Готовый перевод Supervillain / Суперзлодей: Глава 35 Героическое Кровопролитие 4

-:-

1 неделю спустя.

Обед

Комната Николы.

Часовая Башня АГС.

Тео снова сделал прорыв, через то что он считал пределом своих возможностей.

Он уже случайно достигал похожего успеха, в прошлом, с омнигелем, научной версией божественного Эликсира.

Но сама мысль о том, что он преуспел в этот раз, чисто благодаря своим экспериментам, а не всяким непредвиденным переменным, здорово поднимала ему мораль.

Так что это за "охрененный такой" прорыв?

Он сумел вроде-как понять как раса инкубов соблазняет женщин, и создал нечто похожее.

Изначально он думал что инкубы используют магические феромоны или нечто вроде того.

Вообще он был прав, однако этим все не ограничивалось.

Вся до последней капли жидкость в теле инкуба, обладала своего рода свойствами сразу и сыворотки правды и афродизиака.

По-видимому, это имело воздействие, подобное эффекту подвесного моста, основываясь на оккультных книгах Николы по данному вопросу.

Зелье Инкуба Тео имело схожий эффект, но в меньшей степени.

Ну или хотя бы он так почувствовал, когда использовал его на Джуно.

Он тайно использовал его на Дороти и Фиби несколько дней назад, но не мог сказать сработало ли оно.

По крайней мере, он мог сказать что у них поднялась температура тела и участилось сердцебиение.

Спасибо глаз терминатора.

К сожаление, он не был уверен что думаю о нем на самом деле.

Проще говоря, не было никакого точно способа узнать сработала ли его сыворотка, как оригинал у инкуба.

Таким образом, он перешел к следующему логическому шагу, который состоял в том, чтобы заставить жидкости его тела действовать по схожести с таковыми у инкуба.

Вот тут то он и споткнулся.

С его предыдущим опытом с омнигелем и достаточным пониманием возможностей инкуба, было относительно легко сделать саму сыворотку.

После этого все становилось сложнее.

Комиксы посадили идею в умы широких масс, что простого катализатора (укус радиоактивного насекомого или сверхчеловеческая сыворотка), будет достаточно, чтобы наделить кого угодно суперсилами.

Это так не работает.

Метаген устанавливает как много изменений человек может вынести, и сколько силы приобрести.

Уровень метагена определялся при рождении, и нету никаких способов повлиять на него.

Это значит, что заставлять тело изменяться за пределы уровня вашего метагена, НАВРЕДИТ вам в какой-либо степени.

Для примера, Сыворотка Инкуба катализатор С ранга, когда у Тео метаген ранга Е.

Проще говоря, был 100% шанс что что-то пойдет ужасающе не так.

Он попытался уменьшить эффективность сыворотки на микроскопическом уровне, с помощью наномашин, но все равно планка не опускалась ниже ранга С.

Введение малой дозы в свои образцы крови, показало что кровь становится ядовитой.

Если бы он был достаточно глуп, чтобы сразу ввести её себе, то в лучшем случаем остался овощем.

В худшем, мгновенно бы умер.

Отсюда и его затруднительное положение.

Он пялился на сыворотку в руке, оценивая свои шансы.

"Образ эмо тебе не идет. Прекрати." сказала Никола подойдя к нему.

"Я таким родился. Смирись." шутливо ответил Тео.

"Ну, это отвратительно."

"Сказала та, кто выглядит как вяленое мясо."

Тео быстро заблокировал слабый удар Николы.

"Итак? Что сейчас?" спросила Никола сев рядом с Тео.

"Ну, видишь ли..."

Тео объяснил своё положение с сывороткой Инкуба.

"А... в этом дело. Целым точно не останешься, если вколишь себе эту штуку." сказала Никола. "Я могу помочь, но конечно же не бесплатно."

"Отдай мой Глаз Инкуба и тогда поговорим."

Никола мягко толкнуло старую раскладушку по столу.

Тео взял и открыл её.

На экране было то, что можно ожидать при использовании приложения с камерой.

Ничего особенного.

Однако когда Тео попытался навести телефон на Николу, та быстро схватила его и хлопнула о стол.

Как подозрительно.

"Уверена что он не сломается?" спросил Тео, глядя на Николу с подозрением.

"Чертову штуку сделала я. Её даже граната не поцарапает. Ладно, ты получил свой тупой телефон. Поговорим о твоей помощи мне, чтобы я смогла помочь тебе." сказала Никола меняю тему.

"Конечно. Почему нет." сказал развеселившийся Тео.

"Ну ка сотри эту самодовольную улыбку, пока это не сделала я."

"Ладно ладно. Давай уже поговорим о деле. Что мне для тебя сделать?" спросил Тео, всеми силами сдерживая ухмылку.

"Тц. Если бы только я не нуждалась в тебе..." пробормотала Никола "Я на пороге совершения того что называется "Хлыст Евангелие". Мне нужно получить некоторые "материалы", чтобы все прошло успешно."

"О? Так ты наконец сыта по горле своим отвратительным внешним видом. Как раз вовремя." сказала внезапно ввалившаяся в комнату Джуно.

"*вздох*... а я еще думала что мы с Тео договоримся." ответила Никола.

"Не волнуйся. Какая бы не была задача, я помогу Тео."

Джуно подошла к Тео и обняла сзади.

К этому времени, Тео уже почти сдался и позволил Джуно флиртовать, как та пожелает.

Постоянно стряхивать её слишком утомительно.

"Вернемся к делу. Джуно права? Ритуал поможет исправить твою внешность?" сказал Тео.

"Вроде того. Мой внешний вид - результат проклятия, которое мой тупой предок наложил на свой род... тупая похотливая сволочь." сказала Никола.

"Григорий Ефимович Распутин, я полагаю?" спросил Тео.

"Да. Этот самый говнюк. Благодаря ему, все потомки с какими-либо способностями к магии, проклинаются этим дерьмом."

"И исполнение этих Хлыстов Евангелия вылечат тебя?"

"Нет. Проклятие необратимо. Хлыст Евангелия вернет меня в форму не-вяленого-мяса, но мне придется проводить его на регулярной основе до конца жизни, чтобы поддерживать свою форму." Сказала Никола со вздохом.

"И ты хочешь чтобы Тео "помог" тебе... Фуфуфу. Одобряю." сказала Джуно подначивая.

"ЗАТКНИСЬ СУККУБА!!"

"ХАХАХАХА! Это комплимент, а не оскорбление!"

"Все все. Давайте сосредоточимся." сказал Тео "Что тебе для этого нужно?"

Прошло несколько секунд, прежде чем пылающая ярость Николы поутихла.

Это было довольно пугающее зрелище, учитывая ужасающее состояние её кожи.

Все это время, Джуно тихо хихикала, обняв Тео.

Учитывая подсказки из контекста, у Тео была грубая догадка о том, чем являлся Хлыст Евангелие.

Однако он решил держать свои теории при себе, в случае того, если бы оказался неправ.

Успокоившись, Никола достала книгу с одного из книжных шкафов и показала Тео картинку причудливой серебряной плетки.

"Это Хлыст. Вроде как религиозный предмет времен безумств культа Царской Империи. Я хочу чтобы ты "добыл" его для меня вместе с растением под названием Пурпурно-Белый Женьшень."

"Ох черт... Пурпурно-Желтый Женьшень ха? Что-то с таким тупым именем может означать только одно... Оно из Нефритовой Империи?" сказал Тео.

"Ага. В Вермиллионе тонны монастырей даосисских культиваторов. Поиск одного такого женьшеня не должен быть проблемой. Проблемой является Хлыст. Я знаю в городе есть несколько культов Хлыста, но не знаю где их искать."

"Ясно. Не волнуйся об охоте. Я справлюсь. Однако давай поговорим о том, что ты можешь сделать для меня?"

Никола молча смотрела на Тео несколько секунд. Это было словно она пыталась что-то сказать, но передумала.

С глубоким вздохом, он решилась.

"Я поработаю над твоей Сывороткой Инкуба. К тому времени, как ты закончишь мародерствовать и после выполнения ритуала, ты получишь сыворотку и все имеющиеся у меня данные на неё." сказала Никола.

"Хо. Какие мы щедрые?" ответил Тео.

"Это первый раз, когда я встречаю кого-либо достойного доверия, для выполнения своего самого первого Хлыста Евангелие. Естественно я щедро доплачу за уверенность. Итак? По рукам?" сказала Никола протягивая руку.

"По рукам" ответил Тео, пожимая её руку.

http://tl.rulate.ru/book/20465/445631

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Г-н переводчик, перепроверь. У тебя мЕтаген в мУтаген превратился.
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
И только это тебя смутило?! Да тут куча ошибок! Мне их даже выписывать лень! Просто прочти нормально! Безлаберный перевод.
Развернуть
#
И все? Ни одного комментария про Распутина и Царскую Империю?
Развернуть
#
Расслабься . Все привыкли уже . Я удивлен как Гейрдриху все кости не перемыли ещё , он на очереди был . Может не зашло людям и его место занял третий в списке : Ода Набунага ... в последнее время это имя всё чаще мелькает
Развернуть
#
Переводчик
У тебя женьшень перекрасился из белого в жёлтый
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь