Готовый перевод Supervillain / Суперзлодей: Глава 1 Часть 1 Красная таблетка

Юный Теодор Лорн, или просто Тео для краткости, молча стоял с пустым выражением глядя из окна больничной палаты.

Снаружи были репортеры, собравшиеся как гиены, в качестве блюда для которых служит его история.

Вид красивых репортеров с их фотографами, готовящиеся ворваться в палату Тео, вызывал отвращение у молодого человека.

Хоть это и верно что его действия в прошедшие выходные прославили его, они ничего не знали о том что случилось на самом деле, и безответственно распространяли свои догадки для рейтингов.

Он понимал что это для них всего лишь работа.

Тем не менее, факт того, что главной звезде этой истории сейчас недоставало левой руки и правого глаза, он был весь изранен и еле держался на ногах после 3 дней коматозного состояния, особенно удручал.

Стоит ли отметить что он был очень голоден. Он мог бы запросто съесть лошадь. Что еще ожидать от трех дней без еды.

Если ко всему этому добавить те эмоции которые он испытал, становится понятно почему Тео не хотел ни с кем взаимодействовать.

Он хотел ничего больше тишины и покоя.

Печально, но это была непозволительная роскошь для "героев".

Открылась дверь, и в палату вошли 4 человека.

Одним из них был доктор с лягушачьим лицом. Наверняка он тот кто позаботился о Тео, пока тот путешествовал на больничной койке.

Двое других были знакомы Тео, хотя только и в одностороннем порядке.

Они были одеты в костюмы, которые можно было увидеть только на косплей вечеринках, или выставке комиксов. Человек в здравом уме никогда бы не носил что-то подобное гуляя по улице.

Тео часто задумывался, есть ли у этих троих, да и у остальных тоже, хоть какое то чувство стыда.

Первым был мужчина похоже съевший тонну стероидов. Грудь у него была больше чем у большинства женщин, необычайно широкие плечи были странной пропорциональности к его телу.

Он был приятным на лицо, лет 30, с черными волосами. Одет он был в обтягивающий костюм с греческим символом "Омега" в центре груди.

Его звали Омегамен.

Его силами были, хотя и не ограничивались лишь этим списком: супер сила, супер скорость, почти полная неуязвимость, полет, рентгеновское зрение и многое другое.

Омегамена часто считали сильнейшим Супергероем в мире.

Вторым человеком была женщина облаченная в темно-черную броню покрывавшей все тело. Невозможно было определить её возраст, из-за зеркального шлема на её голове.

Она была супергероем известной как Ворона, и броня была сделана под стать названию.

Что поражало в Вороне, так это то, что она была наречена героем без каких-либо супер сил. Все что у неё было это её мозги, человеческое тело, и высокое мастерство.

Обычный человек заслужил себе место на пантеоне богов.

Лично Тео считал, что она - величайший герой всех времен.

Последний из вошедших людей, определенно не был супергероем.

Если посмотреть на его неряшливую внешность и дорогой костюм, то легко определить, что это какой-то политик.

"Уже стоишь на ногах? Прошло всего три дня как тебе отрезало конечности. Не может быть чтобы ты оправился достаточно для прогулки." сказал доктор.

"Лежать и жалеть себя не мой стиль док." сказал Тео, поворачиваясь назад к виду за окном.

Это может быть грубо, но он не хотел никого видеть. Просто один взгляд на них глубоко раздражал его.

... возможно за исключением доктора...

Тео немного понравился доктор.

"Итак? Какой же честью я заслужил визит 2 величайших героев в мире... и человека неизвестного рода деятельности?" сказал Тео.

"Как грубо." ответил Омегамен.

Тео просто пожал плечами на его слова.

Омегамен вздохнул и перешел к причине своего визита.

"Первое и самое важное, мы пришли проведать тебя. Как себя чувствуешь?" спросил Омегамен.

"Чувствую себя так, будто потерял руку и глаз. Зачем об этом спрашивать?" ответил Тео с сарказмом.

"Ты на удивление враждебен. Это полностью отличается от твоей школьной записи. Твои инструктора и советники описывали тебя как "расчетливого, но готового к сотрудничеству". Они были неправы?" Сказала Ворона, её голос сильно искажался благодаря синтезатору речи встроенному в шлем.

Тео был старшеклассником вспомогательного курса, всемирно известной Академии Геройского Союза, или АГС для краткости.

Люди на вспомогательном курсе были непригодны для передовой, из-за слабостей своих спец. способностей. Они часто работали в тени, и никогда не получали славы за свой вклад.

Помощники работали над транспортом, разведкой, сбором информации, устранением утечек, усмирением групп, уборкой мусора, реконструкцией и многим другим.

Сам Тео принадлежал к производственному отделению.

Говоря просто, он изготавливал всякие вещи. Этим могли быть как презервативы, так и космические корабли.

Производственные отделения были жизненно необходимы для любой геройской организации.

И как и все вспомогательные отделения, производственному никогда не засчитывалось за то, что они делают.

***FYI: Академия Геройского Союза была создана Геройским союзом, крупнейшей геройской организацией в мире.

Поскольку Омегамен и Ворона принадлежали к тем, кто основал Геройский Союз, было неудивительно, что у них есть доступ к школьным записям АГС.

Это раздражало Тео больше всего.

Они думают что могут узнать его, лишь по жалкому кусочку личной информации?!

"Люди имеют свойство меняться, когда кусок арматуры входит им в глазное отверстие и пронзает мозг словно шашлык. Для так называемых "мозгов" Геройского Союза, я удивлен что ты не знала об этом. И я уверен, что ты уже посмотрела мою медицинскую карту" спокойно ответил Тео с долей сарказма.

Два героя и неряшливо выглядевший политик повернулись к доктору-лягушке за ответами.

Доктор вздохнул и начал рассказывать о том что знал.

"Как вы видели из рентгеновских снимков, мозг Теодора Лорна абсолютно в порядке. Тот исцеляющий гель который он использовал просто поразителен. Он принудительно восстановил поврежденную ткань, и полностью уничтожил все инфекции. Он почти что так же хорош, как и регенерация некоторых из героев." проговорил доктор в сильном возбуждении.

Однако лицо доктора сменилось более серьёзным и он печально продолжил.

"Хоть сама мозговая ткань и была восстановлена, психические синапсы - нет. Проще говоря, юный Тео получил бы тяжелые повреждения мозга и стал бы овощем, если бы не его исцеляющий гель. Пока что, можно ожидать сопутствующие эффекты повреждения мозга такого масштаба. Эмоциональная нестабильность, изменение личности, частичная амнезия, сдвиги в настроении, зрительные и слуховые галлюцинации. Такие дела." сказал доктор.

"О бог мой!" сказал неряшливый политик. "Это коснется его способностей?! Я слышал что обладателям способности "Алхмимия Мидаса" необходимо огромное количество мыслительных вычислений. Если его мозг поврежден, он не сможет производить медицинский гель нико..."

Следующие события произошли буквально за секунду.

Тео схватил ближайший стул и бросил его в стену, у которой никого не было.

Прежде чем стул покинул его руку, он расплавился в небольшое количество жидкого железа.

Во время самого броска, стул превратился в 3 шипа грубой формы.

Это была "Алхмимия Мидаса", способность изменяющая одну материю в другую всего лишь прикосновением. Сложные вычисления оказывают огромную нагрузку на мозг, таким образом, обычно было невозможным сделать это настолько быстро, как Тео.

Однако у Тео был туз в рукаве.

И чем же он являлся - отложим на другой раз.

"Похоже я в порядке." сказал Тео холодным голосом.

Он догадывался о мотивах неряшливого политика, и это было одной из главных причин дрянного настроения Тео.

И доказывая это, политик перешел в атаку.

"Приятно это слышать. Моё имя Алехандо Рибиз и представляю сенатора Джорджа Винтчесмера. Славный сенатор передает свою хвалу и признание за твои геройские поступки. В такой юности, встретить превосходящую..." начал было говорить политик, пока Тео не прервал его.

"У меня ни терпения ни энергии слушать твою брехню. Чего ты хочешь?"

Хоть он и не мог этого видеть, поскольку стоял ко всем спиной, он с легкостью мог сказать, что политик съежился от его слов. Как же должно быть разложено общество, чтобы юноша так грубо обращался в взрослому.

Однако Алехандо проглотил своё недовольство.

Это он здесь просит.

Ему нужно было привлечь Тео на свою сторону любыми средствами.

"Очень хорошо. Тогда перейдем к делу. В свете твоих достижений, сенатор Винтчесмер послал меня предложить полную оплату всех расходов на обучение, где бы ты не пожелал. Естественно это включает и АГС. К тому же, Сенатор покроет все расходы на проживание до твоего выпуска. Я могу сказать что это очень выгодно, для человека в твоей экономической ситуации" сказал Алехандо с полной уверенностью.

Достаточно верно, предложение было очень привлекательно для Тео.

Тео был ребенком иммигрантов получивших гражданство в Комонвелзе. Это случилось, когда ему исполнилось 6.

Семья Лорна - выходцы страны третьего мира, так что по стандартом Комонвелза, их можно было считать бедными.

Но сам Тео никогда не считал себя бедным. Его текущий стиль жизни считался "обычным" на его родине.

С его точки зрения, граждане Комонвелза не знали о слове "бедно" на самом деле.

Поэтому, предложение об оплате обучения, было очень привлекательно для людей, с такой же ситуацией как и у Тео.

Академия Геройского Союза, была дорогой школой. Единственная причина почему Тео смог поступить в неё, это получение стипендии, когда было обнаружено, что он являлся владельцем способности "Алхимия Мидаса", силы преобразовывающую материю при прикосновении.

К сожалению, не смотря на обладание одной из лучших способностей для производства, стипендия не покрывала обучение на все 100% и могла быть отозвана в зависимости от его оценок.

Родители Тео работали на низкооплачиваемых работах, и не имели даже законченного среднего образования.

Облегчить ношу родителям, также было очень заманчивым.

Однако Тео не был глуп.

Он точно знал чего хотят Сенатор и его ручная собачка.

"Так вы хотите мой "омнигель" и используете стипендию чтобы выкупить его у меня. Верно?" сказал Тео холодным голосом.

Алехандо вздрогнул, Тео попал в яблочко.

"Н-нет! Это совсем не так! Сентор Винтчесмер поступает так, чтобы помочь нуждающемуся герою! Он делает это от чистого сердца!"

"Ооо. Вот как? Если это правда, то я извиняюсь. К сожалению, я не доверяю политикам из принципа. Поблагодарите славного сенатора, но я откажусь. Если что-то звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, значит так оно и есть. Пожалуйста уходите и никогда не возвращайтесь."

"Чт..! Пожалуйста подожди! Хотя бы послушай что может предложить Сенатор! Я уверен что мы может придти к соглашению!"

Несколько минут Алехандо выбрасывал одно предложение за другим. Все были одинаково привлекательными. Свободу от налогов для его семьи навечно, финансовая поддержка, бесплатное обучение для всех кого пожелает Тео, и т.д.

Список продолжался и продолжался, но Тео молча уставился за окно, не обращая внимание на существования Алехандо.

В конце концов, у неряшливого политика не осталось ничего, а он даже не получил взгляда от Тео.

Прошло еще 5 минут молчания, пока Алехандо не вышел со словами "Пожалуйста подумай над этим. Я вернусь, когда смогу объяснить тебе больше, о том как могу помочь."

Прошло еще несколько секунд, прежде чем Омегамен нарушил тишину.

"Хахахах. Это было низко, знаешь ли?" сказал он.

"Нет, не было. Это потому что я буду обращаться с двумя вами также. Чего вы хотите." ответил Тео.

Тео знал что был груб, но всего его уважение к "супергероям" испарилось 3 дня назад.

Вот краткий отчет того что случилось.

3 дня назад, группа террористов называвшаяся Черная Библия ведомая безумной "жрицей Кейна", или просто Жрица для общественности, захватили маленький супермаркет на краю города. Их план состоял в том, чтобы принести захваченных людей в жертву, для вызова какого-то демона.

***FYI: В этом мире возможно ВСЁ. Магия, пришельцы, временные петли, галактические империи, монстры размером с планету, божества и т.д.

Внутри было около 30 человек, включая Тео жившего неподалеку.

Стандартная процедура для Помощника оказавшегося в такой ситуации - это нажать экстренную кнопку на его школьной ИД карте и ждать прибытия героя.

К сожалению, Черная Библия также знала об этом. Вот почему они использовали электромагнитную бомбу малого радиуса и отключили все в 10 километрах. Естественно это коснулось и карты Тео.

Если же карту нельзя было использовать, то оставалось только сидеть и ждать подкрепления.

Пока в АГС все тренировались в сражениях, Помощники были по понятным причинам слабее. Не смотря на обладание спецспособностями, они не были достаточно сильны для битв.

Помощник обычно набирали в роли поддержки, и те почти никогда не участвовали в боях.

Тео бы тоже не высовывался, если бы не факт того, что Черная Библия начала жертвоприношения в ту же секунду как захватила супермаркет.

Подсчитав всех людей, включая сотрудников магазина, было примерно 100 человек.

У Тео ушло всего 2 секунды, чтобы плюнуть на стандартные процедуры и отправиться убивать.

Он использовал свой туз на максимум, выведя из строя 12 из 30 террористов за 10 минут.

Пока он делал все тихо насколько это возможно, в конце концов его обнаружили после 6 убийства, и началась перестрелка.

Одно из преимуществ жизни в стране третьего мира, так это то что ты быстро привыкаешь к мертвым телам.

Тео жил в стране с высокой террористической активностью, политических военачальников и наркокортелей. Там стало лучше с приходом к власти нового президента, но когда Тео со своей семьей покидал её, она была самой настоящей помойкой.

Ничего так не ужасает как наблюдать то, как твоего друга застрелил какой-то обдолбанный наркоман.

Просто чтобы вы знали, Тео убил этого торчка чтобы отомстить за друга.

Ладно, опыт Тео с трупами позволил ему убивать без раздумий и жалости.

К сожалению, о террористах Черной Библии можно было сказать то же самое.

Нет... Они были даже хуже.

Во время захвата, они установили взрывчатку по всему зданию. Вероятно чтобы было что противопоставить героям.

Возможно они подумали что Тео был каким-то героем, поскольку не раздумывая активировали заряды.

Результат?

Включая Тео, выжило всего 14 из 100 гражданских. Естественно все были ранены в различной степени.

Среди выживших состояние Тео было хуже всех. Его руку раздавило огромным куском бетона, когда через глаз прошел кусок арматуры.

Тео всегда был осторожным, благодаря жизни на своей родине.

Он всегда носил с собой омнигель для непредвиденных ситуаций. Он создал его случайно, когда впервые проявилась его сила. Омнигель был научно фантастическим аналогом Эликсира из фентези.

Он может принудительно залатать даже самые страшные ранения в один миг, восстановить поврежденную ткань, и полностью избавить организм от всех инфекций полученных при ранении.

Поскольку омнигель был обнаружен совершенно случайно, без каких-либо исследований, у него были побочные эффекты.

Главным из них являлось то что он чертовски болезнен! Настолько, что Тео потерял сознание, когда впервые испытал его.

Сейчас он знал как больно это будет, поэтому смог приготовить себя чтобы не отключится.

Благодаря омнигелю, он сумел избежать потерю крови и инфекций бог знает чего.

В обломках, он увидел трупы мужчин, женщин и детей. Некоторых раздавило как при дорожных авариях, некоторых расчленило как если бы напал монстр.

Эти картины будут преследовать его еще на протяжении многих лет.

И в этой же куче обломков, он заметил Жрицу Кейна. Кроме сломанной ноги, она была абсолютно невредима.

Естественно Тео верил в что выживание Жрицы, когда умерло более чем 80 гражданских, было серьёзной несправедливостью.

И такую несправедливость, он не примет никогда.

Он схватил работающую пушку, прицелился в Жрицу, молящую пощадить её жизнь, и прежде чем он смог нажать на крючок, Омегамен прорвался сквозь обломки и остановил его.

Тео должно быть потерял сознание из-за истощения, поскольку следующее что он помнил, как оказался в этой больнице.

Тогда он встретил доктора с лицом лягушки, и узнал о деталях.

Сколько погибло.

Сколько выжило.

Как в новостях расхваливали его как юного героя, встретившего непреодолимые препятствия в одиночку.

Но самое важное, новости о том что Жрица жива и была в какой-то тюрьме.

Короче, погибло 86 гражданских пока той кто это совершил, было позволено жить на деньги налогоплательщиков.

Тео был в ярости!

После всего что она натворила, Омегамен позволил ей жить?

Но последний кусочек информации доктора полностью поверг его в глубокую пропасть.

Жрица уже сбегала из тюрьмы 4 раза!

Доктор с лицом лягушки был очень циничен, говоря о том, как жрица вновь вырвется на свободу и все начнется по новой.

Становится ясно почему всплывали одни и те же криминальные имена, когда сражались супергерои. Это потому что они каждый раз вырывались на свободу, пока супергерои как идиоты пытались засунуть их обратно!

Их идиотский принцип "не убей" приводил лишь к еще большему количеству жертв!

Как и любой ребенок в этом мире, Тео тоже мечтал стать героем в один день.

После случая со Жрицей, он был уверен, что его мечта изменилась.

Правда оказалась очень горькой для поглощения.

После этого, у Тео было несколько часов чтобы поразмыслить, до прихода Омегамена, Вороны и мистера неряшливые штанишки.

И сейчас, мы добрались до настоящего.

Тео стоял спиной к Омегамену и Вороне, слушая что они говорят. Он не хотел чтобы они заметили его бушующую ярость под маской спокойствия.

Омегамен сделал шаг вперед и заговорил энергичным тоном.

"В свете твоей храбрости, ведущи инструкторы Академии Геройского Союза решили перевести тебя из Вспомогательного курса, на курс Героев. Поздравляю!" сказал Омегамен аплодируя.

"Хммм..." ответил Тео.

Неловкая тишина повисла в воздухе.

Обычной реакцией для Помощника получившего подобные новости, были радость, неверие и немного припрыжки. В редкие случаях, некоторые начинали петь.

Подавленная реакция Тео поставила Омегамена и Ворону в тупик.

"Твой ответ?" спросила Ворона.

"Я откажусь." ответил Тео, этого хватило чтобы удивить двух величайших супергероев в мире.

Это не было первым разом когда Помощника повышали до Героя. Множество людей показало что их настоящую силу не измерить их спецспособностями.

Однако случаев отказов можно было пересчитать всего одним пальцем. Проще говоря, Тео первым отказался от повышения в Герои.

Пока Омегамен не мог скрыть своего удивления, Ворона быстро взяла себя в руки и поняла что тут было нечто большее, чем она могла увидеть.

"И причина?" спросила Ворона.

"Мою левую руку отстегнуло. Мой правый глаз - пустая дыра. Пока что я чувствую себя нормально, но определенно повреждение мозга скажутся на моих способностях. Я надеюсь ты поймешь, что я не уверен что смогу функционировать как Герой с этими увечьями." ответил Тео.

Омегамену и Вороне ничего не осталось кроме как кивнуть.

Хотя левую руку и глаз можно было заменить при помощи кибернетики, повреждения мозга это совсем другое дело.

Способность Алхимия Мидаса полностью полагалась на силу мозга. Если мозг был поврежден, кто знает что случится при её частом использовании. Все что они знали, так это, что ситуация может ухудшится.

"Хммм... Я удивлена как хорошо ты понимаешь своё положение." Сказала Ворона.

"Я всего лишь человек в конце концов. Я предполагаю, что ты больше чем кто-либо, знаешь о том как мы хрупки." ответил Тео.

Ворона просто хихикнула в ответ. Она указала головой Омегамену на выход.

Он кивнул ей, и сказал Тео на прощание.

"Я понимаю. Восстанавливайся сколько потребуется. Тем не менее, предложение присоединится к героям все еще в силе. Когда ты будешь уверен в своих силах, приходи к нам, и мы примем тебя с распростертыми объятьями" сказал Омегамен.

Все еще стоя к ним спиной, Тео помахал им на прощание.

В комнате остались только доктор и Тео.

"Какая мерзкая у тебя сейчас улыбка, пацан." сказал доктор хихикая.

Возможно этого не было видно с места Омегамена и Вороны, но доктор видел отражение Тео в окне.

У Тео сейчас была улыбка наполненная злобой, предвкушением и чувства превосходства. Он будто то бы высмеивал двух героев, не способных увидеть сквозь его маску.

Это не та улыбка которую вы бы присвоили человеку "хорошему" или в "в здравом уме".

Это была улыбка чистого зла.

"Это все твоя вина, ублюдок" ответил Тео.

"Не переводи на меня стрелки, молодой человек. Мир предоставил тебе красную таблетку. Ты её проглотил. Я просто добавил еще несколько блюд тут и там."

Красная таблетка была отсылкой к фильму "Матрица".

В начале фильма, главному герою был дан выбор.

Принять синюю таблетку и вернуться к блаженному неведению.

Или красную, и увидеть мир таким, какой он есть. Мрачный, отвратительный и испорченный.

В случае Тео, ему засунули эту таблетку в глотку самым болезненным способом. И сейчас, ему было отвратительно от безумия этого мира.

"Они сказали что правда освободит тебя... Думаю, в каком-то смысле, я свободен... Просто это не счастливый вид свободы. Это более "хочу все взорвать к чертям" тип свободы" сказал Тео садясь на больничную койку.

"Я хирург, не психиатр. Тащи своё безумие в другое место." ответил Доктор.

"Мог бы подыграть. Ты же доктор, верно? Мог бы и позаботится о психическом здоровье пациентов."

Доктор подошел к двери и проверил снаружи. Убедившись что никто не подслушивает, он вернулся к Тео и прошептал ему на ухо.

"Поскольку ты выглядишь как надежный парень, я расскажу тебе маленький секрет. Официально я не доктор. У меня даже не лицензии. Я так называемый "подпольный доктор".

"Э?! Тогда почему ты здесь?!" спросил шокированный Тео.

"Ворона может быть и гений, но когда дело доходит таких ранений, и того как не превратить её пациентов в овощей, она полный ноль. Я может и подпольный врач, но когда требуется вытащить людей с того света и заштопать их, даже Ворона признает что в этом нет никого лучше меня. Таким образом, Ворона притащила меня сюда, обещая что не бросит в тюрьму за нелегальные операции. Умная девочка. Из неё получится хороший аферист или политик." ответил доктор с улыбкой.

"Разве политик и аферист - не одно и то же?"

"ХАХХАХАХА! Верно! Придерживайся этого взгляда, пацан, и ты далеко пойдешь в этом мире!"

http://tl.rulate.ru/book/20465/424971