Готовый перевод Fuyuu Gakuen no Alice and Shirley / Алиса и Ширли: Глава 1.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первый день в новой школе, 7:22 утра.

Масаки прибыл в Канаан, летающий академгородок.

В тот момент, когда он прошел автоматические двери, его окутал теплый воздух кондиционера.

"Боже, как горячо..."

Затем он поднял глаза к небу и увидел, как ярко сияло солнце, и от этого казалось, будто он даже слышит звук этого. Облака парили настолько близко к нему, как никогда ранее.

"Чего удивляться то, это же летающий город"

Канаан — огромный город, паривший на высоте 1000 метров над уровнем моря и занимавший около 24 квадратных километров (это примерно один район Токио). Сюда можно было попасть только через станцию воздушного транспорта.

Перед главными воротами находилась площадь с фонтаном посередине. Дальше шли универмаги, рестораны и развлекательные зоны. Здесь было довольно оживленно.

Второй ярус состоял полностью из пешеходных тротуаров и площадей, а первый же состоял из автотранспортных дорог. Тротуары и трассы были полностью отделены, что являлось довольно редким явлением дизайна.

"—Эх, сейчас бы холодную чашечку чая"

Нет, на это нет времени.

Сопротивляясь желанию Масаки продолжил искать место встречи, попутно осматривая достопримечательности.

"Эм... вроде бы возле памятника в форме треугольника?", он никак не мог его найти.

Человек, с которым он должен был встретиться, был его другом детства.

Семь лет назад перед тем, как она сменила школу, они учились в одном классе начальной школы и довольно часто проводили время вместе.

Девушка, которая лучше всех лазала по деревьям, быстрее всех плавала и лезла в драки с мальчишками, сейчас была такой же старшеклассницей, как и он.

Когда он задумался над тем, какой она должна была стать спустя столько времени, то почувствовал, как его лицо покраснело. Из-за этого у него возникли смешанные чувства и мысли по поводу их встречи. Как он должен был приветствовать ее?

Масаки услышал шаги человека, который бежал к нему.

- Ммм?

- Масаки~~!

Он внезапно ослеп, а его лицо прикрыло что-то мягкое.

"Подушка?"

"Большая, мягкая, круглая"

Масаки показалось, будто на него обрушился весь мир.

Как только он отошел от замешательства, он обнаружил, что его кто-то крепко обнимал.

- Я не могу...

- Ньяяя! Это действительно правда. Это настоящий Масаки!!

- Кре... крепко...

- Этот запах... как же сильно я скучала по нему!

- В-воздуха...

- А? Что такое, Масаки? Что ты пытаешься сказать?

- Я умираю...

- Эээ!?

Наконец она отпустила его, прежде чем тот упал.

Его лицо наконец отошло от мягкой выпуклости, которая перекрывало ему нос и рот.

Масаки сделал глубокий вздох.

- Как же прекрасен этот воздух...

- А, это. Это потому что академия находится над морем и бензинный транспорт запрещен.

- Это не то, что я имел в виду, но... пха-ха... я рад, что ты почти не изменилась за все время, Ширли.

- Ньяха-ха, давно не виделись, Масаки! Но я не думаю, что никак не изменилась. К примеру, видишь, на мне разные вещи, верно?

Она гордо выпятила грудь, демонстрируя это.

На ней был широкий галстук и рубашка с короткими рукавами и большим воротником, красным как клетчатая юбка. Это было похоже на школьную форму. Раньше у нее были короткие волосы, сейчас же они спускались по ее спине. Ресницы были длинными, а руки и ноги тонкими.

Тем не менее, наиболее заметным была ее грудь, которая привлекало наибольшее внимание.

Масаки был шокирован тем, насколько она выросла.

Это из-за генов?

Ее звали Сакуразака Ширли.У нее такое имя из-за того, что ее мать была американкой.

- ...Ну разумеется, ты выросла.

- Я знаю! Я даже подросла на 30 сантиметров!

- Честно, мне мало о чем это говорит.

- Хм... сейчас я уже 159, я так думаю. Что насчет тебя? Ты сейчас выше меня, не так ли?

Ширли потянулась к голове Масаки, чтобы ее погладить.

Он превратно понял ее, из-за чего невольно покраснел.

- Ах, да, рост, точно! Верно, мы говорили о росте, да.

- Ммм?

- Мой рост...

Они продолжили говорить по пути в школу. Ширли стала рассказывать Масаки о городе, в котором прожила 7 лет и за разговором они быстро достигли школы.

http://tl.rulate.ru/book/18905/388053

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 6 пользователей

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим