Читать Omniscient Reader’s Viewpoint / Точка зрения Всеведущего читателя: Эпизод 3 – Контракт (4) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Omniscient Reader’s Viewpoint / Точка зрения Всеведущего читателя: Эпизод 3 – Контракт (4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я не знал, сколько времени прошло. Моё дыхание часто прерывалось, а мои мышцы были настолько жёсткими, что я толком и пошевелить ими не мог.

Несколько созвездий восхищены вашей волей к жизни!

Созвездия наградили вас 100 монет.

Но я упорствовал. Упорствовал, потому что верил, что мог держаться. Свет, испускаемый шипом в темноте, напоминал мне о том, что я жив. Поняв, что стенки желудка холодеют, я убедился, что тварь умирала.

Созвездие ‘Демоноподобный Огненный Судья’ восхищён вашим духом.

Созвездие наградило вас 100 монет.

Когда я чувствовал голод – я приникал языком к концу шипа.

Конденсированная жидкость, которая вытекала из него содержала концентрированную жизненную силу ихтиозавра. Причина, по которой я пил слизь заранее – именно этот концентрат.

Ваша выносливость увеличивается из-за поглощения энергии ихтиозавра.

Не было немедленного увеличения уровня показателя, но, когда я наконец спущусь – я уверен, что смогу получить два уровня выносливости.

Это не сработало бы на более высоком уровне, но таков уж был один из немногих трюков, с помощью которого можно было поднять выносливость, не используя монеты.

…Действительно, это не было сном.

Только это я и мог себе сказать. Я был обычным читателем. Не главным героем. Мне так и казалось, что в любой момент я проснусь, крича в постели, но нет, этого не произошло.

…С мамой всё будет в порядке. Она была в порядке. С кем, с кем – но с ней хорошо, ведь она ‘Мама’.

Я постоянно засыпал, но жидкость постоянно капала сверху и будила меня, вливая в рот холодную речную воду.

Наконец переваривание ихтиозавра закончилось. Тепло внутренних органов заменилось холодом, а эластичные стенки желудка стали жёсткими. Поэтому я был уверен в произошедшем.

Он умер.

[…Ты молодец.]

Яркий свет в темноте желудка. Туманная фигура Бихьюнга плыла в воздухе.

[Использовать шип каменного борова таким образом. Я даже и не подумал об этом. Созвездия, а вы поступили бы так же?]

Бихьюнг смотрел на шип каменного борова, который слабо светился.

[Каменный боров – тварь, что живёт на побережье и питается небольшими морскими видами. Они втыкают их в кожу жертвы, но я и не думал, что его можно использовать для закрытие пищеварительных каналов…]

Сияющие глаза Бихьюнга не смотрели на меня. Объяснения также были не для меня.

Несколько созвездий улыбаются вам, будто они уже знали об этом.

Созвездия наградили вас 100 монет.

Несколько созвездий запоздало понимают смысл ваших суждений.

Созвездия говорят, что вы должны в дальнейшем говорить сам с собой.

Я проигнорировал сообщений от созвездий и выпил последние капли конденсированной жидкости.

Ваша выносливость увеличилась из-за поглощения энергии ихтиозавра.

Ваш уровень выносливости увеличился!

Выносливость ур. 11 Выносливость ур. 12

Я добился своей цели. Бихьюнг подошёл ко мне, осматривая мою сожженную руку.

[Кроме того, слизь… я не знал, что она настолько сильная.]

Изначально моя кожа должна была расплавиться от пищеварительного сока ихтиозавра. Я открыл рот, прерывая болтовню Бихьюнга.

«Слизь морского конька – молота невосприимчива к пищеварительным сокам. Они эволюционировали таким образом из-за того, что их активно ели ихтиозавры».

Несколько созвездий восхищены вашими знаниями.

Бихьюнг посмотрел на меня так, будто я его предал.

[Прости, но я тут занимаюсь объяснениями…]

«Я сделал это, потому что ты не знаешь об этом. Теперь объяснения закончены?»

[…Да.]

«Тогда дай мою награду».

[Нахальный ублюдок.]

Бихьюнг ворчал, а в этот момент перед моими глазами появилось сообщение о награде.

Скрытый сценарий выполнен.

Вы получили в награду 9000 монет.

Вы первый, кто успешно поохотился на монстра 7 класса.

Вы получили 1000 монет в качестве награды за это достижение.

9000, плюс ещё 1000. Весьма большой доход.

Монет: 14800

Если прибавить 500 пожертвованных монет от съёмки моего выживания – общий доход составлял 10500 монет. К подобному я и стремился.

[Хаха, Созвездия. Вы всё увидели? Тогда давайте переключимся на рекламу перед началом следующего сценария!]

Я услышал слабые звуки рекламы откуда-то.

«Новый сценарий откроется, когда получаешь 8800 монет…»

Когда созвездия перестали наблюдать, Бихьюнг дружелюбно ко мне обратился.

[Фух…Отличное выживание. Реакция созвездий была потрясающей.]

«Сколько времени прошло?»

[Четыре дня. Я всё время просидел как на иголках. Не мог проверить время?]

«Мой смартфон умер».

Это заняло больше времени чем я думал. Первоначально я надеялся на два дня… Ну, Ю Чжонхъюк справился за четыре дня в четвёртом раунде, поэтому не сказать, что я действовал медленно.

Во всяком случае, я сделал это

Приятное чувство удовлетворения охватило всё моё тело, успокаивая меня. Я был обычным человеком с обычными навыками. Но даже в этом случае подобное не значило, что я могу делать лишь обычные вещи.

«…Забавно».

Это было странно. Роман, не помогающий мне в течении 28 лет, теперь делал меня экстраординарным.

[Ох, ты уже говоришь сам с собой?]

«…»

[Разве это плохо? Воплощениям важно говорить самим с собой. Конечно некоторым созвездиям это не нравится, но обычно…]

«Заткнись и открой Сумку Доккэйби».

[Зачем? Ты собираешься что-то купить?]

«Продать».

[Чёрт, мне придётся удлинить рекламу. Созвездия, потерпите секунду, я отрегулирую громкость.]

Стоило Бихьюнгу открыть Сумку Доккэйби, как я обратил внимание на застрявшие в стене шипы.

Верхняя стенка затвердела и покрылась глубокими трещинами вокруг шипов. Теперь я мог её сломать.

Я сломал её вокруг одного из шипов. Там же я столкнулся с сияющим синим ядром ихтиозавра.

Ядро Ихтиозавра

Это было эфирное ядро, которое можно было найти у монстров 7 класса и выше. Я мог с его помощью поднять уровень магической мощи без монет. Разумеется, так как это был ихтиозавр морской командир – качество его ядра было выше.

Я осторожно срезал плоть вокруг ядра, а Бихьюнг смотрел на меня с ошеломлённым выражением лица.

«Я продаю это».

[Ты действительно…]

«Разумеется я не продам его тебе. Я поставлю его на аукционе доккэйби».

Бихьюнг согласно кивнул, уже не имея сил спрашивать меня.

[Эх…делай что хочешь. Сколько собираешься брать?]

«Я не продам его за монеты. Обменяю бартером».

[Проклятье, ты знаешь кучу вещей]

Бихьюнг ворчал, загружая товар на аукцион. Его желания были просты. Этот парень явно мог прислушиваться, если ему хотелось.

«Кто-нибудь его да купит. И обменяю его я только на ‘Сломленную Веру’».

[Сломленная Вера? Есть человек с ним… в любом случае, он зарегистрирован.]

«Да. И я куплю это…»

Я увидел Чистую Энергию Белой Звезды в корзине покупок. Её так никто и не купил. Большинство созвездий не были осведомлены о ценности предметов. Дорогие вещи в Сумке Доккэйби не всегда были хорошими.

[Подожди минуту, мы можем поговорить?]

По словам Бихьюнга, реклама увеличилась ещё сильнее.

Созвездия жалуются на долгую рекламу.

После увиденного, я догадался зачем Бихьюнг её удлиняет.

«Контракт?»

Реклама была единственным способом скрыть лишнее от созвездий.  Происходящее их не касалось.

[Да. Я не был уверен, но после этого сценария – убедился. Ну… давай попробуем. Я могу тебе немного помочь.]

«Разве это не нарушит обещание стримера?»

[А, разумеется, я не могу тебе помогать. Просто так это говорю. Подпишешь контракт?]

«Каковы условия?»

[Взгляни.]

Доккэйби вытащил экстравагантно выглядящий контракт, уже явно готовый.

Я прочитал его содержание, которое в прозрачном окне появилось перед моими глазами.

—–

[Контракт с стримером]

Воплощение Ким Докча (Gap[1]) подписывает эксклюзивный контракт с Бихьюнгом (Eul) пока не будут завершены все сценарии, или же он умрёт.

—–

«… Я значит исполнитель?»

[Хаха, разве люди так не пишут? Это ничего не значит. Читай дальше.]

—–

Воплощение Ким Докча (Gap) никогда не выберет Спонсора пока не закончатся сценарии или он умрёт.

—–

Тоже вполне ожидаемо.

—–

Воплощение Ким Докча (Gap) должен быть активным только на канале Доккэйби Бихьюнга (Eul).

Воплощение Ким Докча (Gap) и Доккэйби Бихьюнг (Eul) будут распределять доходы от трансляции, и их соотношение будет определено на основе взаимных обсуждений.

·····.

Воплощение Ким Докча (Gap) и Доккэйби Бихьюнг (Eul) понесут наказание соответственно законам Звёздного Потока, если нарушат этот контракт.

—–

Я внимательно прочитал договор от и до. Я опасался, что он может сыграть какую-то отвратительную шутку, но таковой не наблюдалось.

Кроме одного момента.

«Есть самый важный момент».

[Что ты имеешь ввиду? Просто скажи, что согласен. Контракт с потоком – это этакий залог души―]

«Я говорю о коэффициенте оплаты».

[Ааа. Хаха. Правильно.]

Будто бы этот ублюдок не знал.

Это была самая важная часть.

[Как насчёт соотношения 5 к 5? К тому же я избавлю тебя от платы за канал. Ты ведь знаешь, как это высчитывается?  Я делю твои будущие награды таким образом. Например, ты получаешь 100 монет, после чего 50 твои, 50 мои.]

Все контракты с трансляции были такими. Созвездия имели воплощения, появляющиеся на каналах доккэйби, и взносы, полученные от других созвездий, делились на проценты. Это было нормально.

«Ты считаешь меня таким дураком? Я не согласен».

[Что? Но это обычное распределение в отрасли…]

«Я воплощение без спонсора. Для жертвования воплощениям без спонсора созвездия должны платить немало доккэйби. Тебе этого мало?»

Челюсть Бихьюнга медленно уехала вниз. Не было смысла делать такое выражение лица.

«9 к 1. Ты получаешь только комиссионные. Я не заплачу тебе ни копейки».

[Ч-что? Это смешно… как насчёт 7 к 3?]

Соотношение сильно изменилось. Но уступать я не собирался.

«10 к 0».

[Что за чёртов бред? Это смехотворное распределение―]

«Тогда не принимай. Я просто пойду на другой канал. Говорят, Гилдал сейчас весьма популярен. Спрошу у него».

[…8 к 2. Я не могу уступить больше.]

«10 к 0».

[······]

Выражение лица Бихьюнга стало угрожающим. Он буравил мне голову взглядом, будто бы собираясь её взорвать. Но я был уверен. Он явно не откажется. Я был его последним шансом.

«Реклама подходит к концу. Разве ты не видишь, что созвездия недовольны?»

В итоге Бихьюнг сдался.

[Дерьмо, я согласен. Теперь то подпишешь контракт?]

Он сдался быстрее чем я думал. Я думал, что смогу дожать его к 9 к 1.

…Может он заработал больше чем я ожидал. Это было немного отвратительно.

«Да. И ещё кое-что».

[Что? Что теперь?]

«Ты выплатишь мне первоначальный взнос. 5000 монет».

Бихьюнг нахмурился.

[Ты правда…]

Я рассмеялся. Вот поэтому Gap и есть исполнитель… пусть этот проклятый доккэйби узнает об этом.

Контракт трансляции был заключён.

Вы получаете 5000 монет в качестве первоначального взноса.

Реклама закончилась и созвездия вернулись. Я похлопал доккэйби по плечу и сказал.

«Давай выбираться отсюда».

Теперь всё начиналось по-настоящему.

 


[1] Gap и Eul основаны на 10 небесных стеблях. В Корее они последовательно используются для обозначения более мелких и крупных подрядчиков в юридическом контракте.

http://tl.rulate.ru/book/16196/364336

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 21
#
Почему голубое? 💙
Развернуть
#
Такой цвет сердечка.. в душу запал =]
Развернуть
#
Мертвое сердце нежити.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
"Созвездия говорят, что вы должны в дальнейшем говорить сам с собой."
Ахах))
Развернуть
#
Та и появляется шиза)
Развернуть
#
Не понял, так они остановились на 9 к 1, или корейский гоблин согласился на 10 к 0?
Развернуть
#
Ему важны не деньги, а популярность (король стример), а указание распределение просто показывает кто диктует правила. Похоже он реально на 10 к 0 попал.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
"Созвездия говорят, что вы должны в дальнейшем говорить сам с собой."
Это типо в прямом смысле или подразумевается что-то другое? Не понимаю
Развернуть
#
Они просто хотят, чтобы он вслух объяснял свои действия. Что, зачем и как он собирается сделать, чтобы самим не гадать.
Развернуть
#
Ты предпочтешь молчащего стримера, скучно транслирующего игру или общительного? Есть разные зрители, но большинство предпочитает, когда на стриме ведётся если не диалог, то хотя бы монолог ведущего.
Развернуть
#
Благодарю)
Развернуть
#
Неплохое у вас соотношение 10/0 ахринеть.
Развернуть
#
Как понимаю, там тема, что поскольку у ГГ нет спонсора, те, кто ему донатят, оплачивают нехилый процент стриммеру. И по сути стриммер и так получает нехилые денежки, а хочет еще и с ГГ то, что ему задонатили снять.
Развернуть
#
Еррор
Развернуть
#
Благодарствую.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку