Читать Jay Aslan: Journey to the Top / Джей Аслан: Путешествие вверх: Глава 2. Новое Начало :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Jay Aslan: Journey to the Top / Джей Аслан: Путешествие вверх: Глава 2. Новое Начало

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2 Новое Начало

Он не знал, как долго он был в отключке, но, должно быть, это было давно. Он открыл глаза, и на его кровати сидела медсестра, проверяющая аппарат, к которой он был подключен.

Он повернул голову к ней и, должно быть, наделал шума, потому что она обернулась и улыбнулась, когда увидела его.

"Джей, ты меня слышишь? спросила она.

Джей? Кто это был? Разве его не звали Жюльен? Он путал свои приоритеты.

"во ...ды " он прохрипел.

«Конечно, здесь, спокойно, хотя». она протянула чашку с соломинкой, которая лежала на соседнем подносе.

Он проглотил полный рот, было больно, но это помогло. Он проглотил другое, и это все, он не мог собрать больше сил.

"готово? она спросила, И он кивнул.

"Вы знаете, где находитесь?"он отрицательно покачал головой.

Она немного поколебалась и спросила: "Ты знаешь?.. кто ты? он колебался, но все же отрицательно покачал головой.

Она вздохнула, "ты помнишь, что было до аварии?"

"Нет... Я не... Я даже не знаю... "он попытался сесть, но начал кашлять, прежде чем он смог закончить, черт возьми, больно.

Она поспешно прижалась к его груди: "спокойно, спокойно, все в порядке, у вас еще есть время, чтобы разобраться, вы должны отдохнуть сейчас, ваше тело находится в самом слабом состоянии, которое когда-либо было. Твои мышцы сейчас в состоянии атрофии."

"Да... не шучу... проворчал он. Если его тело лежало там так долго, тогда это имело смысл. Хм... подожди минутку. Они сказали ему было 9, когда он впал в кому, но его мыслительный процесс... кажется, не принадлежал ребенку? Затем что-то ударило его, и он поспешно спросил: "Год?"

"Прости?"

"Год, какой сейчас год?"

Она посмотрела на него с сочувствием, прежде чем ответить: "Это 2010, 11 февраля 2010. Вы попали в аварию 25 декабря 2003 года."

Он не мог видеть своего лица, но он был уверен, что он побледнел немного. Потому что он вспомнил. Ничего о Джее Аслане или аварии, но дату он помнил. Это было 14 февраля 2026, День святого Валентина, ему было 32 года, он пришел домой из студии пораньше, чтобы удивить свою жену и нашел ее в постели со своим "лучшим другом". Потом грудь начала болеть, он услышал шум, а затем... Тогда ничего. Он... он умер..? Так и было, не правда ли. Он умер. Из-за чего страдания? Возможно ли это?

У него болела голова...

"Джей? Джей с тобой все в порядке? медсестра начала сходить с ума, я пойду за доктором, я сейчас вернусь."

Она ушла в спешке, и он почти отключился снова, но сумел вытерпеть. Он хотел точно знать, в каком состоянии Его тело и получить информацию о его новой семье.

Вскоре он услышал торопливые шаги и приглушенные голоса в коридоре. Он немного выпрямился, когда медсестра вернулась с мужчиной средних лет, которого он узнал как доктора Филипса, и очень привлекательной женщиной в черной юбке, белой рубашке и черном пиджаке.

"Джей, ты меня слышишь?- Спросил доктор Филипс.

Джей кивнул.

Он подошел к нему с ламповой штукой, которую используют врачи. "Нигде не болит? Открой глаза пошире. Посмотри налево, теперь направо... молодец. Ваши глаза реагируют просто отлично. Ты можешь говорить?"

"Утвердительный ответ... это... болезненный... по всему моему... бо... тело" он поморщился.

Доктор Филипс с сочувствием улыбнулся. "Да, это абсолютно нормально, мышцы вашего тела находятся в атрофированном состоянии слишком долго, потребуются недели реабилитации, чтобы вы вернулись на ноги все новыми и блестящими. Он остановился и усмехнулся. "Но вы сделали самую трудную часть, проснувшись. Это не что иное, как чудо, Джей, то, что ты проснулся и говоришь со мной, это чудо."

Джей усмехнулся над очевидным волнением доктора.

Доктор Филипс закашлялся, чтобы скрыть свое смущение. "Джей, это доктор Кис, она главный психолог нашей больницы и здесь, чтобы сделать первичную оценку любого сопутствующего ущерба, который вы могли бы понести."

Джей выпустил улыбку. - Ты хочешь сказать... гарантировать... Я не... сумасшедший."

На этот раз доктор Кис усмехнулся. "Ну, если вы можете сделать такой вывод, я думаю, можно с уверенностью сказать, что вы, вероятно, в ясности."

Она продолжила задавать ему несколько вопросов и показала ему несколько фотографий; "какую форму вы видите?" вид.

Когда она спросила его, что он помнит об аварии, он заколебался. Стоит ли ему разыгрывать карту амнезии? Наверное, да.

"Я ничего не помню. просто несчастный случай, я имею в виду мое имя, мою семью... все."сказал он. Она дала ему своего рода антисептик для горла, и это помогало его речевым способностям.

Доктор Кис и доктор Филипс обменялись взглядами.

"Хорошо, Джей, Миссис Джетсон, это ваша медсестра, расскажет вам как можно больше. Остальное, вероятно, должно исходить от ваших близких родственников. Тебе нужно отдохнуть, мы уже сообщили твоим родителям, и они будут там с утра."

Джей кивнул и поблагодарил доктора Киса. Доктор Филипс похлопал его по плечу, а доктор Кис мягко улыбнулся, прежде чем они оба ушли.

Миссис Джетсон, которая возилась с аппаратами поблизости, низко оценила его новую жизнь.

Его звали Жюльен "Джей" Аслан. Он был сыном Хелен и Ли Аслана, и братом 5-летней Лу Элеоноры Аслан.

Хелен Аслан была художницей, известной, по-видимому, учитывая тот факт, что у нее была своя галерея.

Ли Аслан был хорошо связанным корейско-американским адвокатом, который делал щедрые ежемесячные пожертвования в пресвитерианскую больницу Нью-Йорка с тех пор, как его сын попал в аварию (это был бы он). Это было все, что она знала, и был также тот факт, что его младшая сестра была "абсолютно восхитительной".

Джей очень устал после всех разговоров, и она, скорее всего, почувствовала это, потому что она сказала ему, что она придет, чтобы проверить его позже, и что он должен отдохнуть сейчас. Она ушла, как только он закрыл глаза.

http://tl.rulate.ru/book/18228/374266

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо
Развернуть
#
Эти опечатки сбивают с толку...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку