Глава 255 — Позеленевшая голова.
Ну и уже в следующий момент, Одинокий Волк стоял под столом и поддерживал его своей тушкой. Ну и кое-что, сейчас погружало его, всё сильнее и сильнее в депрессию. Что за херня сейчас была на его голове?
Фанчжэн, в свою очередь, был вне себя от радости. Ну и, хотя, эта божественная сила и была бесполезна, всё же, она произвела на свет, что-то и действительно вкусное! На макушке Одинокого Волку вырос крупнолистный салат, так же известный как Латук посевной [1]. Ну и самое главное, после того как вы срывали с его макушки листья салата, взамен них, сразу же вырастали новые! Ну и скорость, с которой они росли, с лёгкостью обеспечит Фанчжэна, практически бесконечной едой.
После того, как он надёргал полную корзину листьев салата, он помыл эти листья и обжарил их в котелке.
Затем он надёргал еще одну корзину листьев, дополна, помыл их и заморозил.
Листья салата из следующей корзины, были вымыты, чтобы впоследствии съесть их с соусом.
В конце концов, была собрана еще одна корзина листьев салата. А затем, её содержимое было скинуто в воду и посолено. Вскоре, огромная бадья питательного овощного супа, была готова.
Ну а что до Одинокого Волка, то из-за этого, он, мог, лишь с горечью вопить, протяжным воем. Ему нужно было поддерживать стол, так что он стоял под ним и не двигался. Он продолжал лицезреть такую сцену, в которой Фанчжэн постоянно срывал листья зелёного салата, с его макушки. Эти действия Фанчжэна, выдавали ему какие-то странные ощущения... Особенно, в те моменты, когда Фанчжэн бормотал себе под нос и когда он срывал зелёные листья салата, с его макушки: “Хе-хе-хе, в древние времена, люди обычно говорили, что на них надевали зелёную шляпу*, когда им изменяли жёны. Ну а теперь, на голове Одинокого Волка растут листья зелёного салата. Хе-хе-хе... неплохо, совсем неплохо... Эта божественная сила, не так уж и плоха!”
*Китайская версия, наставления рогов.*
И хотя, Одинокий Волк и не понимал сейчас Фанчжэна, всё же, он инстинктивно чувствовал, что Фанчжэн, точно, не говорил ничего хорошего!
Но когда Фанчжэн запихнул большое количество обжаренных листьев салата, ему в пасть, недовольство Одинокого Волка, тут же испарилось. Его глаза, тут же сузились в две полоски: “Вкусно... а они и вправду вкусны...”
Ну и когда Фанчжэн увидел, насколько глупым выглядел Одинокий Волк, после еды, он больше не осмеливался есть эти листья салата. Он начал поглаживать подбородок и пробормотал: “Этот зелёный салат, что, отравлен что ли? Он что, заставляет тебя тупеть, после его поедания?”
Фанчжэн поднял взгляд и увидел Обезьяну, которая засовывала салатный лист, себе в пасть. Затем, глаза Обезьяны, загорелись и у неё на морде, так же появилось выражение блаженства. Белка, которая приподняла листик салата, и которая пару раз его куснула, осталась сейчас стоять на месте, без движений. Как если бы её ошеломило.
“Кажется, что они, все, стали идиотами...” — Фанчжэн пришёл к такому умозаключению. И сейчас, он внезапно вспомнил одну сцену. В прошлом, когда Ван Югуй и компания, ели его Кристаллический Рис, они выглядели, точно так же! Возможно ли, что голова Одинокого Волка, была невозделанным участком плодородной земли и что зелёный салат, который вырастал на ней, был очень и очень вкусный?
“Не будь глупцом. Этот зелёный салат был создан посредством божественных сил. А божественные силы использовались Буддами и Бодхисаттвами. Этот зелёный салат, что рос на его голове, естественно не был зелёным салатом из мира смертных, а на самом деле, это был зелёный салат, с Нуминозной Горы. И данный зелёный салат не растёт на макушке Одинокого Волка. На самом деле, его корни находятся в пустоте, и они высасывают там, мировую эссенцию. Так что, лишь с виду он рос у него на макушке. И было ли это странным, что подобный салат, будет хорошим на вкус? Эх-эх-эх, вы безмозглые парни. Недостаток в знаниях и вправду является одним из ваших недостатков.” — Сказала Система.
Фанчжэн, всё еще был довольно-таки счастлив, когда он услышал первую часть монолога Системы, но к концу монолога, его лицо стало мрачным: “Система, тебе повезло, что у тебя нет тела, иначе бы, я 100% избил бы тебя до полусмерти, за твой поганый рот.”
Система проигнорировала Фанчжэна. Так что, Фанчжэну опять стало радостно, ведь теперь, ему никто не докучал, и никто с ним не ссорился. Ну и поскольку листовой салат, был хорош на вкус и поскольку, он не рос, именно из макушки Одинокого Волка, то тут больше не было ничего, чтобы сдерживать Фанчжэна. Следовательно, не было никакой нужды церемониться. Время вкусить деликатес!
Обжаренные листья салата, на языке, ощущались шелковистыми и нежными. Ну и мягкий укус, заполонил его рот, уникальным ароматом обжаренного листового салата. Он ощущался, просто великолепно!
Ну и прожевав, полный рот, мягкого и нежного Кристаллического Риса, с послевкусием от обжаренного зелёного салата, Фанчжэн понял, что данная комбинация, на вкус, была просто обалденной!
А вот, холодный и сырой салат, выдал ему другие ощущения. Он не был обжарен в масле, поэтому он выдавал, в особенности, свежие и ароматные ощущения. Он, на вкус, был как мороженное! И удовольствие от его поедания, проникало глубоко в сердце!
Ну а что до тех листьев салата, которые были вымыты и поставлены на стол. То на них, сверху, было высыпано несколько половников сваренного Кристаллического Риса, вместе с небольшим количеством обжаренного листового салата и соуса. Затем, салат был завёрнут, с содержимым в виде соуса и риса, внутри. Ну и широченно открыв рот, Фанчжэн заглотил эту листовую шаурму, практически за раз! У Фанчжэна было всего лишь одно слово, для этой листовой шаурмы, когда аромат и чувство удовлетворённости, заполонили его рот: великолепно!
Затем он выпил пару глотков супового отвара и когда все ароматы от блюд, смешались воедино, это было поистине грандиозно!
“Вкуснотища!” — Протяжно выпалил Фанчжэн. Затем он сожрал все "вегетарианские” шаурмы, что и находились в его руках.
Обезьяна решила сымитировать его действия. Она обернула рис в листья салата, ну и вправду, полученная в итоге “шаурма”, на вкус, была великолепна!
Белка была встревожена. Она была очень маленькой, и она была не больше, самого большого листа салата. И как она сможет обернуть рис в листья салата, подобным образом, как Фанчжэн? Ей что, нужно было оборачивать их, вокруг себя?
Фанчжэн усмехнулся, когда он приметил затруднительное положение Белки. Он взял маленький листик салата и порвал его на куски. Затем, он положил в эти куски, по паре рисовых зёрен и после, он обмакнул эту комбинацию, в соус. Потом он выжал немного сока, из обжаренных листьев, на эту завёрнутую комбинацию и только тогда, он и предоставил Белке, эту крохотную листовую шаурму. Белка сложила лапки вместе и начала танцевать, когда она это и увидела: “Спасибо тебе, Аббат! Ха-ха... Теперь и у меня есть листовые шаурмы*!”
*lettuce wrap всю эту фигню, они называют листовые обмотки... Так как подобные блюда называются Сями (Корейское национальное блюдо) ... и в новелле названий у них нет, я решил сделать так, как есть в моём переводе...*
Белка запихнула всю шаурму, в свой маленький рот.
Фанчжэн, в каком-то смысле, сейчас потерял дар речи, когда он это и увидел. Он практически позабыл о том, что, хотя Белка и была крошечной, это было не важно, ведь вместимость её рта, уделывала всех остальных живых существ в Монастыре Одного Пальца, когда дело доходило до соотношения: вместимость рта и размер существа...
Одинокий Волк продолжал смотреть наверх, и он постоянно бросал взгляды, то на Фанчжэна, то на Белку, то на Обезьяну. Угол его обзора, для подобных дел, был идеален, и он позволял ему увидеть бессердечных ублюдков, которые сейчас радовались его неудаче и которые наслаждались едой. Ну и всё что он получил, было лишь листьями салата, на два укуса. Он сейчас завопил в протесте.
Фанчжэн усмехнулся, сделал больную вегетарианскую шаурму и засунул её в пасть Одинокого Волка: “И, хотя стол и был сломан, что было очень плохо. Всё же, ты угостил нас, обильным количеством угощения. Так что, рассматривай это, как свою награду.”
Одинокий Волк, посильнее расширил пасть, затем он заглотил вегетарианскую шаурму и после, он начал наслаждаться едой.
Ну и после обильной трапезы, Фанчжэн повёл Одинокого Волка, вниз с горы, к подножию. Они пришли к дому Ван Югуя и они отпожертвовали (взяли в качестве пожертвования) у него молоток и пару гвоздей. Ну и как только они вернулись в монастырь, они начали чинить стол, тем самым освобождая Одинокого Волка, от работы в виде опоры для стола.
К вечеру, небо заволокло тёмными тучами. Фанчжэн приставил ладонь козырьком к глазам и пробормотал: “Кажется, что вскоре пойдёт дождь.”
Три животинки посмотрели на тёмное небо.
Обезьяна сказала: “Я ненавижу, когда начинается дождь. Ведь, после того как он пройдёт, вся земля будет усыпана листьями и из-за рыхлой земли, их будет так трудно подметать.”
Одинокий Волк добавил: “Во время дождя, очень и очень скучно. Я не могу выходить наружу и играть...”
Белка пропищала: “Ну, во время дождя, вообще-то довольно-таки клёва. Ведь во время него, я могу отлично выспаться. Ах... как же хочется спать.”
“Ну, раз ты такой сонный, то иди и спи.” — Фанчжэн вернулся в свои жилые помещения.
Позже этой ночью, порывы ветра, начали дуть. Облака закрутились на небе, словно какое-то мокрое полотенце, которое ветер, насухо выжимал своими руками. В общем: пошёл дождь... Ну и в тот же момент, все звери, вернулись домой, чтобы спрятаться от дождя. В округе воцарилась тишина.
Фанчжэн лежал на кровати и смотрел в окно, что было у него позади. И так уж получилось, что с этого угла, он смог увидеть рисовое поле, Кристаллического Риса. Ну и когда дождь начал лить на землю, Фанчжэн тихонечко лежал на нагретой кирпичной кровати. И в этот момент...
“Па!” — Звук какой-то трескотни, раздался позади монастыря. Он не был громким, но данный звук становился всё более и более отчётливым, после того как дождь стал менее интенсивным.
Уши Фанчжэна дернулись, когда она посмотрел на Одинокого Волка: “Ты сейчас что-нибудь слышал?”
“Какие-то щёлкающие звуки.”
Фанчжэн кинул: “Тогда, должно быть, это была не иллюзия...”
Па!
Еще один звук, от чего-то растрескивающегося, можно было вновь услышать. Щёлкающие звуки, повторялись с перерывами, и они пробудили в Фанчжэне, еще большее любопытство. Он опёрся на подоконник и выглянул наружу. Одинокий Волк решил к нему присоединиться, и он протиснул свою огромную голову, под подмышкой Фанчжэна. Его морда впилась в стеклянное окно, поперёк, по всему размеру и он расширил глаза, как если бы он хотел разглядеть то, что и щёлкало там снаружи.
[1] Лату́к посевной, или Сала́т латук (лат. Lactūca sātiva) — вид однолетних травянистых растений рода Латук, семейства Астровые (Asteraceae).
http://tl.rulate.ru/book/17996/614303
Использование:
Большую.