Готовый перевод Everything will be my way! / Всё будет по-моему!: Глава 215

Кён поднял звукопередатчик и нарочито серьёзным тоном произнёс:

«Бюро пропавших мальчиков слушает.»

На том конце связи у кого-то перехватило дыхание. Затем послышался звук разрезаемого ветра и вскрик девушки - милый и приятный. Казалось, она потеряла нечто очень ценное.

«Ты… Вернись… Немедленно!»

Парень звонко расхохотался до слёз. Ощущение полной безопасности и реакция чёртовой воровки доставляли ему искреннюю радость.

Шокированная девушка была в отчаянии. Как мальчишке удалось сбежать? Каким образом он разрушил прочную клетку и миновал хорошо обученных людей?! Неужели его мать – богиня побега?! Немыслимо! Леди трясло от злости и беспомощности, вдобавок дико раздражал смех паршивца!

Вдоволь посмеявшись, Кён успокоился. – «Хочешь вернуть меня?»

«Да! Не заставляй меня злиться! В гневе я очень страшна… Будь послушным мальчиком и возвращайся немедленно!»

«Прости, я не того поля ягода, чтобы уступать девочкам вроде тебя.»

У девушки пересохло в горле. Ранее, произнося аналогичную фразу, она совсем не задумывалась о чувствах мальчика. От осознания смысла данных слов в груди появился невыносимый дискомфорт, сменяющийся яростью.

«Подумай над моими словами.», – добавил Кён и сбросил связь. Окрыляющее и вдохновляющее чувство охватило его естество, ибо девушка для него представляла высокую ценность, преимущественно благодаря своей недосягаемости и неповторимой красоте.

Звукопередатчик трезвонил не переставая.

Парень задумался о своих дальнейших действиях. Ему не составило бы труда стереть личность Кёна, забыть про Стоунов и воровку, а также сосредоточиться на карьере следователя, где есть власть и влияние, из которых вытекают столь необходимые его телу ресурсы. Однако на турнире семей он должен быть Кёном.

Да воздастся слава холодному рационализму! Пошло оно всё к чёрту! Но юношу гложут мысли об опасной снежной королеве. Сумей он завербовать её – и могущественная, влиятельная организация убийц была бы под его контролем. Конечно, вряд ли упрямая леди пойдёт на уступки… Весьма печально расставаться с ней до будущих времён. Впрочем, у него есть её частота, так почему бы не пообщаться с ней?..

Утром следующего дня Кён взял бренчащий прибор.

«Кён, пожалуйста, вернись обратно!»

«Ты сказала, что страшна в гневе. Я боюсь тебя.», - с наигранным ужасом сказал парень.

«Не переживай. Если вернёшься, я не накажу тебя! Наоборот, буду относиться вежливее… Аккуратнее… Пожалуйста…»

{Она не распознала сарказм? Бесит! Слишком недооценивает!} – Кён придал голосу твёрдую решимость. – «Вынужден тебя заверить – я свободолюбивый человек. Возвращаться в тюрьму не собираюсь, поэтому мы, скорее всего, не увидимся ближайшие несколько лет.»

«Стой! Не бросай связь… Прости меня. Я была слишком груба с тобой. Давай встретимся и поговорим?»

Милый и просящий голосок мог бы сломить волю обычного парня или даже опытного мужчины. Очень хочется угодить чернушке, чтобы она была счастлива и довольна… Однако на Кёна сей фокус не подействовал.

«Обещаешь не держать меня взаперти?» – спросил он.

«…»

«Понятно...»

«Подожди! Да… Да.»

«Что, да? Обещаешь не держать меня взаперти?»

«…»

«Ты издеваешься? Скажи прямо!»

«…» – с её стороны доносились только нерешительные вздохи.

Кён искренне недоумевал от такой реакции. Отчего мисс просто не соврёт? Вдруг ему в голову пришла очевидная мысль, касающаяся характера убийцы. – «Скажи, а когда ты обманула принца насчёт хвойного яда, из-за которого у него теперь бомба в трусах, ты чувствовала вину за свою грязную ложь?»

«Я ему не лгала!» – резко вспылила девушка. – «Просто пошутила… Я же не виновата, что он редкостный дурак. И вообще, причём здесь он? Мы говорим о тебе… Пожалуйста, вернись… Я не хочу искать тебя по всему городу…»

Брови Кёна поползли вверх. Ещё в библиотеке реакция девушки на заявление о том, что он назубок знает весь исторический раздел, была излишне яркой, хотя обычный человек посмеялся бы или проигнорировал сказанное. Помнится, она сказала – “Если ты обманываешь меня, придётся тебя покарать”. Значит ли, что мисс ненавидит врунов, и сама старается избегать подлой лжи? Вполне вероятно. Ситуация с принцем довольно прозрачна. Какая убийца в здравом уме будет пользоваться ядом, который начинает действовать через 20 минут?

«Ты кому-нибудь рассказывала о моей способности?»

«Нет…»

Кён задумчиво побарабанил по колену. – «Хм… Я готов встретиться сегодня в девять вечера, но при одном условии - ты поклянёшься выполнить четыре вещи.»

«Какие?» – сразу спросила она.

Её вопрос окончательно подтвердил догадку Кёна. – «Первая – ты не будешь пользоваться чьей-либо помощью при взаимодействии со мной. Вторая – ты не станешь агрессивно действовать против меня. Третья – никто и никогда не узнает от тебя о моих способностях. И четвёртая – когда мы начнём обсуждать условия сделки, ты отнесёшься ко мне с уважением и постараешься найти компромисс. Согласна?»

«Ага. Клянусь.»

«Замечательно. А теперь поклянись, как следует.»

«Зачем?! Я ведь уже сказала!»

Кён расхохотался. – «Я не шибко доверяю наспех сказанным словам. Поклянись дядей Леоном, и пообещай, что будешь выполнять эти четыре пункта… Лишь тогда я подумаю о встрече.»

«Нет! С ума сошёл?! И откуда ты знаешь его имя?!.. Неужели ты не спал?! Подлец, надо было лучше за тобой приглядывать!» – возмущалась девушка. Мальчик прочитал её, словно раскрытую книгу, и теперь пользуется слабостями!

«Даю три часа на размышление. Если откажешься, то можешь навсегда забыть про очистку.», – Кён сбросил связь и довольно потянулся всем телом. Слабость людей – принципы. Жить без них легко и просто, но увы, есть угроза превратиться в животное.

Прошло три часа.

Кён поднял звукопередатчик. – «Слушаю ответ.»

Девушка на другом конце провода извела себе все нервы. Она, настоящий профессионал своего дела, заранее выяснила информацию о цели убийства – сирота, без дома, работы и прошлого. Старейшина, который нанял её, сообщил - парень прибыл в семью внезапно, будто упал с небес (лишнее подтверждение его родства с богиней!). Таким образом, отсутствуют рычаги для давления и поимки. Даже со всей своей властью шанс отыскать мальчишку минимален. Разумеется, подчинённые не знают его в лицо, а она в одиночку не готова тратить драгоценное время на поиски этого хитрого плута. Сегодняшняя встреча - последний шанс. Ей придётся дать клятвы и обязательно их выполнять.

«Я согласна.», – смиренно произнесла леди, нежно выдохнув.

«Хорошо. Теперь поклянись, как полагается…» – он также потребовал поклясться, что она до сих пор никому ничего не распространяла про его умение.

Воровка дала развёрнутую клятву. Судя по интонации, мисс действительно обладает такой особенной чертой характера. Если же он ошибается, то она владеет выдающимся актёрским мастерством, чего ранее он никогда в ней не замечал.

«Клятва принята. Жди моих указаний.», – сказал Кён и сбросил связь. Он планировал с ней встретиться вечером в библиотеке.

Пока время встречи приближалось, Кён решил выяснить происхождение яркой вспышки, которая вышла из его тела в самый опасный для жизни момент.

Обратившись к уникальному телу, он почувствовал, как светлая часть ядра, будто маленький ребёнок, научившийся чему-то новому, начинает гордиться приобретённым умением.

Дав мысленную команду ядру продемонстрировать навык, из тела (вернее ключей) вышла ослепительная вспышка дневного света.

{…}

После использования, тело Пустоты послало угрюмые ощущения истощения, которые можно интерпретировать как усталость или перезарядку способности.

Спустя ровно час Кён получил отклик – он вновь может использовать вспышку! Перезарядка занимает 60 минут!

Эксперименты проводились каждый час и до самого вечера.

Подчинённые Кёна жаловались, что во время этой вспышки они пребывали в полном шоке. Все их чувства словно взрывались, причиняя невыносимый дискомфорт и боль.

Парень выяснил - вспышка света является не вспышкой электромагнитного излучения, а концентрированным атрибутом света. Соответственно, проникая в тела людей, она перегружает все их чувства до предела. Происходило нечто аналогичное тому случаю с Цаяном на вечеринке, когда он влил свет ему в сплетение.

По данному принципу можно предположить, что вспышка также будет нейтрализовывать техники, в основе которых находится тьма.

Итого: вспышка света перезаряжается один час и может на короткое время ошеломить противника. Удобная отвлекающая способность!

Должно быть, существует ещё одна вспышка тьмы… Но ядро не давало никакого отклика. Видимо, нужно её открыть, чтобы оно «научилось» её применять. Какая заморочка…

…

Без половины девятого девушка приняла звонок и узнала место скорой встречи – главная Бостонская библиотека.

Через десять минут мисс явилась в точку назначения, быстро поднялась наверх (однако не на чердак) и увидела Кёна – он сидел к ней спиной за читальным столиком и листал книгу.

Леди обошла его вокруг и вышла из невидимости, тем самым шокировав. – «Негодник, ты использовал слишком грязный трюк!» – её взгляд сразу стал изумлённым. Обычно самоуверенный мальчик сейчас выглядел ужасно напуганным.

«Ты испугался меня?!» – она растеряла весь кураж, ибо столь неожиданная реакция почему-то разочаровывала.

«М-мисс…» – пролепетал юноша, стремительно бледнея.

Тут девушка нахмурилась и холодно спросила:

«Кто ты?»

Сзади донёсся голос Кёна. – «Просто проверка. Вдруг ты не умеешь держать клятвы.»

От удивления леди приоткрыла рот, смотря то на одного мальчика, то на другого. Они похожи, как две капли воды! Только голос и характер разные.

Фальшивка снял маску с лица, а затем стянул парик, и на подгибающихся ногах второпях покинул библиотеку.

Кён же, не обращая внимание на реакцию воровки, прошёл внутрь элитного корпуса библиотеки, предъявив охраннику жетон. Он устроил финальную проверку, дабы максимально обезопасить себя. Действуй девушка агрессивно против его подчинённого – парень и вовсе не появился бы. Но сейчас, судя по её реакции и словам, она готова соблюдать клятвы и сотрудничать. Настало время для переговоров.

Сзади, словно тень, следовала девушка. Она смотрела Кёну в спину и поражалась его загадочности. В её глазах он преображался. Мальчик выкидывает трюки, от которых даже ей становилось не по себе. Неужели все отпрыски богинь такие особенные?

http://tl.rulate.ru/book/16292/521750