Готовый перевод The Demon King's Pampered Trophy Consort / Избалованная супруга награда для Короля Демона: Глава 194 Исключительный крем Бессмертного.

Глава 194 Исключительный крем Бессмертного.

– Не нужно так думать! Я пришёл, чтобы вылечить Гу в Сяо’эре. Я пройду все эти три испытания, какими бы трудными они не были! – твёрдо сказал Фэн Цан.

Гу Дэ кивнул:

– Раз регент уже готов, тогда давайте завтра отправимся на гору Белой птицы!

Гора Белой птицы была местом нахождения племени Цян. Она располагалась на юго-западе Нань Фэн’а, в полумесяце от столицы. Горная дорога туда была неровной и очень трудной для передвижения. Плюс сейчас была весна и дожди шли достаточно обильно. Просёлочная дорога, пропитанная дождём, стала грязной и идти по ней было ещё труднее. Однако раз Фэн Цан приехал, Гу Дэ должен был отвезти их на гору Белой птицы.

– Я тоже пойду, – сказал Мин Юэ Чэнь.

Его слова укрепили выводы Гу Дэ.

«Похоже, Мин Юэ Чэнь действительно глубоко влюбился. Это дело довольно хлопотное.»

– Ваше Величество, если вы уедите, то кто будет заботиться о делах страны?

«Я не хочу, чтобы Мин Юэ Чэнь “слишком близко” подошёл к Фэн Ци Ци. В конце концов, она замужняя женщина и, к тому же, репутация Фэн Цан’а так велика.

Что будет, если Фэн Цан случайно узнает обо всём и неправильно поймёт?

Нань Фэн только что вступил в стабильность и нуждается в этом стабильном состоянии, для своего развития. Мы не сможем выдержать дополнительных волн. Фэн Цан является регентом Бэй Чжоу и обладает властью над жизнью и смертью. Если два Дракона начнут сражаться за одного Феникса, то в результате пострадают лишь обе стороны. Я не хочу видеть подобное.»

– Всё в порядке. Воспринимай это так, словно я собираюсь понять чувства людей. В дороге я буду читать мемориалы и это точно ни на что не повлияет!

– Ваше Величество… – Гу Дэ не ожидал, что Мин Юэ Чэнь окажется настолько упрямым. Премьер-министр уже собрался отговорить его, когда Мин Юэ Чэнь остановил его:

– Дядя Гу Дэ, всё так устроено! Сейчас я отправлю слуг готовиться, чтобы отправиться как можно скорее!

Несколько фраз Мин Юэ Чэнь’я заблокировали действия Гу Дэ, и он беспомощно улыбнулся. Всё могло было быть сделано лишь в соответствии с желанием Мин Юэ Чэнь’я.

С самого начала разговора и до его конца, Фэн Ци Ци не произнесла ни слова. Она просто забрала Фэн Сяо из рук Мин Юэ Чэнь’я и тихо встала рядом с Фэн Цан’ом, играя роль хорошей жены и матери.

Спокойствие Фэн Ци Ци не соответствовало слухам о ней. Это несколько озадачивало Гу Дэ.

«Когда Фэн Цан завоёвывал новые территории Дун Лу, именно Фэн Ци Ци играла за ним очень важную роль. Из-за неё военное зерно и припасы постоянно доставлялись в Дун Лу. Вот почему Фэн Цан мог так плавно завоёвывать всё новые территории.

Особенно её “стратагема пустого города”, сейчас распространившаяся на весь материк. Фэн Ци Ци использовала всего сотню человек, чтобы отпугнуть армию Дун Лу, которая была в несколько раз больше их. Это несомненно будет занесено в историю и даже войдёт в Книгу военных действий.

Я и представить себе не мог, что такой яркий образ будет связан с этой прекрасной и нежной женщиной, стоящей передо мной.»

В это время Фэн Ци Ци тихим голосом пела колыбельную, уговаривая Фэн Сяо заснуть. Сияние материнства, исходящее от её тела, совершенно не соответствовало образу слухов о ней.

«Может ли быть, что те слухи ложные?»

Откуда же Гу Дэ было знать, что став матерью, Фэн Ци Ци сдерживала своё сияние?

Однако такая Фэн Ци Ци произвела очень хорошее впечатление на Гу Дэ. Ведь сейчас у неё был образ хорошей жены и матери, и её нельзя было связать с «духом лисы». Поэтому Гу Дэ даже в голову не могла прийти мысль, что Фэн Ци Ци соблазнила Мин Юэ Чэнь’я и обманула его любовь.

• Лисы используются в китайском языке для описания очень красивой, но коварной и манипулирующей женщины.

Определив время отправки на гору Белой птицы, Мин Юэ Чэнь поспешил обратно во дворец. Прежде чем он ушёл, к нему подошёл Гу Дэ и прошептал несколько слов ему на ухо. Хоть другие и не слышали, что именно сказал Гу Дэ, однако те, кто были рядом, смогли увидеть, как выражение лица Мин Юэ Чэнь’я несколько потемнело.

Всю дорогу Мин Юэ Чэнь молчал и Фу Эр отчётливо чувствовал, что аура, исходящая от тела Императора, была неправильной. Подумав о том, что мог сказать Гу Дэ, Фу Эр покачал головой.

«Надеюсь премьер-министр не создал неприятности, сказав Мин Юэ Чэнь’ю взять с собой Гу Юнь Яо? Разве это не создаст препятствия для Императора?!»

Несмотря на то, что Фу Эр так думал, он, однако понимал, что подразумевал Гу Дэ.

«Его Величество покинул “дворец без супруги” из-за Гу Юнь Яо. Сейчас, когда медовый месяц ещё не закончился, Его Величество хочет бросить супругу Цзинь и отправиться на гору Белой птицы. Любой может догадаться, что в этом есть что-то подозрительное. Если они не будут притворяться, и вся эта ложь раскроется, то не будет ли это напрасной тратой предыдущих усилий?

У премьер-министра были благие намерения. То, что он сказал, было правильно. Его Величество зол, потому что после того, как он однажды солгал, ему теперь нужно покрывать эту ложь бесчисленным количеством новой лжи. Это очень огорчает!»

________________________________________________________________________________

Вернувшись во дворец, Мин Юэ Чэнь всё приготовил, а затем отправился во дворец Цинлуань.

Когда Гу Юнь Яо услышала, что пришёл Мин Юэ Чэнь, она пошла встречать его. Лишь увидев Императора, Гу Юнь Яо ощутила, что с ним что-то не так. Несмотря на всю свою сообразительность, она промолчала, лишь последовала за Мин Юэ Чэнь’ем, опустив голову. С точки зрения Гу Юнь Яо, молчание было лучшим способом справиться с «гневом» Мин Юэ Чэнь’я.

Через долгое время гнев Юэ Чэнь’я стих. Посмотрев на Гу Юнь Яо, почтительно стоявшую сбоку с опущенной головой, Мин Юэ Чэнь кивком разрешил ей сесть:

– Через два дня Чжэнь отправиться на гору Белой птицы. Ты поедешь с Чжэнь’ем.

– Есть, – Гу Юнь Яо понимала, что была не способна сказать «нет». Всё в ней было даровано Мин Юэ Чэнь’ем, поэтому она могла лишь делать то, о чём ей сказали.

– Тебе не нужно брать с собой много вещей. Возьми только то, что тебе нужно. Когда придёт время, Чжэнь скажет Фу Эру уведомить тебя, – сказав это, Мин Юэ Чэнь вернулся в императорский кабинет.

До самого отъезда он не показывался. Как и сказал Мин Юэ Чэнь, Гу Юнь Яо взяла только одежду и украшения. К тому же, ей прислуживала лишь одна дворцовая служанка по имени Чжу Эр.

 – Хорошо. Поехали!

Лишь после того, как они сели в экипаж и встретились с Гу Дэ и другими людьми за пределами дворца, Гу Юнь Яо узнала причину по которой они отправлялись на гору Белой птицы. Они должны были вылечить Гу в сыне Фэн Цан’а и Фэн Ци Ци. Гу Юнь Яо слышала об этих двух людях, однако никогда не видела их лично.

Когда Гу Юнь Яо увидела Фэн Ци Ци, она была потрясена. Она никогда не видела такой прекрасной девушки и даже Юнь Яо, как женщина, была опьянена улыбкой Фэн Ци Ци.

– Привет! – Ци Ци улыбнулась Гу Юнь Яо и взяла на себя инициативу поприветствовать её.

Чтобы облегчить путешествие женщин разместили в экипаже, а мужчины ехали верхом. Поскольку Гу Юнь Яо была одна, Фэн Ци Ци пригласила её в свой экипаж. Было очень весело, когда девушки были вместе. Теперь Гу Юнь Яо была не одна.

Юнь Яо была очень благодарна Фэн Ци Ци, взявшей на себя инициативу пригласить её. Эта любезная девушка пришлась ей по душе, создав желание быть похожей на неё. Но в отличии от Фэн Ци Ци, Гу Юнь Вань не была в восторге от внезапной приёмной младшей сестры.

После того, как Гу Дэ спросил Гу Юнь Вань о том любит ли Мин Юэ Чэнь Фэн Ци Ци, Юнь Вань чувствовала, что что-то здесь было не так.

«Если слова папы правда, и Мин Юэ Чэнь влюблён, тогда почему он женился на Гу Юнь Яо? Разве это не противоречит всему?»

Увидев, что во взгляде Гу Юнь Вань есть что-то «испытующее», Гу Юнь Яо медленно улыбнулась:

– Со мной что-то не так? Почему старшая сестра так на меня смотрит?

– Ничего, мне просто любопытно… – поскольку Фэн Ци Ци была здесь, было много вопросов, поднимать которые сейчас было нельзя. Гу Юнь Вань сидела в стороне и ничего не говорила.

«Последние несколько дней я хотела найти Мин Юэ Чэнь’я и расспросить его о Гу Юнь Яо. Однако каждый раз, когда я приходила во дворец, Мин Юэ Чэнь был занят чтением мемориалов. Я чувствовала себя неловко, чтобы побеспокоить его. Указ Мин Юэ Чэнь’я о “гареме без супруг” реален, но я верю, что мой отец не станет мне врать. Может быть, Мин Юэ Чэнь сотрудничает с Гу Юнь Яо, для показа шоу? Если это действительно так, то Мин Юэ Чэнь создал для себя трудности.

Как посторонняя я понимаю любовь Мин Юэ Чэнь’я к Ци Ци. Я также хорошо знаю, что любовь не может быть насильственной. Хорошо известно, что Ци Ци и Фэн Цан очень сильно любят друг друга. Мин Юэ Чэнь пребывает в такой горькой и безответной любви и в итоге, тем, кто пострадает всё равно будет он…»

________________________________________________________________________________

Группа Фэн Цан’а только что отправилась в путь, как кто-то отправил письмо старейшине Тэн Юань на гору Белой птицы. Прочитав письмо, старейшина Тэн Юань сжёг его, а потом с трубкой во рту лёг в кровать.

– Ну как? Старейшина Тэн Юань чувствует себя немного комфортнее? – Ду И сел рядом со старейшиной Тэн Юань’ем и тоже закурил трубку. Перед этим он достал из кармана какое-то пастообразное вещество и добавил немного этого вещества в табак.

– Мм, хорошо! Очень хорошо! – старейшина Тэн Юань выглядел очень довольно, будучи погружённым в свой сказочный сон. – Ду И, твой крем лучше, чем лекарство, которое делают наши шаманы! С тех пор, как я начал курить его, мой дух стал во много раз сильнее, чем был раньше. Ну же, дай мне ещё!

Ду И лишь слегка улыбнулся на просьбу старейшины Тэн Юань’я:

– Старейшина, крем Бессмертного – это не проблема, однако, как обстоят дела с тем, что вы обещали нам?

– Я знаю, что вы пришли за этим. Я только что получил весть, Гу Дэ идёт с группой Фэн Цан’а. Помимо Фэн Ци Ци, Ваньянь Кана, Су Мэй и Цзинь Мо, сними Мин Юэ Чэнь и его супруга Цзинь.

– О? – Ду И кивнул и, повернув голову, посмотрел на Лунцзе Цзин Тянь’я и Таджи Гули, сидевших по другую сторону стола. – Кажется, мы вот-вот встретимся со старыми друзьями!

Пока Ду И говорил, он добавлял немного «крема Бессмертного» в табак старейшины Тэн Юань’я.

– Старейшина, курите медленнее. У меня много крема Бессмертного. У меня даже есть его секретный рецепт. Пока вы обещаете нам не лечить Гу в Фэн Сяо, и пока помогаете нам достичь того, чего хотим мы, я обещаю вам отдать этот рецепт! В этом случае у вас всегда будет крем Бессмертного.

– Им сможете пользоваться не только вы, но и другие люди. Вы также сможете использовать его для ведения бизнеса и получения состояния. Я гарантирую вам, что вы заработаете много золота и серебра. Старейшина Тэн Юань, что думаете?

– Хорошо… – старейшина Тэн Юань глубоко вдохнул и медленно выпустил дым. Затянувшись дымом, он чувствовал себя в раю. Старейшина ещё никогда не испытывал подобного вкуса счастья. – Этот крем Бессмертного – действительно отличная вещь! Ты знаешь? Каждый раз, когда я курю крем Бессмертного, я ощущаю себя словно плавающий Бессмертный, желающий подняться на Небеса. Так хорошо!

– Старейшина, неважно сколько крема Бессмертного вы хотите, он у вас будет. Однако не забывайте о наших условиях! – Таджи Гули встала и подошла к старейшине Тэн Юань’ю. В прошлый раз её левая рука была отрезана Фэн Ци Ци и сейчас её заменял тёмный железный крюк.

http://tl.rulate.ru/book/17217/939746