Готовый перевод Trash of the Count’s Family / Отброс из семьи Графа: Глава 215: Обратный ход (2)

Глава 215: Обратный ход (2)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Он был похож на птицу.

И эта птица стремилась поймать добычу.

Тело Чхоль Хана приземлилось на землю.

- Наконец-то я тебя вижу, ублюдок!

Бурый медведь в авангарде корабля не вздрогнул, увидев Чхоль Хана.

Наоборот, он даже кричал, как будто ждал Мастера Меча.

- Ты думаешь, что можешь уничтожить этот корабль своей жалкой аурой?!

И у уверенности медведя была причина.

Фальшивый Убийца Драконов Сайрем был единственным, кто сбежал с территории Хенитусе. Судя по сообщению, которое он отправил перед морской битвой с Королевством Роан, аура Чхоль Хана не могла простираться дальше двух метров.

Вот почему он никак не мог прорваться сквозь корабль, который был в несколько раз больше его ауры.

Корабль не останавливался. Колёса с обеих сторон продолжали вращаться.

- Я непременно убью ублюдков Хенитусе, из-за которых погибли мои близкие друзья!

На кораблях, направляющихся в сторону Южной башни, были только бурые медведи. Они были из того же племени, что и медведи, напавшие на территорию Хенитусе.

Вены на руках обезумевшего бурого медведя стали проявляться.

Один человек на земле, а другой на корабле.

Когда бурый медведь встретился взглядом с Чхоль Ханом, он заметил, как тот что-то тихо бормочет.

Бурый медведь подсознательно пытался читать по губам Чхоль Хана.

'Как смешно'.

"Смешно?"

Бурый медведь внезапно ощутил, как по спине побежали мурашки.

В этот момент Чхоль Хан рубанул мечом горизонтально.

Его меч двигался медленно, но при этом нёс в себе подавляющую силу.

- Э-это! Уворачиваемся!

Бурый медведь подсознательно закричал.

Два метра.

Чёрная аура не должна была выходить за пределы двух метров.

В тот момент, когда Чхоль Хан нанёс удар, аура превратилась в копьё.

Копьё, которое, казалось, никогда не закончится.

Чёрная аура, исходящая из кончика пальцев Чхоль Хана, была невероятно длинной, как будто насмехаясь над словами, что она может быть только двух метров длины. Затем аура пронзила корабль насквозь.

С начала битвы раздался первый взрыв.

- Б-безумие!

Меч пронзил корабль.

Корабль был точно разрезан посередине на две половины. Племя Дварфов спроектировало его так, чтобы он был способен противостоять практически любой магии среднего уровня.

Но такой корабль был разделён надвое.

И проблема была не только в этом.

Эта атака в процессе уничтожила более двух кораблей.

- ... Какого чёрта.

На мгновение поле боя погрузилось в тишину.

Бурый медведь медленно обернулся.

- Давно это было.

Он видел чёрноволосого Мастера Меча.

- Прошло много времени с тех пор, когда я выстреливал своей аурой вот так.

Его взгляд был прикован к бурому медведю.

Бурый медведь подсознательно вздрогнул.

- Я-я слышал, что твоя аура не может быть длиннее двух метров!

Убийца Драконов не лгал.

Но были разные способы быть длинной в один метр.

Были вещи, которые всего один метр в длину, а также вещи, которые обычно были десять метров в длину, но могли быть насильно сжаты до одного метра.

Эти два способа быть одним метром в длину были очень разными. (П.п. Другими словами это что-то вроде сжатия ауры. Чем она меньше, тем сильнее.)

Неукротимый Альянс получил неверную информацию, потому что Убийца Драконов был больше сосредоточен на своём исцелении, чем о докладе силы врага. После этого Убийца Драконов был захвачен Кейлом, из-за чего Неукротимый Альянс не смог получить детальную информацию.

Как смешно.

Слова Чхоль Хана снова эхом отозвались в голове бурого медведя. Чхоль Хан действительно находил действия бурого медведя забавными.

Почему те, кто решили напасть на их территорию, искали мести? И это учитывая, что большинство бурых медведей были убиты Убийцей Драконов, взорвавшим виверн.

Почему нападающие обвиняют защитников?

Они просто должны были умереть, как того хотел враг?

Война была до отвращения грязным местом, где кто-то умирает, когда другие выживают. Чхоль Хан не хотел проявлять жалости или сочувствия на таком поле боя.

Защищать свой народ и свою семью.

Чхоль Хан хотел сделать это, даже если это означало самому испачкаться в процессе.

Чёрная аура снова окутала лезвие его меча, словно отвечая на его мысли. Его аура была в одном шаге от достижения абсолютной тьмы.

Кончик меча ауры направился к врагу.

*Топ*

Оттолкнувшись от земли, он рванул вперёд.

Приказ Кейла ещё не был выполнен.

Здесь осталось еще много чего, что нужно уничтожить.

Люди, находившиеся на стенах замка, лишились дара речи, наблюдая за действиями Чхоль Хана.

Маг Королевства Каро, который находился в Южной башне, тоже не мог найти слов, лицезрев силу Чхоль Хана.

"Неужели Мастер Меча настолько силён?"

Его подавляющая сила заставила руки мага задрожать. Его взгляд устремился к Центральной и Северной башням. Но в основном он сосредоточился на Северной башне, где находился Герцог Хутен, Мастер Меча Империи.

Они были слишком далеко от Северной башни, поэтому он не мог видеть всё чётко. Но он чувствовал это.

Они тоже были шокированы.

В этот момент он услышал голос командира:

- Пожалуйста, соедините меня.

Он наконец пришёл в себя и посмотрел на устройство видеосвязи в своих руках.

*Бииииип бииииипп--*

Срочный звонок от наследного принца Валентино. Он поспешно провёл соединение и бросил взгляд на людей Королевства Роан.

Казалось, они привыкли к этой сцене.

Это заставило его всем телом почувствовать озноб.

Он вспомнил историю о том, как Королевство Роан одержало сокрушительную победу.

"Эта история была правдой. Тогда мы тоже можем..."

На этот раз его рука задрожала по другой причине. В этот момент на устройстве видеосвязи появился маленький экран.

<...Командир Кейл.>

Это был наследный принц Валентино. На экране появилось его растерянное лицо, будто он не знал, что сказать.

- Вы видели, Ваше Высочество?

Он видел. Он видел всё слишком отчётливо. Валентино едва смог открыть рот, чтобы ответить.

<... Даже Герцог Хутен сказал, что ему будет трудно пронзить корабль насквозь. Он сказал, что у большинства Мастеров Меча аура имеет максимальную длину около трёх метров.>

- Он не типичный Мастер Меча.

Взглянув на Кейла, Валентино почувствовал тяжесть войны.

- Он Герой.

Его голос был полон уверенности.

- Ваше Высочество, не беспокойтесь.

Валентино усмехнулся над собой за то, что был шокирован после первого хода Южной башни, и ответил:

<Командир Кейл, я оставлю это вам.>

Наконец он увидел, как Кейл Хенитусе посмотрел на него.

- Я не подведу вас.

Валентино улыбнулся и отключился. Маг, державший устройство видеосвязи, убрал его, после чего взглянул на Кейла.

Командир заговорил со всеми в Южной башне.

- Мы будем держаться столько, сколько понадобится, чтобы они добрались сюда.

"Они?"

Маг был растерян, но Кейл не дал ему подумать об этом.

- Рыцари, защищайте магов от любых возможных атак. Что касается бригады магов...

Кейл поднял руку.

*Угх!*

Маг сжался от неожиданного потока маны. Это было слишком внезапно и сильно.

Одежды всех магов в бригаде магов дико развевались.

Ожерелья на их шеях, спрятанные под одеждой, засияли.

- ... Магические камни высшего качества!

Магические камни высшего качества.

В их ожерельях было по два магических камня, переполненных маной.

*Бррррр*

Внезапное движение большого количества маны создавало вибрации в воздухе. Маг Королевства Каро никогда раньше не чувствовал такого обильного количества маны в одном месте.

В этот момент Кейл что-то протянул ему.

- Это для тебя.

- Простите?

Это было ожерелье.

*Брррр*

Ожерелье отзывалось на вибрации маны в пространстве.

И причиной этому был магический камень высшего качества внутри ожерелья.

Маг Королевства Каро посмотрел на главнокомандующего Северо-Восточным регионом Королевства Роан. Тот обратился ко всем магам, включая него.

- Атакуйте.

Кейл опустил руку.

Он указывал на врага.

Тогда же с Южной башни донёсся звук, похожий на крик разъярённого дикого животного.

Вице-капитан бригады магов громко закричал.

- Ларок пять!

Можно было увидеть формирующуюся магию вокруг всех поднятых рук магов. Маг Королевства Каро был потрясён ещё больше тем, как маги объединяли свои силы.

"Как долго они тренировались?"

Было нелегко собрать воедино ману множества людей. Это было возможно только в том случае, если группа людей работала вместе изо дня в день в течение как минимум одного года.

"... Была причина, по которой они так сильны".

Маг Королевства Каро сжал магический камень на шее.

Королевство Роан тайно наращивало свои силы, и никто этого не замечал. Они готовились к войне, которую ожидали в будущем.

Сила магов и количество магических камней высшего качества были доказательством этого.

- Атака.

Пять шаров маны, которые собрались вместе, выстрелили вперёд по команде вице-капитана.

Затем раздался ещё один взрыв.

И в то время пока остальные союзники были взволнованы, Кейл думал про себя:

"Они вполне оправдывают свою высокую цену".

Кейл продал наследному принцу часть магических камней высшего качества. Затем эти магические камни отправились в бригаду магов.

"Я чувствую себя немного лучше".

Стресс от войны был немного облегчён деньгами, которые он получил.

Кейл оставался бесстрастным, не показывая улыбки.

"Это странно".

Он вспомнил слова Рыцаря-Хранителя Клопе.

«Кейл-ним, Неукротимый Альянс определённо что-то предпримет, поскольку наша сторона уже выиграла две битвы. Если они проиграют и эту битву, у них останется только последний шанс.»

Последний шанс. Это относилось к битве в Ущелье Смерти.

Вот почему Кейл чувствовал, что здесь было что-то неправильное.

(Человек. Эти парни не такие уж сильные! Племя медведей сильно, но они улетят, если я взмахну крыльями!)

"Именно".

Враг был на удивление слаб, как и говорил Раон.

Кейл повернул голову.

Северная башня. Империя усердно оборонялась.

Их защитное формирование трудно было разрушить, и в дополнении Герцог Хутен время от времени стрелял своей аурой в медведей. Империя показывала много усилий.

- ... Они много работают?

Что-то определённо было не так. Он знал, что они что-то замышляют.

Затем Кейл посмотрел на Центральную башню.

- *Кхахаха!* Давайте разрушим стену замка! Используйте для этого повреждённые корабли!

Три корабля средних размеров врезались в стену Центральной башни. Он видел, как задрожали стены Центральной башни. Трёхметровый белый медведь блокировал своим телом стрелы и магию, отдавая другим медведям приказы.

Королевству Каро приходилось нелегко.

Такая ситуация казалась вполне естественной.

Неукротимый Альянс был силён. Их никак нельзя было назвать слабыми.

"Но они всё ещё слабы?"

Насколько же сильными они были, когда пришли к замку Хенитусе?

С ними были виверны, Мастер Меча и даже одна из красных звёзд Руки. Но тогда почему здесь только медведи?

- Слишком странно.

- Простите?

Рыцарь рядом с вопросом в глазах посмотрел на Кейла. Тот продолжал внимательно осматривать поле боя.

Солдаты, сошедшие с кораблей, готовились к наступлению вместе с рыцарями.

На берегу всё ещё стояло много маленьких и средних кораблей.

Он подумал, что у этих кораблей тоже должны быть колёса.

Но только сотня кораблей атаковали замок.

Кейл посмотрел на корабли впереди, которые либо врезались в стены, либо остановились, чтобы подготовиться к атаке, а также на маленькие корабли, которые плелись в самом конце.

Эти маленькие корабли двигались к ним на очень большой скорости.

Ещё один корабль у Южной башни был уничтожен.

Кейл повернул голову. Все бурые медведи мчались к Чхоль Хану. Магам удалось уничтожить корабль с помощью шара маны.

Небо было красным от заката.

Он видел, как внизу блестят обломки корабля.

И тут Кейл понял.

- ... На кораблях ничего нет!

- Простите?  - спросил рыцарь, но лицо Кейла застыло без ответа.

На кораблях не было ничего, кроме медведей.

В этом не было никакого смысла.

Почему корабли были пусты?

В этот момент его взгляду попались маленькие корабли, на которые никто не обращал внимания.

В этот момент он понял ещё кое-что.

На этих набирающих скорость кораблях не было медведей.

Там были только солдаты.

В этот момент взгляд Кейла упал на солдат. Голос Раона эхом отдавался в его голове.

(Слабый человек, эти солдаты дрожат. Они плачут!)

Кейл посмотрел на вражеских солдат на маленьких кораблях. На каждом корабле было меньше пяти солдат, но все они плакали.

"Почему?"

- Чёрт.

Он получил ответ, который искал.

На этих кораблях что-то было.

Как минимум, бомба.

- Устройство видеосвязи!

- Что?

Кейл срочно отдал приказ магу Королевства Каро.

- Немедленно соедините меня с Его Высочеством!

Маленькие корабли были не очень далеко.

Маг срочно провёл соединение.

Именно в этот момент раздался настойчивый крик белого медведя.

- В атаку! Уничтожьте стены замка до захода солнца!

Маленькие корабли устремились к ним с ещё большей скоростью.

В то же время медведи впереди начали кричать, поднимая боевой дух товарищей. Затем они одновременно побежали к одному человеку.

- Умри! Это месть за наших соплеменников!

Чхоль Хан крепче сжал меч, увидев, как медведи, которые изначально пытались преградить ему путь, вдруг побежали на него.

Он собирался избавиться от них до захода солнца.

Выражение лица Чхоль Хана стало ещё холоднее.

В следующие момент...

- ... Что за?

Он был сбит с толку.

Они убегали.

Медведи, которые выглядели так, будто собирались напасть на него, убегали со всей возможной прытью.

В этот момент голос, усиленный магией, раздался по всему Замку Леона.

Это был знакомый голос.

Говорившим был Кейл.

<Всем защищаться! Это магические бомбы!>

"Бомбы?"

Чхоль Хан посмотрел на маленькие корабли, которые на бешеной скорости неслись к ним, полная противоположность медведей, которые убегали.

"Может ли быть?"

Чхоль Хан почувствовал, как его тело начинает взлетать.

(Чхоль Хан, человек беспокоится о тебе. Вот почему я спасаю тебя.)

Голос Раона эхом отозвался в голове Чхоль Хана. Он мог видеть маленькие корабли, проносящиеся под его ногами.

Вражеские солдаты на борту дрожали от страха, пока эти корабли продолжали неуклонно приближаться к стенам замка.

Кейл отдал приказ.

- Щит!

Маги немедленно начали активировать щиты.

В этот же момент раздался звонок.

<Командир! Что вы подразумеваете под магической бомбой?! Ты хочешь сказать, что все эти маленькие корабли - магические бомбы?>

Послышался взволнованный голос наследного принца Валентино.

Кто бы поверил, что кто-то станет закладывать магические бомбы на корабли с собственными солдатами?

- У нас мало времени.

<... Я понимаю.>

Звонок был отключён. Затем на Центральной и Северной башнях начали появляться щиты.

Выражение лица Кейла не улучшилось.

Этого было недостаточно.

Щитов было недостаточно, чтобы защититься от десятка кораблей, напичканных бомбами.

В Центральной башне раздался голос усиленный магией.

<Уничтожьте эти корабли, прежде чем они достигнут стен замка!>

Затем из Центральной башни вылетела магия, атакуя приближающиеся корабли. Но магов Королевства Каро было недостаточно, чтобы блокировать все корабли.

И всё же некоторые корабли удалось уничтожить.

*Бабах!*

*Ааааа!*

Вражеские солдаты начали кричать, когда их корабли стали взрываться.

Наблюдая за этим, Кейл поспешно отдал приказ.

- Хотя мы не сможем блокировать все вражеские корабли, укрепите наши щиты и атакуйте их, прежде чем они достигнут стен за...

Он прервался на полуслове.

Голос Раона прозвучал в голове Кейла.

(Человек, я чую магические бомбы и ещё один запах.)

*Бабах!*

Ещё один маленький корабль был уничтожен магией Королевства Каро.

Корабли позади них проигнорировали это, продолжая двигаться вперёд.

Тогда же маги Королевства Каро перестали атаковать.

Раон продолжал говорить.

(Это тот самый запах. Запах мёртвой маны.)

- ... Сумасшедшие ублюдки.

Чёрные жидкости начали подниматься в воздух вместе с взрывом магических бомб.

В тех местах, где взорвались корабли, мёртвая мана стала просачиваться в землю.

Кейл повернул голову.

Северная башня.

Он мог видеть довольно крепкий щит, окружающий башню Империи.

"Проклятые имперские ублюдки!"

Бомбы мёртвой маны.

Они были созданы колокольней алхимиков Империи.

И эти бомбы сейчас использовались Неукротимым Альянсом.

Кейл снова вспомнил голос Клопе.

«Неукротимый Альянс определённо что-нибудь предпримет».

И это 'что-то', о чём говорил Клопе, были бомбами мёртвой маны? Неужели Неукротимый Альянс так отчаянно жаждет победы, что готов применить оружие, которое заставит весь мир осуждающе смотреть на них?

*Аааа!*

*АААААА!*

Он видел вражеских солдат, умирающих от отравления мёртвой маной.

Кейл нахмурился.

Даже если им удастся уничтожить Замок Леона с помощью бомб мёртвой маны, враг тоже не сможет пройти через создавшуюся зону мёртвой маны. Итак, что они планировали?

Именно в этот момент, словно отвечая на его вопрос, с берега раздались звуки труб.

Вражеские солдаты начали возвращаться на корабли.

Два вражеских корабля уже отплыли в море.

*Хахахаха*

Кейл не сдержал смеха.

Вражеские корабли возвращались в море.

Он сразу понял, что происходит.

"Они направляются к Северным берегам."

Он, наконец, понял, что планировал Неукротимый Альянс.

Ядро войск Королевства Каро было собрано в Замке Леона.

Что произойдёт, если они распространят на единственном пути мёртвую ману, а затем сбегут?

Замок Леона станет бесполезным.

Берега будут покрыты мёртвой маной, так что они не смогут преследовать убегающих медведей.

Они больше не смогут сражаться здесь.

Даже если эти сотни вражеских кораблей отступят, сторона Королевства Каро ничего не сможет сделать, потому что будут заняты бомбами мёртвой маны.

За это время Неукротимый Альянс направится к Северным берегам.

Это был простой вопрос, кто будет быстрее, корабли, или сторона Королевства Каро, вынужденная иметь дело с бомбами мёртвой маны. Они, кто обязаны убедиться, что мёртвая мана не распространится, никогда не смогут двигаться так же быстро, как корабли Неукротимого Альянса.

У Северных берегов тоже были войска, но их было немного. Кроме того, жители Королевства Каро, а также обильные ресурсы для бизнеса, находились на Северных берегах.

- К-командир-ним, это мёртвая мана! Я уверен в этом!

Он слышал настойчивый голос рыцаря Королевства Каро. Рыцарь Королевства Каро почувствовал отчаяние, наблюдая за приближением маленьких кораблей.

Затем он посмотрел на щит.

Щит Южной башни был прочным.

Казалось, мёртвая мана не пройдёт.

Щит Северной башни, конечно же, тоже выдержит.

"А как же Королевство Каро?"

Щит Центральной башни был слаб.

Маги Королевства Каро были не так сильны, как маги Королевства Роан или Империи Могору.

"Что будем делать?"

В этот момент рыцарь услышал нечто неожиданное.

- Хитрые ублюдки.

Это был голос командира Кейла.

Голос Кейла достиг ушей нескольких потрясённых солдат Южной башни.

- Не беспокойтесь.

Солдаты посмотрели на командира. Маленькие корабли всё ещё направлялись к ним.

В данный момент их взгляды меньше всего сосредотачивались на маленьких кораблях.

Серебряный свет.

Они все видели серебристый свет.

Перед ними начала появляться серебристая нить.

(Слабый человек. Не волнуйся! Я также могу создать серебряный щит! Мы можем защитить каждого!)

Серебристый свет окутал Южную башню, затем Центральную и Северную. И наконец, он раскрыл свои серебряные крылья, являя миру огромный щит.

Серебряный свет окружал щит. Это был серебряный щит, о котором они слышали.

Солдаты Южной башни вспомнили, что вице-капитан Хилсман сказал им перед боем.

«Щит не сломается».

В этот момент многочисленные громкие взрывы заполнили окрестности Замка Леона.

*Бабах бабах бабах!*

Вместе с взрывами маленьких кораблей, чёрная жидкость, мёртвая мана, полетела к серебряному щиту, как будто это был град.

http://tl.rulate.ru/book/18329/555094