Готовый перевод Trash of the Count’s Family / Отброс из семьи Графа: Глава 96: Я чувствую (1)

Глава 96: Я чувствую (1)

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Месяц спустя

Кейл расслаблялся ровно месяц. Честно говоря, с его точки зрения он идеально наслаждался отдыхом, но остальные видели это по-другому.

- Ему скучно?

Раон наблюдал за Кейлом, который тупо уставился в окно, время от времени закидывая виноград в рот. Лицо Раона было серьёзным.

Как он мог не волноваться? Кейл качался на кресле-качалке последние два часа, глядя в окно и поедая фрукты. Он не сказал ни слова и даже не изменял выражение лица.

Единственное, что он делал, это отщипывал виноград по одному, чтобы закинуть в рот, продолжая смотреть в окно.

- Странно, очень странно.

Теперь чуть выросший котёнок Хонг вилял хвостом рядом с Раоном, тоже наблюдая за Кейлом.

К сожалению, эти двое валялись на кровати довольно далеко от Кейла, который сидел у окна. Он не слышал, что они говорили.

- Каждый день он просыпается всё позже и позже. Он также ест всё меньше и меньше. Затем он засыпает всё раньше и раньше. В последние дни он вообще практически не двигается.

Раон с серьёзным выражением лица делился своими наблюдениями с Хонгом. Затем он снова нахмурился.

- Он опять заснул!

Виноград в руке Кейла упал на пол. Кейл снова заснул, покачиваясь в кресле-качалке.

От этого глаза Раона задрожали.

Он спал больше, ел меньше и практически не двигался! Это могло означать только одно!

- ... Он заболел?

Выражение лица Хонга стало серьёзным, а его уши навострились.

- Нет, это плохо!

Кейл, на которого смотрели Раон и Хонг, казалось, даже побледнел.

Конечно же, так казалось только потому, что Кейл продолжал сидеть под солнечными лучами, пока все остальные лежали в тени.

- ... Не думаю, что дело в этом.

Только серебристый котёнок Оу покачала головой, услышав, что говорят её младшие братья. Всё что она видела, Кейл бы просто счёл раздражающим.

- Нет! Я прочитал об этом в книге, которую мне недавно дала Розалин!

Изучив все языки континента, Раон теперь читал сказки, которые Розалин приносила ему с собой.

- Там был один принц, на которого наложили проклятие, которое заставляло его спать всё время!

- Боже мой!

Хонг был шокирован, а Раон всё так же серьёзно продолжал говорить.

Разумеется его голос был недостаточно громким, чтобы потревожить спящего Кейла.

- Конечно же я проверил его на отравление, или проклятие. К счастью, всё нормально. Это означает, что высока вероятность, что он болен.

"Боже мой."

Оу была поражена, что Раон и вправду проверил, был ли Кейл проклят, или отравлен. Однако Раону было всё равно, он просто продолжал говорить.

- Его состояние ухудшилось, когда мы приехали сюда, в деревню Харрис и Лес Тьмы. Это может быть необъяснимым побочным эффектом пребывания в Лесу Тьмы.

Группа Кейла в настоящее время пребывала в Деревне Харрис.

Конечно же, причиной такого 'ухудшения' стало то, что только здесь Кейл мог по-настоящему начать жизнь бездельника вдали от Графа и других людей, отвечающих за территорию.

Хотя в Деревни Харрис были другие люди, в основном это были наёмные специалисты, которые должны были закончить новое кладбище и восстановить деревню.

У Кейла, который оставался всё время в доме, не было причин на них натыкаться.

И всё своё время Кейл проводил в небольшом двухэтажном здании, которое было построено после их последнего визита в Лес Тьмы.

«Отец, я хочу лично посмотреть, как идёт восстановление деревни, поэтому я решил взять на себя ответственность за деревню Харрис.»

«... Кейл, вилла о которой ты говорил ещё далека от завершения.»

«Там есть много домов, в которых остановились рабочие мастера. Мне просто нужен один двухэтажный. Я также думаю, что выздоровление Рона пройдёт спокойнее в отдалённой деревне.»

«Хорошо, я согласен.»

Кейл был полон радости, и без промедления отправился в деревню Харрис, получив одобрение отца.

Раон, который ничего этого не знал, беспокоился. В этот момент кто-то начал стучать в дверь.

*Тук тук тук

- Юный господин-ним!

Это был заместитель дворецкого Ганс.

Когда прозвучал его голос, Оу и Хонг начали потягиваться, в то время как Раон раскрыл крылья, после чего сложил их обратно.

*Вздох

Дверь отворилась, и Ганс не сдержал вздоха.

- Здравствуйте, Ганс.

- Рад вас видеть, заместитель дворецкого.

- Заместитель дворецкого, я голоден.

Слова Оу, Хонга и Раона заставили Ганса нахмуриться. Его щека дёрнулась, а ноздри раздулись.

- ... У меня такое чувство, что когда-нибудь моё сердце остановится.

Ганс схватился за сердце и поделился своими чувствами с ними.

Он узнал об Оу, Хонге и Раоне, как только они прибыли в деревню Харрис. Сначала он был сильно шокирован, но быстро пришёл в себя.

*Вздох

Кейл, который проснулся, со вздохом открыл глаза. Ганс посмотрел на Кейла и начал говорить, при этом выглядя так, будто был готов заплакать.

- Я никогда бы и не подумал, что существуют такие милые и прекрасные существа! Мне так повезло служить вам, Юный господин-ним! (П.п.: Молодой Дракон который может легко разрушить страну и пара котят со способностями прирождённых убийц - очень милые существа ^_^ )

"Какого чёрта он несёт?"

Кейл просто проигнорировал глупости Ганса. Заместитель дворецкого проводил много времени, заботясь о трёх детях, больше чем сам Кейл.

Казалось, причина по которой Ганс чаще всего приходил в комнату Кейла, заключалась больше в них, чем в Кейле.

- Заместитель дворецкого! Что ты на этот раз принёс поесть?

- Раон-ним. У нас есть ваш любимый нежный стейк из говядины и сладкое ванильное мороженое, над созданием которого работали Розалин-ним и шеф-повар Бирок.

*Охх

Это была еда, которая нравилась этим детям.

Кейл неспешно встал, наблюдая, как они взаимодействуют.

*Ухх

При этом он застонал.

"Может мне сделать растяжку?"

Его тело было деревянным после слишком долго просиживания в кресле-качалке. Однако Кейл был готов терпеть этот дискомфорт в своей жизни бездельника.

Игнорируя серьёзные взгляды Раона и Хонга, он заговорил с Гансом.

- Сейчас все здесь?

- Да, господин. Сегодня их тренировки должны были закончиться пораньше.

Кейл кивнул и направился к лестнице ведущей на первый этаж.

В столовой на первом этаже стоял длинный стол.

- Юный господин-ним.

- Рон, теперь ты выглядишь лучше.

- Да, господин. Вот ваш лимонад.

*Мм

У Кейла было странное выражение лица, когда он смотрел на протянутый ему лимонад. Рон был довольно эффективен даже с одной рукой.

Кейл принял чашку с лимонадом, который уже давно не пил.

И в этот момент---

*Дзинь!

Тарелки с грохотом опустились на стол и вслед за этим раздался резкий голос Бирока.

- Почему бы вам сначала не помыться?

Кейл вздрогнул, но сразу понял, что недавно принял душ и оглядел стол.

“Выглядят не самым лучшим образом."

Лок, 10 детей-волков и вице-капитан Хилсман выглядели ужасно. Все они были потными и грязными.

- Ха-ха, шеф, пожалуйста, поймите! Мы так устали после тренировок, что сначала нужно что-то съесть.

Хилсман рассмеялся, и извинившись посмотрел на Кейла, который кивнул им.

- Не обращайте на меня внимание и начинайте есть.

Как только он это сказал, Хилсман и волки набросились на еду. Чхоль Хан смотрел на них с удовлетворением.

Кейл спросил Чхоль Хана.

- Помнишь, я говорил тебе не переусердствовать?

Дети-волки и Хилсман под руководством Чхоль Хана тренировались каждый день в Лесу Тьмы. Услышав слова Кейла они вздрогнули и посмотрели в сторону Чхоль Хана.

Вице-капитан выглядел довольно забавно, так как застыл, держа вилку, которая теперь дрожала.

- Да, Кейл-ним, я не переусердствую с ними. Мы постепенно развиваемся.

Чхоль Хан ответил с нежной улыбкой, которая заставила Кейла не сомневаться в нём. Он также не хотел больше ничего об этом знать.

Дети-волки смотрели на Чхоль Хана, как на сержанта из ада, но они всё равно без колебаний шли к нему каждое утро.

"Они не похожи на детей."

Они также не были похожи на рыцарей. Скорее они походили на спецназ. Кейл выпил лимонад и решил не думать о бесполезных вещах.

- Молодой мастер Кейл, мы останемся здесь до зимы?

Кейл кивнул на вопрос Розалин.

- Наверное. Я подумываю вернуться домой весной. Пожалуйста, не стесняйтесь идти туда, куда потребуют ваши исследования. Вы также можете сообщить мне, какие ингредиенты вам могут понадобиться.

- Благодарю вас, Молодой мастер Кейл.

- Ничего особенного.

Розалин в настоящее время проводила исследования и эксперименты с магией в подвале этого здания. Кейл оказывал ей полную поддержку, поскольку она будет будущим Мастером Волшебной башни.

"Хорошо, что есть много людей, которых в будущем я могу попросить об одолжение."

Завести много связей было очень полезным решением.

После ужина Кейл вернулся в свою комнату и сел обратно на кресло-качалку.

*Вздох

Счастливый вздох вырвался у него изо рта. Кейл хотел провести следующие 70 лет вот так, просто глядя на заходящее солнце.

Раон и Хонг снова начали шептаться, наблюдая за ним.

- Он вздыхает, потому что ему так скучно?

- Думаю, да. Наверное, он хочет путешествовать.

Оу покачала головой, пока вдруг не заметила, что в углу комнаты начал светиться какой-то предмет. Она сразу же сказала.

- Устройство видеосвязи светится!

"Хм?"

Кейл был смущён.

"Устройство видеосвязи? Кто-то звонит из дома?"

Оу добавила.

- Он красный!

Кейл нахмурился.

Он установил всё так, чтобы устройство светилось красным, когда ему звонил кто-нибудь, кто мог попросить что-то раздражающее.

И в настоящее время, был только один человек, который мог заставить устройство светиться красным.

Это был наследный принц Альберу Кроссман.

- О! Это наследный принц! Я быстро соединю его звонок.

Раон внезапно почувствовал прилив энергии и полетел к устройству видеосвязи.

"Тебе не обязательно это делать."

Увидев, что Раон действует неожиданно поспешно, Кейл вздохнул и повернул кресло-качалку к устройству видеосвязи.

- Я соединяю его.

Как только слова Раона стихли, устройство видеосвязи окружил синий свет. И затем на верхней части устройства появился небольшой экран.

Кейл увидел улыбающееся лицо наследного принца.

<Молодой мастер Кейл, сокровище нашего Королевства. У тебя сегодня был хороший день?>  

- Почему ты так себя ведёшь?

<Почему бы мне не поступить так, учитывая наши отношения?>

"Какие у нас отношения?"

Кейл наконец понял, что чувствовал Альберу, когда он обращался к нему 'Ваше Высочества звезда нашего Королевства'.

- Думаю, у нас довольно хорошие отношения друг с другом?

Вопреки тому, что он говорил, лицо Кейла показывало то же безразличие, что и раньше. Однако, Альберу всё ещё мягко улыбался.

<Конечно. И так как у нас такие хорошие отношения--->

"Что-то странное."

У Кейла было зловещее предчувствие. Блаженство, которое он испытывал в этот последний месяц, ничего не делая, кажется, проходило мимо, как сцена в фильме.

"...Уверен, ничего важного.”

<Надеюсь, ты можешь сделать мне одолжение.>

- Это очень трудно. В настоящее время я сильно занят.

Естественно, Альберу просто проигнорировал ложь Кейл и сказал, что ему нужно сказать.

<Если ты мне не поможешь, я буду отстранён от позиции наследного принца и умру.>

Кейл вздрогнул, ведь то, что сказал Альберу, было довольно серьёзным.

В настоящее время Альберу собирал магов Королевства Виппер и укреплял свои силы. Это было развитие силы, которая поможет защитить Королевство Роан.

Кейл помогал ему только для того, чтобы Королевство и его родной дом были в безопасности, чтобы он мог жить мирной жизнью.

Наблюдая за выражением лица Альберу, Кейл заметил, что в его глазах было беспокойство, хотя его улыбка была яркой.

Даже когда Кейл узнал о его личности, он не выглядел настолько обеспокоенным.

Кейл откинулся на спинку и начал говорить.

- Давай послушаем, что вы скажете. Для чего вам нужна моя помощь, Ваше Высочество?

Кейл почувствовал холодок поднимающийся по спине. Какое-то время он не испытывал этого зловещего чувства. Раон и Хонг, которых наследный принц не видел, сидели рядом друг с другом, сверкая глазами.

Альберу начал говорить.

<Тёмный эльф.>

"Я так и знал".

Кейл уже ожидал, что наследный принц скажет эти слова.

Он закрыл глаза и увидел, как его ленивая жизнь машет на прощание уходя в закат.

Наследный принц Альберу, который был на четверть Тёмным эльфом, продолжил.

<Ты можешь отправиться в деревню тёмных эльфов?>

http://tl.rulate.ru/book/18329/461435