Читать Omniscient Reader’s Viewpoint / Точка зрения Всеведущего читателя: Эпизод 2 – Протагонист (5) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Omniscient Reader’s Viewpoint / Точка зрения Всеведущего читателя: Эпизод 2 – Протагонист (5)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выглядело это весьма смехотворно – длинного взрослого мужчину схватили за шею, словно вредоносную обезьянку.

Я видел, как Ли Хюнсунг пытался со своей половины моста разглядеть что происходит. Лицо у него было встревоженное, но он не мог понять, что случилось. Безопасная зона искажала моё видение того края моста также, как их ведение моего.

«Имя».

«Что?»

«Как тебя зовут?»

Взгляните на этот безразличный метод болтовни, и правда, как главный герой. Но провоцировать его не стоило.

«Ким Докча».

«Странное имя».

«Мне часто это говорят».

В этот момент я почувствовал, как меня выворачивают наизнанку после удара в живот кулаком Ю Джонхъюка.

«…Агх».

Хоть мою кожу нельзя было пробить ножом – но было чертовски больно.

«У тебя крепкое тело. Уже освоил трату монет?»

«Тоже самое могу…»

*Бам*

Мне снова прилетело в живот. Я кое как смог сдержать стон.

У этого парня было как минимум 15 силы. Чертовски много, при условии, что прошёл лишь один сценарий. Стоит признать, что прирождённые монстры могут изрядно выделяться.

«Никаких бессмысленных слов. Исключительно ответ на мой вопрос. Понял?»

Я не ответил. Меня волновали возможные последствия. Но я искренне надеялся, что до худшего развития пути не дойдёт.

Слишком уж Ю Джонхъюк был страшен, страшнее любого человека.

Его личность изрядно изменилась после трёх регрессий. Его моральные принципы были отторгнуты ради собственного достоинства. Нынешний Ю Джонхъюк больше не колебался ради достижения цели.

«Твой ответ?»

«…Понял».

«Используй уважительные обороты речи».

«Что если я не захочу?»

Теперь я поднял руки, блокируя удар. Казалось, что мои кости сломаны, но со временем это спорное ощущение прошло. Глаза Ю Джонхъюка расширились, будто бы он был удивлён.

Персонаж ‘Ю Джонхъюк’ насторожен на счёт вас.

Это не имело значения. Я не собирался быть мешком для битья только потому, что меня бил главный герой.

«Прости, но ты всё-таки младше меня, профессиональный игрок Ю Джонхъюк-сси. Поэтому это ты должен использовать уважительные обороты речи».

«…Ты меня знаешь?»

«Ага. Я сотрудник игровой компании».

Это была ложь. Даже если бы я и правда работал в игровой компании – невозможно запомнить всех про геймером. К тому же до недавнего времени Ю Джонхъюк был просто персонажем романа.

«Ты известен. К тому же я был твоим фанатом».

Был знаменит в сюжете романа. Тем не менее я не лгал, называя себя ‘фанатом’.

Я любил, ненавидел, ворчал и радовался Ю Джонхъюку. Во многом поэтому я придерживался его позиции более чем 3000 глав.

«Фанат. Давненько я подобного не слышал».

На мгновение Ю Джонхъюк будто бы погрузился в воспоминания, в которые он на мгновение заперся от всего мира. Но лишь на мгновение.

«Я прощу твою наглость на этот раз. Но это ничего не меняет».

«Я понял».

Я посмотрел вниз на две мои ноги, которые банально висели над землёй.

«У меня есть лишь одна вещь, которую я хочу узнать».

«Спрашивай».

«Как ты выжил в метро?»

Я ожидал этого вопроса.

«Ты пощадишь меня если я отвечу?»

«Посмотрим».

Это была ложь. Я мог сказать это, просто посмотрев ему в лицо. Я был единственным читателем Путей Выживания. Множество возможных сценариев пронеслись в моей голове. Что же мне сказать, чтобы убедить этого чёртового регрессора?

Ваше понимание персонажа ‘Ю Джонхъюк’ улучшилось.

Ваше понимание этого персонажа крайне велико.

«…Хм?»

Условие использование эксклюзивного навыка ‘Точка Зрения Всеведущего Читателя’ уровня 2 были выполнены!

Хотите активировать эксклюзивный навык?

Уже через мгновение в моей голове пронеслись явно не мои мысли.

«Только Ли Хюнсунг и Ким Намвун должны были выжить в том вагоне».

«Тем не менее Ким Намвун умер, а остальные выжили».

«Как вы выжили?»

«Кто, чёрт возьми, этот парень?»

«Надо узнать больше. Если найду что-то подозрительным… убью».

Довольно плотный поток мыслей.

Вообще это была критическая ситуация, но я не смог сдержать лёгкую улыбку.

До конца сценария осталось пять минут.

Я начал рассказ. Я рассказал всё, разве что в более кратком содержании.

Всё началось с появления ‘доккэйби’ в метро и закончилось концовкой первого сценария. Разумеется, я не упоминал о навыках и важных моментах.

«…Вы закончили сценарий, убив насекомых?»

«Нам повезло».

Ю Джонхъюк был так удивлён, что кажется забыл закрыть рот.

«Будущее полностью изменилось».

Он был шокирован. Первоначально в вагоне 3807 все кроме Ли Хюнсунга и Ким Намвуна должны были перебить друг друга.

«У тебя острый взгляд. Как ты узнал, что в вагоне есть насекомые?»

Явно намерение убивать отразилось в глазах Ю Джонхъюка, а в моей голове в очередной раз пронеслась мысль.

«Этот парень тоже регрессор?»

«Если это так – то я должен убить его прямо сейчас».

Человек, совершивший ошибку, думает, что все окружающие говорят об этом. Я не был удивлён тем фактом, что он меня понял неправильно. Я тут же попытался высказаться.

«Взрыв».

«Взрыв?»

«Я смог найти насекомых из-за взрыва вагона, идущего перед нами».

Тело Ю Джонхъюка остановилось, когда он услышал эти слова.

«Точнее».

«Когда произошёл взрыв – ребёнок упал и уронил сетку для сбора насекомых. Я случайно взял её».

«…Подозрительное совпадение».

«Совпадения всегда подозрительны. Если ты не веришь мне – спроси у людей, стоящих в безопасной зоне. Там стоит мальчик, уронивший сетку».

В безопасной зоне на пути к станции Оксу на нас смотрели люди. Сценарий ещё не кончился, поэтому они не могли поговорить с нами.

Ю Джонхъюк смотрел туда, даже не двигаясь. Его взгляд изменился, и воспоминания, которые видимо принадлежали Ю Джонхъюку появились в моей голове.

«Ясно».

«Взрыв».

«Этот парень не регрессор».

«Он не из тех, кто изменяет будущее. Скорее оно изменилось…»

«Из-за меня».

Я видел, как люди мучительно умирали из-за мощного взрыва, и Ю Джонхъюк безмолвно смотрел на это.

«Потому что я начал их убивать, хотя мог поступить и по-другому».

Из-за воздействия Точки Зрения Всеведущего Читателя, я чувствовал его душевную боль и страдания.

«Ты закончил с вопросами?»

«…Да».

«Может тогда ты отпустишь меня? И мы отправимся в Оксу вместе. У нас есть немного времени, чтобы закончить сценарий».

«Не торопись».

Всё-таки протагонист был протагонистом не просто так.

«Всё сказанное тобой имеет смысл».

Я никогда не видел столь же осторожного протагониста, как Ю Джонхъюк.

«Новичок не может быть так спокоен».

«Он ненормально хорошо приспособлен к новому миру».

«Скорее всего он убил Ким Намвуна».

«Он уже скорее опасный, чем полезный».

Правый глаз Ю Джонхъюка начал светится золотым светом. Я сразу понял, что он делает. Вообще странно, что он сразу не воспользовался ‘этим’.

Взгляд мудреца. Сильнейший навык анализа Ю Джонхъюка. Взгляд Мудреца – умение ранга SS, которое показывало атрибуты цели и скрытую информацию.

Пока он использовал его – я не мог скрывать свою личность. Впрочем, это было хорошо.

Я всё ещё не знал свои ‘атрибуты’ и ‘навыки’. Если Ю Джонхъюк узнает обо мне информацию – я так же узнаю её о себе. Надеюсь я смогу использовать эту информацию, дабы избежать проблем.

Эксклюзивный навык, ‘Четвёртая Стена’ активирован!

Четвёртая стена останавливает эффект навыка Взгляд Мудреца!

В воздухе появились искры и Ю Джонхъюк покачнулся.

«…Э, что?»

Ю Джонхъюк прикрыл правый глаз рукой и в замешательстве посмотрел на меня.

«Ты… да кто ты такой?»

Прости, но это было интересно и мне.

Эксклюзивный навык Четвёртая Стена заблокировал Взгляд Мудреца!

Я не знал, что у меня есть навык, защищающий от Взгляда Мудреца. В начале закладка, а теперь – это.

Весьма сложная ситуация. Теперь Ю Джонхъюк явно мне не верит.

«Надо убить его прямо сейчас».

Он был человеком, не доверяющим тому, чего не понимает.

«Ю Джонхъюк».

Значит мне пора изменить планы.

«Тебе нужен надёжный компаньон».

«…Что ты имеешь ввиду?»

«Ты не сможешь преодолеть 46 сценариев один. Неужели ты этого не знаешь?»

Глаза Ю Джонхъюка сузились.

«Откуда ты это знаешь? Возможно ты―»

«Неважно кто я».

Я посмотрел ему прямо в глаза, говоря это.

«Важно лишь что, что я могу помочь тебе».

«Он не регрессор. Будь он регрессором – я бы не стал его игнорировать».

«Так кто он?»

«…Может быть?»

Если уж я не мог скрыться – то выход у меня остался только один. Я должен был заставить его понять меня неправильно.

«Ю Джонхъюк, я знаю о будущем то, чего не знаешь ты».

Персонаж ‘Ю Джонхъюк’ использовал навык ‘Детектор Лжи’.

Детектор Лжи показал, что вы говорите правду.

Глаза Ю Джонхъюка медленно расширились.

«…Как?»

«А как ещё?»

«Не может быть. Разве пророком является не только Анна Крофт? Откуда взяться второму в Южной Корее?»

Пророк. В Путях Выживания это был единственный атрибут, который видел будущее и не мог читаться навыками анализа. Фактически только один человек имел атрибут пророк в мире Путей Выживания.

«Только пророк мог защититься от Взгляда Мудреца».

Я молчал, и Ю Джонхъюк закусил губу.

«Ты можешь использовать ‘Взгляд в Будущее’?»

«Я пользуюсь кое чем похожим».

«Ты знал, что я приду сюда».

«Да».

«Ясно. Этот парень пророк, выглядит достаточно убедительно».

Атмосфера изменилась. Ю Джонхъюк колебался. Это был единственный шанс.

«Я знаю, что у Ю Джонхъюка есть особые силы. Ты также знаешь много о будущем. Разве не так?»

«…»

«Но это знание несовершенно».

Единственная слабость регрессора.

Это значило, что будущее изменилось, когда он пользовался своей информацией о нём. Другим словами, все регрессоры живут в ‘мире, который они не знают’.

«Давай объединимся. Я смогу компенсировать то, чего тебе не хватает».

Лучшего компаньона чем ‘пророк’ для Ю Джонхъюка просто не было. Фактически сейчас я мог считаться пророком. А всё потому, что я был единственным читателем этой истории.

До конца сценария осталась минута.

Ю Джонхъюк склонил голову и начал думать.

«Пророк безусловно будет полезен».

Осталось 50 секунд до конца сценария.

«Не только 46 сценариев, он будет полезен и в сражении с ‘Калатустра’. Но… смогу ли я ему доверять?»

Осталось 40 секунд до конца сценария.

«Компаньон».

Наконец, Ю Джонхъюк поднял голову, с раздражением посмотрев на часы.

«Я решил. Теперь ты мой компаньон».

Чрезмерная нагрузка измотала вашу ментальную силу.

Эксклюзивный навык, Точка Зрения Всеведущего Читателя отключается.

Я не знал, из-за облегчения или же из-за усталости, но навык отключился. Теперь лицо Ю Джонхъюка было столь же сложным, словно книга по философии.

Ю Джонхъюк начал тащить меня через ‘Целый Мост’. Хоть он всё ещё держал меня за воротник, но… я надеялся, что всё пройдёт хорошо. Я убедил этого чёртового регрессора и теперь мог не волноваться.

Мы почти пересекли мост и оказались перед безопасной зоной, когда Ю Джонхъюк внезапно остановился.

«Я спрошу последнюю вещь».

«Что?»

«Если ты и правда пророк – ты должен знать своё будущее. Разве это не так?»

В момент, когда я увидел безмятежный взгляд Ю Джонхъюка, у меня побежали мурашки. Тест ещё не закончился. Рука, держащая мой воротник, сжалась крепче.

«Кьёк».

Его рука подняла меня чуть выше, разворачивая в другое направление. Сейчас подо мной была только пустота.

Запаха крови вперемешку с рекой Хан, и ихтиозавры, прыгающие за своей добычей с открытыми ртами.

«Разожму ли я свою руку или нет?»

Впервые я реально начал потеть. Мне надо было подумать. Даже без чтения мыслей, я знал парня больше, чем кто-либо другой. Я закрыл глаза и начал думать о Ю Джонхъюке.

До конца сценария осталось 20 секунд.

В итоге я пришёл к выводу.

«Ю Джонхъюк».

Я был точно уверен в его действиях. Не важно, что бы мне не казалось – но другого конца в момент взаимодействия с Ю Джонхъюком просто не было.

Я говорил это, видя, как морской командир подплывает ближе.

«Я скажу две вещи перед этим».

«…Какие?»

«Первое – я не твой подчинённый. Поэтому изволь относится ко мне справедливо с этого момента».

«…»

«Второе – я согласен сотрудничать с тобой, но и ты должен пообещать сотрудничать со мной».

Ю Джонхъюк с интересом взглянул на меня и кивнул.

«Так какой твой ответ?»

Я ответил с улыбкой.

«Отпусти уже руку и свали, чёртов придурок».

В этот момент меня уже ничего не держало. На меня начала действовать сила тяжести. Я видел лицо Ю Джонхъюка, когда падал. Он улыбался, будто его что-то обрадовало.

Сукин сын.

«Я верю тебе. Ты явно пророк».

В итоге меня встретил рот гигантского морского командира.

Я закрыл глаза, шокированный столкновением с холодной водой реки Хан. Стоило мне вдохнуть, как тёплая и огромная тьма поглотила меня.

Вы не смогли закончить сценарий.

…Проклятье, в конце концов мне придётся применить это.

http://tl.rulate.ru/book/16196/361908

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 17
#
Спасибо 💙
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Лол "Четвертая стена"
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Не заблуждайтесь фразой "все 46 сценариев". Ким Докча имел в виду, что гг без него не сможет пройти именно 46-ой сценарий, а так их намного больше
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
The end пацаны новелла закончилась остальные главы будут говорить как развивалься сценарий без гг... крч нас ****... расходимься
Развернуть
#
"Эксклюзивный навык, ‘Четвёртая Стена’ активирован!" Я просто ору)))
Развернуть
#
Благодарю)
Развернуть
#
Четыре стены и потолок продакшн представляют.
Развернуть
#
Ор.
Развернуть
#
Нищебродское Пасибо.
Развернуть
#
Самое искреннее спасибо из всех^^
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Если мы читаем это, тогда получается мы 5 стена :)
Развернуть
#
Применение четвертой стены должно включать перерыв на звонок или на ужин)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку