Читать Omniscient Reader’s Viewpoint / Точка зрения Всеведущего читателя: Эпизод 22 – Три обещания (6) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Omniscient Reader’s Viewpoint / Точка зрения Всеведущего читателя: Эпизод 22 – Три обещания (6)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Последний взгляд Кима Намвуна запомнился мне, но всё-таки в первую очередь я пришёл спасать не его. Да и вообще зачем, если ему нравится ад?

Судья без ног тихо поднимался по лестнице словно призрак. Некоторые встречающиеся символические тела смотрели на нас заинтересованными взглядами. Это были созвездия, живущие во дворце Аида? Я не знал. Не всё здесь было созвездиями.

Судья, кажется, понимал, что я отстаю, поэтому не оглядываясь сказал.

«Ты потеряешься, если не будешь следовать за мной».

Его скрипучий голос заставлял меня чувствовать себя некомфортно. Но совет, тем не менее, был правильным.

Я посмотрел на судью после чего перевёл взгляд на потолок и тихо спросил: 

«Эй, ты меня слышишь?»

Это был тихий шёпот, который судья не должен был слышать.

«Я знаю, что ты слушаешь».

Это была не Земля, а Преисподняя Аида. Мне было любопытно. Каналы доккэйби работали здесь? И тут в моих ушах раздался тихий голос.

[…Да. ]

Раздался ответ через сообщения доккэйби. Но это был не голос Бихьюнга.

«Ты новый доккэйби?»

[Да. Я низкоранговый доккэйби Ёнги. Я временно работаю администратором, пока Бихьюнг в бюро. ]

Доккэйби Ёнги. Возможно именно он занимался награждением за пятый сценарий. Так что я попал в точку.

«И чего не выполняешь работу должным образом?»

[А? ]

«Скрытый сценарий обновлён – так почему я не знаю его содержания?»

Я пришёл в это ужасное место и должен был получить хоть какую-то награду.

[А, это…!]

Кажется, что этот доккэйби был новичком. Всё-таки я уже успел насладиться тем, как хорош был Бихьюнг в работе с каналом. Ему просто немного не хватало ума. Доккэйби ещё некоторое время молчал, после чего заикаясь сказал:

[П-Простите…]

«Что теперь?»

[Как мне именно обновить сценарий? ]

Я потерял дар речи на мгновение.

«И почему доккэйби спрашивает воплощение?»

[Б-Бихьюнг сказал мне спросить Кима Докча-сси, если я не уверен во всём. ]

Этот ублюдок Бихьюнг сделал из меня советника?

[Пожалуйста, подождите минутку! Я спрошу другого доккэйби об этом. А, и…]

«…Что ещё?»

[Извините, но хотели бы вы получать косвенные сообщения? Я просто впервые в такой ситуации…]

Я неохотно кивнул. Пожалуй, я и не думал, что придёт день, когда я начну жалеть о отсутствии Бихьюнга. После чего в моей голове взорвалась бомба из сообщений.

Созвездие ‘Бог Вина и Экстаза’ радуется вашему положению

Созвездие ‘Узник Золотого Обруча’ взволнован вашим приключением

Созвездие ‘Скрытный Интриган’ задаётся вопросом на тему того, как вы выберетесь

Созвездие ‘Демоноподобный Огненный Судья’ молится за то, что вы благополучно вернётесь к товарищам

Как и ожидалось созвездия были заинтересованы наблюдением за мной. А некоторые испытывали восхищения.

Созвездие ‘Одноглазый Майтрея’ восхищён Преисподней

Созвездие ‘Лысый Генерал Справедливости’ очень шокирован появлением Преисподней

Созвездие ‘Лысый Генерал Справедливости’ начинает сомневаться в своей религии

Это было изрядное зрелище для созвездий. Ведь не все из них могут попасть в дворец Аида.

12 000 монет получено

Я получил 12 000 монет только за то, что показал дворец Аида. Это была огромная прибыль. Словно незаконная съёмка частной собственности.

Прошло немного времени. Молчащий судья, наконец, сказал:

«Мы прибыли».

Дверь открылась, и передо мной растянулся огромный банкетный зал. Все элементы интерьера не были видны из-за темноты. Судья исчез, и дверь закрылась.

Небольшое светлое пятно появилось в середине зала. Овальный старинный стол ждал меня. Там была великолепная статуя, которая напоминала статую короля. Но столе было множество блюд, которые одним своим видом стимулировали слюнные железы.

В конце стола на меня смотрела женщина.

«Как интересно. В этот дворец пришла живая душа. К тому же вы привели неприятных наблюдателей. Сегодня действительно особенный день».

Я сразу понял кто она такая. Во дворце Аида только одно существо могло занять место хозяйки. Глубоко поклонившись, я сказал:

«Это честь для меня, Королева Темнейшей Весны».

Королева Темнейшей Весны. Это была Персефона, жена Аида и знаменитая королева Преисподней.

«Вы знаете мой псевдоним. Какое вежливое воплощение».

«Вы меня переоцениваете».

«Ещё интереснее то, что ваша душа не задрожала, услышав мой настоящий голос».

Если подумать – я и правда не чувствовал ничего из-за её реального голоса.

Персефона была созвездием как минимум повествовательного уровня. Из-за разницы между нами двумя я почти наверняка должен был умереть из-за повреждённой или уничтоженной души.

А раньше я слышал Кима Юшина, который был созвездие высшего ранга…

Эксклюзивный навык, ‘Четвёртая Стена’ активирована на полную мощь

Это был первый раз, когда в навыке упоминалась полная мощь. Возможно моё подсознание восприняло ситуацию как нереальную из-за существа, с которым я встретился.

«Садись, воплощение Ким Докча».

Я поблагодарил её за гостеприимство и сел напротив. Честно говоря, происходящее было неожиданной услугой с её стороны. Аромат сладких деликатесов щекотал мой нос.

Оглядевшись, я уверился, что за столом сидит лишь Персефона. 

«Король…?»

«Для Короля твой неожиданный визит был неудобен. Поэтому я решила, что тебе стоит поговорить со мной».

Получилось так. Впрочем, я ожидал подобного. Не были ни одного воплощения, кто встретил в своей жизни хотя бы одного из трёх глав Олимпа. Ну и чего греха таить, лирник, по сравнению с Орфеем, из меня был такой себе.

«Вы не возражаете, если я задам вопрос?»

«Разумеется, спрашивай».

«Это ваше настоящее тело?»

«Разумеется это символическое тело. Моё истинное тело – не то, что может выдержать человек».

Я спокойно смотрел на символическое тело Персефоны. Она походила на старуху.

«…Ну что же, отвратительное хобби».

Само собой, я должен был так думать. Персефона мягко улыбнулась.

«Не нравятся пожилые женщины?»

«Это не проблема».

Не имело значения, походила она на старушку или старика. Проблема была в том, что она выглядела точно, как та бабушка из метро в первом сценарии.

«Если ты чувствуешь себя неловко – я могу изменить внешность».

Постепенно внешность Персефоны изменилась на образ Ю Сангах. Но не обычной. Её Ю Сангах была одета в чёрное китайское платье с подвязкой и соблазнительным макияжем в районе глаз…

Я покраснел уже просто глядя на её лицо.

«Чёрт возьми, она что, заглянула в мои мечты?»

«Просто будь бабушкой».

Само собой, Персефона меня не слушала.

«У нас не так много времени, поэтому давай к сути дела».

«Вы не знаете?»

«Я слышала много от своего дитя, но уж лучше я послушаю всё из первых уст».

Её дитя – Дионис. Я кивнул и глубоко вздохнул, после чего начал объяснять:

«Я ищу душу женщины. Я не знаю, слышали ли вы, но я готов совершить сделку».

«Душа… весьма устаревшая идея».

Её веки опустились, словно она раздумывала. Вскоре длинные пальцы Персефоны начали шевелиться, и она начала нарезать лежащий на тарелке стейк.

Я терпеливо ждал. Процесс продолжался медленно. Вилка крепко удерживала мясо, пока нож медленно двигался вперёд-назад, аккуратно отрезая кусок. Из разреза тёк красный сок. Вилка осторожно пронзила только что отрезанный кусок.

Персефона сделала лицо, будто бы беспокоясь – а стоит ли это есть. Казалось, что она забыла обо мне.

Я уже собирался высказаться, но тут она открыла рот. Разумеется, ради стейка.

«В этом мире не существует понятия Души».

Души не существует. С этим бы, пожалуй, согласились все современные физики, но проблемой было то, что об этом сейчас заявила богиня. Богиня Олимпа, которые априори защищали логику душ.

Я саркастично заявил: 

«Платон и Аристотель восстанут из могилы».

«Сейчас они созвездия, поэтому в могилах их давно уже нет».

«Я пришёл сюда не ходить вокруг да около».

«А я и не хожу. Воплощение Ким Докча. Души не существует. Это просто иллюзия, созданная людьми, которые хотят доказать свою преемственность самим себе».

«А что касается людей Преисподней? Разве они не души?»

И тут она указала на стейк, который только что нарезала.

«Вот они».

Кусочек стейка медленно оказался у неё во рту. Она не спеша жевала его, словно наслаждаясь. Её красные губы очаровательно блестели.

«Ну, он весьма особенный. Почему бы тебе не попробовать разок?»

Тот самый стейк, который она ела появился передо мной. Я посмотрел на него и через мгновение сказал: 

«Я не хочу».

«Ты мне грубишь?»

«Да. Мне очень жаль, но я вынужден грубить».

Разумеется, он был вкусным. В Путях Выживания не менее 12 страниц описывали этот вкус. Однако в конце было следующее небольшое предложение:

[ Лишь после окончания регрессии Ю Джонхъюк пожалел о том, что съел эту еду. ]

Отведавшие блюд Преисподней не могли вернуться на Землю. Персефона, словно прочитав мои мысли, тут же рассмеялась.

«Люди Преисподней не столь ужасны как ты думаешь. Большинство известных теорий неверны. Ты сможешь покинуть Преисподнюю в любое время, разумеется, если у тебя есть разрешение Короля. Словно кадровый офицер в вашем мире».

«Военная жизнь была самым ужасным воспоминанием моей жизни».

«Правда? Разве мужчины в вашей стране не говорят, что они собираются остаться в армии? Поэтому я и не считала, что для тебя это имеет столь большое значение. Полагаю, происходящее можно назвать большим недоразумением».

Я не знал, почему богиня другой страны так много знала о Корее. Персефона же продолжала говорить.

«Воплощение Ким Докча. Пойми, с тобой будут обращаться лучше, чем ты думаешь».

«Человек, который посоветовал мне стать профессиональным сержантом говорил нечто подобное».

«Он, как и я рекомендовал стейк? Например, мой стейк прямо сейчас перед тобой. Ты знаешь, что случится, если ты его съешь?»

«Опробую сочную говядину».

«Ты прямо сейчас станешь Мастером Меча».

Я думал, что ослышался. Мастер Меча. Это было тем, чего могли достичь только ‘вернувшиеся’ после тяжёлых испытаний.

«А вот паста. Съев её, ты станешь Великим Волшебником».

«…Эта паста?»

«Суп? Сделает из тебя охотника SSS ранга».

«Это… это что, страна чудес, а не ад?»

Я не мог не сглотнуть. Я могу получить силу, позволяющую победить нынешнего Ю Джонхъюка просто съев стейк.

«Всё ещё не хочешь съесть?»

Я медленно поддел вилкой кусок стейка. Стоило вилке пробить мясо, как перед моими глазами замелькали странные сцены. Это была память о человеке, который самостоятельно тренировался с мечом.

«Я не могу быть слабым. Я должен овладеть мечом».

«Я стремлюсь стать сильнее».

«Я, наконец, сделал это! Я это сделал!»

Лишь несколько сцен. Удивлённый, я положил вилку. Я ковырялся не в мясе мёртвой коровы.

«Это…?»

Персефона кивнула.

«Да. Этот небольшой кусочек мяса. Душа, в которую люди верят».

Она вновь начала есть мясо. Я запоздало понял, почему Персефона сказала, что я могу стать Мастером Меча, если съем стейк. Я сказал: 

«…В нём содержаться воспоминания Мастера Меча».

«Воспоминания? Нет. Если сказать точнее…»

Она на мгновение задумалась, подбирая слова.

«Это история».

Вид того, как она облизывает губы, вызвал у меня мурашки.

«Истории – любимая еда всех созвездий».

http://tl.rulate.ru/book/16196/452631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 17
#
Вот такое предположение: в азии, конечно, любят описывать еду и вообще культ еды. Но 12 страниц... Скорее всего, автор часто голодал и уж точно не мог позволить себе стейк. Впрочем -- если платные главы у него покупал всего один человек -- неудивительно.
_)))

PS Счас подумал, что это, наверное, упоминалось в прологе. Но прологи такие скучные...
Развернуть
#
Все намного хуже, чем ты думаешь, те 3к+ глав были бесплатными.
Развернуть
#
Если вы правы, то я не понимаю замеса со школьным хулиганом. :-/// Это надо проверить, короч. Спасибо за инфу.
_
Развернуть
#
Гг читал не только одну новеллу.
Развернуть
#
Ты просто не пробовал ту самую шавуху.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Благодарю)
Развернуть
#
Серьезно, даже я знаю что в аду нельзя есть, а я вообще не шарю в мифологии, но где-то видела подобное. А судя по сюжетам фильмов ужасов лучше вообще не есть то что тебе предлогают сомнительные личности.
Развернуть
#
Лучше вообще не делать то что тебе предлагают делать сомнительные личности
Развернуть
#
даже как-то жутко стало от Персефоны
Развернуть
#
Благодарствую.
Развернуть
#
Персефона такая харизматичная вкусняшка ..🌚👍💯🔥
Развернуть
#
То есть сначала Персефона удивляется, что его душа не задрожала, услышав её истинный голос, а через две минуты говорит, что души не существует?
Развернуть
#
Созвездие Владыка Визуальных Новелл, снова читает второй раз произведение шипперит Персефону с Ким Докчей снова хехе)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку