Готовый перевод Trash of the Count’s Family / Отброс из семьи Графа: Глава 160: Почему-то Это Снова Повторяется (1)

Глава 160: Почему-то Это Снова Повторяется (1)

Кейл слышал голос людей на расстоянии. Но он не мог сказать, были ли это крики или вопли. Множество незнакомых голосов смешалось.

Однако Кейл не сводил глаз с кота, позвав.

- Хилсман.

Кот вздрогнул.

- Да, сэр!

В этот момент Хилсман достиг кота и протянул руки.

Кот попытался поспешно развернуться и сбежать. Однако из-за раны на боку его передняя лапа согнулась, и Хилсман не упустил этого шанса.

- Я поймал его!

Вице-капитан не мог использовать много силы на этом раненном коте и поэтому сделал всё возможное, чтобы осторожно удерживать его, пока приближался к Кейлу.

*Гррр

Кот обнажил клыки и выпустил когти. Его когти, казалось, были готовы в любой момент разрезать кожаные доспехи Хилсмана.

*Хааа

В этот момент кот услышал вздох. В то же время холодная жидкость полилась на его тело.

Это было зелье.

Кейл вылил зелье на кота, как временное решение, и заговорил.

- Я не могу просто игнорировать то, что рыцарь, который показывал мне окрестности, остаётся с такими ранами.

Кот застыл. Вице-капитан Хилсман тоже застыл. Кейл сдержал очередной вздох, заметив пристальный взгляд Хилсмана, который будто говорил, что он ничего не знал о рыцаре-коте.

Говорят, этот рыцарь пришёл из трущоб.

Корона любой страны с максимальной строгостью отбирает рыцарей из рядов обычных людей. Быть выбранным таким образом - уже великий подвиг; то, что человек пришёл из трущоб, означало, что у него был хороший талант и удача.

Он вспомнил, что Хилсман говорил о рыцаре-коте.

«Говорят, пятнадцать лет назад несколько его братьев и сестёр отправились в башню алхимиков. Его родители определённо похожи на людей.»

Куда могли деться эти братья и сёстры 15 лет назад?

Вернулись ли они обратно?

У этого рыцаря появился бы мотив убить заместителя мастера башни, если бы они не вернулись.

Кейл и кот всё ещё смотрели друг на друга, словно прощупывая друг друга. Кот перевёл взгляд на пустую бутылку из-под зелья и на свои заживающие раны, и спросил.

- ... Что ты собираешься со мной делать?

- Ты говоришь это после того, как тебя уже поймали?

Рыцарь-кот замолчал, услышав ответ Кейла.

Ты тоже пытаешься уничтожить алхимию?

Когда он услышал эти слова, боль пронзила его тело. Затем его раны были исцелены зельем, и боль ушла.

Он вырос в трущобах и развил свой острый ум, обучаясь во дворце. Его интуиция говорила ему, что он должен пойти с этим человеком. Рыцарь-кот продолжал слушать голос Кейла Хенитусе, дворянина из Королевства Роан.

- Королевство Роан прибыло сюда, чтобы расследовать инцидент, вызванный колокольней алхимиков и Империей 15 лет назад.

15 лет назад.

Эти слова взбудоражили рыцаря-кота.

Однако он попытался проникнуться спокойствием Кейла.

- Мы хотим открыть миру их грехи и показать, что Империя и колокольня алхимиков сделали с жителями трущоб 15 лет назад.

- ... Я слышал, вы приехали сюда расследовать инцидент с магической бомбой.

- Тогда почему я исцелил тебя и почему пытаюсь спасти?

Кот вздрогнул и переспросил.

- ... Спасти?

- Да.

Кейл медленно пошёл от тёмного угла сада к ярко освещённой площадке. В то же время он отдал Хилсману приказ.

- Хилсман, я позабочусь обо всём остальном, так что возвращайся во дворец.

Эксперт высшего класса. Теперь Хилсман был таким экспертом.

- Да, Молодой мастер-ним. Я понял.

Он звучал крайне надёжно, когда сказал это. Кейл обернулся и его взгляд устремился ко входу в Дворец Солнца, который всё ещё был переполнен хаотичными людьми.

Однако прежде, чем он успел сделать хотя бы шаг, до его ушей донёся голос рыцаря-кота.

- Я не могу продолжать жить.

"Что?"

В тот момент, когда Кейл хотел обернуться, на его глаза попалась горничная, которую силой вытаскивали из дворца.

*Ха-ха-ха-ха!

Женщина, одетая в одежду, которая идентифицировала её как одну из королевский служанок, смеялась, пока её силой тащили. Один из рыцарей, державших служанку, с серьёзным выражением лица бросился к имперскому принцу.

Это была слишком странная сцена.

"Почему здесь королевская служанка?"

Вскоре вытащили и королевского слугу.

Королевская горничная и королевский слуга.

По сравнению с обычными горничными и слугами, которые выполняли видимые задачи, такие как забота о дворянах и королевской семьи, королевские горничные и королевские слуги заботились о многих закулисных задачах дворца.

Вот почему они были повсюду, однако, их нигде не было видно в банкетном зале, который был полон дворян.

"Почему они здесь?"

Кейл снова посмотрел на кота.

У него появилось плохое предчувствие.

Казалось, это был ещё не конец.

- Молодой мастер-ним?

Хилсман в замешательстве окликнул Кейла, увидев, как тот внезапно приблизился, но Кейл не ответил, подняв подбородок кота на руках Хилсмана, который опустил голову.

- Что вы пытаетесь сделать?

Рыцарь-кот не осмеливался смотреть Кейлу в глаза, когда говорил.

- Я не знал, что люди Королевства Роан прибыли по такой причине.

- ... Ближе к делу.

Услышав его холодный голос, кот наконец посмотрел Кейлу в глаза.

*Ха-ха-ха-ха!

Кот слышал смех своего друга.

Было уже слишком поздно.

- Я кот, брошенный в юном возрасте. Родители взяли меня к себе, и я смог вырасти вместе с братьями и сёстрами. 15 лет назад трое из нас были выбраны колокольней алхимиков.

Кот вспомнил слова матери в то время.

«Ты сможешь есть вкусную еду, если пойдёшь туда. Ты также сможешь добиться успеха. Но убедись, что никогда не покажешь им своей кошачьей формы. Если будет трудно положись на свою старшую сестру и старшего брата.»

Кот был самым младшим из троих, направляющихся к колокольне алхимиков.

Он смог убежать, потому что был котом, нет, потому что он был очень маленьким котёнком в то время. Он пересёк грязную канализацию, чтобы выбраться из колокольни.

В этом ему помогли брат и сестра.

«Младшенький, превращайся в кошку и беги.»

«Да. Делай, как сказала твоя сестра. По крайней мере, один из нас сможет это сделать. Ты должен жить.»

Он никогда не забывал слов старшего брата и сестры, хотя они были всего на год или два старше его.

Он вернулся к родителям, которые спрятали его в склепе. Кот, который был самым младшим из пяти братьев и сестёр скрывался в течение двух лет, пока ему не исполнилось семь лет. Затем он начал жить как самый младший из шести детей, сказав, что ему было пять лет, когда на самом деле ему было семь.

Всё это было возможно, потому что ему повезло и потому что они были в трущобах, где не было никакой переписи населения.

- Я... нет, мы не забыли о наших братьях и сёстрах, а также друзьях.

Хотя на колокольне было несколько детей, которые говорили, что у детей из трущоб всё хорошо, те, кто лично видел, как их братья и сёстры больше не выходили из башни, продолжали задавать вопросы даже после того, как прошло много времени.

Рыцарь-кот рассказал им правду и собрал таких людей вместе.

- Я покинул трущобы, чтобы отомстить.

Кот описал всё, что произошло.

- Пять лет назад мы создали организацию. Затем мы разделились на множество городов Империи, чтобы купить бомбы как у фальшивых, так и у настоящих алхимиков преступного мира.

Кейл вспомнил, что он сказал алхимику Рэй Стекеру.

«Алкоголик, фальшивый алхимик. Делает яды и маленькие бомбы для преступных организаций, чтобы те использовали их в борьбе против друг друга.»

Кейл понял, куда девались яды и маленькие бомбы, которые делал фальшивый алхимик.

"Они делали это по всей Империи. Это сводит меня с ума."

Наконец-то Кейл смог воедино собрать кусочки головоломки.

Да, этому коту было бы трудно в одиночку убить заместителя мастера башни.

Кот продолжал.

- Я стал рыцарем 3 года назад. У меня был талант, и я был самым сильным.

Кот, который был верхушкой организации и самым сильным из группы, взял на себя задачу убийства.

- Остальные стали королевскими слугами и горничными.

Самое высокое положение, которое мог получить человек из трущоб, было положение королевского слуги или королевской горничной.

Рыцарь-кот подумал о членах организации, которые в течение последних нескольких лет жили такой трудной жизнью.

- То, что мы бедны не означает, что мы не можем отомстить. Сегодня мы наконец сделали свой ход.

Кейл убрал руку с подбородка кота и обернулся.

Кот слышал голос Кейла.

- Маленькие бомбы, которые вы собрали по всей Империи, скорее всего, сегодня собраны здесь. И есть ещё другие, помимо тех, кого поймали.

Была большая вероятность, что захваченные, которые сейчас смеялись, были отвлекающими факторами.

Их задача заключалась в том, чтобы облегчить передвижения остальных.

Кейл задал коту вопрос.

- Маленькие бомбы, сделанные с помощью алхимии, не имеют большой силы. Они не смогут разрушить Дворец Солнца.

Сила природы, имитирующая ману внутри этих алхимических бомб, не могла воспроизвести большой взрыв. Также присутствовал низкий уровень показателя успеха по сравнению с магическими бомбами, использующими ману.

Только бомбу с шаром маны можно было назвать алхимической бомбой со стопроцентным успехом.

Естественно, кот-рыцарь знал, что у бомб недостаточно силы, чтобы уничтожить Дворец Солнца, но они решили, что можно уничтожить его часть.

Это было празднование конца года после войны с Королевством Виппер. Именно этот праздник, вероятнее всего, будет в центре внимания многих граждан. Вот почему они должны были сделать это сегодня.

Он думал, что, имея столько свидетелей, они смогут отомстить и открыть правду миру.

Однако рыцарь-кот не мог ничего сказать этому дворянину из Королевства Роан.

- ... Мне очень жаль. Мы собирали эти бомбы последние пять лет. За последний месяц мы незаметно разместили их вокруг одного крыла.

Уничтожить одно крыло.

Кейл понял, что кот имел в виду, когда говорил, что они посчитали, что их пятилетних усилий достаточно, чтобы разрушить одно крыло дворца.

- Мне правда жаль Королевство Роан. Однако бомбы скоро взорвутся. Последствия будет трудно блокировать.

Рыцарь-кот сумел ранить, но не убить заместителя мастера башни. И раз он не преуспел, они по крайней мере, могли отомстить Империи. С самого начала он испытывал жалость к посланникам Королевства Роан, но теперь это чувство стало ещё хуже.

Кот видел, как Кейл медленно поворачивается к нему. От нового взгляда рыжеволосого мужчины рыцаря-кота внезапно охватило жуткое чувство.

- Ты сумасшедший ублюдок. Что люди Королевства Роан сделали вам?

- ... Это для общего блага.

- Общего блага моей задницы.

Услышав ответ Кейла, рыцарь-кот невольно опустил голову. Но он всё же сказал.

- Вот почему я не думаю, что могу продолжать жить.

- Что за чушь.

Рыцарь-кот вздрогнул.

Кейл Хенитусе. Он был одним из людей, на которых Империя сосредоточила внимание, потому что был известен как справедливый и известный дворянин.

Услышав такие слова, рыцарь посмотрел на Кейла, но тот уже не смотрел на него. Вокруг ног Кейла кружился ветер.

- Хилсман.

- Да, сэр.

- Проследи, чтобы он не покончил с собой.

- Да, сэр.

Тело Кейла стрелой двинулось вперёд. Позади себя он услышал тихий голос рыцаря-кота.

- Уже слишком поздно. Бомбы уже должны быть зажжены.

Кейл слышал голос Раона в своей голове.

(Человек, мы спасём их!)

Кейл ускорился.

Ему ещё многое нужно было спросить у рыцаря-кота.

Ему нужно было узнать, как они разместили столько бомб вокруг крыла, избегая внимания охранников, а также, что они собирались делать потом.

Однако до этого ему нужно было кое-что сделать.

Кейл видел вход в Дворец Солнца.

- Молодой мастер Кейл!

Дальтаро, дипломат, возглавлявший группу Королевства Роан, радостно махал ему рукой.

Рядом с дипломатом также стоял наследный принц.

- ... Ты!

В голосе Альберу слышалось удивление, наблюдая, как Кейл быстро приближается к ним, но он умолк, услышав, что внезапно сказал Кейла.

- ... Чёрт!  (П.п. Хотя к ситуации больше подойдёт Бл@дь )

Альберу проследил за направлением движения Кейла, и его глаза широко раскрылись.

Он видел хаотичный вход в Дворец Солнца.

Там также было много членов группы Роан. Они либо разговаривали с управляющими Империи, либо доказывали свои личности, покидая дворец.

Большинство из них были мелкими дворянами.

Дворяне высокого ранга были первыми, кто покинул дворец.

Взгляд Альберу устремился к определённому крылу Дворца Солнца.

- Что за...

Один из слуг, который должен был быть с остальными, стоял на крыле.

Тело слуги было охвачено огнём.

*Аааа!

- Ах, что это?

Они снова услышали крик.

Слуга в огне, нет, королевский слуга, который украл одежду слуги бросил вниз маленькую бомбу.

Кейл вспомнил слова кота.

«Уже слишком поздно. Бомбы уже должны быть зажжены.»

И вправду. Бомба уже была подожжена.

(Человек, ещё не поздно.)

Слова Раона тоже были верны.

Кейл протянул руку. Ветер стрелой вылетел из его руки. Магия Раона была добавлена к стреле ветра.

Это был единственный способ скрыть магию Раона от Мастера меча Империи и заместителя мастера колокольни.

*Угх!

Королевский слуга, который собирался прыгнуть вслед за бомбой, упал назад из-за ветра Кейла.

*Бумм!

В то же время Кейл услышал взрыв и почувствовал, как земля начала трястись под его ногами.

Эпицентром было большое крыло Дворца Солнца. Земля под крылом, на котором ранее стоял королевский слуга, вибрировала.

Взрыв уже начался.

(Человек, могу я использовать магию? Они поймут, что кто-то рядом с тобой, если я это сделаю! Мастер меча узнает мою великую и могущественную магию!)

Кейл видел Императорского принца. Мастер меча Хютен тоже был с ним. За ними шли Альберу и Дальтаро, оба направлялись к нему.

Кейл посмотрел на Альберу, Дальтаро и остальных посланников.

В этот момент в голове Кейла раздался голос.

{Ты пытаешься пожертвовать собой?}

"Пожертвовать? Что за чушь?"

*Бум, бум!

Десятки бомб взрывались, сотрясая основание колонны крыла.

Вид людей, пытающихся выбежать из входа в Дворец Солнца, напоминал сцену из ада.

Кейл сказал вслух.

- Помоги мне.

И затем протянул руки.

По его телу побежали мурашки. Щит, окружавший его тело, начал пробуждаться впервые за долгое время.

*Треск

В средней части крыла уже начали разрастаться трещины. Разрушающаяся часть крыла начала медленно клониться вниз.

Кейл добавил.

- Мы поддержим его.

(Ладно.)

Именно в этот момент Альберу, который шёл к Кейлу, остановился. Имя Кейла слетело с его губ.

- ... Кейл Хенитусе.

В настоящее время была середина ночи. И в тьме ночи появился ослепительный серебристый свет.

Этот серебристый свет исходил от Кейла.

http://tl.rulate.ru/book/18329/512825