Готовый перевод The Game Warrior / Игровой Воин: Глава 11

Глава 11. Поезд желаний .

- Приведи мне пример хорошего человека.

Синуо задумалась и выглядела глупо с открытым ртом.

Она всегда работала неполный рабочий день для своего обучения. Это было не просто год или два. Перемены в ее внешности многому ее научили. Теперь она уже не была той девушкой в очках, которая всегда плакала после нескольких унижений со стороны Дугу Хонга в классе.

Через минуту она нашла и ответила :

- Например, ты.

Дугу Хонг рассмеялся:

- Ты привела хороший пример, но ты ничего не можешь доказать. В этом мире, некоторые люди просто думают, что они хорошие люди, и я оказался одним из них.

-Так что насчет меня? Спросила Синуо и она не была убеждена . -

Я не хороший человек?

-Ты? Дугу Хонг все еще улыбался. - Ты просто не плохой человек.

Синуо засмущалась.

- В этом мире, чтобы быть хорошим человеком, нужны определенные способности. Обычно зло выживает в этом мире. Поэтому, чтобы быть хорошим человеком нужно быть против всего мира. Есть ли у тебя решимость и сила воли, чтобы быть хорошим человеком? Тебя нельзя назвать хорошим человеком, если ты только не делаешь плохих вещей.

- Я... ; Откликнулась Синуо на сильный аргумент Дугу Хонга, у нее не было никакой теории спорить. Маленькая девочка закатила глаза, пытаясь найти логические недостатки в аргументе Дугу Хонга. Потом она вдруг воскликнула:

- А что ты хочешь сделать?

Внезапно Дугу Хонг вскочил со своего места и прыгнул к ней...

-Тише ты! Дугу Хонг оттащил ее от своего места.

Почти в то же время, что-то вонючее бросилось на сиденье Синуо .

- Эй, это женщина? Спросил этот бесстрашный пьяница с полным ртом слюны и желтыми зубами.

Он не видел, как выглядят Синуо. Он слышал только ее голос.

В ночном метро была только одна женщина, любая женщина была бы четко определена и замечена толпой, пока она не была как свинья. Это было действительно опасно для женщин.

- Давай, девочка, сделай меня счастливым... Пьяный свистнул и произнес несколько кокетливых фраз. Он все еще лежал на скамейке, но уже пытался затронуть Синуо.

Этот парень сел в метро с новой станции.

В ночном метро было много таких плохих парней. Избавиться от них никогда не было легко. Но на этот раз все было по-другому.

Когда ее оттащили из ее сиденья, Синуо выронила шляпу . Так как она пряталась от пьяного мужчины, очки упали с лица. Внезапно ее настоящий взгляд раскрылся.

Увидев это, пьяница жадно уставился на нее. Но он только почувствовал удар по сети, и у него почернело в глазах Затем он потерял сознание.

- Что с ним случилось? Спросила Синуо.

Я ударил его, и он упал в обморок. Дугу Хонг убрал руку от пьяницы и вытер руки о сиденье. Затем он взглянул на Синуо.

Эта женщина, в это время, даже успела позаботиться о плохом парне?

- Надень шляпу и очки!

Синуо знала, насколько серьезны были бы последствия даже без вмешательства Дугу Хонга.

Но даже быстрое действия Синуо взять шляпу и очки было слишком поздным. Все люди на креслах заметили этот шум. И естественно, они заметили красивое лицо Синуо .

Тишина в метро была ужасной. Некоторые были поражены удивительной красотой Синуо и начались плохие умыслы . Но никто ничего не сказал.

Это было похоже на ослепительную жемчужину, которую посыпали пылью на глазах у всех. Но они чувствовали, что только у нескольких человек,есть шанс увидеть настоящую красоту Синуо. Все чувствовали, что у них есть шанс. Никто не хотел говорить что-либо чужому вниманию, что уменьшило бы их собственные шансы.

Все так думали.

Несколько человек встали, направляясь к Синуо и Дугу.

Несколько человек притворились и закрыли двери, соединяющие другие вагоны.

Все выглядели дикими. Они оценивали Синуо с похотью, глядя на Дугу Хонга с предупреждением.

Они были группой зверей. Они также знали, что их самым уязвимым временем будет момент, когда они прыгнут к своей жертве. Ночь будет долгой. Они предпочли бы подождать еще.

Синуо спряталась за Дугу Хонгом и прошептала: - Что же нам теперь делать?

Это было всего через несколько секунд после того, как пьяный мужчина сел в метро. Оставалось еще несколько минут до следующей остановки…

Отсек был полностью заперт. Через несколько минут он превратится в движущуюся клетку…

Звери шептали -

-На самом деле нас не так уж много.

- И, есть два хорошо выглядящих жертв...

Честно говоря, Дугу Хонг выглядел обычным. Он был похож на человека, которого нельзя назвать красивым или уродливым. Никто не знал, почему незнакомцы считали его привлекательным.

-Если так... давайте просто...Отвратительный разговор продолжался.

- Бах! Раздавшийся звук привлек всеобщее внимание.

Дугу Хонг пробил защитное стекло, закрывающей звонок пожарной сигнализации на стене, и быстро нажал на нее несколько раз.

Много людей, которые прожили бы в метро несколько лет или даже десятилетий. Но мало кто из них обращал внимание на пожарную сигнализацию и не знал, как ее использовать. Но на этот раз, они все знали…

"Щебет..."Колеса метро издавали резкий шум и выдавливали яркие искры с рельсов.

Несколько зверей в купе упали на землю в купе. Там были только два или три человека, которые все еще стояли, включая Дугу Хонга. Он также удерживал Синуо и еще одного незнакомца спящего на стуле до сих пор.

Двери и окна были теперь широко открыты.

Синуо хотела броситься к дверям поезда, но ее потянул за руку Дугу Хонг.

- Теперь наш поезд остановился. Но другие поезда, позади нас не остановить. Через минуту следующий поезд столкнется с нашим поездом. Надеюсь, до того, как это произойдет, вы сможете найти аварийный выход эвакуации.

Сказав это, Дугу Хонг моментально слез с поезда вместе с Синуо. Они все еще восклицали:

- нет, это убьет много людей....

Это было как доказательство того, что Дугу Хонг только что сказал всем. Далеко позади них дрожали рельсы. Звук приближался.…

- Беги!- Дикие звери словно просыпались от сна.

Никто не знал, испугались ли они сами или Бог пошутил над ними. Теперь они чувствовали, что им очень трудно спрыгнуть с поезда.

Как только они выпрыгнули из поезда, один из парней упал на землю, опрокинув еще нескольких человек рядом с ним.

Эти несколько человек были заперты за дверью. Каждый боролся, непреднамеренно разрушая равновесие других. Прошло больше минуты, прежде чем кто-то смог встать.

Другим мужчинам, которые убежали далеко, тоже не повезло. Некоторые упали на землю. Некоторые бегали в сторону. Был еще один, который закончил падать на землю на спину.

До тех пор, пока двое рабочих не вылезли из-под метро, не вернулись в купе и не перезапустили метро после ввода ряда паролей, не было никого, кто успешно встал из хаоса.

-И это, это ......... Разве это не странно? Синуo была ошеломлена и смотрела на все, что произошло, пытаясь придумать правильное описание того, что произошло.

-Это то, что ты называешь силой хорошего человека? Вспомнив, что только что произошло, Синуо подозрительно посмотрела на Дугу Хонга, и в ее голове промелькнуло несколько слов: сверхъестественная сила!

http://tl.rulate.ru/book/17940/446476