Читать Omniscient Reader’s Viewpoint / Точка зрения Всеведущего читателя: Пролог – Существует всего три способа выжить в разрушенном мире. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Omniscient Reader’s Viewpoint / Точка зрения Всеведущего читателя: Пролог – Существует всего три способа выжить в разрушенном мире.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Есть три способа выжить в разрушенном мире. Сейчас я не смогу вспомнить их все, но один я знаю точно. Тот факт, что вы читаете это, означает, что вы выживите.

– Три способа выжить в разрушенном мире.]

Страница сайта веб-новелл заполнила экран моего старого смартфона. Я прокрутил её вниз, а затем снова и снова... Сколько раз я это сделал?

«Серьёзно? Это конец?»

Я проверил снова, но там без сомнений было слово «Завершено».

История закончилась.

***

[Три способа выжить в разрушенном мире]

Автор: tls123

3 149 глав.

***

«Три Способа Выжить в Разрушенном Мире» – фантастический роман с 3 149 главами. Сокращенное название – «Пути Выживания».

Я начал читать этот роман с третьего класса средней школы.

В то время надо мной постоянно издевались хулиганы, после чего я завалил вступительные экзамены, пытаясь поступить в местный университет. После этого случилась череда неудач и меня затолкали в воинскую часть у самой границы, затем я постоянно менял работу, и сейчас устроился подрядчиком в одном из филиалов крупной компании... Чёрт, давайте просто закроем эту тему.

В любом случае...

[Примечание Автора: Огромное спасибо за то, что вы прочитали «Три Способа Выжить в Разрушенном Мире». Я вернусь к вам с эпилогом!]

«Ах... Значит остался только эпилог. Что ж, видимо следующая глава действительно будет последней».

Несколько лет детства и вся взрослая жизнь... Это были очень долгие 10 лет. Я испытывал неприятную смесь уныния и печали, от того, что этот мир скоро исчезнет, вместе с моим чувством удовлетворения.

Я открыл окно комментариев под последней записью автора и несколько раз переписал свой отзыв.

[Ким Докча: Спасибо вам за работу, автор. Я с нетерпением жду эпилога. ]

Это были искренние слова. «Пути Выживания» стал романом моей жизни. Пускай он не пользовался популярностью, но для меня это был лучший роман на свете.

Было ещё множество слов, которые я хотел сказать, но я не мог написать их в комментариях. Я боялся, что мои неосторожные слова могут повредить писателю.

[Среднее количество просмотров за главу: 1,9]

[Среднее количество комментариев за главу: 1,08]

Это были средние показатели популярности «Путей Выживания».

Количество просмотров первой главы превышало 1 200, но к 10-й главе их число уменьшилось до 120, а к 50-й до 12. К тому моменту, когда автор выпустил 100-ю главу, он был всего один.

Просмотры = 1.

Увидев рядом со списком глав множество «1», меня охватило странное чувство. Иногда попадалась цифра «2», но это, скорее всего, были те, кто нажал не ту кнопку.  

«Спасибо...»

Автор публиковал роман из более чем трёх тысяч глав с единственным просмотром каждой главы в течение десяти лет. Это действительно была история только для меня одного.

Я нажал на ‘Список Рекомендаций’ и сразу начал набирать текст:

[Рекомендую всем этот замечательный роман. ]

Автор написал для меня бесплатный законченный роман, поэтому я должен дать ему хотя бы рекомендацию. Я нажал на кнопку ‘Отправить’ и рекомендация моментально появилась.

[Выглядит как заказная реклама. Я посмотрел ID этого человека, он рекомендовал этот роман несколько раз подряд. ]

[Разве рекомендовать один и тот же роман не запрещено? Автору не следует так делать. ]

В этот момент я вспомнил, что уже писал рекомендацию несколько месяцев назад. В одно мгновение под записью появились десятки комментариев от читателей, которые решили устроить массовое расследование. Моё лицо покраснело от стыда.

Я был уверен, что автор прочтёт это. Я поспешно попытался удалить рекомендацию, но получил ответ, что запись не может быть удалена.

«Это...»

Было очень неприятно осознавать, что моя рекомендация, написанная со всей искренностью, приведёт к таким последствиям.

И кроме того, если они обращают столько внимания на рекомендацию, то почему никто даже не попытался прочитать такой интересный роман? Я бы хотел поддержать автора деньгами, но просто не могу себе этого позволить, поскольку моей зарплаты едва хватает на жизнь.

Через некоторое время я получил уведомление о том, что пришло ‘Новое Сообщение’.

[tls123: Спасибо. ]

Сообщение пришло совершенно внезапно, поэтому мне потребовалось некоторое время, что всё осознать.

[Ким Докча: Автор? ]

Я знал, что tls123 – автор «Путей Выживания»

[tls123: Я смог завершить роман только благодаря вам. И ещё я выиграл конкурс.]

Я не мог в это поверить. «Пути Выживания» выиграли конкурс?

[Ким Докча: Поздравляю! А что-за конкурс? ]

[tls123: Вы не знаете о нём, потому что это закрытый конкурс. ]

Я задавался вопросом, не солгал ли он из чувства стыда, но я искренне хотел, чтобы эти слова были правдой. Возможно я действительно не знаю об этом конкурсе. А может роман был популярен на других сайтах. От этой мысли мне стало немного грустно, но всё же здорово иметь широкую популярность.

[tls123: Я хочу выслать вам специальный подарок в качестве благодарности. ]

[Ким Докча: Подарок? ]

[tls123: Благодаря моему дорогому читателю эта история вошла в мир. ]

Я отправил автору адрес своей электронной почты, который он попросил.

[tls123: Ах да, скоро я начну собирать оплату. ]

[Ким Докча: Ух-ты, правда? Когда начинаете? Этот шедевр должен был оплачиваться с самого начала... ]

Это была ложь. «Пути Выживания» был ежедневной серией, поэтому мне бы пришлось тратить 3 000 вон в месяц. Для меня 3 000 вон равносильны одному магазинному обеду.

[tls123: Сбор начнётся завтра. ]

[Ким Докча: Значит, завтрашний эпилог будет платным? ]

[tls123: Да, боюсь вам придётся заплатить за него. ]

[Ким Докча: Конечно, я обязательно заплачу! Я куплю последнюю главу! ]

После этого сообщения автор так и не ответил. Я вышел с сайта и вскоре почувствовал, как меня начинает поглощать уныние.

Автор добился успеха и решил больше мне не отвечать...? Моё восхищение сменилось мелочной ревностью. Но почему я так разволновался? В конце концов, он не писал этот роман лично для меня.

«Может он отправит мне подарочный сертификат? Было бы неплохо получить хотя бы 50,000 Вон».

Наивно думал я в тот момент. Тогда я даже не представлял, что случится с миром на следующий день.

http://tl.rulate.ru/book/16196/331357

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 34
#
Надо бы найти и почитать, а то мало ли 🤣
Развернуть
#
я просто лично невидел чтоб читал работу на 3к или просто забыл а так все может быть особенно у китайцев) я обычно с рулате книги ищу какие понравиться ток потом на англ перехожу читать а так влом на английском искать))
Развернуть
#
Читал ранобэ на 8к+ глав
Развернуть
#
Опа. Дай ка
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
У людей разные вкусы, написать роман, который прочтет только 1 человек это ещё надо суметь!
Развернуть
#
Начало понравилось, перевод отличный, спасибо.
Развернуть
#
Спасибо, переводчик, жду эпилог.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Благодарю)
Развернуть
#
Там вроде более полезная вещь чем 50000 вон.
Развернуть
#
*Небольшое, но крайне важное обращение ко всему роману в целом*

Я: Господи, какой же ты ********! Какой же ты ********!!
Развернуть
#
Плчему то тут нет ни единого комента. Нищебродское Пасибо. Так давайте - ка напишу я.
Развернуть
#
спасибо!
Развернуть
#
Ну-с погнали
Развернуть
#
Что ж, это мой второй круг, ребята. Очень люблю эту новеллу. И спасибо за перевод!
Развернуть
#
Вам спасибо, что читаете
Развернуть
#
Итак,перечитываю этот шедевр заново.Готова к слезам.
Развернуть
#
Вот так просто началась лучшая из прочитанных новелл. Добро пожаловать в этот мир, Ким Докча! Твой путь будет очень долгим!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку