Готовый перевод Kill the Hero / Убить Героя / 킬더히어로: Глава 14: Следующая цель

Глава 14: Следующая цель

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Ким У Джин, войдя в подземелье ещё раз проверил окно квеста.

Запомнив всё он перевёл взгляд и увидел перед собой лесную местность.

И при первом взгляде на эту местность, в его голове появилась одна мысль.

"Будет трудно использовать здесь кнут."

Он подумал, что в этом подземелье будет проблематично использовать кнут, но эта мысль быстро исчезла.

"Против орков он всё равно бесполезен."

К тому же, Ким У Джин не взял его с собой.

В этом не было ничего странного.

Кнут был мощным оружием. Тем не менее, он неизбежно теряет большую часть своей полезности против противников с бронёй или крепким телом, а против монстров, которые были устойчивы к боли, он тем более был бесполезен.

Это означало, что против орков с их массивными мускулистыми телами, толстой кожей и сильным сопротивлением боли, кнут мало бы чем помог.

Более того, эффект страха от кнута действовал только на гоблинов.

Не было причин продолжать использовать кнут со всеми этими обстоятельствами.

- Окно предмета.

Поэтому Ким У Джин приготовил меч, который недавно купил.

Ким У Джин тут же сунул руку в голографическое окно и вытащил меч из инвентаря.

Как фокусник вытаскивает что-то из шляпы, он вытащил меч из пустого воздуха.

Появившееся оружие нельзя было назвать особенным.

Тем не менее, цена меча была довольно кусачей, более 70 миллионов вон. Причина, по которой меч стоил так много, заключалась в том, что это был меч редкого ранга.

Большинство Игроков считали, что мечи - лучшее оружие, когда-либо изобретённое людьми, поэтому они продавались по цене в два раза превышающие другие виды оружия того же ранга.

Разумеется, Ким У Джин не считал меч бесполезным.

"Давненько я не держал в руках меч."

Напротив, Ким У Джин больше кого-либо другого привык к мечу и в то же время не имел себе равных в бою с ним.

Всё потому, что он слишком хорошо понимал недостатки меча.

И вот, пока Ким У Джин размышлял о недостатках меча, неподалёку от него появился орк.

Ким У Джин всегда объяснял своим товарищам по команде.

«Суть битвы заключается в том, чтобы адаптироваться к ситуации, а не противостоять врагу.»

Поэтому Ким У Джин всегда старался быть в выгодном положении при охоте на свою цель.

Вообщето-то, Ким У Джин даже любил, когда они вдвоём, он и его враг, сталкивались один на один.

Человек, к которому орк приближался в одиночку, был именно таким врагом.

Охотничья собака, которая была сильнее и сосредоточеннее, чем кто-либо другой в ситуации один на один.

Разумеется, битва была односторонней.

*Резь!

Потребовалось чуть более 30 секунд, чтобы меч Ким У Джина десять раз атаковал тело орка.

Однако самым удивительным было то, что на теле орка было всего лишь три раны.

Левое предплечье, левое бедро и левая сторона шеи.

Раны были настолько глубоки, что толстая кожа и массивное тело орка выглядели позорно бесполезными.

Однако это не были смертельные раны, которые угрожали бы его жизни.

Поэтому орк атаковал Ким У Джина, не отступая, и Ким У Джин в одиннадцатый раз нанёс удар, уклоняясь влево от орка.

*Резь!

Меч прорезал рану, которую Ким У Джин сделал ранее, ещё сильнее углубляя её.

Вот почему было только три раны.

Левая нога орка уже бесконтрольно дрожала.

Меч Ким У Джин начал проходить сквозь толстые и крупные мышцы орка в левом бедре, заканчивая его четвёртую атаку в это место.

"Они разрезаны."

Разумеется, Ким У Джин так и планировал.

Страшнее всего в орках была их ужасающая подвижность, которая происходила из их толстых мышц.

Попади вы под их удар, это могло стать мгновенной смертью.

Тем не менее, чтобы убить орка одним мечом, требовалось очень много времени.

Поэтому выступая против такого противника первым делом нужно было лишить его мобильности.

И если вы заберёте его мобильность, у вас появится много вариантов добить медленно монстра.

Даже просто бросать камни становилось эффективным.

Ещё лучше было использовать такие предметы, как копья, чтобы пронзить их с расстояния.

Но помимо этого было ещё кое-что более эффективное, чтобы ещё больше затруднить его движения.

*Свист!

Метание кинжалов, чтобы лишить его зрения, тоже было отличной идеей.

[Орк был отравлен Ядовитой кровью]

Кинжалы, смазанные ядом, будут ещё эффективнее.

*Ррааа!

Столкнувшись с такой ситуацией, орк закричал немного другим тоном, чем раньше.

Это был крик страха, потому что его жизнь была в опасности.

*Резь!

Ятаган Ким У Джина полоснул по шее орка, когда тот отвлёкся, отчаянно крича от страха потерять жизнь.

*Всплеск!

На этот раз из раны тоже хлынула кровь.

В этот момент орк уже не мог сражаться.

Его глаза пронзили, его обоняние было подавлено сильным запахом крови, и он даже не мог толком расслышать собственные крики.

Нога не двигалась, и он быстро истекал кровью.

Более того, из-за Ядовитой крови Ким У Джина орк почувствовал головокружение и слабость.

*Шмяк!

Лишившись сил орк рухнул наземь знаменуя конец битвы.

[Достижение 'Тот, Кто В Одиночку Убил Орка' было получено]

[Тот, Кто В Одиночку Убил Орка

Ранг достижения: Обычное

Эффект достижения: Телосложение +1]

Выскочило уведомление подтверждающее смерть орка.

Приятная новость.

Но самым приятным в этом была не новость о полученном достижении.

"Теперь у меня есть жертва."

Ким У Джин был больше рад возможности вызвать ещё одного монстра, который сражается точно так же, как он, и был под его командованием.

- Вызвать Скелета-Солдата.

С произнесённым заклинанием плоть мёртвого орка начала таять. Вскоре не осталось ничего, кроме скелета.

Тьма, которая проникла в его череп, начала формировать белые огненные глаза.

И Ким У Джин преподнёс ему подарок.

"Буйствуй, пока не успокоишься."

Ким У Джин неожиданно протянул скелету орку свой меч.

В ответ скелет-солдат уставился прямо на Ким У Джина. Так он выражал свою благодарность за такой неожиданный, но приятный подарок.

- Инвентарь.

Перед удивлённым солдатом-скелетом Ким У Джин достал новое оружие.

Однако оружие, которое он достал, оказалось не мечом, а луком.

**************

Орки были довольно хлопотными монстрами.

Гоблины могли появляться в большом количестве, но хорошо вооружённый Игрок не будет мгновенно убит группой гоблинов. Однако орки были другими. Было много случаев, когда Игроки были поражены орком и мгновенно убиты из-за того, что их шея была сломана.

Конечно в реальном мире орки не были чем-то особенным.

С огнестрельным оружием даже обычные люди могли убить орка, и даже если у них его не было, они всё равно могли убить орка без серьёзной опасности, если у них было оружие дальнего действия, которое могло проникнуть в их толстую кожу.

Например, такое оружие, как лук.

Лук был достаточно мощным, чтобы пронзить кожу орка, в то же время являясь кошмаром орков.

И Ким У Джин превосходно демонстрировал эту истину в этот самый момент.

*Рраа!

Тело орка, который отчаянно кричал, было пронзено несколькими стрелами.

Все стрелы пронзали именно те части тела, где у орка было меньше всего мускулов.

Разумеется, самые слабые части его тела, как два глаза, уже имели стрелы, торчащие, подобно цветам.

Это было жуткое зрелище.

Однако ещё более жуткими были два скелета орков, скелеты-солдаты Ким У Джина.

Два скелета-солдата продолжали чередоваться, один за другим, оставляя раны на теле орка своими мечами.

*Резь!

*Резь!

Они двигались почти также, как Ким У Джин.

Тем временем самого Ким У Джина нигде не было видно.

"Они хорошо справляются."

Спрятавшись за стволом дерева и старательно скрывая дыхание, Ким У Джин бесшумно натянул тетиву, полностью скрывая своё присутствие.

Такая сцена была слишком жестокой, чтобы за ней наблюдать.

Видеть, как Ким У Джин скрывается, несмотря на то, что может охотиться на орков в одиночку, было действительно неприятным зрелищем, делающим его похожим на злодея.

[Вы получили опыт]

[Посланник подземного мира начинает внимательнее наблюдать за вами]

"Темп хороший."

Конечно же, Ким У Джин не возражал, что был похож на злодея.

Он не играл в какую-то игру и уж точно не хвастался.

Более того, целями Ким У Джина были люди, которых мир считал героями.

Для него не имело значения, как выглядел сам процесс.

Он был готов на всё, чтобы повысить свои шансы на успех.

"Наконец нашёл тело."

Даже если это означало, что ему придётся копать могилу.

Он наткнулся на чей-то обед.

Словно кто-то живьём съел живое существо и оставил только кости. Орки сняли с Игрока предметы и съели всю плоть, оставив лишь кости.

Это было ужасное зрелище.

Однако Ким У Джин с безразличием отнёсся к этой ужасной сцене и даже протянул к костям руку. Он поднял сломанный череп и затем посмотрел в пустые глазницы черепа.

В этот момент глаза Ким У Джина стали совершенно чёрными.

[Глаза Анубиса открываются]

Прозвучало уведомление.

В то же время в голову Ким У Джин вошли воспоминания, принадлежащие владельцу черепа.

Это было всё равно что смотреть на папку, полную фотографий и видео.

К счастью, последовательность была в хронологическом порядке.

Ким У Джин начал с того, что нашёл имя владельца черепа.

"Мне повезло."

Хозяином черепа был тот, кого он искал, Чон Ён Гю.

Как и ожидалось, его убили орки.

Его съели заживо после того, как он потерял сознание от удара орка.

В этом не было ничего особенного.

Ким У Джин отмотал немного назад его память.

Что-то из того, что выпалил Чон Ён Гю, быстро прошло мимо ушей Ким У Джина.

«Знай я, что стану Игроком, то взял бы её силой.»

«Хорошо быть Игроком, никогда не получаешь штраф за превышение скорости. Надо будет погонять на максимальной скорости по олимпийской дороге.»

«Преступление? Ты и вправду ничего не знаешь. Среди Игроков, есть даже сумасшедшие ублюдки, которые охотятся на людей. Что? Хватит нести чушь? Я говорю тебе правду!»

Это были ужасные замечания.

Однако Ким У Джин не злился.

Это были лишь цветочки для того, кто испытал гораздо более жалкую реальность, чем просто презренные слова.

Вместо этого Ким У Джин сосредоточился на словах 'охота на людей'.

"Интересно, от кого он слышал про охоту на людей?"

Охота на людей была буквально охотой на людей.

Такое происходило не только в Корее, но и во многих частях мира.

Ничто не могло помешать подобному в сельской местности или отдалённых островах, которые правительство было не в состоянии контролировать.

Более того, для этого они даже использовали монстров. Убирать после них было нетрудно.

Конечно, этим нельзя было открыто гордиться.

Именно поэтому в Южной Корее, охота на людей проводилась в довольно скрытой манере, и только через какое-то время личности преступников были раскрыты.

"Это произошло задолго до того, как об охоте на людей Пак Ен Вана стало известно..."

Это выяснилось, когда Пак Ен Ван собирался продать свою страну Японии.

Он использовал охоту на людей, чтобы сблизиться с сильными фигурами и в то же время, взять их слабости в свои руки.

Бесчисленное множество простых людей было принесено в жертву, чтобы стать частью бизнеса Пак Ен Вана.

Другими словами, он неплохо скрывал охоту на людей.

"Как этот ничтожный ублюдок узнал об этом?"

Такой посредственный тип, как он, не мог знать об охоте на людей.

Другими словами, у Чон Ён Гю был прямой контакт или связь с Пак Ен Ваном.

Ким У Джин в очередной раз отмотал воспоминание в прошлое.

И наконец, он нашёл то, что искал.

«Ён Гю, слушай внимательно. Человек позади меня - Пак Ен Ван.»

«Иг-Игрок Пак Ен Ван? Ты имеешь в виду большую шишку среди руководителей в Гильдии Феникса?»

«Да, на самом деле, он можно сказать владелец Гильдии Феникса. Но это неважно, я помогаю ему с одной из его работ. Ты же уже понял, что я имею в виду?»

«Да! Я буду доверять только старшему брату.»

«Отлично, просто доверься мне и следуй за мной.»

"Пак Чже Сун."

Его следующая добыча была определена.

http://tl.rulate.ru/book/18705/519479