Готовый перевод Maou wo taoshita ore ni matteita no wa, sewazuki na yome to ichaicha renkinjutsu datta / Победа над Королем Демонов обернулась любовной алхимией с любящей брать на себя обязанности Ёмэ. - 2 том: Глава 3. Часть 4.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

***

 

- …

Изая оторопел.

Эй, почему она знает о том, что я из Медзаира?!

Действительно, ведь по его имени невозможно определить, откуда он.

Держа в руке пончик, Мари поднялась с демонического трона и подошла к Изае.

 

- Слушай… Ты, наверное, думаешь, как я нашла информацию о тебе? Как узнала, откуда ты родом? На это есть веская причина.

 

Мари внимательно взглянула в лицо Изаи и ухмыльнулась:

- Ты же как-то связан с Саймоном Иудой, не так ли?

 

На мгновение Изая дрогнул.

 

- Передавать магическую энергию другим людям… Для обыкновенных людей о такой способности не может быть и речи. Разве что только, если ты не Иуда Саймон.

 

Изая ни за что не забыл бы это имя. Саймон Иуда, могущественный волшебник; больше чем кто-либо из магов, познавший колдовство; больше чем кто-либо магов, поглощенный Тьмой.

Но в Медзаире, родном городе Саймона, его звали… Королем Демонов. Иными словами, Королем Демонов, победу над которым одержал Изая, и был тем самым Иудой Саймоном.

 

- Но почему у тебя такая же сила, как у Иуды, это ведь занимательная история, не так ли? Кстати говоря, в основе моей алхимии лежит именно его магия.

- …

- Хотя многие считают сейчас такую алхимию ересью, но ведь многие революционные идеи вначале подвергались гонениям. Это справедливо для любой эпохи.

 

Потом Мари начала рассказывать о величии своей алхимии, и, похоже, ничего другого не слышала. Глаза ее сразу же засветились. Хотя это был не свет, а блеск безумия. В Медзаире, родном городе Изаи, у многих магов были такие глаза. Что уж говорить, даже смеялись они одинаково.

 

- …Вот как. Я понял.

- Это чего ты еще?

- Понял кое-что насчет тебя.

- Боже мой, неужели? Ты, наконец, осознал мое величие? Хотя это ничтожная победа. И да я, конечно же, не такая мудрая. Нет, я не старик-мудрец. Хихихи…

 

Было еще кое-что общее для магов Медзаира…

 

- У тебя ведь нет друзей, не так ли?

- …Ха?!

Мари замерла, а ее брови и губы так интересно подпрыгивали.

- Д-друзья… Не неси чушь. Это ниже моего уровня. Хотя простым людишкам не понять чувств того, кто достиг Солнца…

 

Люди, отдающие всю жизнь магии, по большей части не общались с людьми. Хотя правильнее сказать, что они от того и проводили все время за колдовством, что не особо ладили с людьми.

А, а вдруг…

 

- Неужели ты просто хотела подружиться с нами?

- …А ну, послушай, нет, говорю. Прямо серьезно, нет. Разведка, ничего более.

Мари доела пончик и облизала пудру с кончиков пальцев, и произнесла:

- Я домой, - и вскоре исчезла.

 

 

После того дня, Мари вновь приходила к ним в мастерскую и после обычной словесной перепалки с Ёмэ уходила. Изая думал, что это напрасная трата времени, хотя, что там творилось в голове у Мари, он искренне не понимал.

 

Оставалось несколько дней до Званого Вечера.

Изая предположил, что все так и будет продолжаться, однако…

 

Как-то вечером.

Изая сидел в углу за рабочим столом, обрабатывая дерево, а Ёмэ готовила рис на ужин. В это время пришла Мари. Ожидалась обычная ссора с Ёмэ, но этого на удивление не произошло. Мари завела разговор о Званом Вечере.

 

- Это ведь не будет поединком между тобой и мной. Слишком уж велика разница в магической силе.

 

Ёмэ родился с маленькими запасами энергии, в то время как Мари – огромными. Гомункулусы требуют значительной магической силы, так что преимущество Мари налицо. Даже если Изая передаст Ёмэ магическую энергию, окажется ли ее количество достаточным? Впрочем, Ёмэ и сама это понимала. Сейчас Ёмэ что-нибудь ответит, и все окончится рутинной перепалкой, подумал Изая.

 

- …, - однако Ёмэ продолжала готовить рис, ничего не ответив; Мари решила, что инициатива на ее стороне.

- Хехе… я ведь революционное дитя магии, принявшее путь алхимии. Не быть дочери жалких лекарей моим соперником. Да еще и в создании гомункулусов. Не является ли нынешний Званый Вечер ошибкой, а?

- Ж-жалкие лекари…? – краем уха услышал Изая, вырезая фигурку Пушистого Братика. Ему стало не по себе.

 

- Извинись. Не передо мной, а перед моими мамой и бабушкой. Извинись.

- Ч-что?

- Тебе ведь неизвестно? Сколько жизней жителей этого города спасла эта мастерская? Извиняйся. Живо!

- …

Мари непонимающе заморгала, а Изая был под впечатлением.

- …такие…

- Э? Что?

- А я и не знала. Что мои мама и бабушка. Жители этого города. Такие… жалкие!

Мари сжала в руках оборчатое платье и, попятившись, сбежала.

 

- …

- …

Ёмэ и Изая стояли в полной тишине.

Изая попытался хоть как-то исправить эту неприятную атмосферу:

- Ну, я не думаю, что она сказала это из злого умысла…

- Так ты собираешься защищать Мари?

- А, нет. Я не собирался этого делать.

 

Опасно. Любое неуклюжее слово будет равнозначно подливанию масла в огонь. Поэтому Изая поспешил вернуться к деревообработке, но все равно не мог никак сосредоточиться. Когда я стал таким эмоциональным, подумал Изая, и в это время его окликнул голос Ёмэ:

- Эм, Изая-сан… - видимо, и Ёмэ не могла успокоиться. – Я тут поразмыслила о наших отношениях с Мари. Я думаю, что мне надо их пересмотреть.

 

Понятно, значит, она решила поладить с ней.

Угу, хорошая новость. Да и Званый Вечер не повод враждовать…

 

- Я накажу Мари.

 

- …

Н-накажу?

Из-за совсем иных слов, что ожидал Изая, он слегка расстроился.

 

С серьезным взглядом Ёмэ продолжила:

- Из-за того, что я была дружелюбная с ней, Мари слишком много о себе возомнила. Сказала, чего не следовала, и даже не извинилась. Я должна, как следует ее наказать… в воспитательных целях.

- Х-хаа…

- Но чтобы победить, нам надо больше разузнать о Мари, и поэтому…

 

- Мы идем на разведку.

 


 

http://tl.rulate.ru/book/19653/475463

Сказали спасибо 7 пользователей
(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим