Читать Dragon-san Wants a Friend / Дракон-сан Хочет Подружиться: Глава 6.2: Дракон-Сан Помнит :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Dragon-san Wants a Friend / Дракон-сан Хочет Подружиться: Глава 6.2: Дракон-Сан Помнит

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Дракон-Сан

Глава 6.2: Дракон-Сан Помнит

Перевод: kedaxx

 

К счастью, после кратковременной потери сознания, Нектар снова быстро пришел в себя. После чего на его лице появилось выражение крайнего смущения, и он густо покраснел до кончиков ушей.  Цвет его лица в этот момент соперничая даже с цветом его волос.

– Я дико извиняюсь. У меня как правило отказывают тормоза, когда я вижу то, что мне интересно. Это так неловко.

 Нет, хуже всех в этой ситуации чувствовала себя я.

Так получилось, что пока мы занимались уроками в прошлом месяце, я по-настоящему так и не нашла времени рассказать ему, что произошло в тот день.

– Умм, тебе не стоит так волноваться по этому поводу. Кроме того, я вспомнила об этом только сейчас. Пока ты спал, кто-то приходил искать тебя через лейлинии. Извини, что не рассказала сразу.

– .................................!? Когда именно это произошло?

– В ту же самую ночь, когда ты уснул. У меня создалось такое впечатление, как будто бы это был кто-то из твоих близких, поэтому я сообщила ему, что ты был со мной и что у тебя все хорошо,

Услышав, что кто-то искал его сразу же после того, как Нектар проснулся, его лицо стало белым, как мел.

Хмм?

– Л-Лава. А что это был за человек?

– Ну, мне не удалось рассмотреть его лица, но он казался очень обеспокоенным, и   не переставал повторять одно и тоже 'О, этот идиот! Куда он запропастился?!' -------------Хах? Что случилось, Нектар?

– Д-, должен спрятаться, укрой мое присутствие! Но не здесь, где-то далеко отсюда!

По какой-то странной причине Нектар стал невероятно нервным, потея, как водопад.

Судя по его реакции, мне потребовалось всего лишь мгновение, чтобы осознать масштаб моей собственной ошибки.

Похоже, что этот человек возможно и не был другом Нектара в конце концов.

Я была очень огорчена, что не подумала об этом раньше и медленно раскрыла рот.

– Да-да, насчет этого.................Кажется, что этот человек идет в лес прямо сейчас и направляется в сторону................

– Пикйяях!

Когда Нектар издал странный крик, я всерьез задумалась над тем, что не будет ли лучше, если я уничтожу всю человеческую расу, чтобы прикрыть свой собственный промах.

 

◇――――――――――――――――

 

Прошло несколько минут с тех пор, как я обнаружила, что этот человек вошел в лес через мой барьер.

Я улавливала признаки присутствия других людей тоже, но если мы будем продолжать наше передвижение на такой же высокой скорости, то очень скоро мы сможем добраться до места нашего назначения.

– Эй, ты действительно уверен, что хочешь это сделать?

К моему большому удивлению, Нектар ответил, что хочет встретиться с этим человеком, поэтому я попросила лесного духа, чтобы он присмотрел за ними до нашего прихода, я сама села на землю, дрожа от предвкушения, как новорожденный ребенок.

У нас все еще было время вернуться и спрятаться. Я предложила Нектару это несколько раз, но в ответ он только отрицательно мотал головой.

– Нет, нет, это – мой долг. Он хороший человек. Все будет в порядке. И поскольку я живой..............

Умм, знаешь, ты мог бы быть гораздо убедительней, если бы сказал мне об этом с более непринужденным взглядом в своих глазах, понимаешь?

– .......................Ну тогда, наверное, будет лучше, если я отойду немного в сторону для того, чтобы вы оба могли не спеша пообщаться и выяснить свои отношения.

– Пожалуйста, останьтесь со мной!

– Да-да, конечно...............

Поскольку его голос был полон отчаяния, я решила, что смогу немного подождать с ним.

Группа людей, приближающаяся к барьеру, начала сбавлять скорость, заполняя все вокруг звуками бряцающего металла и стуками подков о землю, но среди них был один человек, который не стал слушаться своих коллег и начал подходить ближе еще быстрее.

Затем человек с коротко остриженными темно-каштановыми волосами верхом на лошади въехал внутрь барьера. У него была точно такая же магическая подпись, как и человека, который производил поиски в лесу раньше.

Затем он спрыгнул со своей лошади и не замечая меня, направился прямо к Нектару, находившегося в центре поляны.

Нектар ждал его с выражением боли на лице, руки его были на земле, а сам он стоял на коленях.

– Я прошу прощения, я..........................

Со всей искренностью произнес Нектар, обращаясь к молодому человеку, появившемуся перед ним, когда он опустился на колени.

На какое-то мгновение я подумала, что он собирается ударить Нектара и поэтому я приготовилась остановить его, но затем удержалась, когда увидела, что лицо второго молодого человека было все в слезах.

– Если ты живой, то ты должен был связаться со мной! Ты – форменный идиот!

– Угх! Я прошу прощения! Прости меня пожалуйста, Кайл!

Молодой человек положил свои руки на голову Нектара, а лицом прислонился к его груди, не в силах больше сдерживать нахлынувшие на него слезы.

 

Далее.

 

Я не могла подобрать слова, чтобы описать то, свидетелем чего я только что была, чувствуя, что мое вмешательство может не понадобиться вообще.

Молодой человек действительно оказался другом Нектара, поэтому в этом не было ничего плохого.

Таким образом, мои Уши Дракона уловили слова, которые молодой человек прошептал Нектару.

– Нектар. Здесь был кто-то, кто пытался помешать мне, пока я искал тебя при помощь своей магии. В результате чего мне понадобилась почти целая неделя чтобы снова восстановиться. Кроме того, я подумал, что приглашение в твое местонахождение могло оказаться ловушкой, поэтому сначала я хотел сделать разведку местности, но вмешательство какой-то труднопреодолимой магии не дали возможности мне этого сделать.  В самом деле ты – это ты? Ты – действительно здесь?

– ...............Да, мне передали, что я должен поговорить с тобой, когда Лава-сама нашла тебя при помощи своей Сканирующей Магии, но неужели существуют побочные эффекты? И вообще, разве возможно заблокировать Сканирующую Магию только при помощи одной сильной магии?

Нектар озадаченно посмотрел на меня, пока я слушала содержание их разговора.

И было ли странным думать, что все это могло оказаться какой-то ловушкой?

Молодой человек застенчиво повернулся к Нектару, который все время тараторил что-то насчет древнего языка и его свойствах, когда он наконец то заметил, что я стою прямо за ними, и его глаза удивленно округлились.

Довольно неплохо для первого впечатления, наверное.

– Вообще то  я пыталась говорить с ним внедряясь в его Сканирующую Магию, но так как   я не знала что в полной мере из себя представлял нарушитель, то конечно же я допускаю, что могла немного перестараться и сделала слишком большую нагрузку на его магическое ядро. И еще, Барьерная Магия тоже было делом моих рук. Нектар, не мог бы ты от моего имени извиниться перед своим другом?

– .......................Эй, буквально сейчас я слышал свободную речь на древнем языке. Только не говори мне, что...................

– Да, все верно. Барьерная Магия была то, что Лава.................этот Дракон применил. Поэтому тебе вполне могло показаться, что ее голос был своего рода ловушкой, когда ты занимался моими поисками, но на самом деле это была всего лишь моя знакомая. Я прошу прощения! Я не предполагал, что все обернется таким образом!

– Ч, что?!

В знак того, что я приношу свои извинения, я склонила голову перед молодым человеком, который, не моргая ошеломленно на меня смотрел. Затем я попыталась поприветствовать его на современном языка, хотя все еще не могла разговаривать бегло.

– Приятно познакомиться, друг Нектара. Меня зовут Лава.

– .........................Он действительно может говорить.

От великого удивления у молодого человека отвисла челюсть, после чего я встала в дерзкую позу.

Ура! Я была в состоянии общаться!

 

http://tl.rulate.ru/book/19528/430183

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Как можно не заметить дракона? Но мне уже нравится друг Нектара!
Спасибо за главу, думаю, Лава довольно хорошенько потоптается по своему образу безжалостного дракона.
Развернуть
#
......................ой.................люблю драконов................надеюсь сюжет будет становиться интересней........😁
а мне больше всего нравиться образ мышления нашей Лавы: 'а не уничтожить ли мне всю человеческую расу,
чтобы прикрыть свой собсвенный промах..................' ....................вот это сила.............мысль.....!!
че мелочиться-то................ей богу..................?..........😁
Развернуть
#
Да не, не мелочиться... просто... ниодного свидетеля жеж лучше, чем два, или три, верно?
Развернуть
#
.........................что б жизнь не портили и лейлинии.............................ухх!!
Развернуть
#
Спокойно. Если у человека туннельное зрение, то это вполне может произойти.
Развернуть
#
............так не будем будить спящего 'леву'................😁
Развернуть
#
Спасибо :з
3
Развернуть
#
Обвинять во всех бедах дракона выгодно власть имущим. Сами же они наверника поняли весь расклад за долго до этого.
Развернуть
#
...................а то...........................😁
Развернуть
#
Спасибо за главу.
Развернуть
#
😁
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку