Читать Omniscient Reader’s Viewpoint / Точка зрения Всеведущего читателя: Эпизод 12 – Точка Зрения Главного Героя (4) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Omniscient Reader’s Viewpoint / Точка зрения Всеведущего читателя: Эпизод 12 – Точка Зрения Главного Героя (4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Как всё прошло? Всё повернулось вверх дном. Что у тебя вообще за навыки? Почему я не могу получить о них информацию, даже если отправляю запросы в Бюро Наблюдателей?]

Мне тоже было любопытно. Я и сам был бы не прочь увидеть окно атрибутов.

«Так что? Меня накажут?»

[Кто это тебе сказал? Знаешь, как сильно я защищал тебя? Администратор, пожалуйста, послушайте меня. Ким Докча – не мошенник или странный человек! Просто он тяжело работает!]

Говорил он крайне убедительно.

[К счастью моя серьёзная апелляция была принята во внимание. Я проанализировал весь сценарий и обнаружил, что ты использовал лишь несколько навыков. Слишком мало, чтобы воспринимать тебя, как уничтожителя сценариев.]

Ожидаемо. Я не изучал пассивные навыки без причины. Чем более хорошие навыки я использовал – тем легче было привлечь внимание Бюро.

[К тому же в других регионах есть несколько заметных личностей… Бюро занято ими.]

«Значит всё прошло хорошо?»

[На самом деле есть несколько ублюдков… но инструкции пришли от высшего руководства и великий доккэйби сказал уволить их.]

Я был удивлён этими словами. Вмешался великий доккэйби?

[Вздох… послушаешь промежуточного доккэйби. Меня тут быть не должно. За тобой теперь многие следят. Поэтому будь осторожнее. Тут юрисдикция промежуточных доккэйби, и у него явно есть проблемы с тобой.]

«Проблемы?»

[Ты же не знаешь. Совещание на проверку правдоподобия сравнима с налоговой проверкой. В общем… у тебя будут непростые времена.]

Бихьюнг исчез. Затем в воздухе промелькнула внушительная искра и появился промежуточный доккэйби в официальном костюме. Быстро оглядевшись, он грубым голосом произнес:

[…Извиняюсь перед присутствующими. Были определённые трения, поэтому награда задерживалась. С опозданием, но теперь я награжу вас.]

3 000 монет было получено за завершение скрытого сценария

Вы получили 15 000 монет за убийство огненного дракона 5 класса

Вы получили 'Символ Защиты Имьюнтар' за то, что вы первым предотвратили катастрофу

В будущем люди Имьюнтар будут благосклонны к вам

К счастью компенсация была выплачена нормальным образом. Да ещё и Символ Защиты. С ним предстоящий пятый сценарий будет не так уж и плох.

Для меня это было не так много, но остальная группа веселилась, получив вознаграждение.

Кстати… скупые ублюдки. Я одолел катастрофу и это всё, что у вас есть?

После чего промежуточный доккэйби сказал:

[Кстати, из-за вашей работы мы нашли проблему в сценарии.]

Его тон был саркастичным и зловещим.

[После обсуждения с Бюро мы решили, что навыки местных воплощений не соответствуют сложности сценария. Поэтому я произвольно скорректировал сложность в этой области, основываясь на своём мнении.]

«…Что? Случайная настройка?»

[Ограничение по времени четвёртого сценария значительно сократилось.]

Улыбка доккэйби стала ещё наглее, когда он посмотрел на меня.

«…Нет, ну что за ублюдок, а?»

[Осталось 48 часов до конца четвёртого сценария.]

[Все члены групп не достигшие цели в следующие 48 часов умрут.]

Да… и именно это он планировал? Джун Минсу уставился на меня, отвлекаясь от сбора вещей. Видимо все услышали сообщение.

«И чья станция Чансин?»

«Короля-Тирана».

Один из семерых королей Сеула, Король-Тиран…

Я со вздохом сказал: 

«Вернёмся в Чунгмуро».

Кстати я не знал, хорошо ли себя чувствует Ю Джонхъюк или нет. Надо закончить четвёртый сценарий.

***

Расстояния между Ангуком и Чунгмуро было больше, чем я думал. Идя туда, мы рассказывали истории друг другу.

Джун Хивон и Ли Хюнсунг шли вперёд, а я шёл позади с Ли Сункьюком и Джуном Минсу.

Я не мог забрать всё тело огненного дракона, поэтому я отправил половину на продажу. Другая половина также была отправлена в магазин Доккэйби, но я намеренно поставил её по невероятно высокой цене. Я не собирался её продавать, но подобный трюк позволял использовать её как замену склада. Бихьюнг ворчал, но я проигнорировал его. Джун Минсу вдруг обратился ко мне.

«Кстати, Руководитель-ним».

Это было весьма странно, так как я и правда чувствовал себя руководителем большой компании, когда меня так называли.

«Тебя зовут Ким Докча?»

«Да».

«Ах… это и правда твоё имя…»

«Это необычно?»

«…Да. Честно говоря, ты больше похож на пророка чем мы».

Звучал он весьма подавлено.

«Вздох… если бы я не бросил читать…»

Вот и запоздалое сожаление. В этот момент я засомневался. У меня в голове крутился один вопрос, но я забыл его задать.

«Джун Минсу-сси, я хочу кое-что спросить».

«Да».

«Как пророки собрались так быстро?»

Этот момент я находил весьма странным. Прошло не больше месяца с первого сценария. Однако эти парни уже работали, как группа.

Апостолы же внушали ещё больше. У них была весьма мощная сила, которую нельзя было занять, не заняв множество станций.

Подобное стремительно развитие группой просто не вписывалось в здравый смысл.

«Был тот, кто собрал нас вместе».

«Собрал вас вместе?»

«Да. Вскоре после конца первого сценария он пришёл на станцию, где был я».

Интересно. Как это возможно? Тогда ведь ещё был барьер между станциями.

«Он представился апостолом и сказал, что прочитал великую Книгу Откровений. Он завербовал пророков следовать за ним. Странно то, что это происходило на разных станциях одновременно. Трудно поверить, что это сделал один человек…»

«В любом случае мы собрались из-за него. Он сделал из нас группу».

«Да, мы называли его 1 Апостолом».

«Король пророков? Человек, ненавидящий тех, кто покинул произведение раньше?»

«А… ты уже знаешь. Да, ему нравится называть себя по-другому».

Другое имя?

«Он зовёт себя истинным читателем».

«…Что?»

«Многие обсуждали почему он так себя зовёт. Правда мы так и не смогли решить почему. Он утверждал, что прочитал всю Книгу Откровений, но…»

Чем больше я слушал этот рассказ, тем больше находил его личность сомнительной. Обдумывая информацию, я всё больше думал о том, что он не походит на читателя…

Я был задумчив, когда мы подходили к Чунгмуро. Я не был здесь не так уж долго, но казалось, что я вернулся в свой родной город, стоило мне оказаться у станции.

Я придержал спутников перед входом на станцию.

«Подождите минуту».

Думая об этом, я понял, что всё ещё гол. Почему никто ничего не сказал?

Я обратился к Ли Сункьюку. 

«Ли Сункьюк-сси, пожалуйста, дай мне свои штаны».

Я встал впереди группы, а Ли Сункьюк был затёрт назад в нижнем белье.

Я видел, как Ю Сангах приветствует меня издалека. Увидев её увлажнённые глаза, я понял, как она сильно волновалась.

Что-то врезалось в меня, и этим чем-то оказался Ли Гильюнг, вцепившийся в мою ногу.

«С вами всё хорошо?»

Запылённый Ли Гильюнг кивнул.

Ли Джиё была серьёзно травмирована и лежала без сознания. Гон Пилду усмехнувшись повернул голову ко мне.

Созвездие 'Мастер Обороны' упрекает вас за долгое возвращение

Я мог понять его реакцию, ведь его воплощение чуть не умерло.

«Ю Сангах-сси!»

Ли Хюнсунг и Джун Хивон не знали, что произошло в Чунгмуро, поэтому с открытыми от волнения ртами побежали к людям. Стоящие вокруг платформы были все в крови. Да и Ю Сангах прижимала тряпку к плечу.

Некоторые пути были залиты кровью. Следы ожесточённой битвы. Джун Минсу заикался:

«А-Апостолы?»

Головы № 2, 3, 4 и 7 лежали рядком на путях. Они выглядели так, будто не осознали свою собственную смерть. Я знал только одного такого искусника.

Я спросил Ли Гильюнга.

«Где Ю Джонхъюк?» – спросил я Ли Гильюнга.

Спросив это, я почувствовал зловещее присутствие со стороны туннеля на Хойхьёнг. Я знал кто это, несмотря на расстояние. Наш высокомерный и достойный герой практиковал принцип Один Между Небом и Землёй.

«Ю Джонхъюк?»

Он посмотрел на меня без всяких эмоций на лице. Я думал, что он скажет что-то о произошедшем в Подземелье-Кинотеатре… но что это такое?

В его руках была отрубленная голова. Кто-то закричал, а Ю Джонхъюк бросил её на землю.

Отчасти завёрнутая в плащ с цифрой один голова покатилась как игрушка. Это был первый апостол.

Ю Джонхъюк и правда хорош. Он преследовал этого парня до самого конца и убил его.

Я был немного растерян и озабочен. У меня были вопросы, но раз уж он умер…

В этот момент произошло абсолютно нелепое событие.

«Так это ты! Ты испортил мой план! Так ведь?»

Отрубленная голова начала со мной разговаривать.

«Ааааа! Что?» – закричал Джун Минсу, падая назад.

Глаза головы посмотрели на меня, самодовольно улыбаясь. Это было невозможно.

Навыки, которые можно было использовать с отрезанной головой были крайне редки в Путях Выживания. Возможно он использовал Отсрочку Бессмертия, но даже с ней выжить с отрубленной головой он не мог.

Да и из шеи кровь не текла…

Стоп. Неужели?

Информация, которую я получил от Ли Сункьюка и Джуна Минсу закрутилась в моей голове.

Человек, открывший себя пророкам и утверждавший, что он истинный читатель. Появлялся по всему Сеулу, стоило сценариям начаться и собрал людей. К тому же он смог не умирая пройти через барьеры, да и пережил отрубание головы, да ещё и без крови…

«Навык Аватары…»

Я был уверен. Парень передо мной был подделкой.

Отрубленная голова продолжала говорить.

«Ого, я и правда впечатлён. Притворился Ю Джонхъюком, победил апостолов и дракона… кто ты такой?»

Ясно. Так он не знал кто я?

«Что ты такое?»

Насколько я знаю, мало кто может использовать способность Аватары в Путях Выживание.

У получивших этот навык была весьма специфическая личность. Владелец занимался творчеством и часто испытывал диссоциативное расстройство личности из-за чрезмерного стресса.

Я медленно оглядел его, после чего спросил: 

«А ты у нас, полагаю, писатель?»

http://tl.rulate.ru/book/16196/385765

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
Спасибо :з
1
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Благодарю)
Развернуть
#
Какого черта никто не говорит про концовку?! Все что, офигели? Просто чисто мне кажется, что это… тупо?
Развернуть
#
Писатель не значит автор.
Развернуть
#
Ага, уже поняла. Но тогда я правда втыкала на концовку, а перед глазами проносились вьетнамские флэшбеки про систему самоспасения…
Развернуть
#
Мое предположение, что этот "Первый Апостол" читал довольно долго, но не утерпел и начал сам писать фанфик по книге - поэтому, собственно, и не дочитал даже до 1200.
Развернуть
#
Я б на его месте ещё голову пальцем поколупала
Развернуть
#
Я вот что-то подумала, может наш Ким Докча один из аватаров писателя новеллы? Типа отбился от стаи, стал отдельной личностью, но сохранил часть ачивок изначального сознния.
Развернуть
#
"Я спросил Ли Гильюнга
... - спросил я Ли Гильюнга"
Я человек - загадка. Человек - загадка я
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку