Шаги Линь Юаньхана остановились на две секунды в коридоре больницы.
Запах дезинфицирующего средства смешивался со звуком шагов, проникая в ноздри. Он смотрел на медную табличку с номером 307 над дверью палаты, его кадык дрогнул.
Телефон всё ещё был зажат в ладони. Слова госпожи Чжу Лихуа, что «мисс Цзян упала в обморок в больнице», кололи его, как тонкая игла, заставляя кончики пальцев онеметь — хотя всего три месяца назад в кафе, когда она, бросив Хуан Цзысюаня, подарила мне сумку, которая стоит дороже твоей полугодовой зарплаты, он даже дыхание не сбивал.
Из палаты донёсся тихий шорох.
Он поднял руку, и когда костяшки пальцев почти коснулись двери, опустил её, вместо этого толкнув дверь и войдя внутрь.
Цзян Ваньцин, лежавшая на кровати, закрыла глаза, ресницы отбрасывали тени на бледное лицо.
На прикроватной тумбочке лежали нераспакованные подарочные коробки. Верхняя, с атласной лентой от Chanel, была перекошена, словно её спешно распаковали, а затем бросили, как забытую игрушку.
Чжу Лихуа вскочила со стула, её глаза покраснели: «Господин Линь, врач только что был здесь…»
«Где родственники Ваньцин?» — спросил Линь Юаньхан, его взгляд скользнул по пустующему стулу для сопровождающих у кровати.
«Господин Хуан сказал, что на совещании…» — голос Чжу Лихуа внезапно затих. — «Врач сказал, что ему нужно поговорить с семьёй».
Не успела она договорить, как дверь палаты распахнулась.
Женщина-врач в белом халате, зажав в руке историю болезни, вошла, подняла взгляд на Линь Юаньхана, затем снова опустила его на документ: «Родственники пациентки?»
Линь Юаньхан уже собирался отрицать, но врач уже открыла историю болезни: «Госпожа Цзян Ваньцин, срок беременности три недели, угроза выкидыша.
В последнее время эмоциональный фон слишком нестабилен, если так продолжится…» — она подняла глаза. — «Вы её молодой человек, верно?
Как можно так сильно травмировать беременную женщину?»
«Беременная…» — задние зубы Линь Юаньхана скрипнули от боли, последние звуки сломались в горле.
Он слышал стук своего сердца, раз, другой, отдаваясь пульсацией в висках.
Четыре года. Он помнил, как впервые привёл Цзян Ваньцин на хот-пот, она, подняв палочки, сказала: «Я хочу родить троих детей»; помнил, как в свой день рождения она, устроившись у него на руках, листала книгу по уходу за детьми, показывая страницу, где отец меняет подгузник малышу, и смеялась, говоря, что он потом не посмеет брезговать; помнил, как в день расставания она уехала на Maserati Хуан Цзысюаня, а из выхлопной трубы донеслось: «С тобой мне даже на плановое обследование не накопить».
«Господин Линь?» — Чжу Лихуа коснулась его руки.
Человек на кровати пошевелился.
Цзян Ваньцин медленно открыла глаза. В момент, когда она увидела Линь Юаньхана, в её глазах мелькнул испуг, затем — неверие, и, наконец, всё это сменилось волной обиды.
Она протянула руку, чтобы схватить его за полу одежды, кончики пальцев дрожали, как тростник на ветру: «Юаньхан…»
Линь Юаньхан отступил на полшага, уклоняясь от её прикосновения.
Он услышал свой голос, до странности спокойный: «Доктор сказала, вы беременны».
«В тот день в баре… я слишком много выпила… Цзысюань сказал, что просто отвезёт меня домой…» — Цзян Ваньцин схватилась за простыню, костяшки пальцев побелели. — «Я не хотела… правда, не хотела…»
Подарочная коробка Chanel на тумбочке вдруг упала на пол, ленточка разлетелась, открыв бриллиантовое ожерелье — точно такое же, которое Хуан Цзысюань месяц назад показывал в соцсетях своей новой спутнице.
Линь Юаньхан наклонился и поднял ожерелье.
Металлический кулон холодил ладонь, как ледяной укол.
Он вспомнил, как зимой четвёртого курса Цзян Ваньцин, закутавшись в его старую куртку, говорила: «Когда разбогатеем, я куплю тебе самый тёплый шарф»; вспомнил, как в начале его стартапа, когда он жил в подвале, она, присев на пол, варила ему лапшу, говоря: «Когда компания станет прибыльной, мы купим квартиру с эркерным окном»; вспомнил, за неделю до расставания, она, глядя на остаток на его телефонном счёте, усмехнулась: «На что ты мне будущее дашь?»
«Я просто жадная…» — Цзян Ваньцин плакала, задыхаясь. — «Он сказал, что купит мне квартиру, сказал, что повезёт на Мальдивы… Я думала… я думала, это просто подарки…»
Линь Юаньхан аккуратно положил ожерелье на тумбочку.
Солнце проникало сквозь окно, бриллианты преломляли свет, создавая на его лице пятна, которые слепили глаза.
Он вдруг улыбнулся, очень тихо: «Ваньцин, ты помнишь, как на втором курсе?
Чтобы купить мне торт на день рождения, ты полмесяца работала по вечерам в кафе-молочной».
Цзян Ваньцин замерла, слёзы повисли на ресницах.
«В тот день шёл сильный дождь, ты ворвалась в общежитие с тортом, волосы мокрые, и сказала: «Я боялась, что растает, поэтому бежала изо всех сил». — Голос Линь Юаньхана был похож на лист, упавший на воду, лёгкий, медленный. — «Потом крем на торте совсем растаял, а ты так расстроилась, что расплакалась.
Я тебе сказал: «Ваньцин, всё, что ты мне даёшь, мне нравится».
В палате было так тихо, что слышно было, как работает кардиомонитор.
Цзян Ваньцин открыла рот, но не смогла ничего сказать.
«Сейчас я тоже хочу сказать: «Всё, что делает тебя счастливой, — хорошо», — Линь Юаньхан повернулся к окну, тени платанов колыхались на стекле.
«Юаньхан…» — в голосе Цзян Ваньцин звучали рыдания. — «Ты меня простил?»
«Не простил. — Линь Юаньхан достал телефон, открыл историю переводов. — Я только что велел вернуть тебе деньги за предоплаченную тобой операцию». Он сделал паузу. — «Если тебе понадобится помощь в будущем, обращайся к Чжу Лихуа».
«Ты уходишь?» — Цзян Ваньцин приподнялась, капельница на запястье натянулась прямой линией. — «Я беременна… ребёнок…»
«Ребёнок от Хуан Цзысюаня, — перебил её Линь Юаньхан, его голос был спокоен, как будто он говорил о сегодняшней погоде. — Врач сказала, сроки совпадают».
Лицо Цзян Ваньцин мгновенно стало мертвенно-бледным.
Она вдруг начала сильно кашлять, слёзы смешивались с соплями, стекая по лицу, но она всё ещё протягивала руку: «Юаньхан… Ты единственный, кто у меня остался…»
Линь Юаньхан подошёл к двери, положив руку на дверную ручку.
Он вспомнил ночную пробежку на стадионе четыре года назад, Цзян Ваньцин, бегущая за ним и кричащая: «Подожди меня!»; вспомнил, как в день расставания она, с новым маникюром, сказала: «Никогда больше не связывайся со мной»; вспомнил, как услышал слова врача только что, и в сердце раздался чистый треск — как тот осколок керамической чашки, которую Цзян Ваньцин подарила ему на четвёртом курсе, и которая разбилась, когда он случайно уронил её, зарекавшись болью от впившихся в ладонь осколков.
«Прощай, Цзян Ваньцин», — тихо сказал он и, толкнув дверь, вышел.
Изнутри палаты донеслись приглушённые рыдания, смешанные со звуком чего-то, падающего на пол.
Линь Юаньхан пошёл по коридору, его шаги становились всё легче и увереннее.
Повернув за угол лестницы, он почувствовал вибрацию телефона в кармане. Это было сообщение от Чжао Жуосюань: «Отправила тебе на почту чертежи ремонта отеля, посмотри, подходит ли расположение кухни?»
Он открыл письмо, и на экране появилось изображение кухни, залитое утренним светом.
Солнце пробивалось сквозь спроектированное эркерное окно и падало на рабочую поверхность, напоминая капли дождя, стекавшие с кончиков волос Цзян Ваньцин, когда она врывалась в общежитие с тортом на втором курсе.
Дзынь -
Двери лифта открылись.
Линь Юаньхан вошёл и нажал кнопку вниз.
Когда лифт опускался, он смотрел на своё отражение в зеркальной стене и вдруг рассмеялся.
Четырёхлетняя одержимость, как оказалось, разбилась на осколки лунного света, когда он услышал три слова: «три недели беременности».
В холле больницы толпились люди.
Линь Юаньхан уже подходил к автоматическим дверям, как сзади раздался резкий женский голос: «Держи вора!»
«Моя сумка!»
Он машинально обернулся и увидел мужчину в чёрной куртке, пробегающего мимо него с дамской сумкой в руке.
Охранник, который уже собирался броситься в погоню у угла, споткнулся о толпу.
Линь Юаньхан на мгновение замер, достал телефон и отправил сообщение своему ассистенту: «Проверь денежные потоки Хуан Цзысюаня за последнее время». Затем поправил манжету пиджака и направился в сторону, куда убегал вор.
Стеклянные двери медленно закрылись за его спиной, отсекая плач Цзян Ваньцин в другой мир.
http://tl.rulate.ru/book/165049/12496864
Готово:
