Готовый перевод Supervillain / Суперзлодей: Глава 100 Невоспетые Герои 6

-:-

30 минут спустя

Главный Госпиталь Вермилиона

Тео ненавидел сердиться.

Он рассматривал эту эмоцию как обоюдоострый меч, дававший людям великую силу, ценой туннельного зрения.

Тео нравилось думать о себе, как о крутом парне, не терявшем голову.

Если когда и проступала ярость, то только в моменты сильной физической боли, и то они длились недолго.

Однако он знал, была одна уязвимая точка, которая непременно «немного» разозлит его.

Достигнуть этой точки просто.

Навредите его любимым, и ожидайте расплаты, намного превосходящей причиненный ущерб.

И он не был как те дураки, ступавшие на тропу войны и убивавшие виновных и невиновных. Он методично подходил к этому вопросу и мог совершить жестокое убийство, без каких-либо последствий.

Всего один раз он достигал этой точки кипения.

Подарившим Данариусу Лорну его шрам, являлся старший брат Тео и Барта.

Их старший брат был гением, чувствовавшим, что семья не заслуживает его.

Технически, это правда, но не служит поводом вести себя как мудак.

Давным-давно они спорили о выборе друзей старшего брата, некоторые из которых имели сомнительные связи с группами активистов, устраивавших жестокие беспорядки.

Было брошено несколько грубых заявлений, и в порыве ярости, старший брат схватился за нож и ударил Данариуса в лоб.

К счастью, Данариус сумел отвести его беспорядочно брошенным парированием. Это позволило ему отделаться крутым шрамом, вместо нового отверстия для дыхания.

С другой стороны, брат сбежал.

Примерно три дня спустя, группа из трех обдолбанных подростков, по счастливой случайности являвшаяся «друзьями» старшего брата, были найдены мертвыми с кухонными ножами во лбах.

Убийца неизвестен.

Мотив неизвестен.

Единственной зацепкой являлось сообщение, написанное кровью одной из жертв и гласящее: «Ты следующий».

Судя по всему убийца использовал молоток, чтобы вогнать ножи во лбы трупов.

Даже по сей день, он так и не был найден.

Славные времена.

Чтобы вы знали, больше старшего брата никогда не видели.

Ладно, Тео чувствовал, что еще одно такое загадочное убийство мелькает на горизонте.

Он молча стоял в просторной палате, содержавшей шесть кроватей, по три на каждой стороне.

Каждую кровать занимал человек, у которого не хватало части тела.

В конце палаты находился Барт, он сидел рядом с кроватью, где лежала Мэри.

Она потеряла обе ноги, левую руку и правую кисть.

– Йо Тео. Как оно – поприветствовала Мэри.

Её голос был не громче шепота и в нем не было той энергии.

Она явно очень сильно старалась быть обычной, приподнятой собой.

Естественно Тео очень, очень, ОЧЕНЬ разозлился.

– Выглядишь дерьмово – спокойно сказал Тео.

Его лицо было холодном, словно маска, но в глазах легко можно было углядеть строившиеся планы мести.

– Знаю... Больше не смогу побегать. Даже в компьютерные игры не сыграть... это довольно паршиво – ответила Мэри со слабым смешком.

Барт молча сидел рядом с ней и отказывался отпускать обрубок правой руки.

Было ясно видно, что он отчаянно сдерживал слезы.

– Итак... как же так получилось? – спросил Тео.

Мэри сделала сложное лицо, услышав этот вопрос.

Она молча немного поразмышляла.

– Перед этим, позволь мне представить товарищей по оружию – сказала Мэри, указываю на остальных в комнате. – Это Мясистый Джи, Дженни Браво, Маленький Майк, Месье Усы, Леди Кьюти, и в последнюю очередь я, Кровавая Мэри. Мы – часть 81ого отделения спецназа Вермилиона... Было еще трое, но они не выкарабкались – произнесла Мэри с явной ноткой меланхолии в голосе.

– Ясно. Рад познакомиться с вами всеми – поздоровался Тео, поклонившись остальным в палате. – Давай не будем тянуть кота за хвост. Что произошло?

– Подожди. Перед тем, как мы расскажем тебе, что собираешься делать с этой информацией? – задал вопрос мужчина по имени Мясистый Джи.

– Думаю это очевидно. Я выслежу тех, кто сделал это, и сыграю в перетягивание каната их кишечником – ответил Тео холодным и почти машинным голосом. – Я сломаю им ноги, заставлю идти по туннелю, кишащему крысами, и буду наблюдать как их грызут до смерти. Затем...

– Хорошо! Прекрати! – взвинтилась Мэри. – Понимаю твою ярость и разделяю её. Однако ты серьёзно думаешь, что мы расскажем тебе, услышав это? Наше положение весьма прискорбно, но мы не позволим тебе запачкать кровью руки, пускай это даже ради нас.

Остальные члены спецназа кивнули в согласии.

Тео не мог не восхититься мужчинами и женщинами в форме.

Они рискуют жизнями и конечностями ежедневно, получают необоснованные нападки СМИ и безумных протестующих, и все же думают о благополучии Тео, невзирая на то, что их разорвало на куски.

Они по-настоящему хорошие люди.

И Тео восхищался ими за это.

Однако в отличие от членов 81ого, Тео не был хорошим человеком.

– Позвольте рассказать, что произойдет, не стань вы сотрудничать со мной – сказал Тео угрожающим голосом. – Я проведу собственное расследование, очевидно. Тем не менее, поскольку я ничего не знаю, то начну с тех, кто может что-то знать о ваших увечьях и буду закручивать шурупы, пока они не разговорятся... или умрут. Если все же заговорят, убью в любом случае. Я продолжу повторять этот процесс, пока не найду сделавших это с вами и, конечно же, убью. Молча, вы превратите пару трупов в горы.

Члены 81ого внезапно осознали, что может идея попросить помощи у Тео оказалась плохой.

Прежде чем кто-либо попытался отговорить Тео, открылась дверь и вошел мужчина, воняющий богатой корпорацией. Прямо позади него находились пять крепышей, с прочным кейсами у каждого.

Содержимым вероятно являлось оружие.

По какой-то причине, Тео почувствовал, что видел этого мужчину раньше.

– Не дави слишком сильно на этих отважных мужчин и женщин. Они просто выполняли свой долг, защищая хороших людей от плохих – сказал мужчина в причудливом костюме.

– Кто ты? – задал вопрос Тео.

– Я Алиал Милза. Я предприниматель и немного оратор на стороне. Рад встрече с тобой – ответил мужчина.

Тео пожал руку Алиала, пытаясь понять почему он был ему знаком.

Секундой спустя, эврика.

– О. Ты же тот богатый, судоходный не-репортер, задававший Носферату вопросы на интервью.

– Хахаха. Правильно. Он самый. Рад наконец познакомиться с тобой, Теодор Лорн.

– Ты знаешь меня? – спросил Тео с ноткой осторожности в голосе.

– Конечно. Инцидент с Валькирией прогремел на весь мир, в конце то концов.

Тео застонал про себя на слова Алиала.

Похоже этот инцидент еще долго будет занозой Тео.

– Так что? Почему здесь супер богатый парень? – поинтересовался Тео.

– Присядьте Мистер Лорн. Это надолго – ответил Алиал.

Алиал Милза был своего рода активистом, а объектом его страсти являлась «Человеческая Эволюция», которая волей случая была горячо обсуждаемое темой в Коммонвелзе.

Многие верили, что Человечество достигло точки, когда улучшение трех веток силы в равной степени более было не достаточно. Для перехода на следующую ступень необходима полная и беспрерывная концентрация.

Главным вопросом было «Что ждало человечество дальше?».

Вот так началась культурная война за будущее человечества.

Из трех веток силы, Ци/Боевые Искусства являлась наименее популярной среди масс.

Потому что для достижения какого-либо прогресса в мире Культивации, человек должен иметь особое происхождение.

Сын Лорда Демонов, какой-нибудь гибрид дракона, типа того.

Суть вот в чем, обычные люди не смогут продвинуться далеко в культивации.

Поэтому, помимо самих пользователей боевых искусств, никому не было дело до Ци.

В данный момент развивалась напряженная борьба между ветками Магии и Науки. Обе которых были более дружелюбны к новичкам, чем ветка Ци.

Алиал Милза был одним из самых ярых сторонников научной ветки.

И прямо как и в любой другой культурной войне, неважно насколько цивилизованными были дискуссии, фанатики всегда найдутся по обе стороны.

– Когда я попросил дополнительной защиты у полиции, они были достаточно добры, чтобы одолжить мне лучших в Вермилионе. Я бы погиб, а моя личная охрана была бы уничтожена. Тем не менее, большая часть моей охраны все равно умерла, и я принимаю это очень близко к сердцу – с тихой яростью произнес Алиал.

Тео не был уверен в его искренности, но он мог с уверенностью сказать, что корпоративная шишка заинтересована в этом, тем самым делая себя потенциальным союзником.

– Понятно. Приятно знать. Поскольку ты более чем желаешь говорить, расскажи мне все, что помнишь о нападении. Мне нужно за что-нибудь зацепиться – ответил Тео.

– Конечно. Первое, что мы заметили, среди нападавших находились представители как научной, так и магической веток. Они старались скрыть это, используя только оружие, РПГ и гранатометы. Однако одна из моих склонных к магии наложниц, зверолюдка, заметила как они используют какое-то оборонительное заклинание. Обычно с началом перестрелки, первыми звуками что она слышит, являются попадания в метал, бетон или плоть. Однако она не слышала ничего подобного со стороны противника. Вместо этого, она услышала нечто, что не могла объяснить – рассказал Алиал.

– Вы проверили место засады на улики? – спросил Тео.

– К сожалению, нет. Мы отдали приоритет оказанию помощи серьёзно раненым. Также я позаботился, чтобы мои люди охраняли телохранителей и членов 81ого. Наш враг возможно попытается добить раненых. У меня не осталось людей.

– Можешь вызвать подкрепления?

– Да, но это займет какое-то время. Мои основные силы сконцентрированы на востоке. У меня почти что нет сил здесь, на западе.

– Понятно... Тогда придется иметь дело, с тем что есть – твердо объявил Тео. – Есть координаты места, в котором устроили засаду?

– Ясное дело. Наш путь был предопределен, еще до того, как я вступил в этот город – ответил Алиал.

– Я отправлюсь туда сейчас же и попытаюсь выведать... Погоди... «предопределен»? – шокировано спросил Тео

– Да. Предопределен. Если коротко, в полицейском департаменте крот – ответил Алиал.

Члены 81ого подразделения спецназа явно были уязвлены этим фактом, но даже они понимали, что возможность наличия предателя очень высока.

– Малой Лорн. Если ты правда настроен на это, отправляйся к Старшему Инспектору Джинни Браво. Она мой близнец. Она поможет тебе, уверена – произнесла очень мускулистая женщина по имени Дженни Браво.

– Понял – ответил Тео.

– Тогда что насчет 81ого? Не уверен сколько еще это место будет безопасным – сказал Алиал.

Тео ненадолго замолчал. На самом деле он посылал сигнал скрытой группе поблизости приступать к плану.

– Мои люди будут здесь с минуты на минуту и заберут всех вас. Они отвезут вас в мою компанию. Это место построено как крепость. Уверен вы будете там в безопасности. Мистер Милза, будь добр, разберись с осложнениями, касающимися внепланового перевоза 81ого.

– Прекрасно.

Затем Тео развернулся, чтобы покинуть палату.

Когда он уже почти вышел за дверь, его позвал Барт.

– Бро... – произнес Барт.

Два брата посмотрели друг другу в глаза.

Без слов, было передано все, что нужно было сказать.

Тео понимал, что Барта мучает чувство вины.

Может он и типичный бесхребетный тихоня, но он был по-своему коварен.

Барт пацифист, но он хотел мести тем, кто сделал это с его женой.

Он позвал Тео сделать то, на что не способен сам.

С улыбкой уверенности, Тео сказал...

– Все будет пучком. Гарантирую.

http://tl.rulate.ru/book/20465/504997