Готовый перевод GJ部 / Клуб Добрых Дел: Глава 4. Хороший человек. :: Tl.Rulate.ru

Готовый перевод GJ部 / Клуб Добрых Дел: Глава 4. Хороший человек.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Я, вот думаю, - повседневно произнесла Мегуми. - Что Вы, Шиномия, хороший человек.

- Э? - и к чему были эти слова.

Не думаю, что в них был глубокий смысл, однако, я почувствовал, что покраснел.

Президент, Шион и Кирара были второкурсниками, но учились в разных классах. Я же и Мегуми были на первом.


- Вот. Держите чай. Ассам. Его лучше пить с молоком, добавить?

- А, ун. - И передо мной она налила молоко в красный чай. Круг белого цвета быстро расплылся. И, словно по волшебству мага Мегуми, от прежнего чая не было из следа.

Я с благодарностью взглянул на уходившую Мегуми.

Девушка поистине любила заботиться о людях. А сейчас в комнате не было никого, кроме меня. И если рассуждать объективно, то Мегуми была очень милой.

Не будет преувеличением, сказать, что она - красавица.

- Хороший человек... Вы обо мне?

- Да, именно так, - повернув голову, Мегуми кивнула.

- Вы никогда не ругаетесь с сестрой из-за того, что она кусает Вас.

В этом что ли дело.

Через плечо я заметил, как она улыбнулась.

Я б назвал Мегуми ангелом. С момента моего вступления в Клуб Добрых Дел она никогда не отказывала в просьбах и не выказывала неприязни.

И это не было каким-либо лицемерием.

Даже нельзя было сказать, что Мегуми была из очень состоятельной семьи, очень богатой и влиятельной...

Она была ангелом Клуба Добрых Дел.

Мегуми любила людей от чистого сердца.

Да и думать о нас, как о парне и девушке, мне немного стыдно.

 

- А Вы знали? Сестра сейчас вообще никого не кусает.

Кусает.

- Разве только Шиномию. 

Наверное. Раз в три дня, так точно.

- Но почему только меня?

- Потому что Вы не злитесь на нее.

- Эм...

- Потому что Вы - хороший человек.

- Аха.

Я был совсем иного мнения. Но раз она так считает, то я не стал спорить.

- И Шион часто подшучивает над Вами.

- Такое чувство, что я для нее игрушка.

- Просто Вы ей по душе.

- Думаете?

Возможно, это и правда. Если да, то просто замечательно.

- И Кираре Вы очень нравитесь.

А вот тут я не был бы уверен. Ту большую сестрицу я понимал меньше всего. 

- Ведь она делится мясом только с Шиномией.

- Неплохо, я думаю.

Шион играет мной, Кирара подкармливает, Мегуми поит чаем, а Президент кусает...

- Я рада, что Вы с нами здесь. И я могу сколько угодно заваривать чай для Шиномии, - произнесла Мегуми и довольно хихикнула.

 

И вот так за разговором Мегуми наполнила вторую кружку чая.

За разговором кружка в моих руках вновь опустела.

Затем третья. Четвертая. Пятая.

Когда я был уже не в силах сделать ни глотка, счет количеству кружек чая был потерян.

http://tl.rulate.ru/book/16644/346339

Переводчики: usagi_flint

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 4 пользователя

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим