Читать The Everlasting / Бессмертный: 8 глава (2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод The Everlasting / Бессмертный: 8 глава (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Том 8: «Независимый»

Глава 8

(Часть 2)

 

***

 

— Кто звал меня? — прогремел голос.

Сначала ничего не было видно. Тьма и холод – всё, что я мог чувствовать или видеть.

Мгновение спустя я увидел его.

Пару сотен метров ростом (почти такой же высокий, как Драхсис), в одежде из тёмного пламени.

Вместо головы - череп, а вместо рук - кости.

В руке у него была коса, вроде тех, что используют для уборки пшеницы.

Его глаза были жуткого цвета, тускло сияя синевой...

— Будь я проклят, — сказал Ашура… — Вот приспичило тебе произнести его имя?

— Откуда мне было знать, что одно простое слово может вызвать его… — ответил я.

Я действительно не хочу иметь сейчас дело с этим парнем, Асура... тебе придётся разгребать это самостоятельно… не вини меня, если в конечном итоге умрёшь. Ты его вызвал – тебе и отправлять его обратно, — холодно сказал Ашура, который явно был не в восторге от встречи с этим существом (или человеком).

— Я начинаю чувствовать, что меня игнорируют... а я не хочу, чтобы меня игнорировали. Так кто звал меня?

— Мой господин! — сказал дьявол в мантии, опустившись на колени и почтительно склонив голову. — Это сделал тот наглый человек! Он призвал Вас в этот мрачный мир. Вы позволите мне принести Вам его плоть и душу в качестве извинения за то, что Ваше имя было упомянуто в разговоре с Вашим верным слугой?

Гигантское пламя, сидящее внутри скелета, посмотрело на меня.

— Ты призвал меня в это место… Меня, того, кто является концом всего, не так легко призвать. Так как же ты сделал это? Как простой смертный сумел призвать меня? Большинство моих слуг, чья сила в разы превосходит ту, на которую люди могут хотя бы надеяться, едва способны говорить со мной…

 Я посмотрел Смерти в глаза и сказал:

— Вероятно, Вы и сами видите, что я больше не человек.

— Хм... а ведь действительно...

Затем он приблизился ко мне. На этом расстоянии я, безусловно, мог чувствовать его могущество и силу, превосходящую всё то, что я чувствовал раньше от всех существ, которых встречал... он был силён... Я бы даже сказал, на лигу сильнее, чем Драхсис...

Температура значительно упала, когда Смерть подкралась ко мне и сказала:

— Потомок Бога в теле Дракона вместо с Демоническим существом... Как такое возможно, что ты способен поддерживать баланс между всеми этими силами... Если я правильно помню... Я пировал душой Исконного дракона где-то год назад... видимо, это ты сумел убить его, и за это я благодарен тебе... Считай, что цена вызова уплачена.

— Мой господин! — сказал дьявол с косой. — Этот человек этого не заслуживает! За то, что я  заговорил с Вами в прошлый раз, мне пришлось отдать Вам жизнь своего близкого друга! Чем он заслужил такое отношение! Он недостоин вашей милости! Я должен убить его ради Вас!

Как только он произнёс это, Танатос рассерженно крикнул:

— Ты смеешь задавать мне вопросы?

— Не…

Прежде, чем дьявол мог договорить, он упал на колени и мгновенно превратился в пепел ...

— Не люблю когда мне задают много вопросов...

Затем он посмотрел на меня, пока по моему лбу струился пот... я серьёзно…

«Как, черт возьми, это вообще возможно!? Я вонзил этому чёртовому дьяволу меч в череп, и он поднялся обратно, словно ничего не случилось, а этот парень… убил его одним лишь взглядом… Вот ведь дерьмо!»

— Молодой человек… я действительно заинтересован твоим телом… особенно тем, что в нём скрывается… Ашура, почему бы тебе не появиться? Я ждал тебя довольно долго…

Когда он сказал это, я почувствовал, будто моё тело разрывается на части.

Небольшая астральная проекция Ашуры появилась возле меня.

— Чего тебе, Танатос… — раздражённо сказал Ашура.

— Давно не виделись, — сказал Танатос, — Ты забыл о нашем соглашении?

— Нет, но у меня ещё остался один потомок, так что тебе придётся подождать... по крайней мере, пока он не умрёт, — сказал Ашура.

— ...

— О чём он говорит? — прошептал я Ашуре.

— Не пытайся шептаться у меня за спиной. Не люблю, когда у меня за спиной переговариваются.  

«Кажется, он ничего не любит...»

— Я не хотел раздражать Вас своими… глупыми вопросами, но… просто мне стало интересно… Извините, если обидел Вас, — сказал я.

— Какой интересный человек... многие видели меня, и большинство из них либо поклонялись мне, либо убегали… но ты, простой человек, смертная душа, осмелился заговорить со мной... интригующе... Что ж, позволь мне удовлетворить твоё любопытство, хотя я и ненавижу много говорить… Ашура должен мне свою душу… он заплатил ей за то, чтобы продлить жизнь человека, которого он любил… Жаль, но этот человек всё-таки умер вскоре после этого, но мне всё же удалось заклеймить его душу… Когда вся его родословная вымрет, я потребую её себе. К сожалению, я не могу вмешиваться в это дело, иначе я бы уже давно перебил их всех сам, — сказал Танатос, рассмеявшись над последней частью своего рассказа…

«Какой жуткий и тревожный смех…»

— Я могу отнять жизнь только у тех, кто бросит мне вызов. Или у тех, кому я уже даровал бессмертие. Так как насчёт того, чтобы стать одним из моих бессмертных слуг, молодой человек? Скучная и короткая жизнь человека не подходит для обладателя такого тела. Вы оба сохраните свою силу, а я заполучу тебя и душу Ашуры, — сказал старик, протянув мне свою костяную руку с чёрным пламенем.

— Возьми это, и ты будешь жить вечно. Конечно, ты будешь подчиняться мне и делать то, что я буду время от времени тебе приказывать, но зато у тебя будет сила, в разы превосходящая ту, на которую ты когда-либо мог надеяться.

— Нет, извините, но меня не привлекает перспектива становиться таким человеком... Я бы очень хотел остаться таким, какой я есть... Спасибо, — отказал я.

Услышав эти слова, Танатос, вероятно, почувствовал себя оскорблённым, и вокруг похолодало.

— Я действительно ненавижу тех, кто отказывает мне… — сказал Танатос, но уже через мгновение холод исчез, — Но я стал ненавидеть слишком многое… Ты всё равно умрешь, потому что твоя жизнь – лишь мгновение в великой схеме времени. Как только ты умрёшь, я потребую твою душу, и получу больше сил... Так что, до скорой встречи... о... если подумать... ты, похоже, переплатил мне, потому что сила Исконного Дракона – слишком щедро за призыв меня... так что я оставлю тебе подарок, — сказал Танатос, после чего исчез.

Дневной свет снова засиял, и жизнь вокруг нас возобновилась.

Однако это касалось только нас.

Горы всё ещё были неподвижны... нет, они, казалось, растворялись...

— Что, чёрт возьми, происходит?

Все Горы вокруг нас превратились в пепел, умерев медленно и безболезненно, словно сдавшись в объятия смерти.

— Что за показуха… — фыркнул Ашура.

— Ну, довольно интересно увидеть, как он убивает их всех в одно мгновение.

— Я не про это, — сказал Ашура, — Посмотри на тех, кто уже умер…

Только в этот момент я заметил, что большинство из тех, кто погиб, начали подниматься на ноги...

Некоторые из них лишились головы или конечностей, но они всё же воскресали...

— Убивать легко... но даровать жизнь мёртвым... на это способен только Владыка Смерти, — сказал Ашура.

«Действительно... это сила Бессмертного... как трудно будет стать одним из них... Вероятно, я взял слишком высокую планку… но это не имеет значения. Если я поставил себе эту цель... Я никогда не дрогну и не остановлюсь!»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/20576/536163

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку