Готовый перевод Blue Mage Raised by Dragons / Синий маг, воспитанный драконами😌📙: Глава 10

- С... с ним все будет в порядке?

            Тафель подняла голову и взглянула на работорговца из-под полуоткрытых глаз. Она сидела рядом с Вуром, который лежал на земле, закрыв глаза. Его броня была снята, и из груди росла огромная белая роза. Корни укутали его тело, покрывая каждый уголок кожи. После того, как он выпил ядовитый бассейн, его тело нагрелось настолько сильно, что из него начал идти пар. Даже Тафель на мгновение заволновалась, но затем, вдруг, вырос цветок и охладил его.

- Н-нам можно уйти? - ели слышно спросил работорговец. Когда Тафель кинула на него взгляд, он поджал губы и опустил голову.

- Сколько уже дней мы здесь, - прошептал один из мужчин. Они все застряли у входа во врата фей. После того как на одном из них показала свои способности Тафель, никто больше не осмеливался уйти.

- Без понятия. Неделя? Без солнечного цвета ничего не ясно, - ответил другой мужчина.

            С этими словами, его живот издал продолжительное урчание. У них заканчивалась провизия, но глава настаивал на том, чтобы отдавать большую часть Тафель. Он встретил странное существо с девятью рогами, которое обладало силой высокоуровневого авантюриста. Зачем ему идти против такого монстра?

            Тафель вздохнула. Вид цветка на груди Вура напомнил ей о плохих воспоминаниях. Даже несмотря на то, что Линдис помогла ей избавиться от преследующих ее злых духов, её всё ещё мучали кошмары, и даже посреди дня всплывали картинки былых плохих временах. А хуже всего ей становлось в темных пещерах.

            «Быстрее, Вур», - она поджала губы и хвостом манны нарисовала круги на земле. Она отвлеклась от смутных мыслей. Появилась миниатюрная фигура, которая росла, поглощая лепестки цветка, от чего растение на груди Вура стало постепенно уменьшаться.

            Роза увяла, а корни отступили, возвращаясь назад к форме небольшого семени, которое слилось с его грудью. Татуировка все еще оставалась, но была настолько тусклой, что чтобы её разглядеть потребовалось бы правильное освещение и угол обзора. Глаза Вура распахнулись, и он сел, сбив маленькую фею. Она взвизгнула и подпрыгнула на его коленях.

- Стелла? - удивленно моргнул Вур.

            Фея выглядела в точности, как Стелла: такая же маленькая, те же серебристые волосы и такие же рога. Даже ее ирисы переливались, меняя цвет в зависимости от освещения.

            Фея наклонила голову в сторону:

- Стелла...? Я... Стелла?

- Верно, - ответил Вур. - Ты - Стелла. Я - Вур. - Он указал на слегка побледневшую Тафель, и продолжил: - а она - Тафель.

- Вур... - проговорила Стелла и наморщила лоб. Она снова наклонила голову и приложила к подбородку указательный палец. - Дракон?

            Глаза Вура сверкнули:

- Да. Я дракон, - кивнул он.

            Лицо стоявшего на заднем фоне работорговца исказилось в недоумении.

- Ты - фея. Ты что-нибудь помнишь?

            Стелла нахмурила брови. Она прикусила нижнюю губу, аккуратно ее покусывая. Наконец, она ответила:

- Я - Стелла.

- Правильно. Ты - Стелла.

- Господи, - сказала Тафель, грустно наклонив голову. - Она такая же, как ты. Надеюсь, она будет более спокойной... Но, думаю, это намного лучше, чем, если бы она сохранила все прошлые воспоминания.

            Стелла повернула голову и посмотрела за спину, чтобы проверить свои крылья, подняв и опустив их. У нее естественным образом получилось, и вскоре она уже летела, крутилась и вертелась, хихикая в воздухе. Она кидалась из стороны в сторону, а Вур и Тафель наблюдали за ее полетом, пока Стелла, наконец, не приземлилась на голову Вура.

- Это было весело. Я устала. Спокойной ночи. Она быстро завернулась в волосы Вура и заснула.

- Думаешь, она изучила свой лексикон, пока была в облике татуировки? - спросила Тафель.

- Может быть, - сказал Вур. - Я четко чувствовал ее присутствие, и она даже рассказала мне об этом месте.

- Правда. А...

- Здесь? - снаружи раздался голос, сопровождаемый звуком шагов.

- Конечно, тут. Я, Тень Нелли, нашла его, - сказал женский голос. - Разумеется, это подходящее место.

- Ну не знаю…. Выглядит ужасно подозрительно, - ответил другой голос. - Разве вокруг источника фей не должно быть множества скрывающих заклинаний, чтобы не допустить проникновения злоумышленников? Похоже, кто-то пришел сюда первым. Смотри, все руны вокруг сломаны.

- Вот почему я говорю, что ты слишком много переживаешь, - сказала Нелли. - Идем. Когда Тень Нелли показывает дорогу, все и всегда идет по плану.

- Пожалуйста, не каркай.

            Тафель и Вур переглянулись:

- Люди этого континента и в правду странно разговаривают, да? - спросила Тафель, подняв бровь.

- Пожалуйста, не ассоциируйте нас, нормальных людей, с ними, - сказал работорговец.

- А!? Что происходит? Засада!?

            Взгляды каждого в пещере обратились в сторону приближающихся шагов. Женщина, одетая в черную кожаную одежду с черной маской, застыла на месте. Позади нее, держа руку на рукоятках оружия, стояли эльф и бородатый мужчина.

- Дураки есть везде, - вздохнула Тафель.

- К-кто ты? - спросила Нелли, попутно разворачивая лист бумаги. - Мы первые подписались!

            Работорговец повернул голову и задал Тафель вопрос:

- Нам можно их схватить..?

- Хм...

- Ага, вперед, - сказал Вур, оборвав, не успевшую ответить, Тафель.

            Она впилась в него взглядом.

- Что? Каждый обязан тяжело трудиться, чтобы нечестно жить, - продолжил он.

- Не цитируй скелетов! - выкрикнула Тафель.

- Э-э ... - работорговец почесал голову.

- Давайте, - сказал ему Вур и обнял Тафель. Он погладил ее волосы и прошептал на ухо: - Разве ты не хотела отправиться в приключение, чтобы расслабиться? Почему ты беспокоишься о таких навязчивых вещах? - закончив говорить, он отодвинулся от Тафель, которая вдруг стала послушной, и положил руки ей на плечи.

- «Если что-то тебя не касается и не принесет выгоды, то ничего не делай», вот что сказал мне Рафгиер.

- Рафгиер? Тот богатый дворянин? - спросила Тафель. Ее брови нахмурились. - Погоди, почему ты с ним общаешься?

- Он дает мне пирожные, - кивнул Вур с серьезным выражением на лице.

- ...Когда-нибудь мне придется дома походить за тобой целый день, чтобы увидеть, как именно ты живешь.

- Я тебе предлагал, но ты всегда говоришь, что занята тренировками, - сказал Вур и фыркнул. Во время их болтовни, троица авантюристов отошла на второй план. Тафель отвернулась.

- Это потому, что есть кое-кто, кого я хочу побить, - сказала она и поджала губы.

- О-о-о. Он, должно быть, очень силен, - сказал Вур. - Почему бы мне не побить его вместо тебя?

            Тафель с трудом переборола желание его ударить. Вместо этого она вздохнула:

- Не беспокойся об этом. Однажды я заберу его права.