Готовый перевод Supervillain / Суперзлодей: Глава 5 Подработка 4

Офис доктора был в двух часах пешком в сердце знаменитого района красных фонарей, города Вермиллиона.

Он находился в непритязательном трехэтажном здании, посреди неорганизованной мешанины городского безумия. На самом деле это напомнило Тео о его родной стране, в которой был такой же хаос и мешанина.

На первом этаже здания был бордель, наполненный эротично выглядящими дамами и симпатичными парнями. Похоже он обслуживал оба пола.

Тео отправился в левую часть здания, чтобы обнаружить там маленькую лестницу ведущую на верхние этажи.

Блокирую лестницу, там стоял человек восточного происхождения, с нанесенными татуировками по всей коже, которую не скрывал деловой костюм.

Он точно принадлежал Якудзе из Зифанга, страны восходящего солнца.

Похоже этот парень серьёзно относился к своей работе. Видя то, что Тео в силовой броне был чертовски подозрителен, вполне естественно, что парень был на взводе.

Якудза навел свой FN SCAR, на приближающегося Тео, в бандитском стиле.

"Ты кто нахрен такой? Из Уесуги? Или может из клана Такеды? Только эти засранцы могут позволить себе такое дорогое говно, как твой навороченный костюм. Говори, прежде чем я проверил твою броню на прочность!"

Тео хотел спросить якудзы беден ли их клан.

Если бы тот ответил да, Тео не поверил.

FN SCAR был впечатляющей штурмовой винтовкой, с впечатляющими останавливающей силой и точностью, не смотря на свой легкий вес.

И потому, что она была такой высокопроизводительной винтовкой изготовленной в Коммонвелзе, она стоила совсем не дешево. Это было особенно верно, когда сравниваешь её с дешевыми АК47, которые Тео видел множество раз по пути сюда.

Однако это было не важно в данный момент.

Проблема была в том, что Тео необходимо пройти мимо якудзы, чтобы попасть к доктору в клинику.

Хоть и было бы просто убить его, была возможность того, что его группировка связана с доктором лягушкой. Нехорошо убивать приспешников знакомого.

Пока Тео раздумывал что делать с полным энергии прихвостнем, спустился якудза постарше и остановил энергичного якудзу.

"Прекрати, Такеши! Разве ты не слышал ранее?! Он гость, которого ожидает доктор!" сказал якудза постарше.

Энергичный якудза быстро стер все следы агрессии, и стал очень сожалеть.

"М-мне действительно жаль, сэр!" сказал он склонившись в страхе.

"Прошу прощения за ошибку этого идиота! Я прослежу за тем, чтобы он получил урок! Пожалуйста, позвольте этому инциденту пройти мимо на этот раз!" произнес якудза постарше, тоже поклонившись.

Похоже доктор довольно влиятельный.

Тео на секунду задумался что делать дальше, затем решил просто подняться по лестнице, даря двоим прощальный взгляд.

Почему он поступил так?

Во-первых: потому что это круто.

Во-вторых: он не было уверен в том, что им сказать.

Странно было наблюдать, как два взрослых кланялись, как будто от этого зависела их жизнь. С такими мыслями, Тео решил не говорить вообще ничего.

Он поднялся по лестнице и достиг второго этажа. Он выглядел как обычное офисное помещение, если проигнорировать страшно выглядящих мужиков в деловых костюмах.

По какой-то причине, они тоже клонились Тео, когда он проходил мимо.

Странно.

Третий этаж имел множество офисов, но только один был занят, им был клиника доктора.

Тео нажал на дверной звонок.

"Войдите" прозвучал знакомый голос.

Клиника доктора была около 7 на 3 метра общей площадью. Она была довольно тесной, с операционным и рабочим столами находящимися в близости друг с другом.

Внутри были сам доктор и незнакомый человек.

Лучший способ описать человека был "гора мышц". Он был лысым, высоким и объемным человек с рельефными мускулами, заставившие бы завидовать культуристов. Он был одет в простое сочетание белой рубашки с коротким рукавом и брюки-карго.

Он выглядел очень пугающе, но когда открыл свой рот...

"А, вы должно быть друг доктора, о котором он рассказывал. Мое имя Диего Дель Торо. Рад встретить вас." сказал мускулистый мужчина в изощренной манере.

Хоть человек по имени Диего и выглядел как типичный бандит-качок, он вел себя как джентльмен. И вправду не стоит судить о книге по обложке.

Было бы грубым не ответить тем же.

"Тоже рад встрече с вами. Моё имя...."

"А НУ КА СТОЯТЬ!" закричал доктор обрывая представление Тео.

Тео и Диего вопросительно посмотрели на доктора.

"Его зовут "Босс". Никак больше или меньше." произнес доктор.

"У меня есть имя знаешь ли? И довольно таки неплохое." сказал Тео во все еще включенный искажатель голоса.

"Как культурный человек, ты должен знать, что грубо прерывать представление джентльмена." добавил Диего.

Доктор положил руку на лицо.

"Диего. Ты можешь представляться не беспокоясь, потому что ты никто. Разбрасываться своим именем не повредит твоей семье. Не то что бы ты был официально женат, так что тут вообще не о чем говорить. Босс, стоящий здесь, другой. Если появится даже слух о том, что он сейчас в Адской Дыре, и делает то, что мы собираемся сделать, буря которая последует за этим, будет чудовищна. Пожизненный срок это меньшее, что с нами случится, если эта буря действительно появится."

Немного подумав, Тео и Диего увидели логику в словах доктора.

Омнигель Тео был более слабой версией известного и очень дорогого Эликсира, всеисцеляющее зелье можно было изготовить только магическим способом.

Только это делало Тео гораздо более ценнее, чем он на самом деле есть.

Если люди узнают о том кто он, его родители и родственники станут лучшим средством для шантажа.

Хоть он и не был уверен, какое влияние оказывает на судьбы других людей, он был уверен в том что те, кто были ему дороги, очень пострадают, если обнаружится что он убил приличное количество людей.

И основываясь на том, как Диего кивал головой, похоже он сам пришел к такому же выводу.

"Думаю ты прав. Я согласен скрыть своё настоящее имя. Но почему именно "Босс"? спросил Тео.

"Я наткнулся на видео в ютюбе пару минут назад, там еще песня играла "КАК БОСС!" на протяжении всего видео. Песня застряла у меня в голове, и вот, ты теперь "Босс", потому что почему, черт возьми, нет." ответил доктор.

"Должен признать, называться "Боссом" большая честь. Выказываю своё одобрение." сказал Диего.

"Пф. Пофиг. Плевать как меня зовут. То что действительно важно, это деньги, и ту хрень что нам предстоит сделать ради них." сказал Тео.

"Ха ха. Верно. Ладно тогда, давайте перейдем к делу." произнес доктор "Короче говоря: я хочу чтобы вы двое ограбили банк."

Оба Тео и Диего уставились на доктора в неверии на пару секунд, прежде чем выразить своё несогласие.

"Если ты думаешь что джентльмен, вроде меня, совершит такое низкое преступление, то ты глубоко ошибаешься." осуждая сказал Диего.

"Я с Диего насчет этого Док. Я пришел в Адскую Дыру не для того, чтобы стать преступником." добавил Тео.

Доктор ответил со смехом на их возмущение.

"А что если я скажу, что цель, банк для преступников?"

Слова доктора поймали их интерес. Со злой улыбкой, доктор продолжил объяснение.

"Прелесть нелегальных наркотиков, в том что они не принимают кредиток. Наркоторговцы принимают только наличку. Естественно, всем этим страждущим денег нужно куда-то пойти. Это "куда-то" и есть ваша цель. Возьмете деньги, убьёте преступников, и я выделю их часть на ваши долги. Выигрышная ситуация для всех. Интересует?" сказал Доктор.

Двоим даже не нужно было думать. Они покачали головами с превеликим энтузиазмом.

Доктор вытащил общую карту Адской Дыра и указал на область, отдаленно напоминающую их текущую позицию.

"Начнем с маленького. Эта цель принадлежит Триаде, которая сейчас удерживает титул самой сильной преступной организации в Адской Дыре." сказал Доктор.

"Прошу прощения что прерываю, но атаковать что-то принадлежащее самой мощной организации на районе, не звучит как "начнем с маленького" произнес Диего, с кивающим Тео.

"Это верно с точки зрения любителя. Сила Триады в большинстве своем происходит от факта, что они являются государственной преступной организацией. Не важно как Нефритовая Империя отрицает это, все в Адской Дыре знает, что у Триады очень глубокие связи с их правительством. Поскольку большинство наркотиков в мире происходят из Нефритовой Империи, у Триады огромная доля в наркобизнесе." сказал Доктор.

"Док, это звучит совсем не успокаивающе." произнес Тео.

"Это потому что вы любители. Реально, Триада схожа с Нефритовой Империей почти в любом аспекте. Точнее, они разрослись слишком быстро. Что случается, когда ты помещаешь тысячи амбициозных чертят в одну организацию, и ожидаешь что они будут работать вместе? Ответ прост: политика, внутренняя борьба, и коррупция! Триада "организация" наполненная столькими внутренними конфликтами, что никто не обратит внимания на потерю одной или двух веток, пока денежки будут продолжать капать" объяснил Доктор.

"И причина почему ты так счастлив?" спросил Тео.

"Они ужасно вооружены, недисциплинированны, не верны, испорчены, неорганизованы, трусливы, слабы, и что самое важное, они БОГАТЫ! Вы оба утолите свою кровожадность, наполняя при этом кошельки! Как я могу быть не счастлив?!" сказал Доктор с энтузиазмом.

"В этом есть смысл. Если дело в этом, давайте не терять времени. Расскажи нам о том, что нужно знать." произнес Тео.

"Район довольно прямой, с единственным входом, с этой стороны города. Нет никакого способа прокрасться внутрь. Ваш единственный выбор - лобовая атака. Это как раз по части Диего." сказал Доктор.

"Клянусь своей джентльменской честью, все злоумышленники, которых мы встретим, заплатят за свои согрешению." сказал Диего.

Верно, одна внешность Диего хорошо указывала на то, что он "танк".

"И Босс, ты будешь ответственен за стрельбу." сказал Доктор.

У Тео отняло несколько секунд, чтобы ответить.

"А, да... я же теперь Босс... Но почему я Босс по имени и по значению?" спросил Тео.

На вопрос Тео ответил Диего.

"К своему стыду, признаю, что имею тенденцию быть излишне усердным, верша правосудие над злоумышленниками. Я могу упустить из виду нашу цель, поэтому, надеюсь что ты будешь тем, кто вернет нас на правильный путь." извиняющейся сказал Диего.

Похоже Диего был кем-то вроде берсерка. Это еще одна проблема.

"*вздох*... думаю у меня нет выбора." ответил Тео массажируя лоб.

"Кроме того, нам нужна твоя техника, чтобы вынести деньги как можно быстрее. Скоростные погони могут быть забавными в кино, но в жизни это лишь боль в заднице." сказал доктор.

Тео кивнул в согласии.

Тео верил в путь наименьшего сопротивления. В идеале, он предпочитал чтобы всего его проблемы решались спокойно, минимальными усилиями, без кровопролития и без нарушения его корневых ценностей.

Он понимал что это невозможно, но это было хорошим примером, на который нужно равняться.

Со злой ухмылкой, доктор сказал....

"Ну тогда, без дальнейших церемоний, давайте приступим к работе."

-:-

3 часа спустя.

Тео сначала сомневался о словах доктора, но его описание работы, совпадало по каждому пункту.

То что беспокоило Тео, так это часть с "нельзя прокрасться внутрь".

Тео не мог в это поверить. Здесь должен был быть путь, тихо выполнить их план. Канализационная труба, вентиляция, или даже тонкий кусок стены был бы идеален.

Однако в момент, когда Тео увидел район, ему пришлось принять то, что во внутрь действительно нельзя было прокрасться.

Логовом Триады был незаконченный туннель в горе. 3 срока назад, один из кандидатов в мэры, использовал этот проект для саморекламы, в надежде получить голоса населения массивной Адской Дыры.

Были 2 вещи, которые он не смог понять.

Во-первых, жители Адской Дыры было плевать на то, кто стоял во главе города. Все о чем они волновались, это как заработать денег.

Во-вторых, большинством жителей Адской Дыры были либо нелегальные эмигранты, либо разыскиваемыми преступниками или же незарегистрированными избирателями. Они не могли голосовать, даже если бы захотели.

И поэтому, туннель был оставлен незаконченным в состоянии неисправности, после того как кандидат проиграл свою ставку.

4 полосная дорога поднималась в гору, пока не достигала туннеля. Если двигаться от Адской Дыры, левая сторона дороги была стеной камня 1500 метровой горной цепи. Правая стороны дороги была 30 метровым вертикальным обрывом на крыши Адской Дыры.

Хоть и карабканье по стене было способом, сам Тео не был большим скалолазом, Диего тоже подтвердил, что у него вообще нету опыта в подобном роде занятий.

Он мог использовать один из его огромных дронов, чтобы подлететь, но он понятия не имел, сколько взглядов поймает, если приземлится на одной из оживленных улиц Адской Дыры.

И кроме того, он предпочел бы чтобы Диего его не видел. Хоть доктор и доверял Диего, и тот выглядел человеком честным, у Тео осторожность была в крови, к тем кого он недостаточно хорошо знал.

По правде говоря, он все еще питал подозрения на счет доктора. Тем не менее, Тео был обязан доктору лягушке как в деньгах, так и в личных одолжении. Гордость Тео не оставит его в покое, пока тот полностью не расплатится с доктором.

Но хватит об этом.

Время сосредоточится над тем что в руках.

Единственный путь попасть в туннель, пройти вверх по дороге, которая отлично рассматривалась людьми, стоявшими на входе туннеля.

И это точно то, чем сейчас были заняты Диего и Тео.

"На входе около 10. Все вооружены АК47 и я засек два 0.50 калибра на джипах. Не уверен как много внутри тоннеля, но думаю что можно ожидать от 40 до 50 в конечно счете... Отсюда меня начинает немного потташнивать." сказал Тео.

"О? Ты можешь засечь их аж отсюда? Твоя силовая броня снабжена телескопической функцией?" спросил Диего.

"Снабжена, но на самом деле я использую камеру "оттуда"" сказал Тео указывая на небо.

Около 300 метров над ними был 8 пропеллерный вертолетный дрон, размером с минивэн.

"Ах! Так вот о чем рассказывал славный доктор! Предполагаю дрон собирается помочь нам с переносом денег, верно?" сказал Диего погладив подбородок.

"Ага. Этот дрон - мощный тяжеловес, который может поднять 3 минивэна сам по себе. Мы можем сделать себе выход, спустившись по стене утеса, не неся с собой деньги. Он также служит моими глазами в небе, платформой с простейшей глушилкой связи, и летающим арсеналом наполненным всеми видами ништяков." сказал Тео

"Ха ха ха. А ты довольно осторожный человек, Босс."

"Я действительно ничего не могу поделать с этим. Я всего лишь хрупкий человек, без своей техники и пушек." ответил Тео пожав плечами "Осторожность для слабых. Не могу согласится больше."

"С моей точки зрения, я не вижу в тебя слабостей. Во всяком случае, я впечатлен тем, как учтиво ты держишься. Может быть, это таинственный человек под маской?" сказал Диего, вглядываясь в шлем Тео.

"Всему своё время, мой джентльменский друг. У нас есть дела о которых нужно позаботиться. Два 0.50 калиберных джипа и 8 бандитов движутся в нашу сторону." сказал Тео доставая пистолет.

Двое могли видеть быстро приближающийся транспорт вдалеке. Не займет и 3 минут, прежде чем он доберется до них.

"Ну тогда, время показать мой изящный боевой стиль. Смотри внимательно, Босс, вот как сражаются джентльмены." сказал Диего.

Диего достал маленький бутылек, наполненный темно зеленой жидкостью, и амулет украшенный перьями и костями.

"Э... че это?" спросил Тео из любопытства.

"Это, мой юный Босс-друг, щит и меч Друида Рога. А теперь помолчи и узри моё величие."

Диего одел амулет на шею и глотком осушил бутылек.

То, что произошло затем, было настолько странным, что Тео не мог не задаться вопросом, какую травку он покурил, чтобы так улететь.

Диего, здоровяк сам по себе, вырос еще больше и стал мускулистее. Его тело обросло толстой, абсолютно черной, шерстью, рот стал пастью, а ноги копытами, и на голове выросли рога.

В конце всего этого, Диего превратился в 3 метрового, темно-черного Минотавра.

Джипы прибыли в тот момент, когда трансформация Диего была завершена. Они выбрали худшее время, по крайне мере для себя.

Диего встретил подъезжающий джип прямым ударом кулака. Это было лобовое столкновение в прямом смысле. Двое сидящих впереди мгновенно умерли, от вмятого двигателя, и кулака Диего.

Двое позади выпрыгнули из джипа на асфальт. Одному не повезло, и он сломал шею приземляясь. Другой приземлился относительно безопасно, перед тем как был раздавлен массивным минотавром.

Второй джип видел все что произошло, и отреагировал более подходяще.

Водитель остановился, и врубил заднюю быстро, насколько возможно. Один из пассажиров прыгнул за 0.50 калибр и начал палить в безрассудной панике. Другие два пассажира схватили своё оружие и последовали его примеру.

Главным неправильным представлением людей, было то, что обычное оружие не наносит вреда магическим существам.

Это было до смешного неверно.

Если только магическое существо не владело очень редкой супер силой "неуязвимость", попадания пуль были болезненны!

Как только град пуль достиг цели, из Диего вырвалась кровь. Однако ливня из пуль было даже близко недостаточно, чтобы убить его.

Поразительным в магах ближнего боя, было то что они владели чем-то вроде исцеляющего фактора. Пожертвовав свою ману, они могли восстановить большую часть полученного урона.

Пользователи магии бессмертны?

Ответ - нет.

Было 3 пути обойти их основанный на магии исцеляющий фактор.

Первый: уничтожить голову.

Мана управляется мозгом. Без него, они мертвецы.

Второй: опустошить ману.

Мана была топливом для любой сверхчеловеческой способности пользователей магии. Нет маны = нет суперсил = нет регенерации = мертвый пользователь магии.

Третий: Наносить урона больше, чем они регенерируют

Скорость регенерации магических пользователей, очень варьировалась от человека к человеку. Однако, не имеет значение как быстро они исцеляются, если их разорвет бомбой.

Эти 3 анти-магические тактики, были главной причиной, почему бандиты Триады поступили правильно, использовав всю свою огневую мощь на Диего.

К сожалению для бандитов, скорость регенерации Диего и общая стойкость, были на таком уровне, что понадобилось бы намного больше, чем пара пушек, чтобы превзойти их.

С громким ревом, Тео схватил обломок от первого джипа, и использовал его как дубину, гонясь за отступающей машиной.

Не смотря на массивность минотавра, Диего был угрожающе быстр. Погоня едва продлилась 5 секунд, прежде чем Диего превратил джип в лепешку.

Было всего 2 слова, которыми Тео мог описать эту сцену.

"Твоюж мать."

И опять, Тео напомнили как болезненно хрупок и слаб он был, по сравнению с монстрами окружающими его.

Пока он пребывал глубоко в раздумьях, к нему подошел Минотавр Диего.

"БОСС.... АТАКУЕМ?" сказал Диего взрывным, но все же неумным голосом.

Похоже превращение в громадную кучу мышц, негативно сказывалось на разумности пользователя.

Хорошо знать.

Тео собрался и сказал.

"Да. Давай убьем всех."

Диего схватил Тео, разместил у себя на плече, и приступил к рывку, как у бешеного быка.

Тео скомандовал своему вертолету дрону активировать глушилку. В то же время, дрон снизился и сбросил штурмовую винтовку Беретта ARX160, и 5 обойм сдвоенных барабанов, вмещавших по 100 патронов в каждом, прежде чем снова взлететь.

К тому времени когда Диего и Тео достигли входа в туннель, их ждало около 38 полностью вооруженных бандитов.

Тео спрыгнул с Диего, и начал оказывать стрелковую поддержку, стараясь не высовываться насколько это возможно. Благодаря 100 патронам в каждом магазине, Тео был очень щедрым, засыпая своих врагов свинцом.

Диего, с другой стороны, был голодным толстяком в буфете. Он слетел с катушек в своей погоне за убийством.

Он схватил машину и использовал её в качестве дубину, чтобы выбить и размазать всех своих врагов.

Естественно, бандиты бросили в ход все что у них было. Но чем больше они стреляли в Диего, тем более свирепее он становился, а его атаки более жестокими.

После уничтожения машины, от постоянной долбежки о землю. Диего хватал врагов и использовал уже их в качестве дубины. Это было печальное зрелище.

Бандиты попытались использовать на нем противотанковый РПГ. Мудрое решение, поскольку противотанковый снаряд мог с легкостью проделать в нем огромную дыру.

Однако Тео выстрелил в заряженную боеголовку, прежде чем они спустили курок.

Бессмысленная, бездумная, и очень приятная бойня, была окончена всего через 5 минут.

Время идет быстро, когда тебе весело.

После этого было довольно скучно.

Благодаря глушилки Тео, у Триады заняло несколько часов, чтобы понять что что-то не так.

К тому времени, Тео и Диего уже давно ушли с 500 тысяч Руков заработанных с помощью наркотиков, и кое-какой сочной информацией, которую они могут использовать в будущем.

Позже этой ночью, Тео пришлось признать что Доктор был прав.

Эта "подработка" была тем, что Тео хотел, даже после того, как выплатит долг.

Он может убивать преступников, прежде чем они навредят невинным людям.

Он может вставить палку в колеса криминальных планов, подрывая их операции и похищая деньги.

Он может получать кучу денег, благодаря этому.

Но что самое важное, его кровожадность, полученная от ежедневных кошмаров, было удовлетворенна кровью отбросов и преступников.

Выигрышная ситуация для всех!

Прежде чем он отправился в кровать, он изменил два пункта в своем списке вещей, которые необходимо сделать.

Расплатиться с огромными долгами - в процессе есть

И

Сделать мир лучше - невозможно в процессе

---Конец 5 главы---

---Конец 1 арки---

http://tl.rulate.ru/book/20465/428766