Читать Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 1 Глава 1: Мгновение, когда мир разительно изменился - Часть 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 1 Глава 1: Мгновение, когда мир разительно изменился - Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)



   Это место…

   - …

   В этом месте было очень темно.

   Слишком темно, думал Сион Астал. Всему виной было банальное отсутствие освещения.

   В замке Империи Роланд, Сион сидел на своем троне в полном одиночестве, среди пустоты.

   Вообще-то, со дня, когда Роланд напал на Империю Нельфа, Сион проводил в этом просторном зале все больше времени, отдавая необходимые приказы.

   Хотя, дворяне и его подчиненные, то и дело наведывались к нему с докладами, он все равно считал это место мрачным и пустым.

   Он перевел взгляд на огромные окна слева и справа от трона. Небо уже начинало светлеть, словно напоминая о том, что настало время для утренних посещений.

   Солнечный свет начал потихоньку пробиваться сквозь окна в комнату, и темнота убывала, а зал наполнялся волшебным сиянием.

   - …

   Это был король, лишь недавно справивший свое двадцатилетие.

   Он обладал красивыми серебристыми волосами и острыми золотыми глазами, которые выражали неукротимую волю.

   Эти глаза смотрели далеко в будущее.

   Будущее этой страны, будущее народа, будущее мира.

   Что можно сделать, чтобы изменить этот мир, какие решения принять, и он движется вперед.

   Все верно.

   Он – Король Герой, которого все так ждали.

   Он – благородный дворянин, превративший загибающуюся Империю Роланд на юге континента в сильную процветающую державу. И сделал он все это всего лишь за два года, прошедших после его коронации.

   Несмотря на то, что Сион был выродком, сыном предыдущего короля и простолюдинки, во время войны с Эстабулом он быстро поднялся благодаря своим выдающимся достижениям. После этого, используя все, чем обладал – навыки, внешность, обаяние, - он приобрел поддержку людей и свергнул властителя Роланда.

   Но он не остановился на достигнутом.

   Преобразовывая политику страны, он указал дворянам-тиранам на их место, ликвидировал растраты, принес благосостояние стране и продолжал двигаться вперед. Не стоять на месте. Двигаться вперед. Он посвятил свою жизнь империи; как безумный, он продолжал двигаться вперед… всегда в поисках лучшего средства, в поисках пути, который приведет к минимальным жертвам.

   Всегда искать лучшие варианты.

   Каков лучший способ?

   Какой самый правильный путь?

   В бесконечных тревогах, в слезах и в отчаянии он продолжал верить в светлое будущее и двигался вперед.

   Люди, несомненно, радовались появлению человека, ставшего для них маяком. Они радовались засиявшей в этом безумном мире надежде. Люди верили, что мир станет лучше, и доверили эту задачу ему, Сиону Асталу, Королю Герою.

   Свет этой страны должен быть безупречен, поэтому он никогда не сделает ни одной ошибки.

   Все верили в это.

   И Сион продолжал отвечать их ожиданиям.

   Высматривать в будущем самый эффективный, самый верный, самый безболезненный путь и двигаться вперед, не спотыкаясь – вот причина, которая заставила его продолжить человеческие эксперименты и создание мощной армии. Ведь это было необходимо.

   Чтобы свести к минимуму потери среди людей, не было другого выхода, кроме как создать мощь, которая может с легкостью сокрушить любую другую страну.

   - …

   То же и с предательством и вторжением в дружественную Империю Нельфа.

   Это было необходимо.

   Необходимо укрепить и усилить Роланд, чтобы он мог держать в страхе соседние королевства. Иначе с ним произойдет то же, что и с бывшей союзницей Нельфой. В разгар внутреннего конфликта, возникшего в пределах нельфийского королевского двора, зародилась Анти-Роландская Коалиция, которая пытается захватить власть в стране. Если бы Роланд первым не развязал войну, когда-нибудь Нельфа ворвалась бы в его владения.

   В таком случае, лучше самим сделать первый шаг, и идти до конца.

   Для того, чтобы удержать другие королевства от противостояния Роланду. Для того, чтобы заставить их дважды подумать, прежде чем затевать войну.

   Он покажет им это.

   Поступая так, можно будет в дальнейшем избежать бессмысленных сражений и бессмысленных смертей.

   Ради этого чистка просто необходима.

   Армия Роланда сейчас на пути к проведению крупномасштабной чистки в Нельфе. Был отдан приказ: никакой пощады даже капитулирующим войскам. Даже по отношению к женщинам, даже к детям. Был дан приказ никого не помиловать.

   Чтобы заставить соседей бояться.

   Все они должны бояться. Этот приказ был отдан, чтобы удостовериться, что никто и никогда не посмеет снова бросить вызов Роланду, чтобы полностью их сокрушить.

   - …

   Приказ был отдан, чтобы показать мощь этой страны.

   - …

   Ведь делая это, можно было уменьшить число жертв.

   Так можно было избежать новой войны.

   Это был справедливый обмен.

   Пожертвовать меньшинством ради спасения большинства.

   - …

   Люди высказались в поддержку этой политики. Они восторженно кричали о том, что покажут Нельфе, покажут миру, насколько сильна империя Роланд.

   А ведь все это происходило именно с его подачи…

   - …

   И теперь, он снова сделал свой выбор.

   Правильный путь.

   Путь с наименьшими потерями.

   Даже если путь тернист, ступая по шипам, он будет двигаться вперед.

   Будет двигаться вперед.

   Будет двигаться вперед.

   Каждый шаг его кровоточит. Продираясь сквозь шипы, он давил в себе крики. Он сдерживал рыдания. Он мирился с желанием остановиться.

   И в конце…

   - …

   И, в конце концов, даже лучший друг...

   - …

   Потому что так было необходимо – ради того, чтобы двигаться вперед.

   - …

   Сион закрыл глаза и вновь распахнул их. Он смотрел в пустоту перед ним. Кроме пустоты не было ничего, кроме нее он ничего не чувствовал.

   Этот зал… этот мир стал пустым и темным.

   Дни, проведенные с Райнером...

   Вместе с ним и Феррис, все вместе они проводили время за шутками, глупостями, тычками и розыгрышами…

   То время было самым светлым в его мыслях.

   Но все же, он лишился их обоих, и понимал, что грезил наяву.

   - …

   Но все же он потерял их.

   Стоило ему открыть глаза, как всем мечтам пришел конец.

   Пришло время двигаться дальше.

   Время не стоит на месте. Даже в растерянности, отчаянии и сожалениях, пусть даже жертвуя чем-то снова и снова, он должен заставить себя идти, чтобы приблизить будущее.

   Даже если он кричал «не хочу», он все равно должен идти вперед.

   И он – идет.

   Он отказался от своего прошлого, отказался от важных для него вещей и шел, громко рыдая. Все лишь для того, чтобы достичь чего-то нового, которое, возможно, будет много лучше, чем старое… Лишь для того, чтобы захватить его будущее, его свет.

   Вот такой он король – владыка, что всегда движется вперед.

   Даже если знает, что впереди пустота, он идет вперед…

   В этот момент…

   - Ты сожалеешь об этом?

   Внезапно прозвучавший голос эхом отражался в пустой комнате.

   Это был Люсиль.

   Люсиль Эрис.

   Глава семьи мечников Эрис, тайно оберегавших королей Роланда из тени вот уже несколько веков.

   А вернее будет сказать, он всевидящий скверный бог…

   - … сожалею? – отозвался Сион.

   Сожаление.

   Невозможно было не сожалеть. Переживая за все и сразу, от большого до малого, решая, лучше ли будет так или, может быть, иначе… Было много моментов, когда он хотел умереть.

   Если бы только он был сильнее… Если бы был мудрее… Тогда его мать не умерла бы. Его друзей не убили бы. Кифар не плакала бы. Феррис была бы под его защитой.

   И Райнер.

   - …

   Он бы не предал Райнера таким образом…

   Улыбка появилась на лице Сиона:

   - Сожалею о чем?

   - Ха-ха... – засмеялся Люсиль. – Ты не обманываешь моих надежд.

  - Неужели?

   - Ты действительно одарен.

   Произнеся это, Люсиль возник перед Сионом из воздуха. Светловолосый, глаза закрыты.

   И его лицо было необычайно красиво.

   Так как он старший брат Феррис, он должен был напоминать ее, но когда Сион смотрел на него, то не видел между ними ничего общего. Хотя у них один цвет волос, одни черты лица и одна красота, в душе они были слишком разными. У Люсиля была демоническая натура.

   Пожалуй, он уже больше не человек.

   Сион покосился на него:

   - Это редкость, получить от тебя похвалу.

   - Разве я не постоянно тебя хвалю?

   - Вот как?

  - Да.

   - Хм. Должно быть, я не замечал этого. Вероятно потому, что это не делало меня особенно счастливым.

   - Ах, это ужасно, - снова улыбнулся Люсиль.

   Его улыбка, однако, не несла в себе эмоций, вообще ни одной. Страшное ничто таилось в его душе.

   Глядя в пустоту, Сион произнес:

   - Я серьезно. Честно говоря, от того, что ты хвалишь меня, я не чувствую удовлетворения.

   В ответ на это Люсиль, все еще таинственно улыбаясь, проговорил:

   - Какая жалость. Впрочем, я ожидал, что не смогу занять место Райнер-куна.

   - ...

   Сион не отреагировал. Люсиль, тем не менее, продолжил:

   - Но я действительно думаю, что ты – выдающийся король. Сила, что пожирает тебя изнутри, не может лишить тебя собственных желаний, и это само по себе удивительно. Прежний король – твой отец, был быстро подавлен Силой и потерял рассудок…

   - Он не был моим отцом, - тут же заявил Сион.

   На это Люсиль лишь пожал плечами.

   - Верно. Возможно, ты прав. Он не совсем тот человек, которого ты можешь считать отцом. Пусть в твоих жилах та же кровь и существуешь ты, как и он, скромной марионеткой, его происхождение было совсем иным. То же самое касается твоих братьев. Вот почему я благодарен тебе за возможность повидать в своей жизни столь замечательный сосуд, которым являешься ты, а также, за возможность именно мне обнаружить этот сосуд. Твоя мать была великой женщиной, не правда ли? Не ожидал, что твоя мать, которая была всего лишь простолюдинкой, помеченной, как дворовая собака, была сильнее, чем…

   На это…

   - Замолчи! – сказал Сион.

   И Люсиль остановился. Затем ухмыльнулся и заметил:

   - …Как бы там ни было, ты превосходен. Ведь даже сожалея и страдая от отчаяния, ты все равно, не теряя здравого смысла, выберешь верный путь.

   Сион пристально взглянул в красивое, озаренное улыбкой лицо Люсиля:

- Ты показался лишь затем, чтобы сказать мне это?

   - Не совсем.

Люсиль ухмыльнулся шире.

   - Тогда что?

   На этот раз Люсиль повернул голову в сторону одного из окон. Из этого окна можно было увидеть городские улицы уровнем ниже замка. Он обвел взглядом улицы, прежде чем сообщить:

   - Райнер-кун сбежал.

   Глаза Сиона округлились. Это невозможно. Из той тюрьмы Райнер просто не мог сбежать, даже принимая во внимание его союзников… даже если бы Феррис рискнула помочь ему, она бы не смогла в одиночку пробраться через усиленные заслоны стражи…

   - И кстати, вся стража была уничтожена.

   Люсиль будто читал его мысли.

   - Всё это было подстроено герцогом Лютолу…

   - Нет!

   Сион застонал.

   Герцог Люрал Лютолу.

   Это было имя отца Райнера, дворянина, который считался мертвым. Раньше он манипулировал страной из тени…

   Он – монстр, сопоставимый с Люсилем.

   - ...зря он это сделал…

   Люсиль посмеялся над реакцией Сиона:

   - Ха-ха. И правда, он хватил лишнего. Ты ведь так хотел исследовать Райнера, дабы найти безвредный способ спасти его… уже с десяток человек погибло во время экспериментов ради этой цели… Теперь, когда он сбежал, все твои усилия пропали даром…

   - Заткнись.

   - Вдобавок ко всему, раз уж оппозиция тоже желает спасти Райнера, все пошло прахом. Может быть, с твоей точки зрения, лучше, что Райнер живет нескучной жизнью, ведь так было до того, как ты отнял у него свободу и сделал его жертвой…

   - Заткнись!

   - Должно быть, ты этого ожидал. Поэтому ты и превосходный король. Несмотря на то, что ты обеспокоен, встревожен и время от времени сворачиваешь с пути, в итоге ты возвращаешься к правильной дороге, потому что знаешь далекое будущее и ищешь только верный путь. Ты не спасешь друзей и не поможешь человеку, если это приведет к ошибке. В итоге, ты потеряешь из виду действительно важные вещи…

   - Я сказал: МОЛЧАТЬ! – закричал Сион.

   Люсиль распахнул глаза и уставился на Сиона.

   Казалось, его голубые глаза могли видеть все, что творится в самых глубинах королевского сердца Сиона.

   И он улыбнулся.

   Будто сделал из него дурака.

   Будто сжалился над ним.

   Легкая улыбка тронула его губы. Люсиль произнес:

   - В чем дело, Сион? Приказ молчать сейчас, по сравнению с тем приказом, когда я марал грязью твою мать, прозвучал несколько жестче, верно?

   - …

   Сион промолчал.

   - …или ты просто не хочешь встречи с ним? Ты, убийца. Ты, подвергаешь людей опытам. Ты, потерял свою человечность, и не хочешь, чтобы он видел тебя таким, не так ли? Вот причина, из-за которой ты так раздражен.

- …

   И вновь нет ответа.

   Тогда Люсиль снова улыбнулся:

   - Не знаешь, что сказать? Это хорошо. Итак, что ты намерен делать? Позволишь Райнеру сбежать после всего этого?

   - Я не позволю этому случиться… - отозвался Сион, избегая его взгляда.

   - В любом случае, для меня это не имеет значения. Однако, то, что ты делаешь – бессмысленно, Сион. Ты не сможешь воссоздать его клона, даже проводя эксперименты на людях. Конечно, если он умрет – это уже другое дело… но ведь ты не сможешь убить его… никогда не сможешь…

   Люсиль на мгновение запнулся. Уголки его губ дернулись вверх.

   - Тебе это хорошо известно. И ты уже сделал свой выбор. Пожертвовать им, бросить его в море вечного отчаяния… Это было бы наиболее разумным решением. Однако ты все еще бессмысленно мучаешься. Верно, ты все еще немного человечен… хотя сейчас вряд ли ты еще человек … Невероятно, что ты еще сохранил в себе что-то подобное людям… Это прекрасно, потому - делай, что хочешь. Я уже говорил тебе об этом раньше, не правда ли? Выбор, сделанный Героем - всегда верен. Ты всегда будешь делать правильные вещи.

   Сказав это, Люсиль снова исчез. Он стер свое присутствие, не оставив и следа. Но он все еще был здесь, Сион знал это.

   Сион позвал:

   - Люсиль.

   - В чем дело, Сион?

   Ответ прозвучал незамедлительно, как и ожидал король.

   Сион повторил еще раз:

   - Я точно не позволю этому случиться.

   - Ахахаха! Все так же твердишь это… замечательно. Дойдя до такого… а ведь ты был так далеко… в конце концов, я не могу подняться над мечом Героя внутри тебя. Не стесняйся использовать меня, как тебе хочется. Не стесняйся использовать свою силу, как считаешь нужным. Победишь тьму этого мира? Или остановишь течение жизнь? Интересно, каков же будет итог.

Сион бросил взгляд на то место, где исчез Люсиль.

   Победить тьму мира?

   Или, наоборот, остановить жизнь?

   Он начал:

   - Я… я…

   Тут в зал вошел мужчина, военный посланник, человек, с которым Сион передавал приказы вооруженным силам. Обычно, если он являлся сам, это значило, что-то важное происходило на линии фронта с империей Нельфа.

   Мужчина встал на колени перед Сионом.

   - Ваше Величество.

   Сион поприветствовал его кивком и сказал:

   - Подними голову. Итак, что-то неожиданное в Нельфе?

   - Нет, кое-что на территории Рейлюда... – покачал головой мужчина.

   Сион не ожидал такого, хотя и понимал, что посланник приехал сообщить о чем-то важном.

   Рейлюд был столицей Роланда. Похоже, что-то случилось на улицах города совсем рядом с замком.

   - Райнер Лют?

   - В… верно.

   - Он бежал?

   - Да. Мне очень жаль…

   - Не нужно извинений. Значит, так как Райнер расправился со стражей и ударился в бега, вы прибыли просить подкрепления, не так ли?

   Но посыльный вновь покачал головой.

  - Подкрепление тоже…

   Брови Сиона взлетели:

   - И они были повержены, да?

   - Так точно…

   - Вы хотите сказать, что отряды преследования отправились в погоню без моего приказа?

   - Да…

   - Тогда кто? Кто отдал приказ?

   - Майор Рахель Миллер.

   - …Миллер?

   Сион горько усмехнулся.

  Человек по имени Миллер, остававшийся в тени во время проводимой Сионом революции, на самом деле был ее руководителем.

   Некто на голову выше остальных, наделенный острым и ясным умом, всегда спокойный, всегда с поразительным самообладанием.

   Сион встретил Миллера в то время, когда подготовка к восстанию – отбор талантливых военачальников, накапливание общественной поддержки и сбор информации на дворян, которые должны были быть свергнуты – была уже почти завершена. И, в соответствии с планами Миллера, революция произошла стремительно.

   Мир изменился.

   Этот человек действительно заслужил право быть в числе лучших командиров страны. Однако он не из людей, стремящихся взлететь вверх по карьерной лестнице. Упрямый, он решил оставаться на своем месте и по-своему защищать эту страну.

Этому человеку дозволено действовать без согласования с Сионом.

Этот человек отдал приказ перехватить Райнера.

   И все же…

   Сион спросил:

   - Что сказал Миллер?

   - Захватить беглого заключенного, доставить живым или мертвым…

   Таков последовал ответ.

      Живым или мертвым!

   Иными словами, его убийц не осудят. Но посланные войска были полностью разбиты. Миллер, прекрасно знающий, на что способен Райнер, направил на перехват легких для него противников…

   Почему? 

   Он явно хотел задержать сообщение о побеге.

   Если бы о побеге из тюрьмы сообщили незамедлительно, было бы достаточно времени, чтобы принять необходимые меры. Однако Миллер помедлил с докладом, предоставив Райнеру возможность спастись?

   Но даже если и так… какой смысл Миллеру помогать Райнеру бежать?

   Хотя мои источники доносили, что Миллер и Райнер были знакомы в прошлом, но этого недостаточно, чтобы позволить Райнеру скрыться. Миллер просто не такой человек. Он никогда и ничего не делает просто так.

   Какова же причина?

   После недолгих размышлений осталось всего две версии.

   Первая – для того, чтобы выяснить, почему Сион так одержим Райнером, стоило оставить Райнера в живых.

   Вторая – Миллер уже знал о Сионе и Безумном Герое, и знал, что для того, чтобы Безумном Герой получил свободу, Сиону или, скорее, Герою необходимо поглотить Райнера как жертву.

   Наверняка первый вариант.

   Пусть Рахель Миллер и известный гений… то, что он может знать такое, казалось маловероятным. В настоящее время, в этой стране, только три человека знали об изменениях, происходящих с Сионом. Это был сам Сион, Люсиль и Фроаде. Ну и еще… в доме Люсиля в той безопасной темноте были братья Сиона с искромсанной психикой – или то, что от них осталось. Люсилем они были признаны непригодными и уже больше никогда не приходили в сознание.

   Иначе говоря, только три человека должны были знать об истинной форме Сиона, и все трое, несомненно, держали эти знания при себе.

Так что для того, чтобы заставить Сиона раскрыть тайну, Миллеру необходим Райнер живым.

   Значит, все, что нужно Сиону, это объяснить все Миллеру. Причину заключения Райнера. Причину продолжения этих экспериментов.

   Причину.

   Причину, по которой Сион должен забыть о своей человечности.

   Всего лишь нужно объяснить эти вещи.

   Искажение и конкуренцию, что мешали этому миру.

   И…

   Истинный образ безумных Богинь.

   Миллер сможет понять все это… он должен принять. Если это поможет дать толчок его продвижению по службе, то он даже будет еще полезнее Сиону. Само по себе это решит проблему Миллера.

   Оставался Райнер. Крайне важно захватить его живым, но кто же сможет решить эту непростую задачку?

   В этот момент посланник вновь подал голос:

   - Кхм…

   Сион перебил его прежде, чем он продолжил:

   - Хорошо. Насчет Райнера и Миллера я все понял. Пошлите за…

   Но мужчина возразил:

   - Н… нет… Причина, по которой я явился к вам…

   - А?

   Сион поднял голову и взглянул на посыльного. Он был явно озадачен.

   - Что такое?

   Как только он спросил это, посланник достал конверт из нагрудного кармана.

   - Ну… я не совсем уверен, что стоит передавать вам эту чепуху, но…

   - А?

   - Вашему Величеству отправлено сообщение от преступника…

   Тут же… Сион оторвался от своих мыслей.

   Сион почувствовал, как вся кровь отхлынула от лица.

   - …сообщение от Райнера?

   Подтверждая, посыльный кивнул.

   Сион окаменел, не в силах двинуться.

   Ужас.

   Сион предал Райнера самым страшным образом, какой можно было себе вообразить. Всегда изображал союзника и друга. Всегда говорил «пойдем со мной, я защищу тебя», и, в мгновение ока, он забрал назад свои слова и отвернулся от него.

   Лицо, которое было у Райнера в тот момент, он помнил до сих пор.

   Ту горькую улыбку.

   То выражение отрешенности, будто он хотел кричать от бессилия, но сдерживал слезы изо всех сил.

   Сион сказал Райнеру, что убьет его.

   Но, тем не менее, он все равно назвал Сиона лучшим другом.

   Сион сказал Райнеру, что предал его.

   Но, тем не менее, тот заявил: 

   «Я никогда не отвернусь от тебя! Ты рыдаешь, и пока я не помогу тебе, я не умру. Я спасу тебя! И мне все равно, что произойдет с этим миром!».

   Я сказал, что всё кончено. Я сказал, что собираюсь предать тебя. А ты стоял с серьезным лицом, забыв об опасности и, отчаянно пробираясь ко мне, кричал: «Я не сдамся, я ни за что никогда не сдамся!…пойдём со мной, Сион!»

   Слова Райнера звучали в его ушах.

   Сион, был готов кричать: «Почему всё так? Почему этот мир всегда, всегда так жесток?»

   Несмотря ни на что, Райнер хотел спасти меня. А что я сделал в ответ? Не смог спасти тебя, пытался убить тебя, продал тебя вечной тьме. Предал лучшего друга - и пошел вперед. Вперед, вперед, вперед…

   Для того чтобы двигаться вперед, я предал его так жестоко, как только мог.

   И сейчас прямо перед ним послание от Райнера.

   Нет, если бы он не написал… он бы просто не выдержал.

   Посланник приблизился, чтобы передать конверт. И Сион взял его.

   - Рыцарь-маг, которого захватил Райнер Лют, записал устное сообщение, услышанное от преступника. Разумеется, я не читал. И никто не читал... Только потому, что солдат сказал… «лучше будет передать сообщение лично Его Величеству в руки». Таковы были его слова.

   Сион вскрыл конверт, вытащил оттуда исписанный лист бумаги и начал читать, но затем остановился:

   - Можешь идти. Я вызову тебя позже.

   - Да.

   Посланник склонил голову и вышел из зала. Дождавшись, когда он останется один, Сион сделал глубокий вдох, успокаивая разбушевавшиеся эмоции, чтобы не стать жертвой собственной слабости и снова не усомниться в своем выборе.

   Вдох.

   Выдох.

   А затем Сион устремил глаза на письмо.

   Оно гласило следующее:

 

   Эх… в общем… как бы это сказать. Ещё не начал записывать?

   Давай, начинай.

   Ну, хорошо. Сион-сану.

   Но, «сана» только убери. Да подожди ты! Вот что ты здесь написал. Перепиши.

   Эм… да. Хм.

   Хорошо.

Тупому Сиону.

   Стыдно говорить формально, да и лень как-то, поэтому говорю как всегда. Обычный тон сойдет?

   Хм… то, что я хочу сказать… другими словами… ладно, как получится.

   Ты знаешь, как сложно мне это говорить. Я был мертв. Я был мертв, хоть и жил. Я, монстр, так что, не мог допустить, чтобы кто-нибудь находился рядом со мной. Мне нельзя было любить. Поэтому не было смысла в моем существовании. Я всегда так думал, и ты это знаешь… я давно отказался от мира.

   Вот почему я словно живой мертвец. Я бессмысленно проживал свою жизнь, спал каждый день и думал - лучше бы я умер… хм… что это? Что я такое несу? Хотя пускай.

   В любом случае, я хочу сказать…

   Сейчас, сейчас, иными словами…

   Ты… знаешь, ты спас меня.

   За это я и благодарен тебе.

   Теперь я хочу возвратить тебе долг.

   Я часто думал, как это сделать. Вот почему, хотя я точно и не знаю, в какие неприятности ты влип, я спасу тебя.

   Разве я не говорил тебе этого той дождливой ночью? Я никогда не разочаруюсь в тебе. Я приду и спасу тебя.

   Я должен спасти тебя.

   Теперь я более уверен в себе… я нашел свою цель.

   Для того, чтобы избавиться от себя сонного и ленивого, я переродился и стал новым собой. Я сделаю это…сейчас я, кстати, кричу это в сторону твоего замка. Смеешься? То есть ты меня услышал? Нет уж, скорее завтра выпадет снег.

   Скучные шутки в сторону, прямо сейчас я думаю о том, что вернусь к тебе. Ради этого… Не знаю, сколько сил мне понадобится, но я найду то, что необходимо, и вернусь.

   До тех пор готовься и жди меня.

   Потому что тогда я заставлю тебя пожалеть о том, что ты не убил меня.

   Ты…

   Ты решил взвалить все на себя и страдать в одиночку, но не выйдет, я все равно вернусь. Я … заставлю тебя… Я заставлю тебя сказать, что я - самый лучший друг, который у тебя когда-либо был!

   Эй, ты! Какого черта ты записывал все, даже то, как я кашлял! Я же сказал тебе - сотри первую часть!

   Заткнись! Ты собираешься переписывать всё с начала?

   Почему ты записываешь наш разговор? Эй, ты даже мой предыдущий комментарий записал… ну, я же сказал, что уже достаточно… черт, до какой же степени ты… вот писака… Да что за черт?! Я сказал, чтобы ты все записывал?! А, ну да, но… кхм, забудь об этом, достало, я ведь все-таки в бегах. Просто доставь это.

   Итак, последняя часть.

   Эм, твой лучший друг Райнер Лют. Сиону Астолопу… Ты, мусор, как ты смеешь обращаться к Его Величеству «Сион Астолоп»?!

Эй-эй, почему ты вдруг и свои слова начал записывать? Это же мое письмо!

   Черт, как же это бесит… эх, да. Ладно, пойдет. Давай уже заканчивать? Все, конец. Пожалуйста, передай это Сиону. Ты понял меня?


- ...

   Это было концом сообщения.

   - …какого чёрта? – только и смог выдавить Сион.

   Письмо помогло ему немного расслабиться, снять напряжение.

   Сион улыбнулся:

   - Идиот…

   Но, стоило ему улыбнуться снова, как на глаза навернулись слезы.

   - Идиот… Почему… Почему он всегда…

   Его голос дрогнул и надломился.

   Даже после предательства Сиона, Райнер все еще мог сказать что-то подобное.

   «Я заставлю тебя сказать, что я - самый лучший друг, который у тебя когда-либо был…»

   Но Сион всегда так думал о нем.

   Сион прошептал:

   - Для меня… для меня ты был лучшим другом из моего прошлого, Райнер.

   Если бы он мог, он бы тот час же объявил, что он – его лучший друг. Тогда, с этого момента, они могли бы смеяться вместе, словно идиоты. Как бы он хотел сказать ему, что сегодня ночью они будут работать вместе, а тот крикнул бы в ответ «еще чего!» и сбежал. Гоняться за ним и заставлять вернуться к работе… Помогать ему, несмотря на его вечное негодование… И время от времени сидеть вместе с ним и Феррис на крыше под ночным небом, есть данго, и болтать о всякой чепухе, а также смеяться…

   Если бы он только мог вернуться в те дни…

   Ради этого, он бы отказался бы от мира. Сион думал об этом, думал отчаянно… Но это были всего лишь мысли.

   Или лишь сон… Такие вещи могли лишь присниться и почудиться.

Даже сквозь слезы, он будет смотреть вперед – уверенно, не оглядываясь назад. Он будет двигаться вперед.

   Такой уж он король.

   Слезы остановились. Он стер эмоции со своего лица, оставив лишь легкую улыбку.

   Лицо уверенного, безупречного, совершенного Короля Героя.

   Сион поднял голову и позвал посыльного.

   - Пошлите за Фроаде. А насчет Райнера Люта… или вернее…

   Он остановился на мгновение, прежде чем продолжить.

   - Насчет сбежавшего преступника. Его необходимо схватить и арестовать, во что бы то ни стало.

http://tl.rulate.ru/book/19880/410838

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку