ах,правильно. Во-первых, покажи мне сертификат.

Охранник и Лиза уставились на меня.

-А?


-Конечно, у тебя же есть сертификат? Покажи его... 


-Сертификат?

 

Охранник и Лиза посмотрели друг на друга.

Шокированный охранник говорит мне.

-Для того, чтобы курсант академии завершил свои процедуры при поступлении в академию, он должен предварительно отправить сертификат, после чего его приймут в академию. Это логично.

Тишина.

Лиза выглядит немного сомнительно.

-Не может быть так ... ты не принес свидетельство о приеме? 


-Уммм... Рыцарь Священного Дерева и сертификат, я впервые слышу о них... 

Настроение меняется.

Взгляд охранника превратился в сомнительный.

-Тогда почему ты здесь? Лиза, этот молодой человек, который...

 

-Нет, я думала, что он новый студент ... В начале церемонии входа сюда привела его девушка с серебряными волосами. Она сказала, что новый студент упал в обморок возле входа. Но эта девушка в то время наверняка собиралась опоздать на церемонию входа.


-Это значит, что он злоумышленник !?


-Гм ... Кто знает? Я была уверена, что он новый студент, поэтому относился к нему сердечно.

Похоже, что ситуация стала довольно подозрительной.

У охранника было суровое выражение. Он положил руку на меч висящий на талии.

-Пока я выслушаю твои объяснения. Но я убью тебя, если ты будешь сопротивляться.

Как только я решил попробовать себя в этом мире, я попал в ужасную ситуацию.

Я обычный человек без особых навыков в данный момент, без шансов сопротивляться.

Я не могу использовать боевые искусства, и, конечно, это относится и к магии.

Это плохо.

Я не могу доказать свою личность, и, возможно, меня тоже посадят в тюрьму.

Нет, врятли они поймают меня и скажут: «Он будет казнен, потому что он неопознаваем и подозрителен».

Пожалуйста, подождите.

Я даже не знаю, что это за мир.

Прежде чем что-то понять, я попаду в тюрьму?

Будущее, на которое я надеялся, я чувствую, что теперь его нет.

Чт-что я могу сделать?

Что можно мне сделать?

Затем Лиза положила руку на плечо охранника.

-Подожди, похоже, у него нет оружия и не нужно быть таким предосторожным. Он сказал, что его память повреждена и было бы несправедливо ему вредить.

Но настороженность не исчезла из глаз охранника.

-Вполне возможно, что он притворяеться, мы не должны ослаблять нашу бдительность. Он может быть потенциальным шпионом из другой страны, стремясь объединиться с новыми студентами. Или, может быть, спутник человека, который сбежал из камеры дисциплины на днях... 

Охранник направляет кончик своего меча на меня.

-Так ― Что ты будешь делать, Сагара?

Я разочарованно опустил плечи и глубоко вздохнул.

С этим ничего не поделаешь.

У другой охранника было оружие, так что выход был один - сдаться.

Существует также вероятность того, что моя жизнь будет в опасности, если я буду безрассудным.

Чтобы показать, что я не собираюсь сопротивляться, я поднял обе руки.

-...

Несмотря на то, что я оказался в такой ситуации, в этот момент у меня возник лишь один вопрос ... Простое сомнение.

... Тут вообще сдаются подняв руки вверх?

http://tl.rulate.ru/book/20959/437584

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку