Готовый перевод Divine Brush: Paint Your Destiny Into Reality / Божественная кисть — рисуй желания в реальность: Глава 6

«Подлец!»

Увидев пари, заключённое между У Ляо и Ху Чжуном, Оуян Ци не могла не отчитать.

«Пфф, тебе, женщине, не понять мужской радости», — ответил У Ляо.

«Ты не забыл, что тебе придётся делать это стоя в стойке на голове? Как ты собираешься это исполнять? Ты действительно собираешься это делать?» — напомнила Оуян Ци.

«Тебе не о чем беспокоиться, я назвал Ху Чжуна своим внуком, но разве он стал им на самом деле? Не волнуйся, это просто слова», — отмахнулся У Ляо.

«Хмф, мужское слово — обманчивый ветер! И у тебя уже есть девушка, так что если ты посмеешь завести любовницу, не вини меня в жестокости!»

«Успокойся, я очень предан. К тому же, кто такая эта Ван Лили, староста класса? Неужели она могла влюбиться в меня? Должно быть какое-то недоразумение, у меня никогда не было с ней никаких дел», — заверил У Ляо.

«Я верю тебе только наполовину. Не делай глупостей, я слежу за тобой», — сказала Оуян Ци.

У Ляо покачал головой, беспомощно глядя на самодовольного Ху Чжуна.

Он ломал голову, пытаясь понять, когда успел связаться со старостой класса Ван Лили.

Он думал, что выиграет пари, но не ожидал такого поворота событий. Это было настоящее несчастье.

К счастью, у него были близкие отношения с его соседом по парте Ху Чжуном, иначе, если бы ему пришлось выполнять условия пари, он бы давно опозорился на века.

Урок продолжался.

За время урока староста класса Ван Лили несколько раз обернулась.

Однако каждый раз она быстро отворачивалась, словно воришка.

На взгляд остальных, это было похоже на то, как староста класса наблюдает за тем, как одноклассники учатся, и не вызывало особых недоразумений.

Только У Ляо и Ху Чжун считали, сколько раз Ван Лили оборачивается, глядя на У Ляо. Это было невыносимо скучно.

Так скучая, урок истории наконец закончился под звонок. Учитель, как всегда, задержался, давая домашнее задание, и от десяти минут перемены осталось всего около четырёх.

После того, как учитель истории ушёл, У Ляо и Ху Чжун воспользовались этими драгоценными четырьмя минутами, чтобы спешно отправиться «справить нужду», договорившись решить «жизненные вопросы».

Староста класса Ван Лили тоже встала и последовала за ними.

У Ляо и Ху Чжун толкали друг друга, говоря наперебой, что староста класса Ван Лили преследует именно этого «внука».

Когда они вдвоём вошли в мужской туалет, Ван Лили осталась снаружи, в ярости топая ногой.

Школьный общественный туалет, как бы это описать?

Первая особенность — ужасный запах.

Насколько он был ужасен?

Представьте себе туалет в кирпичном доме, прямо за которым — огромная выгребная яма, куда местные крестьяне часто приходят, чтобы брать навоз для удобрения своих полей.

Внутри кирпичного здания не было кабинок, только ряд уборных.

И это были не керамические, а цементные.

Наклонная канавка вела прямо к выгребной яме, а люди сидели на корточках над ней.

Пол был покрыт экскрементами и мочой, почти негде было ступить.

Когда вы, уворачиваясь от грязи вокруг, шли на корточках к кабинке, снимали штаны и пытались облегчиться, нужно было быть очень осторожным.

Если бы вы случайно сделали «бомбовый» залп, брызги вместе с опарышами взлетели бы вверх…

Да, вы могли бы видеть бесчисленное количество опарышей, ползающих внизу.

Кто сможет продержаться в такой обстановке более трёх минут, того я считаю настоящим мужчиной!

Железный, непоколебимый герой!

Поэтому У Ляо и Ху Чжун, зажав рты и носы руками, одной рукой держа «оружие», стояли недалеко от входа и, полагаясь на слабый свет, «стреляли» внутрь.

Меньше чем за минуту они выбежали.

Отойдя подальше, они тяжело дышали, им было невыносимо трудно сдерживаться.

«Боже мой, этот туалет, я больше никогда туда не пойду, это слишком страшно, слишком ужасно», — пожаловался Ху Чжун.

«Ничего не поделаешь, общественный туалет ещё не достроен, там ещё стоит оцепление, никак не попасть», — ответил У Ляо, продолжая бежать.

«Чёрт, разве для настоящего мужчины нет другого места, кроме туалета? Зачем идти в такой ужасный общественный туалет? И разве туалет в общежитии не хорош?» — рассмеялся Ху Чжун.

«Чёрт, ты думаешь, я не хотел? Историк известный задержник уроков, времени не хватило…»

Из-за слишком быстрой беготни они случайно наткнулись на старосту класса Ван Лили, которая ждала рядом.

«Аааа!» — пискнула Ван Лили, когда её ударили.

Поскольку У Ляо немного согнулся во время бега, его лоб столкнулся с её лбом.

Оба, держась за лоб, одновременно присели.

Неожиданно они сели лицом к лицу, и их головы снова столкнулись.

Причём удар был довольно сильным.

Оба одновременно сели на пол.

«Ай, больно, больно, больно…»

«Ой, как больно…»

Сидя на полу и держась за головы, они стонали, оставляя Ху Чжуна в недоумении.

«У Ляо!» — громко крикнула Ван Лили, со слезами на глазах.

Одноклассники в классной комнате неподалёку услышали это.

Однако, как только прозвенел звонок, те, кто хотел выйти посмотреть на зрелище, только высунули головы и снова их втянули.

«Что? Зачем так кричать?» — спросил У Ляо, тоже со слезами на глазах.

«Ты, почему ты не смотришь, куда идёшь?» — пожаловалась Ван Лили.

«Пфф, кто знал, что на этой тёмной дороге к мужскому туалету будет стоять человек?» — возразил У Ляо.

«Хмф, ты должен извиниться!» — Ван Лили встала и, указывая на У Ляо, закричала.

Звонок ещё продолжался, поэтому голос не был услышан одноклассниками из классной.

У Ляо невозмутимо встал, потирая ушибленное место, и с пренебрежением сказал:

«Пфф, я не буду извиняться. Это единственная узкая тропинка к мужскому туалету, вокруг заросли. Что ты здесь прячешься? Неужели собираешься сделать что-то плохое?»

«Ты, ты ты, ты ты ты…»

Ван Лили была так зла, что не могла говорить, только топала ногой.

Ху Чжун, вскинув руки, боком прошёл мимо них.

«Хе-хе, хе-хе, кажется, это меня не касается. Я пойду, урок начинается…»

«Не смей идти! Оставайся здесь!» — одновременно крикнули У Ляо и Ван Лили.

Ху Чжун от испуга застыл на месте, не смея двигаться.

«Паршивец, ты сам бегаешь как попало, сбил человека, а теперь ещё и нападаешь первым! Осторожнее, я пожалуюсь директору!» — Ван Лили, не обращая внимания на доводы У Ляо, применила свой козырь.

Заместитель директора как раз был шурином отца Ван Лили.

Тьфу, с такими связями, кому, по-твоему, поверят в дирекции — Ван Лили или У Ляо?

Даже если бы Ван Лили сказала, что У Ляо приставал к ней, ей не понадобились бы доказательства, его бы сразу признали виновным.

Услышав это, У Ляо сразу же струсил.

«Хе-хе, хе-хе-хе, моя госпожа, это было случайно, будьте великодушны и не считайте это зазорным. Ой, куда я вас ударил? Позвольте посмотреть, больно?» — сказал У Ляо, с заботой подходя, чтобы осмотреть.

Ван Лили надула губы и обиженно указала на покраснение на голове: «Смотри, здесь, и здесь, мне очень больно».

У Ляо прямо прикоснулся к местам, куда ударилась Ван Лили, и начал дуть, как будто успокаивая ребёнка.

«Тьфу, бедняжка, подуй, подуй, и перестанет болеть».

Нужно сказать, что им обоим очень нравилось такое общение…

Однако Ху Чжуну стало совсем неловко.

Во-первых, с таким большим «электрическим штекером» здесь, неужели нельзя быть чуть более сдержанными?

Во-вторых, независимо от их отношений, не следует ли разбрасывать «собачью еду» на месте?

В-третьих, что там было в-третьих?

Эх, какая разница, Ху Чжун мысленно проскакал мимо несметного числа «травоядных» (животных), проклиная прародителей У Ляо бесчисленное количество раз.

«Подлец! Отпусти ту девушку!»

Внезапно раздался голос, У Ляо поспешно отпустил руку.

Ван Лили всё ещё была погружена в нежное ощущение заботы, и когда У Ляо внезапно отпустил, она немного не привыкла.

Не думайте, что Ван Лили любит У Ляо, вы ошибаетесь.

Будучи из состоятельной семьи, Ван Лили привыкла быть принцессой.

Она была окружена заботой 24 часа в сутки.

Даже в школе, будь то учителя или одноклассники, все уступали ей, словно она росла на конфетах.

Во-первых, у неё покладистый характер, во-вторых, она неплохо выглядит, в-третьих, условия в семье хорошие, многие ей льстят.

Поэтому она считала, что все должны её обожать — это само собой разумеющееся.

Теперь, когда У Ляо немного побаловал её, разве это не нормально?

Однако для У Ляо и Ху Чжуна, ещё не испытавших горечи любви, это означало, что Ван Лили любит У Ляо, поэтому У Ляо так…

Кхм, так двусмысленно.

«Хмф, ты толкнул меня сегодня, ты должен возместить ущерб, иначе я пожалуюсь в дирекцию, и вам двоим будет не по себе!» — Ван Лили снова пригрозила.

Ху Чжун невинно указал на себя, подразумевая: какое это имеет ко мне отношение? Я же тебя не толкал, у каждого свой долг, ищи У Ляо, зачем ты меня впутываешь?

У Ляо спорил с голосом, который только что крикнул.

Верно, это был Оуян Ци.

Ван Лили и Ху Чжун не могли этого слышать.

Получив такое предупреждение от Ван Лили, У Ляо воскликнул:

«Ты, как ты хочешь возместить ущерб? Я тебе говорю, моя семья очень бедная, я не могу заплатить!»

«Хмф, мне всё равно, как ты там живёшь, в любом случае, ты должен заплатить!» — Ван Лили не заботилась о трудностях У Ляо, у неё был большой козырь в руках, и У Ляо не мог сбежать.

«Хорошо, скажи, как мне возместить ущерб?» — У Ляо смирился.

«Э-э, мм, я ещё не решила, когда решу, я тебе скажу. Помни, не говорите ерунды, иначе я пожалуюсь в дирекцию», — Ван Лили указала на них двоих, и, бросив грозное предупреждение, покраснев, убежала.

Без этого никак, ведь уже начинался урок.

Второй урок — урок адского классного руководителя, учителя английского языка, опоздание на который каралось очень серьёзно.

Ху Чжун и У Ляо переглянулись.

«Плохо, это урок адского классного руководителя!» — У Ляо уже не обращал внимания на то, что ругает его Оуян Ци в голове, и вместе с Ху Чжуном помчался в класс.

Однако…

Они всё равно опоздали. Учитель английского языка поймал У Ляо и Ху Чжуна и наказал их стоять рядом с кафедрой, чтобы «внимательно» слушать урок.

Староста класса Ван Лили, прикрыв рот рукой, украдкой смеялась.

Это заставило их обоих скрипеть зубами, но ничего не могли поделать.

Наконец занятие закончилось.

Студенты, живущие вне кампуса, покинули школу.

Ван Лили собрала свои вещи и, проходя мимо них, нарочно скорчила У Ляо рожицу.

Для других учеников, которые облизывались на красоту старосты класса Ван Лили, это было завистливое и ненавистное зрелище.

Почти все бросали на них полные ненависти взгляды.

Ху Чжун похлопал У Ляо по плечу и сказал с глубоким смыслом:

«Внучок, спасайся сам».

Как студент, живущий вне кампуса, он не мог оставаться дольше.

Сказав это, он повернулся, чтобы собрать вещи на своём месте, и ушёл, сдерживая смех.

А невезучий У Ляо был вызван учителем английского языка, легендарным адским классным руководителем, в офис для назиданий.

У Ляо, опустив голову, последовал за учителем английского.

Не только окружающие одноклассники ненавидели его, Ху Чжун насмехался над ним, учитель английского собирался его отчитывать, даже Оуян Ци, живущий в его снах, ругал его.

У Ляо впервые почувствовал, что оказался в такой степени опозоренным, его настроение упало до самой низкой точки.

В офисе учитель английского языка начал изливать душу на У Ляо.

О том, что если сейчас не прилагать усилий к учёбе, в будущем будет трудно жить, учёба — это единственный путь к изменению судьбы, и так далее.

В любом случае, У Ляо ничего не слушал.

Он только ответил учителю английского, когда тот спросил, понял ли он.

Он кивнул и сказал, что понял ошибку.

Но про себя подумал: «Приду ещё раз».

Оуян Ци также воспользовался возможностью, чтобы пожурить У Ляо, вторя учителю английского, ни разу не остановившись, ругаясь всё более и более неприятно.

Конечно, без «C-языка».

Цивилизованные бессмертные, не ругаются.

Другие учителя в офисе уже разошлись, и прозвучал свисток, призывающий спать в общежитиях.

В здании общежития, кроме света в коридоре, все остальные были выключены главным выключателем, полностью погасли.

Учитель английского языка всё ещё пространно наставлял.

У Ляо был так отчитан, что чуть не выкопал «три комнаты, одну гостиную, одну кухню и один туалет» своими пальцами ног.

«Кхм, эх, я так много говорил, ты это услышал?» — учитель английского, погладив волосы, прикрывающие лысину, взял термокружку, ту самую, с крышкой, металлическую, с лозунгами «поезд в деревню» в стиле пропаганды, небьющуюся.

С лёгким усилием открыв крышку, он сделал несколько жадных глотков чая и уставился на У Ляо.

У Ляо беспомощно снова кивнул.

«Я всё слышал».

«Хм, это можно обучать».

Учитель английского посмотрел на большие часы, висящие в офисе, стрелки уже показывали половину одиннадцатого, махнул рукой и сказал:

«Уже поздно, можешь идти отдыхать».

«О, спасибо, учитель».

У Ляо поклонился и повернулся, чтобы уйти из офиса.

Учитель английского покачал головой: «Эх, нынешняя молодёжь».

Вернувшись в общежитие, У Ляо перерыл всё, нашёл фонарик и вставил две новые батарейки «Хуапай».

Нажав переключатель вверх, реакции не последовало.

Похлопав по фонарику, он мигнул.

Ещё раз похлопав, фонарик издал тусклый свет.

В тёмном общежитии этого света было достаточно.

Войдя в ванную, он разделся и открыл кран, чтобы смыть пот и пыль со всего тела.

Ни шампуня, ни геля для душа, ни стирального порошка — всё решала одна куска мыла.

Он притащил оловянное ведро, бросил туда всю одежду.

Затем выдавил на зубную щётку пасту.

Пока он чистил зубы, мыл голову и принимал душ под краном, он ногами топтал одежду.

Да, это было божественное мастерство — чистить зубы, мыть голову, принимать душ и стирать одежду одновременно!

Оуян Ци, который сначала ругался, затих, пока У Ляо принимал душ.

Потому что через его глаза она увидела мозаику.

Мозаику десятилетнего юноши.

Тьфу, такой нежный!

Действительно нежный!

Неловко смотреть, но невозможно оторваться.

Человек таков, противоречив.

Даже бессмертные не могут избежать этого.

Оуян Ци немного поборолся с собой, а потом решил смотреть открыто.

Не потому, что что-то ещё, а потому, что в снах У Ляо, пока У Ляо не видел снов, во всем сне была только Оуян Ци…

Точнее, только её голова.

Смотреть или не смотреть, кто знает?

Хотя света было недостаточно, для бессмертного не было никакой разницы — есть свет или нет.

Однако, прежде чем Оуян Ци успел насмотреться, У Ляо закончил принимать душ.

Одновременно были почищены зубы, вымыта голова и постирана одежда.

Молниеносно!

Поскольку в общежитии был только У Ляо, он даже развешивал одежду, обнажённым.

Как и многие другие мужчины.

Одежду не нужно было выжимать, он просто достал её из ведра, повесил на вешалку и развесил на балконе.

Вскоре весь балкон превратился в «водный занавес».

У Ляо поднял голову, посмотрел и удовлетворённо кивнул на технику развешивания.

Сняв полотенце с крючка на стене, он кое-как вытерся, надел уже неизвестно сколько лет ношенные трусы-боксеры и лёг в кровать.

Оуян Ци в душе сожалел, ох, не успела насмотреться.

Но она не издала ни звука, молча ждала, пока У Ляо подготовится ко сну, чтобы помешать ему видеть хорошие сны.

Как говорилось ранее, Оуян Ци не хотел, чтобы У Ляо видел хорошие сны.

В итоге У Ляо ворочался и не мог уснуть.

Он ждал наступления полуночи.

Не сдержавшись, он достал форму, над которой усердно тренировался рисовать в классе, и, взяв фонарик, внимательно её осмотрел.

Завтра утром он обязательно должен подготовить форму и отправить её своей «белой луне» Ло Шань.

«Эй, парень, ты не спишь?» — Оуян Ци не выдержала и спросила.

«Не могу уснуть, я жду полуночи».

«Если ты не будешь хорошо спать, то завтра утром не сможешь встать, как ты тогда встретишься со своей «белой луной»?»

«Не волнуйся, у меня отличное качество сна, я могу встать рано, как бы поздно ни лёг, хе-хе».

«Я сдаюсь тебе. Нынешняя молодёжь так уверена в себе? Я чувствую, что твоё тело подаёт сигналы, нуждающиеся в полноценном отдыхе», — Оуян Ци пыталась склонить У Ляо ко сну, немного повлияв на него, чтобы он увидел кошмары.

Если бы он часто видел кошмары, и его разум однажды рухнул бы, возникла бы трещина в мире снов, и у неё появился бы шанс сбежать.

«Это не уверенность, это работает мой биологический ритм. Знаешь, я уже много лет просыпаюсь рано, это стало привычкой, и я не могу её изменить».

«Что за биологический ритм? Это просто потому, что твоё тело достаточно здоровое и выработало регулярность. Если ты будешь бодрствовать сегодня ночью, я гарантирую, что твой так называемый биологический ритм нарушится, и ты точно не сможешь встать завтра».

«Хе-хе, может, заключим пари?»

«Пари? Вы, мужчины, все так любите заключать пари? Я не попадусь на твою удочку. В классе ты заключил пари с тем парнем, ты выполнил условия пари? Я не видела, как ты делал это стоя в стойке на голове…» — Оуян Ци насмешливо бросила со всей злобой.

«Да ладно, пари между хорошими братьями — это просто слова. Это не считается. Если хочешь посмотреть, я прямо сейчас покажу, это пустяк, настоящий мужчина всегда держит своё слово».

У Ляо просто хвастался, совершенно не задумываясь.

«О? Я не верю».

Оуян Ци не успела насмотреться, но услышав, что У Ляо действительно собирается делать стойку на голове, чтобы помочиться, она заинтересовалась, но не сказала этого вслух, а вместо этого использовала дразнящий метод, чтобы спровоцировать У Ляо.

«Ха, ты действительно не веришь? Если я действительно сделаю стойку на голове, чтобы помочиться, сначала спрошу тебя, какую выгоду ты мне дашь?» — упрямый У Ляо сел, словно принял решение, позволив Оуян Ци достичь своей цели.

«Если ты действительно сделаешь стойку на голове, чтобы помочиться, я признаю тебя сильным! С этого дня я больше никогда не буду называть тебя подлецом, как насчёт этого?» — Оуян Ци продолжала подливать масла в огонь.

Не недооценивайте эти четыре слова — «признаю тебя сильным», для парней это супер разрушительно, хорошо?

У Ляо спрыгнул с кровати, стиснул кулак и указал пальцем в воздух: «Эй-эй-эй, ты сама это сказала, не пожалеешь, верно? Кто пожалеет, тот щенок!»

«Ладно-ладно, кто пожалеет, тот щенок!»

«Хорошо, жди».

У Ляо полностью попался на крючок, оглядываясь по сторонам, словно искал что-то.

Ища, он вытащил из-под кровати табурет.

Это был деревянный табурет с четырьмя ножками и деревянной доской длиной два метра сверху. Это был необходимый табурет в классе учеников того времени.

Тогда ещё не было индивидуальных столов, были длинные столы на двоих, и такой длинный табурет.

Они сидели по одному с каждой стороны.

Если кто-то с одной стороны внезапно вставал, табурет мог быть поднят другим человеком и упасть на пол.

У Ляо принёс табурет в ванную, поставил его наклонно к стене.

Он поправил одежду, поставил фонарик, затем поставил руки на землю и, опираясь на наклонный табурет, встал на голову.

Оуян Ци не ожидала, что он действительно осмелится это сделать, и тайно восхитилась: «Действительно, настоящий мужчина!»

Далее следует недопустимая для детей сцена, неудобно говорить.

В любом случае, кхм, Оуян Ци насмотрелась вдоволь.

У Ляо завершил представление.

Только вот разбрызгал себе мочу на лицо.

Тьфу, непонятно, что он ел в последнее время, немного «на повышенном», моча была немного вонючей.

У Ляо долго мыл лицо у раковины, прежде чем почувствовал, что смыл всю мочу.

«Вот, представление окончено, теперь твоя очередь выполнить обещание», — сказал У Ляо, уперев руки в бока.

«Хе-хе, не знаю, назвать тебя простодушным или тугодумом, что ты заключил такое пари… эх, молодёжь такая импульсивная. Хорошо, ты силён!» — Оуян Ци, прожив так долго как бессмертная, впервые встретила такого серьёзного человека.

И это было не пари с высокой ценой.

Всего лишь ради фразы «сильный»?

Не могла понять, совершенно не могла понять.

«Ха-ха-ха, теперь знаешь, насколько я силён?»

«Знаю, знаю, ты действительно силён, ты самый-самый-самый сильный в мире!»

«Хорошо, что знаешь. Впредь не смотри на меня свысока».

«Хорошо, хорошо, хорошо, впредь я обязательно буду тебя внимательно слушать».

Пока они так разговаривали, приближалась полночь.

Странно, но у У Ляо не было наручных часов, ни настенных часов, как он мог определить, что наступила полночь?

Пока Оуян Ци размышляла, из ушей У Ляо она услышала тиканье.

Оуян Ци почувствовала недоброе предчувствие.

Она увидела, как У Ляо, продолжая разговаривать с Оуян Ци, достал из своего старого чемодана что-то.

Круглое, с двумя чашеобразными металлическими перевёрнутыми колпачками сверху, и тремя стрелками разной толщины и длины спереди.

Да, это был будильник.

Неудивительно, что этот парень так уверенно сказал, что обязательно проснётся рано, оказывается, у него есть эта штука.

В это время стрелки уже указывали на 12.

Не знаю, был ли будильник не совсем точно настроен или по другой причине, У Ляо не почувствовал никаких изменений в теле.

«Фея, фея, ты сказала, что в 12 всё восстановится. Посмотри, уже 12 часов, почему я не чувствую никаких изменений? Я восстановился или нет?»

«Нетерпеливый! Думаешь, реальное время меняется по твоему будильнику? Возможно, через несколько секунд…»

Не успела она договорить, как по телу У Ляо прошёл слабый, едва различимый свет.

У Ляо почувствовал, как его тело и разум были очищены.

Усталость, накопившаяся за день, исчезла.

Негативные эмоции после пережитых событий исчезли.

Он чувствовал себя полным сил.

Попытался поднять ведро, в котором мыл одежду во время купания и не слил воду, почувствовал…

Какое лёгкое!

Его можно было поднять одним пальцем.

Раньше ему приходилось прилагать большие усилия, чтобы поднять это ведро, а теперь оно стало таким лёгким?

Оуян Ци, увидев это, про себя подумала: «Нехорошо».

Её тело было частично переработано У Ляо.

Это означало, что её тело начало медленно сливаться с У Ляо.

http://tl.rulate.ru/book/163015/12379985